stringtranslate.com

Clan Matsumae

El clan Matsumae (松前氏, Matsumae-shi ) fue una familia aristocrática japonesa que fue daimyo del Dominio Matsumae , en la actual Matsumae, Hokkaidō , desde el período Azuchi-Momoyama hasta la Restauración Meiji . Toyotomi Hideyoshi les entregó el dominio como feudo en 1590 y les encargó defenderlo, y por extensión a todo Japón, de los "bárbaros" ainu del norte. Fueron los primeros japoneses en negociar con Rusia de alguna manera. Después de la Restauración Meiji, la familia fue nombrada vizconde .

Historia

El clan, conocido originalmente como el clan Kakizaki (蠣崎氏), se había establecido en Kakizaki, Kawauchi , Mutsu , en la península de Shimokita . Afirmando ser descendiente del clan Takeda de la provincia de Wakasa , la familia más tarde adoptó el nombre de Matsumae.

En 1590, Toyotomi Hideyoshi les entregó como feudo de marca el área que rodea la actual Matsumae, Hokkaidō , que luego se convertiría en el Dominio Matsumae . Se les encargó defenderlo, y por extensión a todo Japón, de los "bárbaros" ainu del norte. A cambio de su servicio en la defensa del país, los Matsumae quedaron exentos de adeudar arroz al shogunato como tributo y del sistema sankin-kōtai , bajo el cual la mayoría de los daimyōs (señores feudales del Japón del período Edo ) debían pasar la mitad del año en Edo , mientras que sus familias pasaban el año entero en Edo y, esencialmente, eran rehenes para evitar la rebelión. [ cita requerida ]

Tras la Restauración Meiji en 1868, la familia fue nombrada vizconde en el nuevo título nobiliario kazoku . [1]

Relaciones con los ainu y Rusia

Carta con sello negro de 1604 del shogun Tokugawa Ieyasu a Matsumae Yoshihiro , primer daimyō del Dominio Matsumae , concediendo al Dominio la exclusividad como intermediario en el comercio con el pueblo de Ezo ( Museo de Hokkaido )
Esta estampa de 1856 se titula "Delegado del Príncipe de Matsmay". Esta impresión artística de cuatro samuráis se encontraba entre las imágenes que se publicaron después de que la expedición Perry "abriera la puerta" a Japón.
El biombo Matsumae representa en detalle la ciudad del castillo llena de actividad comercial entre 1754 y 1764.

Debido a su ubicación y su papel como defensores de la frontera, los Matsumae fueron los primeros japoneses en negociar con Rusia de alguna manera. Bien pueden haber sido los primeros japoneses en encontrarse con rusos en territorio japonés. En 1778, un comerciante de Yakutsk llamado Pavel Lebedev-Lastochkin llegó a Hokkaidō con una pequeña expedición. Ofreció regalos y cortésmente pidió comerciar. El funcionario de Matsumae trató de explicar que no tenía autoridad para aceptar comerciar en nombre del shōgun y sugirió que los rusos regresaran al año siguiente. El siguiente septiembre, los rusos hicieron exactamente eso. Según algunos relatos, habían malinterpretado lo que se les había dicho y esperaban comerciar. En cambio, se les devolvieron sus regalos, se les prohibió regresar a la isla y se les informó que el comercio exterior solo estaba permitido en Nagasaki , un puerto en la isla más meridional de Japón.

En 1779, un gran terremoto golpeó Hokkaidō, y un tsunami de cuarenta y dos pies levantó el barco ruso [ aclaración necesaria ] fuera del mar, depositándolo un cuarto de milla tierra adentro. [ cita requerida ] El mercader Lebedev entonces renunció a Hokkaidō.

Recepción en palacio cerca de Hakodate en 1751. Los ainu traen regalos.

El feudo del clan Matsumae tenía amplios contactos con los ainu de Hokkaidō y tenía derechos exclusivos para comerciar con las comunidades ainu de la isla y garantizar la seguridad de los intereses japoneses allí. Las relaciones entre los Matsumae y los ainu fueron a veces hostiles, lo que demuestra que su poder no era absoluto en la región. En 1669, lo que comenzó como una lucha por los recursos entre clanes ainu rivales se convirtió en una rebelión contra el control de la región por parte de los Matsumae. Duró hasta 1672, cuando finalmente se sofocó la Rebelión de Shakushain . La última rebelión ainu seria fue la Rebelión de Menashi-Kunashir en 1789.

En 1790, Kakizaki Hakyō pintó Ishūretsuzō , una serie de retratos de jefes ainu, con el fin de demostrar a la población japonesa que los Matsumae eran capaces de controlar las fronteras del norte y a los ainu [ cita requerida ] . Las 12 pinturas de jefes ainu se exhibieron en 1791 en Kioto.

Casi al mismo tiempo, en 1789, un profesor finlandés , Erik Laxmann , de la Academia Rusa de Ciencias , se encontró con varios náufragos japoneses en Irkutsk . Como muchos otros japoneses antes que ellos, habían sido encontrados en las islas Aleutianas , frente a la costa de Alaska , por marineros rusos y habían pedido que los trajeran de vuelta a Japón. Al igual que los que los precedieron, estos náufragos habían sido transportados a través de Siberia en su camino a San Petersburgo . Laxman vio su difícil situación como una oportunidad para trabajar por la apertura de Japón, y se lo sugirió a Catalina la Grande , quien estuvo de acuerdo. En 1791, nombró al hijo del profesor, el teniente Adam Laxman , para comandar un viaje para devolver a estos náufragos a Japón y abrir conversaciones para un acuerdo comercial.

La expedición llegó a Hokkaido en octubre de 1792 y encontró a los japoneses sorprendentemente hospitalarios. A los rusos se les permitió pasar el invierno y se enviaron documentos sobre ellos al bakufu en Edo. Sin embargo, el profesor Laxman insistió en llevar a los náufragos a Edo y dijo que él mismo navegaría hasta allí incluso en contra de los deseos del shōgun. El bakufu envió un enviado a Matsumae, solicitando que los rusos se dirigieran a la ciudad de Matsumae por tierra. Sintiendo una trampa, los rusos se negaron y finalmente se les permitió llegar al puerto de Hakodate , escoltados por un barco japonés. Se les dio una casa de huéspedes cerca del castillo de Matsumae y, inusualmente, se les permitió mantener sus propias costumbres: no negaron su cristianismo, no se quitaron las botas en el interior ni se inclinaron ante los enviados del shōgun. Los enviados japoneses les dieron tres espadas y cien bolsas de arroz, pero también les informaron que las reglas del shōgun permanecían inmutables: los extranjeros podían comerciar solo en Nagasaki y solo si llegaban desarmados. Todos los demás barcos estarían sujetos a embargo. Debido a sus propósitos de devolver a los náufragos, a Laxman se le concedió un indulto en esta ocasión, pero se negó a entregar a los náufragos hasta que le dieran algo por escrito que respondiera a su solicitud de comercio. Los enviados regresaron tres días después con un documento que reestablecía las reglas sobre el comercio en Nagasaki y las leyes contra la práctica del cristianismo en el Japón Tokugawa . Los rusos nunca establecieron ningún sistema regular de comercio en Nagasaki, y los historiadores de hoy todavía no se ponen de acuerdo sobre si el documento entregado al profesor Laxman era una invitación al comercio o una maniobra evasiva por parte del shogunato. La expedición rusa dirigida por Adam Johann von Krusenstern y Nikolai Rezanov permaneció seis meses en el puerto de Nagasaki entre 1804 y 1805, sin lograr establecer relaciones diplomáticas y comerciales con Japón.

Segmento recortado y ampliado de "Delegado del Príncipe de Matsmay" (imagen de la izquierda). El detalle del mon del clan Matsumae en la ropa de la figura de pie del fondo parece la forma de cuatro rombos colocados de lado.
Matsumae Takahiro , un señor Matsumae de finales del período Edo .

Como la tierra de Matsumae era una frontera, el resto de Hokkaidō, entonces llamada Ezo , se convirtió esencialmente en una reserva ainu. Aunque la influencia y el control japoneses sobre los ainu se fueron fortaleciendo gradualmente a lo largo de los siglos, en ese momento se los dejó en su mayoría a su suerte y el shogunato no consideraba que sus tierras fueran territorio japonés. Fue solo durante la Restauración Meiji a fines del siglo XIX que la frontera se disolvió y Hokkaidō fue anexada formalmente y rebautizada por Japón.

Jefes de la familia Kakizaki

Señores del dominio Matsumae

Los catorce daimyō del dominio Matsumae antes de la abolición del sistema han en 1871 eran: [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Otabe, Yuji (2006). Kazoku: kindai Nihon kizoku no kyozō to jitsuzō (Shohan ed.). Chūō Kōron Shinsha. pag. 337.ISBN​ 4-12-101836-2.OCLC 65474403  .
  2. ^ 函館市史 通説編第1巻 [ Vistas predominantes de la historia de la ciudad de Hakodate ] (en japonés). vol. 1. Ciudad de Hakodate . 1980. págs. 334 y siguientes.
  3. ^ abc 松前氏[Clan Matsumae]. Enciclopedia Nipponica (en japonés). Shōgakukan . 1994.

Lectura adicional

Enlaces externos