stringtranslate.com

Sambucus

Sambucus es un género de plantas con flores de la familia Adoxaceae . Las distintas especies se conocen comúnmente como saúco, flor de saúco o baya del saúco .

Descripción

Las hojas , dispuestas de forma opuesta, son pinnadas y tienen entre 5 y 9 folíolos (o, en raras ocasiones, entre 3 y 11). Cada hoja mide entre 5 y 30 centímetros (2 y 12 pulgadas) de largo y los folíolos tienen márgenes dentados. A fines de la primavera, producen grandes racimos de pequeñas flores blancas o de color crema ; a estas les siguen racimos de pequeñas bayas negras, azul negruzcas o rojas (raramente amarillas o blancas).

Química

Estructura de las antocianinas , los pigmentos azules de las bayas del saúco [2]

El fruto del Sambucus es rico en antocianidinas [3] que se combinan para dar al jugo de saúco una coloración azul violácea intensa que se torna rojiza al diluirse con agua. [4]

Taxonomía

La taxonomía del género Sambucus L. , descrito originalmente por Carl Linnaeus y de ahí su autoridad botánica , se ha complicado por su amplia distribución geográfica y diversidad morfológica . Esto ha llevado a una sobredescripción de las especies y taxones infraespecíficos ( subespecies , variedades o formas ). [5]

El género anteriormente estaba incluido en la familia de las madreselvas , Caprifoliaceae , pero fue reclasificado como Adoxaceae debido a comparaciones genéticas y morfológicas con plantas del género Adoxa .

Las especies reconocidas en este género son: [6] [7]

Etimología

El nombre proviene de la palabra griega antigua σαμβύκη ( sambū́kē ), un antiguo instrumento de viento, sobre la eliminación de la médula de las ramitas para hacer silbatos. [8]

Distribución y hábitat

El género se encuentra en regiones templadas y subtropicales del mundo. Está más extendido en el hemisferio norte, pero su presencia en el hemisferio sur se limita a partes de Australasia y Sudamérica . Muchas especies se cultivan ampliamente por sus hojas, flores y frutos ornamentales. [9]

El saúco crece comúnmente cerca de granjas y fincas. Es una planta que depende del nitrógeno y, por lo tanto, generalmente se encuentra cerca de lugares de eliminación de desechos orgánicos . Los saúcos se cultivan a menudo como plantas de seto en Gran Bretaña, ya que crecen muy rápido, se pueden doblar fácilmente y crecen bastante profusamente, por lo que se han ganado la reputación de ser "un seto instantáneo". Por lo general, no se ve afectado por el tipo de suelo o el nivel de pH y crecerá prácticamente en cualquier lugar donde haya suficiente luz solar .

Ecología

Las bayas de S. callicarpa son consumidas por aves y mamíferos. [10] En el norte de California, las palomas migratorias comen bayas de saúco. Las larvas de algunas especies de lepidópteros , entre ellas la cola parda , la armiño leonada , la polilla de los puntos , la polilla emperador , la polilla engrailada , la polilla de cola de golondrina y la polilla V-pug , utilizan los saúcos como plantas alimenticias . El follaje aplastado y la fruta inmadura tienen un fuerte olor fétido. Los escarabajos de cuernos largos del saúco del valle en California se encuentran muy a menudo alrededor de los arbustos de saúco rojo o azul. Las hembras ponen sus huevos en la corteza. [11] Las flores de fuerte aroma en las poblaciones silvestres de saúco europeo ( S. nigra ) atraen numerosos y diminutos trips de las flores que pueden contribuir a la transferencia de polen entre inflorescencias. [12]

Cultivo

Cultivo en Austria

Los usos tradicionales de Sambucus involucraban bayas, semillas, hojas y flores o extractos de componentes . [13] Las variedades ornamentales de Sambucus se cultivan en jardines por sus vistosas flores, frutos y follaje delicado que sustentan el hábitat para la vida silvestre. [14] De las muchas especies nativas, tres se utilizan como ornamentales: S. canadensis , S. nigra y S. racemosa . [15]

Toxicidad

Las bayas crudas y otras partes de las plantas de este género son venenosas. [16] [10] Las hojas, ramitas, ramas, semillas, raíces, flores y bayas de las plantas de Sambucus producen glucósidos cianogénicos , que tienen propiedades tóxicas . [16] Se ha demostrado que la ingestión de una cantidad suficiente de glucósidos cianogénicos del jugo de bayas, té de flores o bebidas hechas de hojas frescas, ramas y frutas causa enfermedades , incluyendo náuseas , vómitos, calambres abdominales, diarrea y debilidad. [17] [16] [18] En agosto de 1983, un grupo de 25 personas en el condado de Monterey, California , se enfermó después de ingerir jugo de saúco prensado a partir de bayas, hojas y tallos frescos y crudos de S. mexicana . [18] La concentración de glucósidos cianogénicos es mayor en el té hecho de flores (u hojas) que de las bayas. [16] [19]

Se informa que las semillas de S. callicarpa son venenosas y pueden causar vómitos o diarrea. [10]

Usos

Las bayas cocidas (pulpa y piel) de la mayoría de las especies de Sambucus son comestibles. [17] [22]

Nutrición

Las bayas de saúco crudas contienen un 80 % de agua, un 18 % de carbohidratos y menos del 1 % de proteínas y grasas . En una porción de 100 gramos ( 3+En cantidades de 12  oz, las bayas de saúco aportan 305 kilojulios (73 kcal) de energía alimentaria y son una fuente rica de vitamina C , que aporta el 43 % del valor diario (VD). Las bayas de saúco también tienen contenidos moderados de vitamina B6 ( 18 % VD) y hierro (12 % VD), sin otros nutrientes en contenido significativo.

Suplemento dietético

La fruta o las flores de la baya del saúco se utilizan como suplementos dietéticos para prevenir o aliviar enfermedades menores, como gripe , resfriados, estreñimiento y otras afecciones, y se sirven como té, extracto o en cápsulas . [17] El uso de suplementos de baya del saúco aumentó a principios de la pandemia de COVID-19. [23] No hay suficiente investigación para establecer su eficacia para tales usos o su perfil de seguridad. [17] La ​​fruta cruda o inmadura de S. nigra o sus extractos pueden contener un glucósido cianogénico que es potencialmente tóxico. [23]

Medicina tradicional

Bayas de saúco secas listas para macerar

Aunque los practicantes de la medicina tradicional han utilizado la baya del saúco durante siglos, [14] hay poca evidencia clínica de alta calidad de que tales prácticas brinden beneficios, aunque los Institutos Nacionales de Salud de EE. UU. han declarado que "algunas investigaciones preliminares sugieren que la baya del saúco puede aliviar los síntomas de la gripe u otras infecciones de las vías respiratorias superiores". [17]

Pigmentos

Los pigmentos se utilizan como colorantes en diversos productos [3] y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) clasifica el "colorante de jugo de saúco" como permitido en productos alimenticios orgánicos certificados. [3] En Japón, el jugo de saúco está catalogado como un "aditivo de color natural" aprobado según la Ley de Alimentos y Saneamiento. [24] Las fibras se pueden teñir con jugo de saúco (usando alumbre como mordiente ) para dar un tono "púrpura apagado". [25] [26]

Otro

La baya de S. callicarpa se puede utilizar para elaborar vino . [10] Las flores de S. nigra se utilizan para producir cordial de flor de saúco . St-Germain , un licor francés, se elabora a partir de flores de saúco. Hallands Fläder, un akvavit sueco , se aromatiza con flores de saúco.

Las ramitas ahuecadas de saúco se han utilizado tradicionalmente como espigas para extraer jarabe de los arces . [ 27] Además, se han ahuecado y se han utilizado como flautas, cerbatanas y jeringas. [28] Además, las ramitas y los frutos de saúco se emplean para crear tintes para cestería. Estos tallos se tiñen de un negro muy intenso sumergiéndolos en un baño elaborado con los tallos de las bayas de saúco. [14]

Los relojeros han utilizado la médula del saúco para limpiar herramientas antes de realizar trabajos intrincados. [29]

En la cultura

El folclore relacionado con los árboles de saúco es extenso y puede variar según la región. [30] En algunas tradiciones, se cree que el árbol de saúco aleja el mal y brinda protección contra las brujas , mientras que otras creencias dicen que las brujas a menudo se congregan debajo de la planta, especialmente cuando está llena de frutos. [31] Si se cortaba un árbol de saúco, un espíritu conocido como la Madre Anciana se liberaba y se vengaba. [32] El árbol solo se podía cortar de forma segura mientras se cantaba una rima a la Madre Anciana. [33] Los romaníes creen que quemar madera de saúco trae mala suerte. [34]

Una varita hecha a partir de la rama de un árbol de saúco juega un papel fundamental en el último libro de la serie de Harry Potter , que casi se titula Harry Potter y la varita de saúco . [35] [36]

Notas explicativas

  1. ^ Wikispecies incluye a Sambucus orbiculata como sinónimo de Sambucus canadensis

Citas

  1. ^ "Sambucus L". Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 13 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  2. ^ Johnson, M. C; Thomas, A. L; Greenlief, C. M (2015). "Impacto del almacenamiento congelado en el contenido de antocianinas y polifenoles del jugo de fruta de saúco americano". Journal of Agricultural and Food Chemistry . 63 (23): 5653–5659. doi :10.1021/acs.jafc.5b01702. PMC 4472577 . PMID  26028422. 
  3. ^ abc Colores derivados de productos agrícolas, USDA
  4. ^ "Programa Nacional Orgánico (NOP) - Enmiendas propuestas a la Lista Nacional de Sustancias Permitidas y Prohibidas (Procesamiento)". Registro Federal . 15 de mayo de 2007.
  5. ^ Applequist 2015.
  6. ^ Televisión 2013.
  7. ^ Eriksson y Donoghue 1997.
  8. ^ Niering, William A. ; Olmstead, Nancy C. (1985) [1979]. Guía de campo de la Sociedad Audubon para las flores silvestres de América del Norte, región oriental . Knopf. pág. 448. ISBN 0-394-50432-1.
  9. ^ Enciclopedia RHS AZ de plantas de jardín . Reino Unido: Dorling Kindersley. 2008. p. 1136. ISBN 978-1-4053-3296-5.
  10. ^ abcd Whitney, Stephen (1985). Bosques occidentales (Guías de la naturaleza de la Sociedad Audubon). Nueva York: Knopf. pág. 423. ISBN 0-394-73127-1.
  11. ^ "Ciclo de vida, desarrollo y etapas de vida del escarabajo asiático de cuernos largos". Orkin.com . 2018-04-11 . Consultado el 2020-12-25 .
  12. ^ Scott-Brown, AS; Arnold, SEJ; Kite, GC; Farrell, IF; Farman, DI; Collins, DW; Stevenson, PC (2019). "Mecanismos en mutualismos: una estrategia de polinización por trips mediada químicamente en el saúco común". Planta . 250 (1): 367–379. Bibcode :2019Plant.250..367S. doi : 10.1007/s00425-019-03176-5 . PMID  31069523. S2CID  253886497.
  13. ^ Gayle Engels; Josef Brinckmann (2013). «Saúco europeo, Sambucus nigra, L.» HerbalGram, American Botanical Council . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  14. ^ abc Stevens M (2001). "Guía para la baya del saúco común (Sambucus nigra L. ssp. Canadensis (L.)" (PDF) . Servicio de Conservación de Recursos Naturales, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  15. ^ Boland 2012.
  16. ^ abcd Senica, M; Stampar, F; Veberic, R; Mikulic-Petkovsek, M (2016). "¿Cuanto más alto, mejor? Diferencias en fenólicos y glucósidos cianogénicos en hojas, flores y bayas de Sambucus nigra de diferentes altitudes". Revista de la ciencia de la alimentación y la agricultura . 97 (8): 2623–2632. doi :10.1002/jsfa.8085. PMID  27734518.
  17. ^ abcde «Anciano europeo». Centro Nacional de Salud Complementaria e Integral, Institutos Nacionales de Salud de EE. UU. Septiembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  18. ^ ab Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) (6 de abril de 1984). "Intoxicación por jugo de saúco: California". Informe semanal de morbilidad y mortalidad . 33 (13): 173–174. PMID  6422238. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  19. ^ Viapiana, A; Wesolowski, M (2017). "Contenido fenólico y actividades antioxidantes de infusiones de Sambucus nigra L". Alimentos vegetales para la nutrición humana . 72 (1): 82–87. doi :10.1007/s11130-016-0594-x. PMC 5325840 . PMID  28084608. 
  20. ^ Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). «Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos». FDA . Archivado desde el original el 2024-03-27 . Consultado el 2024-03-28 .
  21. ^ Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina; División de Salud y Medicina; Junta de Alimentos y Nutrición; Comité para la Revisión de las Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio (2019). Oria, Maria; Harrison, Meghan; Stallings, Virginia A. (eds.). Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio. Colección de las Academias Nacionales: Informes financiados por los Institutos Nacionales de Salud. Washington, DC: National Academies Press (EE. UU.). ISBN 978-0-309-48834-1. PMID  30844154. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 21 de junio de 2024 .
  22. ^ McVicar, Jekka (2007). "El libro completo de hierbas de Jekka", págs. 214-215. Raincoast Books, Vancouver. ISBN 1-55192-882-5 
  23. ^ ab "Suplementos dietéticos en tiempos de COVID-19: Hoja informativa para profesionales de la salud". Institutos Nacionales de Salud, Oficina de Suplementos Dietéticos. 5 de octubre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  24. ^ Procesamiento de frutas: ciencia y tecnología (segunda edición). CRC Press . 2004. pp. 322–324. ISBN 9781420040074. Recuperado el 20 de agosto de 2018 .
  25. ^ Burgess, Rebecca (2011). Cosechando color: cómo encontrar plantas y hacer tintes naturales. Artisan Books. págs. 74-75. ISBN 9781579654252. Recuperado el 20 de agosto de 2018 .
  26. ^ Hall, Alicia (2020). "Elderberries". Tintes vegetales de temporada Creando color durante todo el año a partir de plantas, hermosos proyectos textiles . Barnsley, Inglaterra: Pen & Sword Books . ISBN 9781526747242.
  27. ^ Medve, Richard J. et al. Plantas silvestres comestibles de Pensilvania y estados vecinos, Penn State Press , 1990, ISBN 978-0-271-00690-1 , pág. 161 
  28. ^ Lyle, Katie Letcher (2010) [2004]. Guía completa de plantas silvestres comestibles, hongos, frutas y frutos secos: cómo encontrarlos, identificarlos y cocinarlos (2.ª ed.). Guilford, CN: FalconGuides . pág. 92. ISBN 978-1-59921-887-8.OCLC 560560606  .
  29. ^ Britten, Frederick James (1896). Manual, diccionario y guía de relojeros. Spon & Chamberlain. pág. 281. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004.
  30. ^ Diacono, Mark (15 de junio de 2013). "En alabanza de la flor de saúco" . The Telegraph. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  31. ^ Jen Munson (25 de octubre de 2016). "Considera protegerte de las brujas y los monstruos con estas hierbas espeluznantes este Halloween". The News-Herald, Digital First Media, Denver, CO. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  32. ^ Scott-Brown, A; Walker, K. "Elder power". Leer y ver . Royal Botanic Gardens, Kew . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  33. ^ Howard, Michael. Remedios populares tradicionales (Century, 1987); págs. 134-135
  34. ^ Aurora (8 de octubre de 2023). Compendio de hierbas mágicas: correspondencias, hechizos y meditaciones. Llewellyn Worldwide. ISBN 9780738775104.
  35. ^ Groves, Beatrice (2017). Alusión literaria en Harry Potter. Taylor & Francis. pág. 50. ISBN 9781351978736. Recuperado el 3 de noviembre de 2017 .
  36. ^ Brown, Jen (30 de julio de 2007). "¿Confundido por Potter? El autor aclara las cosas". Hoy . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .

Referencias generales y citadas

Lectura adicional

Enlaces externos