stringtranslate.com

Tierras altas, California

Upland es una ciudad en el condado de San Bernardino, California , Estados Unidos, en la frontera con el vecino condado de Los Ángeles . El municipio está ubicado a una altitud de 1242 pies (379 m). Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población de 79 040 habitantes, [5] frente a los 73 732 del censo de 2010 .

Upland se constituyó como ciudad el 15 de mayo de 1906; anteriormente se llamaba North Ontario . Upland está ubicada al pie de la parte más alta de las montañas de San Gabriel y forma parte del Inland Empire , un área metropolitana situada directamente al este del Gran Los Ángeles .

Historia

Historia temprana

Upland está ubicada al pie de las montañas de San Gabriel en un sendero de este a oeste que fue utilizado por los nativos americanos y los misioneros españoles, parte de lo que ahora se conoce como el Antiguo Sendero Español . [6] Al oeste, el sendero conducía a la Misión de San Gabriel , que los misioneros españoles construyeron en 1771. [7]

En 1774, el explorador español Juan Bautista de Anza estableció una ruta terrestre desde Arizona hasta California, con parte del camino pasando por la actual Upland en el camino a la Misión de San Gabriel. [8] La ruta de Anza pasó por Yuma , el Paso de San Gorgonio y por el Valle de San Bernardino. [9] En 1775, Anza dirigió una segunda expedición compuesta por más de 240 personas en un viaje de más de dos mil millas a la Bahía de San Francisco . En el camino, la expedición llegó a la Misión de San Gabriel el 4 de enero de 1776. La expedición llegó a la Bahía de San Francisco el 27 de junio de 1776, donde Anza fundó la actual ciudad de San Francisco . [10] Cinco años después, en 1781, los colonos españoles siguieron la ruta de Anza para fundar la ciudad de Los Ángeles a unas pocas millas al oeste de la Misión de San Gabriel. [11]

Después de la expedición de Anza, la Misión de San Gabriel se convirtió en un importante lugar de parada para las expediciones que viajaban entre Arizona y California. La misión fue el primer lugar donde se podían conseguir suministros después de cruzar el desierto y, a medida que aumentaban los viajes por esta ruta, la misión se dispuso a establecer una estación de suministro en algún punto intermedio al este. En 1810, un grupo de misioneros, soldados y nativos americanos de la misión de San Gabriel, bajo el liderazgo del padre Dumetz, fueron enviados a seleccionar una ubicación. El 20 de mayo de 1810, llegaron al valle de San Bernardino. Este, según el Calendario de Santos de la Iglesia Católica Romana, era el día festivo de San Bernardino de Siena , y bautizaron el valle en su honor. La expedición bautizó la zona alrededor de Upland "Cucamonga", que en lengua tongvan significa "lugar de arena". [12]

Jedediah Smith, de la Rocky Mountain Fur Company, fue el primer estadounidense en entrar a California por tierra. Partió del río Yellowstone en agosto de 1826 con un grupo de quince hombres. Su rumbo era río abajo por el río Colorado hasta el Mojave, donde encontraron a dos nativos americanos que los guiaron a través del desierto hasta la misión de San Gabriel. [13] Smith fue pionero en la ruta por el paso de Cajon , donde luego se unió a la ruta de las colinas establecida por Anza, llegando a San Gabriel el 27 de noviembre. [6] California era parte de México en ese momento, por lo que Smith fue arrestado brevemente por el gobernador mexicano antes de ser liberado. [14]

En 1829, el explorador mexicano Antonio Armijo lideró la primera caravana exitosa desde Santa Fe hasta el sur de California, uniéndose a la ruta de Smith para abrir lo que más tarde se llamaría la Vieja Ruta Española. La ruta dio como resultado un comercio inmediato entre Santa Fe y Los Ángeles. Las caravanas de mulas hacían viajes anuales entre Nuevo México y California, llevando productos mexicanos tejidos a California, que carecía de ovejas, y canjeándolos por caballos y mulas, escasos en Nuevo México. La ruta transportaba caravanas de mulas por el Paso de Cajón, luego al oeste a través de Rancho Cucamonga, Upland y El Monte, hasta los principales asentamientos de la región en la Misión de San Gabriel y Los Ángeles. [6]

Desde la época de la expedición de Anza hasta el Período de los Ranchos Mexicanos , la tierra alrededor de Upland fue utilizada como tierra de pastoreo por la Misión de San Gabriel. Bajo el gobierno de la misión, la ganadería se convirtió en una industria importante. El ganado larguirucho prosperó y se reprodujo rápidamente en el clima benigno, y miles de cabezas de ganado vagaron por el Rancho Cucamonga. [15] Después de la secularización de las misiones por parte del gobierno mexicano, el Rancho Cucamonga fue otorgado a Tiburcio Tapia en 1839. [16] Tras la muerte de Tapia en 1845, el Rancho pasó a su hija y su esposo, Leon V. Prudhomme. [17] Un informe de 1886 del Agrimensor General de California enumeró el tamaño del Rancho Cucamonga como 13,045 acres. [18]

Establecimiento

California pasó a formar parte de los Estados Unidos al final de la guerra entre México y Estados Unidos en 1846, y los colonos estadounidenses comenzaron a llegar a California en grandes cantidades con la fiebre del oro de California de 1849. El rancho Cucamonga cambió de manos varias veces, pero el área que ocupa la actual Upland era poco más que un rancho deshabitado y un lugar de paso hasta la llegada de George Chaffey en 1882. Chaffey, un constructor naval canadiense de la provincia de Ontario , ya había establecido la comunidad de irrigación de Etiwanda en 1881, irrigando la tierra con una serie de canales que llevaban agua desde las montañas hasta un depósito desde el que luego se enviaría agua a los sitios de tierra relativos. [19] En 1882, Chaffey compró 6.216 acres de tierra en el rancho Cucamonga, junto con importantes derechos de agua de San Antonio Creek, por 60.000 dólares. [20] Las compras adicionales llevaron el tamaño del terreno a más de 8.000 acres por un precio de compra total de $90.000. [19]

El plan maestro de Chaffey preveía distribuir el agua por todo el terreno a cada parcela de la granja mediante tuberías de cemento, y que cada propietario participaría del agua proporcionalmente a su propiedad, independientemente de la distancia a la fuente. Chaffey también trazó la vía principal que iba de un extremo del asentamiento al otro. También bautizó la "vía principal" Euclid en honor a su matemático favorito . La avenida Euclid tenía once kilómetros de largo y se extendía desde los "límites más meridionales de la colonia hasta las montañas". Euclid fue planificada como una "calle doble de 200 pies de ancho... [con] una avenida central flanqueada por una calzada de 65 pies de ancho a cada lado". Chaffey también planeó la electricidad en Ontario con farolas que se colocarían a una milla de distancia en Euclid y un tranvía eléctrico que viajaría arriba y abajo de Euclid diariamente. Ontario estuvo disponible para la colonización el 1 de noviembre de 1882. Durante la primera semana, Chaffey vendió 190 acres por un valor total de $28,500. [19]

Para asegurar el éxito de este plan de irrigación y atraer a posibles compradores de tierras, los Chaffey crearon una "compañía de agua mutua" en la que cada propietario de tierras se convirtió en accionista. La San Antonio Water Company se constituyó el 25 de octubre de 1882. [21]

La colonia de Ontario se hizo famosa por sus plantaciones de cítricos, pero en 1882, los naranjos eran demasiado escasos y caros (100 dólares el acre) como para dedicarse a los cítricos, por lo que al principio se plantaron otros tipos de frutas. En 1884, el propietario de Ontario Nursery, DA Shaw, informó que había "40.000 árboles de durazno, 29.000 perales, 15.000 plántulas de manzano, 16.000 manzanos injertados, 1.000 cerezos y 16.000 esquejes de uva plantados en huertos y viñedos". Sin embargo, en 1889, se habían plantado unas 2.000 hectáreas de huertos de cítricos en Ontario, y Ontario fue clasificado como el segundo estado con mayor superficie de cítricos. [22]

Tierras altas en 1906

La ciudad actual de Upland era originalmente la parte norte de la Colonia Modelo de Ontario de Chaffee, y era conocida como "Ontario del Norte" o "Magnolia" en honor a un hotel local. [23] El nombre Upland se utilizó por primera vez como el nombre de la "Asociación de Cítricos de Upland". Charles D. Adams, residente durante mucho tiempo, organizador y primer presidente electo de la Asociación, fue reconocido por haber elegido el nombre. [24] Sin embargo, en 1902, el nombre "Upland" se utilizó para referirse a toda el área del norte de Ontario. [25]

El ferrocarril llegó al norte de Ontario en 1887. Cuando se fundó la colonia de Ontario, el centro de la ciudad estaba situado junto a las vías de Southern Pacific . En 1887, la línea Atchison, Topeka y Santa Fe completó su conexión adyacente a la recién fundada Magnolia Tract en el norte de Ontario. Los urbanizadores de Magnolia, los Bedford Brothers, anunciaron planes para erigir una estación al pie de la Segunda Avenida, la principal calle comercial. Un aviso en el Ontario Record de diciembre de 1887 indicaba que el coste de la estación sería de 7.000 dólares. En las décadas siguientes se construyeron numerosas plantas empacadoras cerca de las vías a ambos lados de la calle A. Utilizado para el transporte de residentes y turistas, así como para el transporte de mercancías, el ferrocarril unía Upland con Los Ángeles al oeste y el resto de la red de Santa Fe al este. [26]

Ontario se constituyó oficialmente en 1891, pero el tamaño de la constitución era relativamente pequeño: media milla cuadrada delimitada por el "sector del Pacífico Sur al sur, la calle G al norte, la avenida Sultana al este y la avenida Vine al oeste". En 1901, los residentes de Ontario se enteraron de que los que vivían en el norte de Ontario también estaban pensando en la constitución de una ciudad propia. Para eliminar esta posibilidad, la ciudad amplió su media milla cuadrada a más de 10 millas cuadradas. [19]

Cuando Ontario comenzó a presionar para que se incorporara una zona más grande, los residentes de Upland expresaron su preocupación. La zona de tierra que Ontario quería incluía la oficina de correos de Upland, las vías del ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe y la estación de trenes. El 12 de marzo de 1906, la Junta de Supervisores de San Bernardino llevó a cabo una audiencia de dos días y acordó que se debía realizar una votación para la incorporación. El 5 de mayo de 1906, Upland aprobó su votación para la incorporación con 183 votos a favor y 19 en contra. La ciudad fue creada oficialmente el 15 de mayo de 1906 por el Secretario de Estado en Sacramento. En 1935, se volvieron a trazar los límites de Upland para incluir la tierra que se anexó en la expansión de Ontario de 1902. [25]

Historia posterior

El primer hospital de Upland, el Hospital de San Antonio , abrió sus puertas en la esquina de Arrow Highway y San Antonio Avenue en 1907, un año después de que Upland se incorporara como ciudad. El hospital tenía 18 camas y un personal médico de cinco médicos. Se construyó con fondos recibidos de las ventas de acciones de la comunidad. El Hospital Comunitario de San Antonio ampliado se inauguró el miércoles 30 de julio de 1924. Este nuevo hospital, "construido de manera espaciosa y científica", según un artículo de noticias en Upland News, tenía 35 habitaciones con capacidad para 50 pacientes. El costo total de esta nueva instalación, ubicada en East San Bernardino Road, fue de $173,107.10. [27]

En 1911, los ciudadanos de Upland crearon un departamento de bomberos voluntarios con FH Manker nombrado jefe de bomberos. El primer aparato registrado fue un carro de mangueras que fue tirado por el primer personal disponible. En 1913, el primer incendio grave que ocurrió en la nueva comunidad destruyó todos los negocios en el lado este de la Segunda Avenida al sur de la Calle Novena. Este incendio generó interés en proteger aún más a la comunidad y en 1915 se construyó la estación de bomberos en la Calle D. El primer camión de bomberos motorizado se compró en esta época. En 2017, el Departamento de Bomberos de Upland se disolvió y pasó a formar parte del distrito de bomberos del condado de San Bernardino. [28]

Upland era una de las ciudades ubicadas en la National Old Trails Road , establecida en 1912 como la primera carretera nacional de costa a costa. En Upland, la carretera nacional corría a lo largo de Foothill Boulevard , que había sido construida sobre la ruta establecida por los primeros exploradores españoles. [29] En 1926, cien años después de la expedición de Jedediah Smith, la parte occidental de la National Old Trails Road pasó a formar parte de la famosa Ruta 66. [ 30]

Una línea de tranvía en la amplia mediana arbolada de Euclid Avenue conectaba anteriormente Upland con la línea del Ferrocarril del Pacífico Sur en Ontario . [31] El tranvía era tirado desde Ontario hasta Upland por una mula, que luego subía a un remolque adjunto para el viaje de regreso. [32] [33] Más tarde se convirtió en electricidad y cerró en 1928. [34]

La industria de los cítricos en Upland y en la vecina Ontario siguió prosperando y, en la década de 1930, los cítricos se habían convertido en el cultivo agrícola dominante en California. En 1936, los ingresos de la industria de los cítricos ascendieron a 97.000.000 de dólares, la segunda industria en cuanto a beneficios, superada sólo por la industria petrolera de California, que totalizó 159.500.000 de dólares. En el apogeo de la producción de cítricos, la industria producía el sesenta por ciento del suministro de cítricos del país y el veinte por ciento del suministro mundial. Este éxito se prolongó para los productores de cítricos hasta mediados de la década de 1940, cuando la industria de los cítricos en su conjunto comenzó su declive. Después de la Segunda Guerra Mundial, los valores de la tierra comenzaron a dispararse y los productores comenzaron a vender sus tierras a los promotores inmobiliarios. [35]

En 1954, se completó la autopista de San Bernardino , que más tarde formaría parte de la Interestatal 10 , y que conectaba Los Ángeles con San Bernardino. [34] La autopista, una de las primeras del país, facilitó el viaje a Los Ángeles y aceleró la transición de Upland de una zona rural de cítricos a una comunidad residencial y comercial. [36]

Geografía

Upland Memorial Park a finales de abril

Upland está ubicada en el borde norte del Valle de San Bernardino . Las montañas de San Gabriel están al norte de Upland. El terreno de la ciudad es bastante plano pero sube gradualmente hacia el norte. De sur a norte, la elevación de la ciudad aumenta en 825 pies en una distancia de 4,25 millas, desde 1175 pies en la intersección de 7th Street y Euclid Avenue (límite sur de la ciudad) hasta una elevación de 2000 pies en la intersección de 24th Street y Euclid Avenue (límite norte de la ciudad). [37] El pico más alto de San Gabriels, Mount San Antonio , conocido localmente como Mount Baldy, está aproximadamente a 9,5 millas al norte del límite norte de Upland y alcanza una altura de 10 064 pies.

Upland limita al este con Rancho Cucamonga , al sur con Ontario y Montclair , al oeste con Claremont y al norte con la comunidad no incorporada de San Antonio Heights .

Upland tiene un clima semiárido y la mayor parte de las precipitaciones se producen durante los meses de invierno. La precipitación media anual es de 24,5 pulgadas. [37] La ​​temperatura más alta registrada fue de 113 °F en julio de 2006. La temperatura más baja registrada fue de 21 °F en enero de 1963. [38] Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Upland tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos , abreviado "Csb" en los mapas climáticos. [39]

Demografía

2020

El censo de los Estados Unidos de 2020 [42] informó que Upland tenía una población de 79 040 habitantes. La densidad de población era de 4721,3 habitantes por milla cuadrada (1822,9/km 2 ). La composición racial de Upland era 60,6 % blanca (36,8 % blanca no hispana), 6,5 % afroamericana , 0,9 % nativa americana , 8,9 % asiática , 0,2 % isleña del Pacífico y 9,6 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 44,1 %.

Había 26.654 hogares, con una media de 2,88 personas, y el 30,6% de las personas mayores de cinco años vivían en una casa en la que se hablaba un idioma distinto del inglés. Si bien el 90,1% de los hogares tenía una suscripción a Internet de banda ancha, el 94,7% de los hogares tenía una computadora. De las personas mayores de un año, el 86,5% vivía en la misma casa un año antes.

El censo informó que el 5,8% de la población tenía menos de 5 años y el 21,8% tenía menos de 18 años. Las personas de 65 años o más constituían el 14,9% de la población. La población estaba compuesta por un 51,9% de mujeres e incluía a 3.356 veteranos. Las personas nacidas fuera de los Estados Unidos constituían el 17,6% de la población.

El 54,6% de las unidades habitacionales estaban ocupadas por sus propietarios. El alquiler medio era de 1.571 dólares.

Upland tenía un ingreso familiar promedio de $76,259, con un ingreso per cápita de $35,624 anuales y un 11,3% de la población viviendo por debajo de la línea de pobreza federal. [43]

Entre la población de 16 años o más, el 66,3% formaba parte de la fuerza laboral civil. Los trabajadores de este grupo demográfico informaron que tardaban en llegar al trabajo de media 31,1 minutos.

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [44] informó que Upland tenía una población de 73.732 habitantes. La densidad de población era de 4.711,1 habitantes por milla cuadrada (1.819,0/km 2 ). La composición racial de Upland era de 48.364 (65,6%) blancos (44,2% blancos no hispanos), [43] 5.400 (7,3%) afroamericanos , 522 (0,7%) nativos americanos , 6.217 (8,4%) asiáticos , 159 (0,2%) isleños del Pacífico , 9.509 (12,9%) de otras razas y 3.561 (4,8%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 28.035 personas (38,0%).

El censo informó que 73.050 personas (99,1% de la población) vivían en hogares, 305 (0,4%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 377 (0,5%) estaban institucionalizadas.

Había 25.823 hogares, de los cuales 9.770 (37,8%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 13.400 (51,9%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 4.026 (15,6%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 1.557 (6,0%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.533 (5,9%) parejas de distinto sexo no casadas y 219 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 5.159 hogares (20,0%) estaban formados por individuos y 1.786 (6,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,83. Había 18.983 familias (73,5% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,26.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 18.091 personas (24,5%) tenían menos de 18 años, 7.504 personas (10,2%) tenían entre 18 y 24 años, 19.917 personas (27,0%) tenían entre 25 y 44 años, 19.322 personas (26,2%) tenían entre 45 y 64 años y 8.898 personas (12,1%) tenían 65 años o más. La edad media era de 36,1 años. Por cada 100 mujeres, había 93,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 89,9 hombres.

Había 27.355 unidades de vivienda con una densidad media de 1.747,9 por milla cuadrada (674,9/km 2 ), de las cuales 14.948 (57,9%) estaban ocupadas por sus propietarios y 10.875 (42,1%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,6%; la tasa de vacantes de alquiler era del 8,3%. 42.560 personas (57,7% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 30.490 personas (41,4%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Entre 2009 y 2013, Upland tuvo un ingreso familiar promedio de $62,667, y el 13,5% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [43]

2000

Según el censo [45] de 2000, había 68.393 personas, 24.551 hogares y 17.873 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 4.523,9 habitantes por milla cuadrada (1.746,7 habitantes/km 2 ). Había 25.467 unidades de vivienda con una densidad media de 1.684,5 por milla cuadrada (650,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 67,2% blanca , 7,6% afroamericana , 0,8% nativa americana , 7,3% asiática , 0,2% isleña del Pacífico , 12,3% de otras razas y 4,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 27,5% de la población.

Había 24.551 hogares, de los cuales el 36,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 27,2% no eran familias. El 21,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 7,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,8 y el tamaño medio de las familias era de 3,2.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 27,3% de menores de 18 años, un 9,6% de 18 a 24 años, un 29,2% de 25 a 44 años, un 23,1% de 45 a 64 años y un 10,8% de 65 años o más. La edad media era de 34 años. Por cada 100 mujeres, había 92,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88,7 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $48,734 y el ingreso medio de una familia era de $57,471. Los hombres tenían un ingreso medio de $43,485 frente a $29,973 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $23,343. Alrededor del 9,1% de las familias y el 12,0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 15,4% de los menores de 18 años y el 6,4% de los mayores de 65 años.

Economía

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2019, [46] los principales empleadores de la ciudad son:

Artes y cultura

Museos

Museo del Departamento de Bomberos de Upland. El museo está ubicado en la primera estación de bomberos de la ciudad. El museo alberga equipos de extinción de incendios y fotografías. El edificio de la estación data de 1915. El museo alberga el camión de bomberos original de Upland de 1916. [47]

Museo de Historia Regional Cooper. La antigua sede de la Bolsa de Frutas de Ontario-Cucamonga (OK) es un edificio de estilo Art Moderne de 1937 en la esquina de la Segunda Avenida y la calle "A", en Upland. La sala más grande está dedicada a la historia del vino y los cítricos de la zona, con una sala más pequeña con fotos y herramientas de los nativos americanos, y un pasillo repleto de fotografías y muebles antiguos. [48]

El Museo de Arte del Inland Empire (IEMA) fue fundado en 2015 como un museo de arte sin fines de lucro ubicado en Upland, California. [49] El museo depende de donaciones y del apoyo del público. [50]

Festivales

El Festival del Limón de Upland comenzó en 1997 y se celebra todos los años en abril. El festival rinde homenaje a la industria citrícola de la ciudad e incluye el concurso vocal Lemon Idol, concursos de comida y juegos mecánicos. El festival se lleva a cabo en el centro de Upland. [51]

Patineta

Upland es conocida en la cultura del skate del sur de California como un lugar para practicar skate vertical . Varios skaters famosos han visitado la ciudad, conocida como "Badlands" en la cultura del skate debido a su ubicación geográfica. [52] El sábado 19 de mayo de 2012, el alcalde Ray Musser reconoció al local Stan Hoffman, el propietario del ahora desaparecido Pipeline Skatepark, al otorgarle un reconocimiento a su trayectoria por su contribución a la cultura del skate. [53]

Puntos de interés

Estatua de la Virgen del Camino en Upland

Virgen del Camino

En 1929, las Hijas de la Revolución Americana colocaron una estatua de la Virgen del Camino en Upland en la intersección de Foothill Boulevard y Euclid Avenue. [54] Las doce estatuas de la Virgen del Camino , creadas por el escultor August Leimbach , marcan la ruta de la carretera National Old Trails, siendo la estatua más occidental la de Upland. [55] Una de las inscripciones en la base de la estatua de la Virgen del Camino señala que, en 1826, Jedediah Smith pasó por lo que más tarde se convirtió en Upland, liderando una banda de 16 tramperos en una expedición que marcó la primera entrada estadounidense a California por tierra. [56]

Ruta histórica 66

Si bien la Ruta 66 fue desmantelada en 1985, aún hoy se pueden ver restos de la clásica carretera en Foothill Boulevard en Upland, incluido un McDonald's "clásico" con los arcos dorados originales y el antiguo Buffalo Inn, donde se sirven hamburguesas de búfalo desde 1929. [57]

Avenida Euclides

La avenida Euclid se incorporó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2005. [58] El sendero Bridle Path de 3 millas recorre el centro de la avenida Euclid desde Foothill Boulevard hasta la calle 24. El sendero Bridle Path también se utiliza para caminar y trotar. [59]

Centro histórico de Upland

La parte más antigua de Upland se encuentra al este de Euclid, entre 8th Street y Arrow Highway, y originalmente se conocía como "Old Magnolia". El centro histórico de Upland es un grupo de comerciantes del centro que trabajan juntos para promover y mejorar el distrito comercial histórico. El centro está compuesto por casi 200 empresas que ofrecen una diversidad de productos, restaurantes, cervecerías y servicios. [60] El mercado de agricultores de Upland se lleva a cabo en el centro de Upland todos los sábados desde abril hasta octubre. [61] [62]

Gobierno

En la Legislatura del Estado de California , Upland está en el Distrito 25 del Senado , representado por el demócrata Anthony Portantino , y en el Distrito 41 de la Asamblea , representado por el demócrata Chris Holden . [63]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , la parte norte de Upland se encuentra en el distrito 28 del Congreso de California , representado por la demócrata Judy Chu . La parte sur de Upland se encuentra en el distrito 35 del Congreso de California , representado por la demócrata Norma Torres . La línea divisoria entre los dos distritos sigue principalmente la calle 14. [64]

Transporte

Upland es el hogar del Aeropuerto Cable , el aeropuerto de aviación general público y de propiedad familiar más grande del mundo . [65] El cercano Aeropuerto Internacional de Ontario y el más distante Aeropuerto Internacional de Los Ángeles ofrecen vuelos comerciales.

Upland es servida por el sistema de trenes de cercanías Metrolink en la Línea San Bernardino . [66] La Línea San Bernardino de Metrolink va desde la Estación Union de Los Ángeles hasta San Bernardino . La línea fue construida en 1887 por el Ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe . [26] AT&SF cesó las operaciones de pasajeros a fines de la década de 1960, pero Metrolink adquirió las vías del ferrocarril en 1992 y reanudó el transporte de pasajeros. [67] La ​​estación Upland de Metrolink está ubicada en el sitio de la estación AT&SF construida en 1937. La estación de 1937 actualmente es utilizada por una tienda minorista, pero la plataforma ferroviaria se utiliza para las operaciones de Metrolink. [68] El Ferrocarril Burlington Northern Santa Fe continúa operando transporte ferroviario de mercancías en la línea. [69]

Euclid Avenue es parte de la California Highway 83 , una ruta de norte a sur que conecta con Ontario y Chino al sur. Foothill Boulevard es parte de la California Highway 66 , una ruta de este a oeste que anteriormente formaba parte de la US Route 66.

El servicio de autobús en Upland lo proporciona Omnitrans .

La Interestatal 10 recorre el límite de Upland con Ontario y conecta Upland con Los Ángeles al oeste y San Bernardino al este. La Ruta Estatal 210 (futura Interestatal 210) que corre de este a oeste atraviesa la parte norte de Upland y conecta con Pasadena al oeste y San Bernardino al este.

Educación

Público

Upland cuenta con el servicio del Distrito Escolar Unificado de Upland . Parte de Upland se encuentra dentro del Distrito Escolar Unificado Chaffey , pero ninguna de las escuelas de CJUHSD se encuentra en Upland.

Escuelas secundarias

Escuelas intermedias

Escuelas primarias

Privado

Personas notables

Nacido aquí

Otros residentes

Ciudades hermanas

Upland tiene dos ciudades hermanas , designadas por Sister Cities International :

En la cultura popular

Upland se menciona en la película Street Kings de Keanu Reeves de 2008 como el hogar del capitán de Asuntos Internos del Departamento de Policía de Los Ángeles, James Biggs (interpretado por Hugh Laurie ). [77]

La ciudad también es conocida por ser la ubicación de la serie de televisión de TLC Dr. Pimple Popper . La serie es un spin-off del canal de YouTube de la dermatóloga Sandra Lee , quien se convirtió en una gran celebridad de Internet después de publicar videos de sus procedimientos. La ubicación principal tanto de la serie de televisión como de los videos de YouTube es Skin Physicians & Surgeons, una clínica operada por Lee y su esposo dermatólogo Jeffrey Rebish. [78] [79]

La organización People United for Christ de Peter Popoff tiene su sede en Upland. [80]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Ayuntamiento". Ciudad de Upland. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ "Upland". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  5. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo: Upland City, California". census.gov.
  6. ^ abc Nathan Masters (26 de mayo de 2011). "De Nuevo México al sur de California: la antigua ruta española, explicada". KCET . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  7. ^ Reverendo Padre Juan Caballería (1902). Historia del Valle de San Bernardino desde los padres hasta los pioneros, 1810-1851 . pág. 34. OL  6922923M.
  8. ^ "Descubriendo el sendero Anza" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  9. ^ Reverendo Padre Juan Caballería (1902). Historia del Valle de San Bernardino desde los padres hasta los pioneros, 1810-1851 . pág. 37. OL  6922923M.
  10. ^ "Sendero Histórico Nacional Juan Bautista de Anza, Arizona y California". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  11. ^ Sullivan, Noelle (8 de diciembre de 2009). Sucedió en el sur de California: acontecimientos notables que dieron forma a la historia (2.ª ed.). Globe Pequot. págs. 7-9. ISBN 978-0-7627-5423-6. Recuperado el 29 de septiembre de 2011 .
  12. ^ Reverendo Padre Juan Caballería (1902). Historia del Valle de San Bernardino desde los padres hasta los pioneros, 1810-1851 . pp. 38–39. OL  6922923M.
  13. ^ Reverendo Padre Juan Caballería (1902). Historia del Valle de San Bernardino desde los padres hasta los pioneros, 1810-1851 . pág. 100. OL  6922923M.
  14. ^ "California Explorers: Jedediah Smith". Oficina de campo de Needles, Oficina de administración de tierras. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  15. ^ Contexto histórico de la industria de cítricos de la ciudad de Ontario. Ciudad de Ontario. 2007. p. 2. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  16. ^ Reverendo Padre Juan Caballería (1902). Historia del Valle de San Bernardino desde los padres hasta los pioneros, 1810-1851 . pág. 82. OL  6922923M.
  17. ^ Reverendo Padre Juan Caballería (1902). Historia del Valle de San Bernardino desde los padres hasta los pioneros, 1810-1851 . pág. 98. OL  6922923M.
  18. ^ HI Willey (1886). Informe del Agrimensor General del Estado de California desde el 1 de agosto de 1884 hasta el 1 de agosto de 1886 (PDF) . pág. 14. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  19. ^ abcd "Historia de Ontario, CA" . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  20. ^ Mark Landis (24 de agosto de 2012). «George Chaffey movió agua para construir ciudades». San Bernardino Sun. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  21. ^ Contexto histórico de la industria de cítricos de la ciudad de Ontario. Ciudad de Ontario. 2007. p. 5. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  22. ^ Contexto histórico de la industria de cítricos de la ciudad de Ontario. Ciudad de Ontario. 2007. p. 13. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  23. ^ Blackstock, Joe (7 de marzo de 2012). "Antes de que Upland fuera Upland, unos hermanos fundaron allí un fracaso". Daily Bulletin . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  24. ^ Personal, "El hombre que dio nombre a Upland tiene cumpleaños", The San Bernardino Daily Sun , San Bernardino, California, jueves 27 de octubre de 1932, volumen 39, página 12.
  25. ^ ab "Historia de Upland, CA" . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  26. ^ ab Atchison, Topeka and Santa Fe Railroad Station Archivado el 15 de abril de 2014 en Wayback Machine Upland Historic Homes, Biblioteca pública de la ciudad de Upland, consultado el 29 de marzo de 2013
  27. ^ La historia de Frances Mary Paul Archivado el 2 de abril de 2013 en Wayback Machine , San Antonio Community Hospital, consultado el 4 de abril de 2013
  28. ^ Historia del Departamento de Bomberos de Upland, Ciudad de Upland, consultado el 31 de marzo de 2013
  29. ^ Automobile Club Of Southern California (1916). La ruta nacional de los viejos senderos hacia el sur de California (PDF) . pág. 2.
  30. ^ Los orígenes de la Ruta 66, Servicio de Parques Nacionales, recuperado el 29 de marzo de 2013.
  31. ^ Comisión de Exposiciones de Panamá y el Sur de California (1914). Sur de California. pág. 181.
  32. ^ "De la mula al autobús motorizado sobre las vías del tranvía". Popular Science . 101 (4): 61. Octubre de 1922.
  33. ^ Rowsome, Frank (1956). Trolley Car Treasury: un siglo de tranvías, tranvías a tracción animal, tranvías de cable, interurbanos y tranvías estadounidenses . McGraw-Hill. pág. 27.
  34. ^ ab "Historia cronológica del Inland Empire, California". San Bernardino Sun . 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  35. ^ Contexto histórico de la industria de cítricos de la ciudad de Ontario. Ciudad de Ontario. 2007. págs. 42–43. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  36. ^ "Una mirada más cercana a la rica historia de Upland". Inland Empire Daily Bulletin . 15 de abril de 1998. Consultado el 10 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ ab "Demografía de la ciudad". Ciudad de Upland . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  38. ^ ab "Promedios mensuales para Upland, CA (91786)". Weather.com . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  39. ^ Resumen climático de Upland, California
  40. ^ "Datos breves del censo de EE. UU.: Upland City, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  41. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  42. ^ "Datos breves del censo de EE. UU. Upland City, California - Censo de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  43. ^ abc "Upland (City) QuickFacts from the US Census Bureau" (Datos breves sobre Upland (ciudad) de la Oficina del Censo de los Estados Unidos). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de Upland". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  45. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  46. ^ Ciudad de Upland CAFR. Ninguno. Recuperado el 2 de agosto de 2021.
  47. ^ Museo del Departamento de Bomberos de Upland Waymarking.com, recuperado el 31 de marzo de 2013.
  48. ^ Museo de Historia Regional de Cooper, recuperado el 31 de marzo de 2013.
  49. ^ "¡Donde la inspiración, la educación y las conexiones cobran vida!". iearts . IEMA . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  50. ^ RUTHERFORD, JANICE; WASHINGTON, CHUCK; RAWITSCH, JIM (3 de agosto de 2019). "¿Cuándo recibirá el Inland Empire su parte de la financiación estatal para las artes y la cultura?". MediaNews Group, Inc. The Sun. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  51. ^ Upland Lemon Festival Archivado el 16 de abril de 2013 en Wayback Machine , consultado el 7 de abril de 2013.
  52. ^ Sandra Emerson (16 de mayo de 2012). "Evento de skateboarding en Upland el sábado para celebrar el legendario Pipeline Skatepark". Boletín diario del valle interior . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  53. ^ Ceremonia y discursos de Upland Badlands Bash Stan Hoffman recibe elogios del alcalde de la ciudad de Upland, Ray Musser, 19 de mayo de 2012, consultado el 29 de marzo de 2013.
  54. ^ Ubicación de los monumentos de la Virgen del Camino, Hijas de la Revolución Americana, recuperado el 29 de marzo de 2013.
  55. ^ Monumento a la Virgen del Camino, Hijas de la Revolución Americana, recuperado el 29 de marzo de 2013.
  56. ^ Waymark - Madonna of the Trail - Upland, California, Waymarking.com, recuperado el 29 de marzo de 2013.
  57. ^ El Inland Empire en la Ruta 66 Archivado el 17 de abril de 2013 en Wayback Machine , Leyendas de América
  58. ^ Registro Nacional de Lugares Históricos, consultado el 7 de abril de 2013
  59. ^ Mark Kendall (12 de septiembre de 2004). "Un sendero sombreado hacia el pasado". Los Angeles Times . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  60. ^ Centro histórico de Upland Archivado el 23 de abril de 2013 en Wayback Machine , consultado el 31 de marzo de 2013
  61. ^ Centro histórico de Upland Archivado el 23 de abril de 2013 en Wayback Machine , consultado el 4 de julio de 2013
  62. ^ https://www.facebook.com/Upland-Farmers-Market-781011612076147/ [ fuente generada por el usuario ]
  63. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  64. ^ Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California, Base de datos estatal, Distritos electorales de California, 2011 Archivado el 1 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 29 de marzo de 2013.
  65. ^ Historia – Cable Airport a través de los años Archivado el 3 de febrero de 2007 en Wayback Machine . Cable Airport. Consultado el 21 de abril de 2012.
  66. ^ Estación Upland de Metrolink. Consultado el 29 de marzo de 2013.
  67. ^ Informe del 20.º aniversario de Metrolink, Southern California Regional Rail Authority, 2012, página 6, consultado el 29 de marzo de 2013
  68. ^ Estación de tren de Atchison, Topeka y Santa Fe Archivado el 15 de abril de 2014 en Wayback Machine Upland Historic Homes, Biblioteca pública de la ciudad de Upland, consultado el 29 de marzo de 2013
  69. ^ Mapa de carga de vagones de BNSF Archivado el 5 de mayo de 2012 en Wayback Machine , BNSF Railway, junio de 2011, consultado el 29 de marzo de 2013
  70. ^ Herman, Jan. "El dramaturgo diseña una doble vida: el científico Roger Rueff pasó las noches escribiendo 'Hospitality Suite', ahora en el segundo escenario de SCR", Los Angeles Times , Los Ángeles, 30 de abril de 1992. Recuperado el 3 de septiembre de 2014.
  71. ^ "Estadísticas de Sean Tracey". Baseball Almanac . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  72. ^ "18 Jason Wright". nusports.cstv.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "Bill Cobbs, actor de personajes conocidos por 'Air Bud' y 'El guardaespaldas', muere a los 90 años". Los Angeles Times . 26 de junio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  74. ^ GRAMMY.com - Lista de nominados a la 48.ª edición anual de los premios Grammy, sin fecha, fecha de acceso: 20 de mayo de 2018
  75. ^ Yarbrough, Beau (24 de enero de 2013). «El guionista de Grosse Pointe Blank muere tras sufrir un colapso en la CSUSB». The San Bernardino Sun. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  76. ^ Chaffey, William Benjamin (1856–1926), por Peter Westcott, Australian Dictionary of Biography, consultado el 30 de marzo de 2013
  77. ^ David Allen (15 de abril de 2012). «'Street' cred for Upland». Inland Valley Daily Bulletin . Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  78. ^ Copelton, Melissa (12 de julio de 2018). "Para la estrella de YouTube, la Dra. Sandra Lee, ¡el reventarse los granos es algo de familia!". In Touch Weekly . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  79. ^ Bever, Lindsey (20 de julio de 2018). "El programa más asqueroso de la televisión tiene como protagonista a un dermatólogo conocido como Dr. Pimple Popper. Esta es la razón por la que a la gente le gusta". The Washington Post . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  80. ^ Informe de organización sin fines de lucro para PEOPLE UNITED FOR CHRIST INC

Enlaces externos