stringtranslate.com

Mohsin Hamid

Mohsin Hamid ( urdu : محسن حامد ; nacido el 23 de julio de 1971) es un novelista, escritor y consultor de marcas británico paquistaní . Sus novelas son Moth Smoke (2000), The Reluctant Fundamentalist (2007), How to Get Filthy Rich in Rising Asia (2013), Exit West (2017) y The Last White Man (2022).

Temprana edad y educación

Nacido en una familia de ascendencia punjabi y cachemira, [2] Hamid pasó parte de su infancia en los Estados Unidos, donde permaneció desde los 3 a los 9 años mientras su padre, profesor universitario, estaba matriculado en un programa de doctorado en Stanford. Universidad . Luego se mudó con su familia a Lahore , Pakistán, y asistió a la Escuela Americana de Lahore . [3]

A la edad de 18 años, Hamid regresó a los Estados Unidos para continuar su educación. Se graduó summa cum laude con un AB de la Escuela Woodrow Wilson de Asuntos Públicos e Internacionales [4] en la Universidad de Princeton en 1993 después de completar una tesis de 127 páginas, titulada "Energía sostenible: planificación integrada de recursos en Pakistán ", bajo la supervisión de Robert H. Williams . [5] Mientras era estudiante en Princeton, Hamid estudió con Joyce Carol Oates y Toni Morrison . Hamid escribió el primer borrador de su primera novela para un taller de ficción impartido por Morrison. Regresó a Pakistán después de la universidad para seguir trabajando en ello. [6]

Hamid luego asistió a la Facultad de Derecho de Harvard , donde se graduó en 1997. [7] Al encontrar aburrido el derecho corporativo, pagó sus préstamos estudiantiles trabajando durante varios años como consultor de gestión en McKinsey & Company en la ciudad de Nueva York. Se le permitió tomarse tres meses libres cada año para escribir, y aprovechó ese tiempo para completar su primera novela Moth Smoke . [8]

Trabajar

Hamid se mudó a Londres en el verano de 2001, con la intención inicial de quedarse sólo un año. [9] Aunque regresaba con frecuencia a Pakistán para escribir, continuó viviendo en Londres durante ocho años, convirtiéndose en ciudadano del Reino Unido con doble nacionalidad en 2006. [10] En 2004 se incorporó a la consultora de marcas Wolff Olins , trabajando sólo tres días. una semana para tener tiempo para escribir. [11] Más tarde se desempeñó como director general de la oficina de Wolff Olins en Londres y, en 2015, fue nombrado el primer director de narración de historias de la empresa. [12]

La primera novela de Hamid, Moth Smoke , cuenta la historia de un exbanquero fumador de marihuana en Lahore después de la prueba nuclear que se enamora de la esposa de su mejor amigo y se convierte en adicto a la heroína. Se publicó en 2000 y rápidamente se convirtió en un éxito de culto en Pakistán y la India. También fue finalista del Premio PEN/Hemingway otorgado a la mejor primera novela en Estados Unidos. Fue adaptada para televisión en Pakistán y como opereta en Italia. [13]

Moth Smoke tenía una estructura innovadora, utilizando múltiples voces, escenas de prueba en segunda persona y ensayos sobre temas como el papel del aire acondicionado en la vida de sus personajes principales. Pionera en un enfoque moderno y contemporáneo de la ficción del sur de Asia en inglés, algunos críticos la consideraron "la novela más interesante que surgió de [su] generación de escritura subcontinental (inglesa)". [14] En la New York Review of Books , Anita Desai señaló:

Realmente no se podría seguir escribiendo o leyendo sobre los lentos cambios estacionales, los remansos rurales, los patios chismosos y las familias tradicionales en un mundo dominado por el tráfico de armas, el tráfico de drogas, el industrialismo a gran escala, el espíritu empresarial comercial y el turismo. , dinero nuevo, discotecas, boutiques... ¿Dónde estaban los Huxley , los Orwell , los Scott Fitzgerald , o incluso los Tom Wolfe , Jay McInerney o Brett Easton Ellis para grabar este nuevo mundo? La novela Moth Smoke de Mohsin Hamid , ambientada en Lahore, es una de las primeras imágenes que tenemos de ese mundo. [15]

Su segunda novela, The Reluctant Fundamentalist , contaba la historia de un hombre paquistaní que decide dejar su vida de altos vuelos en Estados Unidos después de una historia de amor fallida y los ataques terroristas del 11 de septiembre. Se publicó en 2007 y se convirtió en un best seller internacional con un millón de copias, alcanzando el puesto número 4 en la lista de los más vendidos del New York Times . [16] [17] La ​​novela fue preseleccionada para el Premio Booker , ganó varios premios, incluido el Premio del Libro Anisfield-Wolf y el Premio Literario Asiático Americano , y fue traducida a más de 25 idiomas. The Guardian lo seleccionó como uno de los libros que definieron la década. [18]

Al igual que Moth Smoke , The Reluctant Fundamentalist fue formalmente experimental. La novela utiliza el inusual recurso de un monólogo dramático en el que el protagonista paquistaní se dirige continuamente a un oyente estadounidense del que nunca se sabe nada directamente. (Hamid ha dicho La caída de Albert Camus le sirvió de modelo. [19] [20] ) Según un comentarista, debido a esta técnica:

tal vez seamos nosotros los lectores quienes saquemos conclusiones precipitadas; tal vez el libro pretenda ser un Rorschach para reflejar nuestras suposiciones inconscientes. En nuestro no saber reside el suspense de la novela... Hamid nos deja literalmente al final en una especie de callejón, la historia repentinamente suspendida; incluso es posible que ocurra algún acto de violencia. Pero lo más probable es que nos quedemos con el saco de visiones del mundo contradictorias. Nos queda reflexionar sobre el simbolismo de que Changez haya quedado atrapado en el juego del simbolismo, un juego que se sabe que nosotros mismos jugamos. [21]

En una entrevista en mayo de 2007, Hamid dijo sobre la brevedad de The Reluctant Fundamentalist : "Prefiero que la gente lea mi libro dos veces que sólo la mitad". [22]

Su tercera novela, How to Get Filthy Rich in Rising Asia , fue resumida por The New Yorker en su edición del 24 de septiembre de 2012 y por Granta en su edición de primavera de 2013, y fue publicada en marzo de 2013 por Riverhead Books . [23] [24] Al igual que con sus libros anteriores, Cómo hacerse asquerosamente rico en Asia emergente dobla las convenciones tanto de género como de forma. Narrado en segunda persona, cuenta la historia del viaje del protagonista ("tu") de niño rural empobrecido a magnate en una ciudad contemporánea sin nombre en el "Asia emergente", y de su búsqueda de la "niña bonita" sin nombre cuyo camino continuamente se cruza pero nunca converge del todo con el suyo. Tomando su forma de los libros de autoayuda devorados por jóvenes ambiciosos de toda "Asia en ascenso", la novela es divertida pero también bastante profunda en su retrato de la sed de ambición y amor en una época de agitación económica y social devastadora. En su reseña de la novela en el New York Times , Michiko Kakutani la calificó de "profundamente conmovedora" y escribió que Cómo hacerse asquerosamente rico en el Asia emergente "reafirma el lugar [de Hamid] como uno de los escritores más inventivos y talentosos de su generación". [25]

Hamid también ha escrito sobre política, arte, literatura, viajes y otros temas, más recientemente sobre la división interna y el extremismo de Pakistán en un artículo de opinión para el New York Times . [26] Su periodismo, ensayos e historias han aparecido en TIME , The Guardian , Dawn , [27] The New York Times , The Washington Post , [28] The International Herald Tribune , [29] Paris Review y otras publicaciones. . En 2013, la revista Foreign Policy lo nombró uno de los 100 pensadores globales líderes del mundo .

La cuarta novela de Hamid, Exit West (2017) , trata sobre una pareja joven, Nadia y Saeed, y su relación en una época en la que el mundo está arrasado por los inmigrantes. Fue preseleccionado para el Premio Booker 2017.

Sus novelas también han sido criticadas por proporcionar una representación limitada, a menudo unidimensional, de la existencia musulmana, invocando símbolos/creencias religiosos sólo para asociarlos con inclinaciones posiblemente fundamentalistas o que simpatizan con el terrorismo. [30]

Vida personal

Hamid se mudó a Lahore en 2009 con su esposa Zahra y su hija Dina (nacida el 14 de agosto de 2009). Ahora divide su tiempo entre Pakistán y el extranjero, viviendo entre Lahore, Nueva York y Londres. [31] Hamid se ha descrito a sí mismo como un "mestizo" [32] y ha dicho de sus escritos que "una novela a menudo puede ser la conversación de un hombre dividido consigo mismo". [33] Tiene doble ciudadanía británica y paquistaní. [34]

Bibliografía

Novelas

Ficción corta

Historias [una]

No ficción

———————

Notas
  1. ^ Cuentos breves a menos que se indique lo contrario.

Premios y honores

Hamid ha sido recompensado personalmente varias veces. En 2013, Foreign Policy lo nombró uno de sus "100 pensadores globales líderes". [35] En 2018, fue nombrado miembro de la Royal Society of Literature , así como Sitara-i-Imtiaz en Pakistán.

Referencias

  1. ^ "Mohsin Hamid". Primera fila . 24 de abril de 2013. BBC Radio 4 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  2. ^ Hamid, Mohsin (15 de agosto de 2007). "Después de 60 años, ¿renacerá Pakistán?". Los New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Perlez, Jane (12 de octubre de 2007). "Mohsin Hamid: la mirada de un novelista musulmán sobre Estados Unidos y Europa". Los New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  4. ^ ab "El fundamentalista reacio". Premios del libro Anisfield-Wolf . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  5. ^ Hamid, Mohsin (1993). "Energía sostenible: planificación integrada de recursos en Pakistán". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  6. ^ Kinson, Sarah (6 de junio de 2008). "Por qué escribo: Mohsin Hamid". El guardián . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  7. ^ Rice, Lewis (18 de julio de 2000). "Una idea novedosa". Boletín de derecho de Harvard . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  8. ^ Thomas Jr., Landon (23 de abril de 2001). "Akhil y Mohsin reciben un pago: el pluriempleo de Salomon Smith Barney y los chicos de McKinsey escriben novelas". Observador . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Preston, Alex (11 de agosto de 2018). "Mohsin Hamid: 'Es importante no vivir la vida mirando hacia el futuro'". El observador . ISSN  0029-7712 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  10. ^ Hamid, Mohsin (9 de septiembre de 2007). "Mohsin Hamid sobre convertirse en ciudadano del Reino Unido". El guardián . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Perfil: Mohsin Hamid". Semana del Diseño . 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Grothaus, Michael (1 de mayo de 2015). "Por qué las empresas necesitan novelistas". Empresa Rápida . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Mención del premio Anisfield-Wolf". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  14. ^ Basu, Shrabani (7 de octubre de 2007). "La Media Luna y la Pluma", The Telegraph (Calcuta)
  15. ^ Desai, Anita (21 de diciembre de 2000). "Pasión en Lahore" Revisión de libros de Nueva York
  16. "Llevar a un ermitaño a una fiesta y dejarlo bailar" Amanecer
  17. ^ Best Sellers, ficción de tapa dura, The New York Times , 29 de abril de 2007.
  18. ^ "Libros de la década". El guardián . 5 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023.
  19. ^ Freeman, John (30 de marzo de 2007). "Tomas críticas: Mohsin Hamid sobre Camus, la inmigración y el amor", Masa Crítica.
  20. ^ Salomón, Deborah (15 de abril de 2007). "El extraño: preguntas para Mohsin Hamid". Los New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  21. ^ Kerr, Sarah (11 de octubre de 2007). "En la Casa del Terror de los Espejos". Revisión de libros de Nueva York .
  22. ^ Reddy, Sheela (14 de mayo de 2007). "Mohsin Hamid: el escritor paquistaní Mohsin Hamid recibe una entusiasta bienvenida en su primera visita a la India". Perspectivas India . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Hamid, Mohsin (24 de septiembre de 2012). "El tercer nacido". El neoyorquino . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  24. ^ Granta Número 122: Traición Primavera de 2013
  25. ^ Kakutani, Michiko (21 de febrero de 2013). "Amor y ambición en un mundo nuevo y cruel". Los New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  26. ^ Hamid, Mohsin (21 de febrero de 2013). "Para luchar contra la India, luchamos nosotros mismos". Los New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  27. ^ "Pagando por Pakistán" Amanecer 7 de mayo de 2007
  28. ^ Hamid, Mohsin (22 de julio de 2007). "¿Por que nos odian?". El Washington Post . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "Agitando, pero aún no fallando" The International Herald Tribune 18 de marzo de 2009
  30. ^ Mian, Zain R. (19 de enero de 2019). "Representantes dispuestos: Mohsin Hamid y la literatura paquistaní en el extranjero". Revista Heraldo . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  31. ^ "¿Cómo lo resolví: Nueva York o Lahore?" El neoyorquino 10 de mayo de 2017
  32. ^ "El patetismo del exilio". TIEMPO . 18 de agosto de 2003.[ enlace muerto ]
  33. ^ "Mi fundamentalista reacio" Archivado el 8 de abril de 2009 en los ensayos originales de Wayback Machine Powells
  34. ^ Perlez, Jane (12 de octubre de 2007). "Mohsin Hamid: la mirada de un novelista musulmán sobre Estados Unidos y Europa". Los New York Times .
  35. ^ "Pensadores mundiales líderes de 2013" Política exterior, diciembre de 2013
  36. ^ abcdefghijklmnopqr "Mohsin Hamid - Literatura". Consejo Británico . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  37. ^ "The New York Times - Libros navideños 2000". Los New York Times . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  38. ^ "Premios, becas y reconocimientos: premios y reconocimientos Betty Trask (ganadores anteriores)". La Sociedad de Autores . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  39. ^ Desnoyers, Megan. "Comunicado de prensa: Se anuncian los ganadores del premio PEN/Fundación Hemingway 2001 y del premio LL Winship/PEN New England". Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  40. ^ "El fundamentalista reacio". Los premios Booker . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  41. ^ "Premios". El taller de escritores asiático-americanos . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  42. ^ "Premio Literario Australia-Asia". Gobierno de Australia Occidental: Departamento de Cultura y Artes . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  43. ^ "Lista de finalistas del Premio de Escritores de la Commonwealth | Premios de libros". Biblioteca . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  44. ^ "EVENTO PASADO: Premios a la Libertad de Expresión 2008: los nominados". Índice de Censura . 19 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  45. ^ "Mejores escritores candidatos al premio literario". La Universidad de Edimburgo . 14 de abril de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  46. ^ "Premios South Bank Show 2008". Teatro del West End . 1 de enero de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  47. ^ Inundación, Alison (11 de junio de 2009). "El novelista debutante se lleva el premio Impac Dublin de 100.000 €". el guardián . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  48. ^ Ashlin Mathew (22 de noviembre de 2013). "Tres indios en carrera por el premio DSC de literatura del sur de Asia 2014". India hoy . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  49. ^ ""Premio Tiziano Terzani "Comunicado de prensa". Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  50. ^ Mankani, Mahjabeen (20 de junio de 2014). "La novela de Mohsin Hamid preseleccionada para el Premio Literario Internacional". Amanecer . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  51. ^ ab "Salir oeste". Reseñas de Kirkus . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  52. ^ "Salir hacia el oeste". Los premios Booker . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  53. ^ "Finalistas del Premio Internacional de Literatura Neustadt 2018". Premios Neustadt . 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  54. ^ "Los 10 mejores libros de 2017". Los New York Times . 30 de noviembre de 2017. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  55. ^ Kurt Andersen (21 de agosto de 2017). "Premios: Literario del St. Francis College". Conciencia de estantería . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  56. ^ Schaub, Michael (28 de febrero de 2022). "Revelados los finalistas del premio literario Aspen Words". Reseñas de Kirkus . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  57. ^ Dwyer, Colin (10 de abril de 2018). "'Exit West' de Mohsin Hamid gana el primer premio literario Aspen Words". NPR . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  58. ^ "2018 BSFA - Novela ganadora y nominados". Archivo de premios . 22 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  59. ^ "2018". Premio Literario de la Paz de Dayton . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  60. ^ "LibrosPremios por premio - 2019". Fiesta de los Libros . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  61. ^ "Anuncio: Lista de finalistas del Premio Rathbones Folio 2018". El premio Rathbones Folio . Consultado el 3 de marzo de 2022 .

Más referencias

enlaces externos

Oficial
Entrevistas