Andriy Mykhailovych Danylko [a] ( ucranio : Андрі́й Миха́йлович Дани́лко ; nacido el 2 de octubre de 1973), más conocido como su personaje drag Verka Serduchka (ucranio: Вє́рка Сердю́чка , IPA: [ˈʋʲɛrkɐ serˈd ʲutʃkɐ] ; ruso : Ве́рка Сердю́чка , [ˈvʲerkə sʲɪrˈdʲʉtɕkə] ) , es un comediante ucraniano, Actor y cantante. Representó a Ucrania en el Festival de Eurovisión 2007 como Verka con la canción " Dancing Lasha Tumbai ", quedando en segundo lugar. Ha vendido más de 600.000 discos. Ha aparecido en películas, entre ellas un cameo como Verka en la película de comedia estadounidense Spy (2015).
Andriy Mykhailovych Danylko nació en una familia de clase trabajadora en Poltava el 2 de octubre de 1973. Su madre, Svitlana Volkova, provenía de la noble familia Khomentovsky, que era amiga del artista Ilya Repin . [1] En 1980, a la edad de siete años, perdió a su padre por cáncer de pulmón. Desde niño, tuvo talento para el dibujo y la música, y entró en la escuela de arte en 1984. [2] Sus talentos también se manifestaron en otras áreas; fue el capitán del equipo escolar de KVN , jugó como colegial para el equipo CPTU No. 30 y actuó anualmente en el escenario en el campamento de verano para niños. Además, se interesó por el teatro y entró en el estudio de teatro local en el séptimo grado, donde participó en un estudio llamado Grotesque y formó parte del grupo de teatro Compote. [3] En 1991, se graduó de la Escuela Secundaria No. 27 de Poltava, y más tarde se graduó de la Escuela Superior Estatal de Circo y Artes de Variedades de Kiev .
En 1990, Danylko comenzó a crear el personaje de Verka Serduchka, una extravagante mujer de mediana edad de una familia rural, que trabajaba como asistente de vagón dormitorio del ferrocarril . Presentó a Serduchka públicamente por primera vez en un concurso de comedia de Poltava el 4 de enero de 1991. Inventó el nombre del personaje combinando el nombre de pila elegido al azar, Verka, y el apellido de una ex compañera de clase de la escuela, Anna Serduk. [4] [5] Danylko más tarde le dio a su personaje de Serduchka una "madre", interpretada por la actriz Inna Bilokon, que había sido amiga íntima de Danylko desde la escuela.
Después de Verka Serduchka, Danylko creó otros personajes, como un oficial de policía , un soldado y una bailarina de ballet. Fundó una compañía llamada Teatro Danylko para realizar giras por Ucrania y Rusia. En 2002, Danylko, junto con su grupo, realizó una gira por la CEI y los países bálticos con el programa "Soy una revolución" durante todo un año. [6] Al año siguiente , poco después de la gira de conciertos del Teatro Danylko "Nací para el amor", se le concedió el título de Artista Honorífico de Ucrania .
A finales de los años 1990 y principios de los años 2000, Danylko presentó un programa de entrevistas llamado "SV-show" ("SV" es una abreviatura de ucraniano : Спальний Вагон, "Spalnyy Vagon" , que significa coche cama ) en varios canales de televisión ucranianos. [7] En 2001, Danylko hizo su primera aparición en uno de varios musicales producidos para televisión, principalmente en representaciones cómicas femeninas basadas en el personaje de Serduchka (ver Filmografía). Varias de estas producciones se mostraron en las transmisiones de Nochevieja de la televisión Rusia-1 .
Además de sus actuaciones pop y dance como Serduchka, Danylko también ha interpretado composiciones musicales ambientales bajo su nombre real, incluido el álbum de 2005 После тебя ( Posle tebya : Después de ti ).
Verka Serduchka fue elegida para representar a Ucrania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 en Helsinki, Finlandia , con la canción " Dancing Lasha Tumbai ". [8] Una de las estaciones de radio FM de todo el país de Ucrania organizó una acción de protesta en febrero de 2007 para expresar su desaprobación de la selección. [9] Algunos ucranianos e incluso miembros del Parlamento ucraniano también expresaron su desaprobación, viendo el personaje de Serduchka como "grotesco y vulgar". [10] [11]
La canción de Serduchka "Dancing Lasha Tumbai" fue cantada en dos idiomas: alemán e inglés. Las palabras inventadas "lasha tumbai" causaron cierta controversia después de la actuación, ya que muchas personas notaron la similitud de la frase con "Rusia adiós". En las primeras apariciones publicitarias, Serduchka explicó que "lasha tumbai" era una expresión mongola para "crema batida". Su declaración fue desmentida por varios mongoles que dieron la frase correcta en un programa de entrevistas transmitido por Channel One (Rusia) justo antes del Festival de la Canción de Eurovisión 2007. [ 12] La embajada de Mongolia en Moscú también dijo que "lasha tumbai" era un galimatías total . [13]
En la final, "Dancing Lasha Tumbai" quedó en segundo lugar con 235 puntos. El single "Dancing Lasha Tumbai" alcanzó el puesto número 6 en las listas francesas y llegó al puesto número 28 en la lista oficial de singles del Reino Unido el 20 de mayo de 2007. Esta fue la primera vez que una canción no británica y no ganadora de Eurovisión aparecía en las listas británicas desde 1974.
Danylko hizo una breve aparición telefónica en el programa de la BBC The Graham Norton Show , en la que sus comentarios no tenían ningún sentido. Se realizó otra llamada, pero con un traductor entre el público. En esta ocasión, pareció decirle al invitado Andrew Lloyd Webber que era "una tontería". Sin embargo, en una entrevista con Andrew Williams de Metro , Danylko aclaró su significado:
AW: ¿Por qué llamaste a Andrew Lloyd Webber “basura” en The Graham Norton Show?
AD: Alguien interpretó mal a Serduchka. Quise decir que vi "Cats: el musical" en la televisión. Fue aburrido. Deberías ver un musical en el escenario. No veas "Cats" en la televisión. [14]
En la misma entrevista, afirmó que "lasha tumbai" era una frase un tanto inventada que suena como la frase mongola para "batido" y que muchos rusos, sin embargo, lograron interpretarla como un "¡adiós Rusia!". [14]
En 2011, un escritor del periódico británico The Guardian describió "Dancing Lasha Tumbai" como la "mejor canción que nunca ganó Eurovisión" antes de describir a Serduchka como "un Christopher Biggins listo para el horno ". [15]
Danylko anunció en 2007 que encabezaría un nuevo partido político, "¡Por lo Nuestro!", para presentarse a las elecciones parlamentarias ucranianas de ese año , pero luego abandonó la idea. Una encuesta de opinión pública en julio de 2007 situó a "¡Por lo Nuestro!" Verka Serduchka con un 2% de apoyo general. [16] Serduchka había planeado participar en la selección nacional ucraniana para el Festival de la Canción de Eurovisión 2011. Se clasificó automáticamente para la final, [17] pero retiró su nominación en octubre de 2010. [18]
En enero de 2013, Andriy Danylko compró un Rolls-Royce de 1974, que había pertenecido a Freddie Mercury , en el Salón Internacional del Automóvil de Birmingham con la intención de donarlo a un museo. Esta idea fracasó con el paso de los años porque no había ningún museo especializado en el tema en Ucrania. El trato se cerró por teléfono y pagó 75.000 libras por el coche. [19]
Danylko ha dicho en entrevistas que no practica el travestismo fuera de sus actuaciones públicas, y que distingue entre su personalidad escénica y su vida personal. [20] Es reacio a hablar de sus asuntos privados más allá de esto, aunque ha declarado en entrevistas que tuvo una relación difícil con una mujer con la que vivió durante ocho años. [21] En enero de 2015, un amigo publicó en línea fotos de Danylko besando a la actriz Inna Bilokon. [22]
Danylko apareció como el personaje Verka Serduchka en un cameo en la película de comedia de acción estadounidense de 2015 Spy , que se estrenó el 22 de mayo de 2015 en la ciudad de Nueva York y el 4 de junio de 2015 en Ucrania . En la escena, ambientada en París, la actuación al aire libre de Serduchka de " Dancing Lasha Tumbai " es interrumpida por los agentes de la CIA Susan Cooper ( Melissa McCarthy ) y Rick Ford ( Jason Statham ). [23]
Desde 2016, Andriy ha sido juez constante en Vidbir , la Selección Nacional de Ucrania para el Festival de la Canción de Eurovisión. En la transmisión de 2016 del Festival de la Canción de Eurovisión , Serduchka anunció los resultados del jurado ucraniano. Bilokon, que interpreta a la madre de Serduchka, acompañó a Danylko. [24]
De 2016 a 2019, fue miembro del jurado del concurso de talentos X-Factor en STB . [25]
Para el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 celebrado en Ucrania, se produjo una serie de videoclips cortos, titulados "Verkavision", que narraban la historia ficticia del personaje de Verka Serduchka y su viaje como "estrella" de Eurovisión. [26] Verka también apareció en el escenario durante la final y abrió el televoto.
En mayo de 2017, Andriy Danylko anunció que había decidido "enterrar" la imagen escénica de Verka Serduchka. [27] El actor declaró que ya no quería actuar en el gran escenario en ese papel. A pesar de esto, Andriy continuó con su activa actividad de conciertos. [28]
El 28 de junio de 2017, Día de la Constitución de Ucrania , dio un gran concierto en solitario gratuito en Kiev , como parte del festival de fin de semana Atlas . [29] El evento reunió a un número récord de espectadores: más de 100 mil personas acudieron a la plaza frente al escenario. [30]
En 2019, Verka apareció en la final del Festival de la Canción de Eurovisión organizado en Tel Aviv , Israel , cantando la canción ganadora del año anterior, " Toy " de Netta Barzilai , como parte del acto de intervalo "Switch Song". [31]
En 2020, Verka lanzó el EP Sexy . Los autores y productores del álbum fueron los productores suecos Andreas Öhrn , Cris Wahle y Peter Boström (Bassflow). [32]
En 2021, se convirtió en juez de Mask , la adaptación ucraniana de The Masked Singer . [33] [34] También en 2021, como Verka Serduchka, presentó un episodio de aniversario del programa de viajes Oryol i Reshka con Vera Brezhneva . [35] [36]
En marzo de 2022, después de que Rusia invadiera Ucrania , Danylko condenó repetidamente las acciones de Vladimir Putin en Instagram y en muchas entrevistas. [37] [38] [39] [40] Durante la ofensiva de Kiev , se negó a abandonar Kiev , donde vive. [41]
El 10 de junio de 2022, dio un concierto como Verka para los soldados ucranianos en el metro de Kiev . [42] [43]
El 21 de junio de 2022, actuó como Verka en el maratón televisivo benéfico internacional “Embrace Ukraine - #StrivingTogether”, organizado en apoyo de Ucrania con la participación de antiguos ganadores de Eurovisión. El evento tuvo lugar en la Plaza de los Museos de Ámsterdam con el objetivo de recaudar fondos para la compra de equipos médicos para los centros de atención médica que asisten a los heridos y lesionados durante la guerra en Ucrania. [44] [45]
En el otoño de 2022, puso su Rolls-Royce Silver Shadow 1974 previamente adquirido, que pertenecía a Freddie Mercury , en subasta en Sotheby's para ayudar a respaldar la construcción de un moderno centro de rehabilitación y prótesis en Ucrania. [46] [47] El 5 de noviembre de 2022, el director ejecutivo y cofundador de WhiteBIT, Volodymyr Nozov, subastó el automóvil por 250.000 libras esterlinas (11 millones de grivnas). [48] La casa de subastas renunció a las tarifas habituales, por lo que la prima del comprador de 36.250 libras esterlinas también se destinó al proyecto Superhumans Center , un total de 286.250 libras esterlinas. [49] [50]
En 2003, Danylko fue honrada con el título de Artista del Pueblo de Ucrania . [51] En 2007, Verka Serduchka recibió el Premio Barbara Dex al peor atuendo en el Festival de la Canción de Eurovisión 2007. [ 52]
La actuación de Verka Serduchka con la canción " Dancing Lasha Tumbai " es uno de los 8 números más brillantes de la historia de Eurovisión . [53] [54]
En 2016, el traje de Serduchka de su actuación en Eurovisión 2007 fue al Museo ABBA ( Estocolmo ), donde, en honor al 60 aniversario del concurso, se realizó una exposición interactiva " ¡Buenas noches, Europa! " [55] [56]
En 2020, la canción "Dancing Lasha Tumbai" se escuchó en la serie de suspenso de BBC America Killing Eve en el episodio "¿Eres de Pinner?", donde el personaje Villanelle baila la canción en un festival de la cosecha mientras visita su ciudad natal rural rusa. [57]
En agosto de 2022, por decreto del presidente de Ucrania , Danylko recibió la Orden del Mérito de Tercera Clase. [58]
