stringtranslate.com

Tiroteo en la calle Danzig

El tiroteo de la calle Danzig , o tiroteo de Danzig , fue un tiroteo relacionado con pandillas que ocurrió la noche del 16 de  julio de 2012 en una fiesta callejera en la calle Danzig en el barrio de West Hill de Toronto , Canadá. Los miembros de pandillas rivales Folorunso Owusu, de 17 años, y Nahom Tsegazab, de 19, junto con un tercer pistolero no identificado, abrieron fuego contra una multitud de doscientas personas. Esto resultó en la muerte de Joshua Yasay y Shyanne Charles, y en las heridas de otras veinticuatro personas (incluidos dos de los perpetradores), lo que lo convirtió en el peor tiroteo masivo en Toronto. [a]

Un informe provincial de 2008 había advertido sobre las tendencias crecientes de la violencia juvenil, pero no se habían adoptado las recomendaciones clave para impedir que los jóvenes en riesgo se unieran a las bandas. Alrededor de 2010, la banda de los Galloway Boys, con base en West Hill, se estaba reorganizando y reclutando jóvenes que conseguían armas que utilizaban en conflictos por el control de la banda y el territorio. La fiesta del barrio, que comenzó como una barbacoa infantil en un complejo de viviendas sociales , se prolongó hasta la noche con algunos de estos jóvenes que atrajeron a una multitud con un DJ y alcohol gratis. Después de una serie de enfrentamientos, las amenazas se intensificaron hasta el tiroteo.

Aunque inicialmente se creyó que se trataba de la reanudación de una guerra de bandas de 2003 entre los Galloway Boys y los Malvern Crew, más tarde quedó claro que el tiroteo de la calle Danzig no era parte de una disputa territorial o una represalia por otro incidente, sino un desacuerdo entre adolescentes que luego tuvieron un tiroteo en una fiesta. [3] La policía inicialmente recibió pocas pistas de testigos asustados, pero pudo realizar dos arrestos ese mes; dos arrestos adicionales se produjeron después de un tiroteo de represalia en septiembre. Los cuatro jóvenes condenados tenían entre 15 y 19 años en el momento del tiroteo; dos eran menores y sus nombres se mantuvieron en reserva en virtud de la Ley de Justicia Penal Juvenil hasta que fueron sentenciados como adultos. [4] [5] El juez Ian Nordheimer dijo sobre el incidente: "La gente común no entiende cómo alguien, y mucho menos los adolescentes, puede llegar no solo a poseer tales armas, sino a usarlas de una manera tan brutal e indiferente". [6]

El incidente, junto con el tiroteo ocurrido seis semanas antes en Eaton Centre y el tiroteo ocurrido cuatro días después en un cine de Colorado , reavivó el debate sobre los delitos con armas de fuego en las zonas urbanas. A pesar de la caída de los índices nacionales de delincuencia, una encuesta realizada la semana siguiente mostró que la mayoría de los canadienses temían "una ola de delitos violentos". [7] El tiroteo llevó al Servicio de Policía de Toronto a desarrollar nuevas estrategias de prevención del delito para el Programa de Agentes Vecinales, establecido para construir relaciones comunitarias en zonas de riesgo con el fin de obtener información sobre el delito local, lo que posibilitaría la represión selectiva de la actividad de las bandas y una reducción drástica de los tiroteos y otros delitos. La  División 43 de la Policía (que incluye la calle Danzig) no informó de ningún homicidio al año siguiente, en 2013.

Fondo

Los Galloway Boys ( también conocidos como G-Way) fueron una de las bandas criminales más conocidas y violentas de Toronto, [8] [1] su territorio se centraba en la intersección de Galloway y Kingston Roads en el barrio de West Hill . [9] Generaron temores de violencia en el distrito oriental de Scarborough en 2003 y 2004 mientras luchaban con la banda rival Malvern Crew por territorio para drogas callejeras y prostitución. [3] La mortal guerra territorial resultó en la mayor represión y procesamientos de pandillas callejeras de Ontario, [10] con 75 arrestos de presuntos miembros de pandillas por más de 600 cargos criminales. [11]

Con el encarcelamiento de los líderes de los Galloway Boys, [b] se produjo una notable disminución de los delitos violentos. Sin embargo, muchos de esos líderes de pandillas habían sido condenados a penas de cárcel de cinco o siete años; cuando fueron liberados alrededor de 2010, comenzaron a asesorar a los jóvenes reclutados por la pandilla. [10] Los miembros más jóvenes consiguieron armas y las utilizaron [8] en conflictos por el control de la pandilla y el territorio, lo que dio lugar a una serie de tiroteos y asesinatos en 2011 y 2012. [9] De enero a septiembre  de 2012 hubo un  aumento del 22 por ciento en los incidentes con disparos y un  aumento del 41 por ciento en las víctimas de disparos en la ciudad en comparación con el mismo período de 2011. [10]

En 2004, Kingston-Galloway había sido identificada como una de las trece áreas de pobreza y servicios urbanos deficientes designadas como barrios de inversión prioritaria en la Estrategia de Barrios Fuertes de Toronto. El plan buscaba contrarrestar la participación de las pandillas y mejorar las oportunidades económicas bajo un modelo de gobernanza ciudadana. Perdió apoyo político tras la jubilación del alcalde David Miller en 2010 y fue desmantelado de manera efectiva a principios de 2012. [13] [14] [c]

Casas adosadas de ladrillo de dos pisos en una calle sinuosa, con pinos y autos estacionados en primer plano
Complejo de viviendas Morningside-Coronation visto desde la calle Danzig, 2018

En Toronto, los blockos son una forma de fiesta de barrio derivada de una práctica caribeña de reuniones sociales al aire libre. Los organizan los vecinos y los trabajadores sociales, en particular durante los veranos cálidos y húmedos de la ciudad. Estas fiestas ofrecen entretenimiento económico para los residentes, con actividades diurnas enfocadas en los niños y actividades nocturnas para jóvenes y adultos. Desde la década de 1970, se han celebrado muchos blockos cada año en los complejos de la Corporación de Vivienda Comunitaria de Toronto (TCHC) sin incidentes. [15] [16]

El complejo de viviendas sociales de 101 unidades en Danzig Street y Morningside Avenue es llamado Morningside Coronation por TCHC y D-Block por las familias jóvenes que residen allí. [17] El alcohol está prohibido en las áreas comunes sin un permiso especial para ocasiones especiales. [15] Existe una estricta política de no armas: cualquiera que sea sorprendido con un arma es entregado a la policía, y los inquilinos que son sorprendidos alojando a alguien con un arma son desalojados. [18]

Evento

Fiesta en la calle

 El 15 de julio de 2012, la vecina Shannon Longshaw, de 28 años y madre de dos hijos, organizó una fiesta en el complejo de viviendas de la calle Danzig, como una barbacoa para los niños por la tarde. Mientras tanto, desde el 7  de julio, la cuenta de Twitter @2ToneShorty, vinculada a Nahom Tsegazab, de 19 años y miembro de los Galloway Boys, [17] [19] había estado promocionando la reunión como una "Fiesta en el barrio de Hennessy". Los mensajes prometían un DJ en vivo y treinta botellas de coñac Hennessy con hielo, gratis para todos. En el transcurso de una semana, se enviaron más de dos docenas de invitaciones abiertas desde la cuenta y se difundieron en las redes sociales como #hennessyblockparty. [17] [9] Algunos residentes hicieron publicaciones en Twitter expresando su preocupación por la posibilidad de violencia. [20]

La fiesta, que se retrasó hasta el lunes 16  de julio debido a una tormenta, comenzó en el patio trasero de Longshaw a las 2  p. m. Los inquilinos proporcionaron comida y actividades para los niños, [17] incluyendo pintura facial [21] y un tobogán de agua improvisado . [15] Tsegazab repartió útiles escolares y pelotas de baloncesto. [22] La fiesta de los niños debía terminar a las 5  p. m., pero para entonces los adultos ya se estaban reuniendo en el estacionamiento, [23] y los Galloway Boys "tomaron posesión" del bloque. A las 7  p. m. se estaba reuniendo una multitud y se consumía alcohol al son de  música hip hop a todo volumen. Una hora después, había Jaguars y Hummers estacionados alrededor del bloque, humo de marihuana en el aire, [d] y más de doscientas personas abarrotando el estrecho carril interno del complejo (o callejón). Preocupados por la presencia de personas que no conocían, algunos residentes llevaron a sus hijos al interior de sus casas. [17] Un residente no podía usar la pasarela sin chocarse con la gente y la describió como si fuera una discoteca abarrotada. [15]

Se presentaron varias quejas por ruido a la policía y se enviaron patrullas en bicicleta, pero se permitió que la fiesta continuara. [17] Según Gene Jones, entonces director ejecutivo de TCHC, el evento no había sido autorizado por TCHC y debería haber terminado antes de las 9  p. m. [18] [20]

Provocaciones

La multitud en el carril del complejo se estaba llenando cuando los Galloway Boys comenzaron a "controlar", confrontando a personas que no reconocían y diciéndoles a los de los territorios de pandillas rivales que se fueran. [3] Shaquan Mesquito, de 18 años de Malvern , un presunto miembro de Malvern Crew conocido como "Bam Bam", [25] que había llegado a la fiesta desarmado, recibió la orden de irse [26] por parte del hermano de 15 años de Tsegazab, Naod. [4] Naod amenazó con dispararle a Mesquito si no se iba de inmediato. [4] [26]

Enfadado por haber sido obligado a marcharse, Mesquito publicó varios mensajes en Twitter [26] instando a otros a que se lanzaran a matar a tiros a la fiesta. [4] Poco después de las  21:00, Nahom Tsegazab fue advertido sobre estas amenazas. Tsegazab se armó entonces con una pistola calibre .40  y les dijo a los demás que estuvieran preparados para un posible tiroteo. [26]

Tiroteo

Folorunso Owusu, un miembro de 17 años de una pandilla llamada Le Side Crew [e] [27] llegó a la fiesta y fue confrontado por Nahom Tsegazab, quien mostró una pistola y desafió a Owusu a pelear si no se iba. Aproximadamente a las 10:40  pm, menos de dos minutos después de llegar a la fiesta, Owusu abrió fuego con una pistola de 9 mm , disparando a Tsegazab dos veces. [4] Recibió un impacto en el bíceps derecho y otro en el abdomen; una de las balas atravesó a Tsegazab e hirió a un transeúnte. [28] Tsegazab cayó al suelo frente al 207  de la calle Danzig y tomó su pistola, disparando "imprudentemente" [22] once tiros a Owusu, quien se retiró entre la multitud. [22] Una de estas balas alcanzó a Owusu en la pierna. [28] Un tercer tirador, que permanece sin identificar, disparó catorce tiros con una metralleta Uzi contra la multitud. [29]

Veinticuatro transeúntes fueron baleados, dos de ellos mortalmente, y tres personas fueron pisoteadas por la multitud en pánico (incluida una mujer embarazada [30] ). [23] [f] Las víctimas de los disparos tenían entre 22  meses y 33  años. [30] Shyanne Charles, de 14 años, huía del tiroteo inicial cuando se topó con la línea de fuego del tercer tirador. Fue alcanzada por varias balas y se desplomó y murió en la puerta del 203 de  la calle Danzig. [36] Joshua Yasay, de 23 años, un mentor comunitario con un título con honores en criminología que aspiraba a ser oficial de policía, [37] recibió un disparo de bala que le atravesó el corazón y los pulmones. [29] No se ha determinado si Tsegazab o el tercer tirador lo mataron. [22]

Secuelas y primeros arrestos

Los heridos fueron trasladados a cinco hospitales de la zona en dieciséis ambulancias y un autobús de servicios médicos de emergencia. [17] [38] Esta fue la primera ocasión en que el centro de traumatología del Hospital Sunnybrook (en aquel entonces el más grande de su tipo en Canadá) declaró un Código Naranja por víctimas masivas con casi cien miembros del personal involucrados en la respuesta. [31] En mayo  de 2015, un equipo de paramédicos fue homenajeado por sus acciones durante el tiroteo. [35]

Los investigadores encontraron más de 25 casquillos de bala en el lugar y recuperaron cinco armas de fuego. [39] Se recogieron treinta botellas de alcohol después del tiroteo. [15] La policía, los trabajadores comunitarios y los medios de comunicación sospecharon que el tiroteo fue entre miembros de los Galloway Boys y la Malvern Crew, habiendo anticipado un enfrentamiento violento ya que algunos miembros de alto rango de las bandas rivales habían sido liberados de prisión. [40] [26] Esta creencia se reforzó cuando, dos horas y media después del tiroteo en Danzig Street, hubo un tiroteo en otro complejo de TCHC en Whiteleas Avenue, a 10 km (6,2 mi) de distancia. Dos balas fueron disparadas a través de la ventana delantera de la casa donde Mesquito vivía con su madre. Nadie resultó herido. [41]

El 19 de julio, mientras recibía tratamiento en el hospital, Nahom Tsegazab fue acusado de disparar imprudentemente un arma de fuego en relación con el tiroteo en la calle Danzig. [42] Al día siguiente, unas mil personas participaron en una marcha en memoria de Charles y Yasay. [43] Mesquito fue detenido el 27  de julio por dos cargos de proferir amenazas de causar graves daños corporales en la fiesta de la calle. En el momento de su detención, Mesquito llevaba un revólver calibre 22 cargado , por lo que se le acusó de nueve delitos relacionados con armas. En los doce días siguientes a su detención, la familia de Mesquito fue desalojada por la TCHC por violación del contrato de arrendamiento. [41] [3]

En la búsqueda de los pistoleros, la policía ejecutó una serie de inspecciones de vehículos, controles de personas en libertad condicional y órdenes de allanamiento en la semana del 29  de julio al 4  de agosto, durante las cuales se incautaron más de veinte armas de fuego y cientos de municiones. [44] Hubo preocupaciones por la violencia durante el desfile de Caribana  del 4 de agosto , que atrae a un millón de personas, [45] y que había sido el lugar de un tiroteo fatal en 2011. [46] Se desplegaron cientos de oficiales adicionales y la policía no anunció incidentes graves en el desfile. [47]

Redes sociales

Los primeros informes sobre el tiroteo llegaron a través de publicaciones en Twitter de testigos y víctimas. [48] A las pocas horas del tiroteo, Twitter se inundó de publicaciones que advertían que un posible pariente de Charles buscaría a los responsables. [49] "Esto es solo el comienzo. Tocó a la gente equivocada", decía otro mensaje. La policía también investigó si un video de rap publicado dos días antes del tiroteo podría haber estado relacionado. [20] [50] Como parte de la investigación, la policía revisó miles de mensajes de texto e interceptó llamadas telefónicas para reconstruir la secuencia de eventos. Entre estos mensajes había varios en los que Mesquito se atribuía la responsabilidad del tiroteo. [33]

Investigación y detenciones posteriores

En muchas zonas, la policía se encontró con el silencio cuando pidió que los testigos se presentaran, [51] y recibió pocas pistas a pesar de que muchas personas habían sido testigos o víctimas de los hechos. La investigación cobró impulso en pocas semanas [52], mientras que se puso en marcha la Iniciativa de Seguridad de Verano para hacer frente a las pandillas y la violencia, [53] poniendo a los agentes a patrullar a pie en zonas con altos índices de delincuencia. Los agentes entablaron relaciones con los residentes de esas comunidades, donde algunos desconfiaban históricamente de la policía y temían represalias de las pandillas. [54]

El 2  de septiembre se produjo un tiroteo relacionado en un complejo de viviendas del TCHC en Chester  Le Boulevard. Naod Tsegazab había rastreado a Owusu para vengarse por intentar matar a su hermano, Nahom. [55] Naod encontró a Owusu en bicicleta y le disparó en la parte superior del muslo. [55] Owusu cayó y Naod se acercó y apuntó hacia abajo para dispararle a Owusu en la cabeza, pero el arma se había atascado. [56] Owusu huyó y fue llevado al hospital. [57] Como resultado del tiroteo, se ejecutó una orden de registro en la casa de Owusu en Chester Le Boulevard, lo que llevó a que se presentaran  cargos por tráfico de cocaína [55]  el 3 de septiembre. [52] El 4  de septiembre, se ejecutó una orden de registro en la casa de Naod y Naod fue acusado de 16 delitos, incluidos cargos por armas y cocaína y el intento de asesinato de Owusu. [57] [32]

El 7 de noviembre se presentó contra Mesquito el primer cargo de asesinato en el marco de la investigación del tiroteo de la calle Danzig  . Se le acusó de intento de asesinato de Nahom Tsegazab, dos cargos de asesinato en primer grado y 23  cargos de agresión con agravantes. [39] Más tarde ese mes, Nahom Tsegazab fue acusado de dos cargos de asesinato en segundo grado y 22  cargos de agresión con agravantes. [58] [59] Owusu fue procesado por cargos similares a finales de noviembre. [32] Como cuarta persona acusada en relación con el tiroteo de la calle Danzig, Naod fue acusado el 4  de diciembre de amenazas de muerte y delitos relacionados con armas, pero no de asesinato. [3]

El 23 de enero de 2015, los cargos de asesinato y agresión contra Mesquito fueron retirados después de que la policía descubriera evidencia de que se encontraba en un edificio de apartamentos a 9 kilómetros (5,6 millas) de distancia en el momento del tiroteo. Mesquito había seguido reivindicando el mérito del tiroteo durante los treinta meses que estuvo detenido. Su abogado sugirió que, dado que Mesquito había pedido a la gente que disparara en la fiesta, es posible que haya pensado que lo habían hecho personas cercanas a él y, por lo tanto, asumió la responsabilidad. De hecho, no se encontró ninguna conexión entre Mesquito y Owusu, quien había iniciado el tiroteo. El abogado defensor elogió a la policía y al Fiscal de la Corona , y afirmó que nunca antes había estado involucrado en un caso en el que la policía, la fiscalía y la defensa hubieran trabajado juntos para descubrir los hechos. [33]

Convicciones

El 11  de abril de 2014, Nahom Tsegazab se declaró culpable [60] de dos cargos de homicidio y seis cargos de agresión agravada, y fue condenado a catorce años de prisión. [36] [4] Tsegazab admitió que, al participar en el tiroteo, fue cómplice de todas las muertes y lesiones que se produjeron. [29] En marzo  de 2020 se le concedió la libertad condicional, [61] que se amplió en octubre por otros seis meses. [62]

El 23  de enero de 2015, Shaquan Mesquito se declaró culpable de incitar a cometer un asesinato, posesión de un arma de fuego, incumplimiento de una orden de prohibición y proferir una amenaza. Fue sentenciado a nueve años de prisión (menos de la pena cumplida). [63] Aunque no se encontró ninguna conexión que vinculara a Mesquito con Owusu, se determinó que las amenazas de Mesquito de volver a la fiesta del barrio y "disparar" habían puesto a los Galloway Boys en un estado de alerta. [4]

En 2015, Naod Tsegazab se declaró culpable del intento de asesinato de Owusu en el tiroteo del 2  de septiembre en Chester  Le Boulevard, cometido bajo la creencia de que Owusu había disparado a su hermano. Fue condenado como adulto a siete años de prisión. [4] Fue puesto en libertad en enero  de 2018. [56]

Folorunso Owusu se declaró inocente de dos cargos de asesinato en segundo grado, un cargo de intento de asesinato contra Nahom Tsezagab, dos cargos de agresión agravada y un cargo de disparo imprudente de un arma de fuego. [26] La defensa sostuvo durante el juicio de siete semanas que Owusu era inocente y víctima de las circunstancias, a quien le dispararon mientras asistía a la fiesta. [4] La Corona proporcionó una grabación de Naod Tsegazab en las celdas del tribunal que identificaba a Owusu, por su apodo, como el tirador de su hermano. Sin embargo, Naod testificó que inventó la historia para parecer más duro en la cárcel, y Nahom Tsegazab testificó que Owusu no le disparó. [4] Declarado culpable, Owusu fue condenado como adulto a cadena perpetua el 7  de diciembre de 2016. [5] Ninguna de las balas que disparó Owusu había matado a nadie, pero sus acciones habían iniciado el tiroteo que mató a dos e hirió a veintidós transeúntes. [26] En mayo de  2017, Owusu fue declarado culpable de cargos de negligencia criminal, [27] [g] y sentenciado a cuatro años, que se cumplirían simultáneamente con la cadena perpetua. [27] Fue encarcelado en el Centro Juvenil Roy McMurty (donde había estado recluido desde noviembre de 2012) y en julio  de 2019 fue transferido a una prisión para adultos. [64]

Efectos

Crimen y policía

El tiroteo del 16 de julio en la calle Danzig fue el peor tiroteo masivo en Toronto, [39] [65] [3] [61] [a] y ocurrió solo seis semanas después del tiroteo en Eaton Centre . [27] El evento fue noticia en todo el mundo [1] y provocó un renovado debate sobre los delitos con armas de fuego en las áreas urbanas. Otros dos incidentes con tiroteos mortales en la ciudad siguieron en tres días, [66] [42] y tres tiroteos ocurrieron ese viernes por la noche. [43] Esa misma noche, un pistolero solitario abrió fuego en un cine de Colorado , matando a doce personas. [67] [68] [69] [70]

Aunque los datos mostraban que la delincuencia estaba disminuyendo a nivel nacional, una encuesta de Forum Research realizada entre el 25 y el 26 de julio para el National Post sugería que los canadienses pensaban lo contrario. Los recientes tiroteos masivos y la cobertura mediática hicieron que la mayoría temiera "una ola de crímenes violentos". Pamela Rutledge, investigadora de medios que estudia el impacto psicológico de la cobertura informativa, afirmó que la aparente aleatoriedad de los crímenes podría conducir a esta percepción. "Realmente provocan una sensación de miedo en nosotros porque no se pueden explicar [...] No hay forma de darle sentido o de averiguar por qué no me sucedió a mí. De modo que esa ansiedad acelera tu sensación de peligro". [7]

El Servicio de Policía de Toronto estableció una fuerte presencia de uniformados en Danzig Street, Kingston–Galloway y otras áreas que luchaban contra la violencia de pandillas, en un intento de detener los actos de venganza. [20] Esto se amplió con la Iniciativa de Seguridad de Verano, un programa de siete semanas de horas extra obligatorias que efectivamente agregó más de trescientos oficiales a las patrullas. El programa enfatizó la "vigilancia de la vieja escuela", con oficiales que patrullaban las calles a pie en áreas de alta criminalidad, construyendo relaciones con los residentes y la comunidad. Durante esas semanas de verano, que generalmente ven un aumento en los tiroteos y otros delitos, las muertes por disparos disminuyeron de un promedio de siete años de 6,4 a 2, [71] con caídas dramáticas en otras categorías de delitos violentos. La iniciativa costó 2  millones de dólares canadienses, aunque Bill Blair , el jefe del Servicio de Policía de Toronto, dijo que ahorró dinero al prevenir delitos que son costosos de investigar. [54]

La Iniciativa de Seguridad de Verano de 2012 condujo a estrategias de prevención del delito y al desarrollo en 2013 del Programa de Oficiales Vecinales, que se centró en zonas de alta criminalidad en cada una de las diecisiete divisiones policiales de Toronto. En el programa, los oficiales se dedican a un área específica durante un período de al menos dos años, dejando de lado la vigilancia basada en la aplicación de la ley para pasar a construir relaciones con los residentes, aprender sobre cuestiones específicas que afectan a las comunidades y mejorar la información sobre el delito local. [71] El programa TAVIS (Estrategia de Intervención Antiviolencia de Toronto), financiado por la provincia, experimentó un cambio de enfoque similar, tras haber enfrentado controversias por una práctica de detener, interrogar y documentar a las personas (un procedimiento conocido como carding  ), que resultó en la desconfianza de la comunidad. [71]

El tiroteo provocó una oferta de los agentes de Aduanas e Inmigración para patrullar con la Policía de Toronto en la búsqueda de pistoleros. Se designó un oficial de enlace para que la policía pudiera obtener rápidamente información de inmigración sobre los sospechosos. Nahom Tsegazab había llegado a Canadá como refugiado procedente de Somalia. [45]

Las tasas de delitos violentos cayeron en el año siguiente al tiroteo, [72] y en 2013 no hubo homicidios en  la División 43 (sureste de Scarborough, incluida la calle Danzig), que registró una caída en las tasas de delincuencia en todas las categorías. [73] El subdirector de policía Peter Sloly atribuyó la disminución de las tasas de delincuencia a varios actores: la ciudad, organizaciones sin fines de lucro, voluntarios, trabajadores de extensión juvenil, organizaciones comunitarias y un nuevo programa de apoyo a víctimas y testigos. [71] En 2015, los agentes de policía comunitaria informaron que se sentían más bienvenidos y recibían más información de los residentes, información que permitió a la policía implementar un "modelo policial más quirúrgico" que era menos invasivo en la comunidad. [74]

El presidente de la Asociación de Policía de Toronto, Mike McCormack, dijo sobre el tiroteo de la calle Danzig: "Cambió la forma en que reunimos información, hacemos investigaciones y realmente puso en primer plano todo el tema de la cultura de pandillas y algunos de los desafíos que tenemos en la policía". [74]

Represión de pandillas

El tiroteo de la calle Danzig generó nueva información para la policía [8] sobre una lucha interna por el liderazgo de los Galloway Boys y una disputa territorial con los vecinos Orton Park Boys. [10] La policía vinculó a los Galloway Boys con ocho incidentes de tiroteos entre el 4  de septiembre de 2011 y el 10  de agosto de 2012, incluidos: [9]

El mapa muestra tiroteos relacionados en Scarborough con una concentración a lo largo de Lawrence Avenue East.
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Tiroteo en la calle Danzig
Ubicaciones del tiroteo de Danzig Street (rojo), el tiroteo de Whiteleas Ave (azul), el tiroteo de Chester Le Blvd (magenta) y otros tiroteos de 2011-2012 vinculados a los Galloway Boys (lima).

El asesinato de D'Mitre Barnaby desencadenó una ofensiva policial contra las bandas de Scarborough. El Proyecto Brazen se llevó a cabo de abril a septiembre de 2012, lo que dio como resultado nueve arrestos, la incautación de cinco armas de fuego y cargos de intento de asesinato por cuatro tiroteos. Los detectives de homicidios y los oficiales de las divisiones de Scarborough revisaron la evidencia y lanzaron el Proyecto Quell en junio de 2013, identificando a siete miembros de los Orton Park Boys y veinticinco miembros de los Galloway Boys, acusándolos de un total de 363 delitos. Se ejecutaron órdenes de allanamiento el 3  de octubre en Toronto, Londres y Waterloo , incautando más de 1 kilogramo (2,2 libras) de cocaína y $ 10,000 en ganancias de la droga. [77] [11] Los oficiales del Proyecto Quell confirmaron que la investigación de Danzig Street desencadenó investigaciones sobre los Galloway Boys y Orton Park. [11]

Programas sociales

El tiroteo en la calle Danzig volvió a llamar la atención sobre el informe de 2008 Roots of Youth Violence encargado por el gobierno liberal de Ontario tras un tiroteo mortal en una escuela secundaria de Toronto. [h] El informe advertía sobre aumentos "profundamente preocupantes" en la frecuencia y gravedad de la violencia juvenil, y abordaba los problemas de salud mental de los niños, la pobreza, el racismo, la educación, los problemas familiares, el sistema de justicia y la falta de voz de los jóvenes. En agosto  de 2012, el gobierno liberal incorporó algunas de las recomendaciones en un  plan de acción de 20 millones de dólares para frenar la violencia juvenil. [72] [78]

El empresario nigeriano Akanimo Udofiya donó 150.000 dólares para ayudar a fundar Our  Space, un centro comunitario de acogida establecido en una casa adosada que antes estaba vacía en el 230  de Danzig Street. El centro ofrecía programas extraescolares, un club de tareas, comidas calientes para los jóvenes de la zona, recursos de empleo y una base para el Comité de Residentes de Danzig y programas de extensión comunitaria. [74] [79] [80] Toronto Community Housing donó espacio para el centro comunitario, desalojó a un residente en relación con el tiroteo e instaló nueva iluminación y veinte cámaras de seguridad en mayo  de 2013. [81]

Se crearon varias becas conmemorativas. La Universidad de York creó el premio Joshua Yasay a la excelencia en criminología y servicio comunitario. [37] Se crearon dos fideicomisos en nombre de Shyanne Charles para becas a partir del nivel de escuela primaria. [82]

Privación de derechos a los inmigrantes

El alcalde Rob Ford pidió que se expulsara de la ciudad a los autores del tiroteo de la calle Danzig, diciendo: "Quiero que esta gente se vaya de la ciudad. Y no voy a detenerme. No los voy a meter en la cárcel, para que luego vuelvan y puedan vivir en la ciudad. No. Los quiero fuera de la ciudad. Que se vayan a otro lado. No quiero que vivan más en la ciudad". [83] El día después del tiroteo, añadió: "Debemos utilizar todos los medios legales para hacerles la vida imposible a estos matones, para ponerlos tras las rejas o para echarlos de la ciudad. No descansaremos hasta que ser miembro de una pandilla sea una vida miserable e indeseable". [84] Ford pidió penas de prisión más largas y denunció los programas sociales de "abrazar a un matón"; fue el único miembro del consejo municipal que votó en contra de aceptar subvenciones federales por valor de más de 16  millones de dólares. [85]

La socióloga Paloma Villegas sostuvo que los comentarios de Ford encajaban en una narrativa criminal importada : postulaba que la actividad criminal de la ciudad se originó en otro lugar, enfrentando a los llamados canadienses de "vieja cepa" contra los inmigrantes. [86] [i] El ministro de inmigración Jason Kenney estuvo de acuerdo con los primeros comentarios de Ford, declarando después del tiroteo que "los gánsteres extranjeros deberían ser deportados [sin] demora". En ese momento, se desconocían las identidades y el estatus de ciudadanía de los tiradores. Kenney citó el tiroteo en el debate parlamentario de la Ley de Deportación Más Rápida de Delincuentes Extranjeros que faculta al ministro para deportar a los residentes permanentes condenados por un delito grave. [86] El Colegio de Abogados de Canadá describió la mayoría de las enmiendas de la Ley como "excesivas, dañinas e innecesarias". [89] Amnistía Internacional criticó la Ley por razones humanitarias y por no garantizar la justicia bajo el derecho internacional. [90] La Ley fue aprobada por el parlamento de mayoría conservadora y entró en vigor en junio  de 2013. [91]

En 2013, Ford admitió haber fumado crack y haber tenido vínculos con traficantes de drogas. [92] Mientras hacía campaña para la reelección en 2014, Ford visitó la calle Danzig en el segundo aniversario del tiroteo masivo, durante el cual no respondió preguntas sobre su conexión con los traficantes de drogas. La concejala de la ciudad Paula Fletcher criticó su asistencia al evento: "No se puede tener las dos cosas a la vez: no se puede ser parte de él y luego luchar para detenerlo  ... Técnicamente no se puede tolerar las armas y las pandillas y luego salir diciendo lo terrible que es que haya gente que haya sido asesinada a tiros". [93]

En los medios

El sargento de policía de Toronto Rod Chung colaboró ​​con el artista local de hip hop Promise para llegar a la juventud urbana. Con la ayuda de los artistas Kaid y Liya, lanzaron una canción titulada "Make a Change", inspirada en el tiroteo de la calle Danzig. Promise escribió la letra, que llama a tomar posesión de la ciudad y poner fin a la violencia. La canción se estrenó el 30 de  septiembre de 2012 en CKFG-FM , una estación de radio comercial operada y de propiedad de negros, que organizó una reunión municipal en el aire para continuar las discusiones entre la comunidad, los artistas y la policía. [94]

Al día siguiente del tiroteo en la calle Danzig, el rapero nacido en Toronto Drake tuiteó sus condolencias a las familias de Yasay y Charles. [95] Rapeó sobre este "un día de verano que salió terriblemente mal" como artista destacado en la canción de reggae de Snoop Dogg " No Guns Allowed ": [96] [97]

Te dije que no había armas y no escuchaste
La vida es tan pesada con eso en tu alma
Dedica esto a Shyanne y Josh
Y derrama algo por las vidas que robaron

La canción se estrenó en vivo en Conan el 11  de marzo de 2013 [98] y se lanzó el 2  de abril de 2013 como sencillo del álbum Reincarnated de Snoop . [99]

En respuesta al tiroteo, el historiador Adrian De Leon escribió un libro de poesía titulado Rouge (2018). [j] La colección concluye con dos poemas homónimos que examinan titulares, mensajes de texto y fragmentos de audio sobre el tiroteo y la respuesta del autor al sesgo inherente de los medios y la política. [100] El líder juvenil Randell Adjei (quien posteriormente se convirtió en el primer poeta laureado de Ontario [101] ) se inspiró en el tiroteo para fundar las noches de palabra hablada RISE (alcanzando almas inteligentes en todas partes) con sede en Scarborough. [102]

El dúo de cineastas Ron Dias y Joanne Jansen anunció que lanzarán una película basada libremente en los hechos del tiroteo, pero principalmente en las experiencias de Dias viviendo en Scarborough. La película estará protagonizada por Fefe Dobson e Iñigo Pascual . [103] Elevation Pictures se encargará de distribuir la película independiente en Canadá. [104]

Véase también

Notas al pie

Notas

  1. ^ ab El tiroteo de Danforth de 2018 tuvo un número total menor de víctimas de disparos, dieciséis, incluidas las muertes de dos víctimas y un solo perpetrador. Este incidente encajaría en algunas definiciones de tiroteo masivo , ya que ocurrió en varias cuadras y terminó en suicidio. [2]
  2. ^ De los sospechosos de ser parte de los Galloway Boys arrestados en 2004, todos menos cuatro fueron puestos bajo custodia hasta que comenzaron las audiencias en 2007. [12]
  3. ^ La Estrategia de Barrios Fuertes se basó en los Programas de Renovación de Barrios del Reino Unido. Fue reemplazada en 2012 por la Estrategia de Barrios Fuertes de Toronto 2020, que ya no se centraba en la pobreza, el racismo o la falta de oportunidades para los jóvenes y no consultaba a las comunidades. [13]
  4. ^ El uso recreativo del cannabis no se legalizó en Canadá hasta octubre  de 2018. [24]
  5. ^ El nombre de la pandilla proviene del vecindario Chester Le Boulevard y del complejo TCHC.
  6. ^ Existen algunas discrepancias entre las fuentes en cuanto al número de personas baleadas. La información sobre las víctimas por parte de las primeras fuentes fue problemática, ya que se desconocía la identidad de los tiradores o no se pudo publicar. Muchas fuentes de 2012 señalan 2  muertos y 23 heridos. Un informe hospitalario de 2013 señala 2  muertos y 24 heridos en el tiroteo, [31] lo que es coherente con los cargos de agresión agravada presentados contra Mesquito y Nahom Tsegazab, [32] [33] y un informe en la sentencia de Tsegazab de 2014 sobre el número de transeúntes heridos. [29] El Toronto Star publicó una lista de 22 heridos (incluido Owusu pero no Tsegazab) [34] y una víctima de tiroteo adicional se presentó en una entrevista de 2017. [35]
  7. ^ Owusu tuvo un segundo juicio por varios cargos de negligencia criminal que causaron daños corporales , que habían sido separados de los cargos de asesinato en una moción previa al juicio . [4]
  8. ^ Jordan Manners en mayo de 2007.
  9. ^ En el censo de 2016, la demografía de Scarborough—Rouge Park , que incluía Danzig Street, era de 52% inmigrantes [87] y 72% minorías visibles . [88]
  10. ^ El nombre de un barrio de Scarborough en las afueras de la ciudad.

Referencias

  1. ^ abc "Los muchachos de Galloway vinculados a la matanza de Danzig Street, asesinato en 2011: Policía de Toronto". National Post . Toronto: Postmedia Network Inc. 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  2. ^ Warnica, Richard; Edmiston, Jake; Fitzpatrick, Brian; Hamilton, Graeme (23 de julio de 2018). «Bloque a bloque, bala a bala, así es como el barrio griego de Toronto perdió su inocencia». National Post . Toronto, Ontario: Postmedia Network. Archivado desde el original el 30 de abril de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  3. ^ abcdefg Poisson, Jayme; Dempsey, Amy (12 de septiembre de 2012). «Danzig St.: Police link Scarborough BBQ deaths with Galloway Boys gang war». Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  4. ^ abcdefghijk Hasham, Alyshah (17 de marzo de 2016). "El tirador de Danzig es culpable, las familias y la comunidad cierran el capítulo violento". Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  5. ^ ab Janus, Andrea (7 de diciembre de 2016). "Danzig Street shooter sentenced as adult, gets chain in prison" (El tirador de la calle Danzig condenado como adulto y condenado a cadena perpetua). CBC News . Toronto: Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  6. ^ Hasham, Alyshah (7 de diciembre de 2016). «Teenage Danzig shooter sentenced to chain in prison» (El tirador adolescente de Danzig condenado a cadena perpetua). Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  7. ^ ab Edmiston, Jake (4 de agosto de 2012). «La inexplicable ansiedad de Canadá ante los delitos violentos». National Post . Toronto: Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  8. ^ abcde Doucette, Chris (11 de septiembre de 2012). «La policía atribuyó el caos armado de Toronto a la notoria banda de los Galloway Boys». Toronto Sun . Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  9. ^ abcd Ha, Tu Thanh; Mackrael, Kim (11 de septiembre de 2012). "Lucha por el liderazgo y venganza detrás de la violencia relacionada con las pandillas en Toronto: policía". The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  10. ^ abcd "Lucha por el imperio de las drogas callejeras y la prostitución detrás de los tiroteos: Policía". Metro . Toronto: Free Daily News Group Inc. Torstar Syndication Services . 11 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  11. ^ abc Halim, George (4 de octubre de 2013). «Toronto gang sweep yields 41 arrests, 400-plus charges» (Una redada contra pandillas en Toronto arroja 41 arrestos y más de 400 cargos). The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  12. ^ Powell, Betsy (19 de diciembre de 2006). "Caso de pandillas en camino a un nuevo tribunal; 17 supuestos miembros de los Galloway Boys enfrentan cargos que incluyen asesinato". Toronto Star . pág. A3. ProQuest  439120825.
  13. ^ ab Agocs, Carol (2021). "¿Importan las ideas? Modelos en competencia de administración pública municipal y su influencia en la política y la implementación de un programa social de Toronto". Across Boundaries: Ensayos en honor a Robert A. Young. McGill–Queen's University Press . págs. 56–65. ISBN 9780228006084Archivado del original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 en Dokumen.pub.
  14. ^ "Barrios de inversión prioritaria en Toronto" (PDF) . Ciudad de Toronto. 2009. Archivado (PDF) del original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  15. ^ abcde Vincent, Donovan (20 de julio de 2012). «Las fiestas 'Blocko' tienen una larga historia en Toronto». Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  16. ^ Vincent, Donovan (21 de julio de 2012). "Los "blockos" tienen defensores y una larga historia". Toronto Star . p. GT1. ProQuest  1027205811. Las actividades diurnas están orientadas a los niños: helados, perritos calientes y toboganes de agua. Luego, cuando se acerca la noche, los adolescentes y los adultos toman el control con su música y la socialización.
  17. ^ abcdefg Yang, Jennifer; Dempsey, Amy; Casey, Liam; Poisson, Jayme (21 de julio de 2012). "Tiroteos en Scarborough: ¿Qué sucedió realmente en Danzig?". Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  18. ^ ab Coutts, Matthew (17 de julio de 2012). "El jefe de vivienda comunitaria advierte sobre la cultura de las armas al estilo estadounidense". CTV News . Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  19. ^ Shum, David (7 de diciembre de 2016). «Hombre de 21 años condenado a cadena perpetua por tiroteo mortal en la calle Danzig en 2012». Noticias globales . Toronto: Corus Entertainment . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  20. ^ abcd "La policía pide testigos en el tiroteo mortal de Toronto". CTV News . Toronto: Bell Media. 17 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  21. ^ Morrow, Adrian; Mills, Carys; Moore, Oliver; Mackrael, Kim (17 de julio de 2012). «La policía de Toronto advierte de represalias por el tiroteo que mató a dos personas y hirió a 23». The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  22. ^ abcd Cherry, Tamara (11 de abril de 2014). «Hombre de Toronto sentenciado en caso de tiroteo en la calle Danzig». CTV News . Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  23. ^ ab Yuen, Jenny (17 de julio de 2012). «El complejo de viviendas donde se produjo el tiroteo en Scarborough es un mundo completamente diferente». Toronto Sun . Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  24. ^ Hannay, Chris (17 de diciembre de 2018). «Politics Briefing: The year Canada legalized cannabis» (Informe político: el año en que Canadá legalizó el cannabis). The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  25. ^ Rush, Curtis (8 de noviembre de 2012). «Tiroteo en Danzig: un hombre conocido como Bam Bam está acusado de 2 asesinatos, 1 intento de asesinato y 23 agresiones». Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  26. ^ abcdefg Pazzano, Sam (14 de marzo de 2016). «El presunto instigador del tiroteo masivo de Danzig espera su destino». Toronto Sun . Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  27. ^ abcd Pazzano, Sam (20 de mayo de 2017). «Capítulo final del tiroteo de Danzig». Toronto Sun. Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  28. ^ ab Hasham, Alyshah (25 de noviembre de 2016). "El tirador de la calle Danzig es un 'ejemplo de rehabilitación', sostiene un abogado defensor". Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  29. ^ abcd Mandel, Michele (11 de abril de 2014). "Declaración de culpabilidad en el tiroteo mortal de Danzig". Toronto Sun . Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  30. ^ ab "Se temen represalias tras dos muertos y 21 heridos en el 'peor incidente de violencia con armas de fuego en Toronto'". National Post . Toronto: Postmedia Network Inc. 17 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  31. ^ ab Baluja, Tamara (primavera de 2013). "//Código naranja: el horrible tiroteo masivo en la calle Danzig en Toronto provocó una noche de intenso drama en el centro de traumatología de Sunnybrook" (PDF) . Revista Sunnybrook . Toronto: Hospital Sunnybrook . págs. 38–42. Archivado (PDF) del original el 18 de junio de 2020. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  32. ^ abc "Más cargos contra joven de 16 años por el tiroteo en Danzig". Metro News . Toronto: Free Daily News Group Inc. Torstar News Service . 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  33. ^ abc Freeman, Joshua (23 de enero de 2015). «Retiran los cargos de asesinato contra el hombre acusado de tiroteo en la calle Danzig». CablePulse 24. Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  34. ^ Rush, Curtis; Poisson, Jayme; Powell, Betsy (8 de noviembre de 2012). «Tiroteo en la calle Danzig: cargos de asesinato en primer grado presentados en los tiroteos de julio». Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  35. ^ ab "Cinco años después, una mirada retrospectiva al tiroteo mortal de Danzig". CityNews . Toronto: Rogers Digital Media. 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  36. ^ ab "El tirador de la calle Danzig condenado a 14 años". CBC News . Toronto: Canadian Broadcasting Corporation. 11 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  37. ^ ab Dempsey, Amy (15 de julio de 2013). «Danzig Street: La familia sigue buscando respuestas sobre la muerte de Joshua Yasay». Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  38. ^ Scallon, Niamh; Kane, Laura (17 de julio de 2012). «Tiroteo en Scarborough: se espera que los heridos se recuperen». Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  39. ^ abc Commisso, Christina (8 de noviembre de 2012). "Murder charges laid in Toronto BBQ mass shooting" (Acusaciones de asesinato presentadas en el tiroteo masivo en Toronto BBQ). CTV News . Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  40. ^ Doucette, Chris (4 de diciembre de 2012). «Joven de 16 años acusado en relación con el tiroteo de Danzig». Toronto Sun. Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  41. ^ ab Rush, Curtis; Dempsey, Amy (8 de agosto de 2012). «Se investiga un segundo tiroteo en la investigación de Danzig». Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  42. ^ ab Mackrael, Kim; Robinson, Matthew; Mills, Carys; Morrow, Adrian (19 de julio de 2012). «El hombre acusado de tiroteo en Scarborough era «muy inteligente, siempre riendo»». The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  43. ^ ab "La policía de Toronto investiga tres tiroteos en 24 horas". CTV News . Toronto: Bell Media. 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  44. ^ Doucette, Chris (7 de agosto de 2012). «La policía confisca dos armas más». Toronto Sun. Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  45. ^ ab "El presunto pistolero llegó como refugiado". Toronto Sun . Postmedia Network Inc. Quebecor Media . 29 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  46. ^ Hannay, Chris (30 de julio de 2011). «Un muerto y dos heridos en tiroteo en la ruta del desfile del Caribe en Toronto». The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  47. ^ Switzer, Jane (4 de agosto de 2012). "Los asistentes al festival caribeño de Toronto sufren un calor sofocante". The Globe and Mail . Toronto. ProQuest  2384237968.
  48. ^ Learn, Joshua Rapp (24 de julio de 2012). "Lo que sabemos, hasta ahora, sobre las víctimas del tiroteo en la calle Danzig". National Post . Toronto: Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  49. ^ "La policía teme que un familiar de una víctima de un tiroteo busque venganza". CTV News . Toronto: Bell Media. 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  50. ^ Doucette, Chris (19 de julio de 2012). "Víctima del tiroteo en Lawrence Heights estaba en una fiesta en Danzig, según una fuente". Toronto Sun . Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  51. ^ Loriggio, Paola (18 de julio de 2012). «Tiroteo en Danzig: el tiroteo de Shyanne Charles y Joshua Yasay hace que la policía pida información y tema represalias». Huffington Post . Toronto: Verizon Communications. The Canadian Press . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  52. ^ ab Appleby, Timothy (5 de septiembre de 2012). "Víctima de tiroteo en Danzig en el área de Toronto recibió otro disparo". The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  53. ^ Doucette, Chris (1 de septiembre de 2012). «TAVIS, un duro trabajo policial». Toronto Sun. Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  54. ^ ab Dempsey, Amy (14 de septiembre de 2012). "El crimen en Toronto se redujo después de la ofensiva policial de verano, dice el jefe Bill Blair". Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  55. ^ abc Tamara, Cherry (22 de noviembre de 2012). «Se presentan cargos adicionales por asesinato en el tiroteo de la calle Danzig». CTV News . Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  56. ^ ab Pazzano, Sam (16 de febrero de 2019). "Historial de violencia del acusado y vínculos con el tiroteo de Danzig". Toronto Sun . Postmedia Network. pág. A4. ProQuest  2182025499.
  57. ^ ab "Adolescente enfrenta cargos de intento de asesinato en relación con el tiroteo a un ciclista". Scarborough Mirror . Toronto, Ontario: Metroland Media Group . 5 de septiembre de 2012. pág. 1. ProQuest  1038108427.
  58. ^ O'Toole, Megan (4 de diciembre de 2012). "Un niño de 16 años es la última persona acusada en los tiroteos mortales de la calle Danzig del verano pasado". National Post . Toronto: Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  59. ^ "Hombre de Toronto herido en tiroteo en Danzig acusado de muertes". CBC News . Toronto: Canadian Broadcasting Corporation. 22 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  60. ^ "Hombre condenado a 14 años tras declararse culpable de homicidio en tiroteo en Danzig". The Globe and Mail . Toronto. The Canadian Press . 11 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  61. ^ ab Pazzano, Sam (27 de marzo de 2020). "El tirador de Danzig obtiene libertad condicional; miembro de una banda cumple 11 años por asesinato". Toronto Sun . Postmedia Network. ProQuest  2383742206. el peor tiroteo masivo en la historia de Toronto
  62. ^ Hunter, Brad (30 de octubre de 2020). "Se extiende la libertad condicional para el pistolero". Grande Prairie Daily Herald-Tribune . Grande Prairie , Alberta: Postmedia Network. pág. A9. ProQuest  2456105434.
  63. ^ "Retiran los cargos de asesinato contra el hombre acusado del tiroteo de Danzig". CBC News . Toronto: Canadian Broadcasting Corporation. The Canadian Press. 23 de enero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  64. ^ Pazzano, Sam (23 de julio de 2019). "El tirador de Danzig se traslada a una prisión para adultos". Toronto Sun (en línea) . Postmedia Network. ProQuest  2262856444.
  65. ^ Doucette, Chris (19 de julio de 2012). «Man charged over Danzig shooting» (Hombre acusado por tiroteo en Danzig). Toronto Sun. Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  66. ^ Kitching, Chris (19 de julio de 2012). "La policía acusa a un hombre de arma de fuego en un tiroteo en la calle Danzig". CablePulse 24. Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  67. ^ Johnson, Richard (28 de julio de 2012). «Gun owned around the world» (Propiedad de armas en todo el mundo). National Post . Toronto: Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  68. ^ "No hay una única respuesta a la violencia armada". The Globe and Mail . Toronto. 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  69. ^ Giroux, Henry (30 de julio de 2012). "Gun violence in America: What Canadians can learn from the US" (Violencia con armas de fuego en Estados Unidos: lo que los canadienses pueden aprender de Estados Unidos) The Hamilton Spectator . Hamilton, Ontario : Metroland Media Group . Archivado desde el original el 2 de junio de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2018. A la luz de los recientes brotes de violencia con armas de fuego en Toronto, los canadienses pueden estar observando de cerca cómo los medios de comunicación, los políticos, los educadores y otros en los Estados Unidos abordan la masacre de Aurora, Colorado.
  70. ^ Tharoor, Ishaan (25 de julio de 2012). "¿Las leyes de armas de Estados Unidos hacen que toda América del Norte sea menos segura?". Time.com . Nueva York: Meredith Corporation. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  71. ^ abcd Gillis, Wendy (2 de septiembre de 2014). "¿Qué hay detrás de la tendencia a la baja en la tasa de criminalidad en Toronto?". Toronto Star . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  72. ^ ab Di Muccio, Maddie (20 de julio de 2013). «Un año después del tiroteo en la calle Danzig». Toronto Sun. Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  73. ^ Palamarchuk, Andrew (30 de diciembre de 2013). "El área policial de la 43 División del sudeste de Scarborough libre de asesinatos hasta ahora en 2013". Scarborough Mirror . Toronto, Ontario: Metroland Media Group . p. 1. ProQuest  1472012383 . Consultado el 4 de junio de 2017 .  "No solo los homicidios, el crimen en general ha disminuido en todos los sectores dentro de la 43 División", dijo Arsenault sobre 2013. "Creo que es un resultado directo del trabajo de la policía con la comunidad". El área de la 43 División ahora podría ser una de las más seguras del mundo.[ enlace muerto permanente ]
  74. ^ abc Herralt, Chris (16 de julio de 2015). "Los residentes de Danzig se centran en lo que ha mejorado tres años después del tiroteo masivo mortal". CablePulse 24. Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  75. ^ abcde Coutts, Matthew (11 de septiembre de 2012). "La policía de Toronto relaciona a los Galloway Boys con los asesinatos de Danzig y otros tiroteos". CTV News . Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 . Los investigadores creen que el conflicto entre los Galloway Boys y otros vecindarios de la zona de Scarborough, en particular Orton Park, está alimentado por la propensión de los Galloway Boys a la violencia, su capacidad para obtener armas y su voluntad de buscar venganza.
  76. ^ Smith Cross, Jessica (11 de septiembre de 2012). «Un hombre inocente fue asesinado a tiros por la policía al ser confundido con un objetivo de los Galloway Boys». Metro . Toronto: Free Daily News Group Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  77. ^ Kitching, Chris (4 de octubre de 2013). «La policía ataca a bandas rivales implicadas en una violenta disputa por drogas». CablePulse 24. Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  78. ^ Gallant, Jacques (22 de julio de 2012). «Cumbre contra la violencia: la hermana del preadolescente asesinado Ephraim Brown se pregunta qué hemos aprendido. Políticos y policías se reúnen el lunes para discutir formas de combatir la violencia juvenil en Toronto». Toronto Star . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  79. ^ Adler, Mike (28 de noviembre de 2012). «Un empresario hace una donación de 150.000 dólares para ayudar a la comunidad de Danzig Street». Scarborough Mirror . Toronto, Ontario: Metroland Media Group . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  80. ^ Wilson, Codi (16 de julio de 2014). «Los residentes conmemoran el aniversario del tiroteo de Danzig con un evento comunitario». CablePulse 24. Toronto: Bell Media. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  81. ^ Armstrong, James (16 de julio de 2013). «Los residentes de la calle Danzig conmemoran el primer aniversario del tiroteo masivo». Global News . Toronto: Corus Entertainment . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  82. ^ Poisson, Jayme (1 de septiembre de 2012). "El abuelo de Shyanne Charles, víctima del tiroteo de Danzig St., no tiene espacio para la ira". Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  83. ^ "El año en citas de Rob Ford". Toronto Star . 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 . Quiero que esta gente se vaya de la ciudad. Y no voy a detenerme. No los voy a meter en la cárcel, para que luego vuelvan y puedan vivir en la ciudad. No. Los quiero fuera de la ciudad. Que se vayan a otro lado. No quiero que sigan viviendo en la ciudad.
  84. ^ Kuitenbrouwer, Peter (17 de julio de 2012). «Vida y muerte al otro lado de las vías». National Post . Toronto: Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  85. ^ Grant, Kelly; Robinson, Matthew (20 de julio de 2012). «Toronto 2012: más armas, menos recursos». The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  86. ^ ab Villegas, Paloma (2018). ""Debemos utilizar todos los medios legales para... ponerlos tras las rejas o expulsarlos de la ciudad": reuniendo a la ciudadanía merecedora en Toronto". Journal of Critical Race Inquiry . 5 (1): 27–49. doi : 10.24908/jcri.v5i1.9135 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  87. ^ "Perfil del censo, censo de 2016 – Scarborough Rouge Park – Ciudadanía". Estadísticas de Canadá . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  88. ^ "Perfil del censo, censo de 2016 – Parque Scarborough Rouge – Población de minorías visibles". Statistics Canada . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  89. ^ Sección de Derecho de Inmigración Nacional de la CBA (noviembre de 2012). «Proyecto de ley C-43, Ley de deportación más rápida de delincuentes extranjeros». Colegio de Abogados de Canadá . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  90. ^ Amnistía Internacional (8 de marzo de 2017). «Informe al Comité Permanente de Ciudadanía e Inmigración de la Cámara de los Comunes sobre el proyecto de ley C-43, Ley de Expulsión Más Rápida de Delincuentes Extranjeros». Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  91. ^ "Se aprueba la Ley de Deportación Más Rápida de Delincuentes Extranjeros". Gobierno de Canadá. 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  92. ^ Bruser, David; Poisson, Jayme (6 de noviembre de 2013). "El consumo de crack conecta a Rob Ford con la cultura de pandillas que condenó después de los tiroteos de Danzig". Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017. Para inspirar a los agentes de policía a arriesgar sus vidas para controlar los delitos con armas de fuego, sin duda un líder público tiene que hablar desde una posición de autoridad moral. ¿Cómo puede Ford hacer eso cuando ha estado fumando crack con un grupo de presuntos traficantes de armas?
  93. ^ Jeffords, Shawn (16 de julio de 2014). «Rob Ford esquiva las preguntas de las pandillas en el lugar del tiroteo de Danzig». Toronto Sun . Postmedia Network Inc. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  94. ^ Daubs, Katie (30 de septiembre de 2012). «Hip hop hope: Police (Toronto's finest) and Promise (the hip hop artist) release song» (La esperanza del hip hop: Police (los mejores de Toronto) y Promise (el artista de hip hop) lanzan una canción). Toronto Star . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  95. ^ Daubs, Katie (20 de marzo de 2013). «Drake rapea sobre los asesinatos en la calle Danzig en Toronto». Toronto Star . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  96. ^ "Drake rapea sobre el tiroteo en la calle Danzig en Toronto en la canción de Snoop Lion". The Globe and Mail . Toronto. The Canadian Press. 20 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  97. ^ Broadus, Calvino ; Bain, Andrés; Condón, Zach; Graham, Aubrey ; Enrique, Wayne; Hershey, Andrés; Hunte, Ángela; Pentz, Thomas ; Rechtshaid, Ariel (2 de abril de 2013)." No se permiten armas "(single musical [descarga digital]).
  98. ^ Payne, Chris (20 de marzo de 2013). «Snoop Lion lanza el nuevo sencillo 'No Guns Allowed' con Drake: escucha». Billboard . Billboard-Hollywood Media Group . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  99. ^ "Snoop Lion lanza el sencillo "No Guns Allowed" de su próximo álbum Reincarnated". Icon vs. Icon . Denton, Maryland, EE. UU.: Icon vs. Icon. 20 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  100. ^ Battler, Alexa (23 de noviembre de 2018). "Cuando 'la ciudad se convierte en poema': el autor desafía los estereotipos de Scarborough al llevar a los lectores a un viaje de TTC". U of T News . Universidad de Toronto . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  101. ^ Benzie, Robert (28 de abril de 2021). «Randell Adjei es nombrado el primer poeta laureado de Ontario». The Standard . St. Catharines, Ontario : Metroland Media Group. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  102. ^ Adler, Mike (28 de enero de 2019). «Los poemas de Adrian De Leon sobre Rouge son un viaje de ida y vuelta desde Scarborough». Scarborough Mirror . Toronto, Ontario. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  103. ^ Furdyk, Brent (6 de diciembre de 2022). «Fefe Dobson e Iñigo Pascual protagonizarán la nueva película canadiense 'Danzig'». ET Canada . Corus Entertainment . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022.
  104. ^ Vlessing, Etan (6 de diciembre de 2022). "Fefe Dobson protagonizará el drama sobre el tiroteo entre bandas en 'Danzig' (exclusivo)". The Hollywood Reporter . Penske Media Corporation .