Tiffany Mitchell (también Raymond ) es un personaje ficticio de la telenovela de la BBC EastEnders , interpretada por Martine McCutcheon desde 1995 hasta 1999. El personaje fue creado por el escritor Tony Jordan . [1] Fue presentada como amiga de la escuela de Bianca Jackson ( Patsy Palmer ) en enero de 1995.
En 1996, después de conseguir un trabajo como camarera del pub de telenovelas The Queen Victoria , Tiffany quedó embarazada del ex propietario del pub Grant Mitchell ( Ross Kemp ). Posteriormente comenzaron una relación y se casaron, teniendo una hija llamada Courtney . Sin embargo, la relación sufrió mucho debido al constante maltrato de Grant hacia Tiffany. El golpe final se produjo a finales de 1998 cuando Grant tuvo un romance con Louise Raymond , la madre de Tiffany.
Tiffany fue un personaje destacado y popular durante su mandato. McCutcheon dejó el papel a finales de 1997 para seguir una carrera musical. Los productores tomaron la controvertida decisión de matar al personaje, un acto que McCutcheon criticó públicamente porque esperaba regresar en algún momento. Un libro publicado en diciembre de 1998, que documenta el tiempo de Tiffany en la telenovela, fue un éxito de ventas número uno.
Tiffany es invitada a una fiesta en una casa de su amiga Bianca Jackson ( Patsy Palmer ) en Albert Square . Ella rechaza los avances románticos del hermano menor de Bianca , Robbie Jackson ( Dean Gaffney ). Después de encontrar trabajo como camarera en la taberna The Queen Victoria , Tiffany se muda a Walford . Pronto conoce al propietario del pub, Grant Mitchell ( Ross Kemp ), y una noche un desacuerdo entre la pareja lleva a la pasión; Tiffany termina durmiendo con Grant. Unos meses más tarde, le revela a Grant que su padre le provocó un aborto espontáneo ; él la consuela y vuelven a tener relaciones sexuales. Cuando están sobrios, ambos acuerdan no repetir esto y Tiffany comienza a salir con Tony Hills ( Mark Homer ). Se mudan juntos y la relación florece hasta que Tiffany descubre que está embarazada. Aunque sabe que existe la posibilidad de que su hijo sea de Grant, decide afirmar que su bebé es de Tony. No es hasta que Tiffany descubre a Tony besando a su hermano, Simon Raymond ( Andrew Lynford ), que se da cuenta de que Tony es bisexual y ha estado teniendo un romance con su hermano a sus espaldas. Devastada, Tiffany le dice a Grant que él es el padre de su bebé. Decidido a criar al niño, Grant se lleva a Tiffany a París en noviembre de 1996 para una boda rápida. Tony se niega a creer que Grant es el padre y se producen peleas posteriores, y Tiffany niega rotundamente que Tony tenga derecho a su bebé por nacer.
Vivir con Grant resulta difícil para Tiffany. Grant se niega a permitir que Tiffany socialice o beba alcohol, por temor a que pueda dañar al feto. Después de que Grant ve a Tiffany tomando un cóctel, se indigna. Tiffany amenaza con dejarlo y Grant casi la ataca, pero Lorraine Wicks ( Jacqueline Leonard ) la detiene . Lorraine consuela a Tiffany, angustiada, quien se derrumba y admite que es posible que Grant no sea el padre de su bebé. Lorraine intenta convencer a Tiffany de que le diga a Grant la verdad, pero Tiffany decide no hacerlo y continúa fingiendo. Mientras tanto, Lorraine comienza a dejar claras sus verdaderas intenciones hacia Grant. En la víspera de Navidad de 1996, ella y Grant se besan y en la víspera de Año Nuevo, Lorraine le informa a Grant que existe la posibilidad de que el bebé de Tiffany no sea suyo. Grant reacciona echando a Tiffany embarazada. Su separación le permite a Grant embarcarse en una relación con Lorraine, destruyendo a Tiffany.
Tiffany da a luz a la bebé Courtney por cesárea en marzo de 1997 y, por un momento, Grant se ablanda con su esposa. Sin embargo, esto no dura y pronto denuncia que el niño es suyo. Tiffany se ve obligada a hacerse una prueba de paternidad, que revela que Grant es el padre de Courtney. A Tiffany se le permite quedarse en The Queen Vic para que Grant pueda mantener a su hija cerca. Todavía enamorada de Grant, Tiffany le ruega que reconsidere su separación; Inicialmente responde amenazando con demandarla por la custodia exclusiva de Courtney, pero cambia de opinión tras la salida de Lorraine de Walford. Poco después de su reconciliación en agosto de 1997, Grant y Tiffany renuevan sus votos matrimoniales y se unen en un viaje romántico a París. Sin embargo, en 1998, él y Tiffany vuelven a remar. Durante una acalorada discusión, Grant golpea a su madre, Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ), quien está tratando de detener el arrebato violento de Grant contra Tiffany. Después de esto, Tiffany se muda de la residencia Mitchell y se muda con su madre, Louise Raymond ( Carol Harrison ).
Grant intenta reconciliarse con Tiffany, pero ella decide que quiere divorciarse. Se acerca al oficial de policía Beppe di Marco ( Michael Greco ), quien se ha enamorado de Tiffany y desprecia a Grant por el trato que le da. Grant decide contrarrestar su relación haciéndole una insinuación a la madre de Tiffany, Louise; duermen juntos. Su aventura termina abruptamente cuando Tiffany reconsidera divorciarse de Grant. Ella y Grant se reencuentran, pero meses después, Tiffany, angustiada, los escucha hablar sobre su aventura a través de un monitor para bebés . Sin que Louise ni Grant lo sepan, Tiffany comienza a hacer las maletas para salir de Walford. Ella se enfrenta a Grant y le dice que se llevará a Courtney y que él nunca la volverá a ver. Intenta irse, pero en su prisa se cae accidentalmente por las escaleras y es hospitalizada con un coágulo de sangre en el cerebro y cae en coma. Todo el mundo supone que Grant la empujó y cuando Tiffany se despierta y es dada de alta del hospital, Beppe rápidamente la insta y la persuade para que mienta a la policía y diga que Grant la empujó. Esto culmina con el arresto de Grant por intento de asesinato el día de Navidad de 1998.
En la víspera de Año Nuevo de 1998, Tiffany hace planes para irse de Walford con Courtney a España. Mientras Courtney se queda en The Queen Vic con Peggy, Tiffany se encarga de atar sus diversos cabos sueltos, en primer lugar, repudiando a su madre Louise y rompiendo con Beppe, por quien nunca ha tenido verdaderos sentimientos. Tiffany cambia de opinión acerca de incriminar a Grant y escribe una confesión firmada exonerandolo de cualquier delito por su caída por las escaleras. Luego le indica a Bianca que se lo entregue a la policía después de que ella se haya ido luego de una emotiva despedida. Sin embargo, sin que Tiffany lo sepa, Grant ya ha sido puesto en libertad bajo fianza. Regresa a The Queen Vic, momentos antes de que la propia Tiffany regrese para reclamar a Courtney. Después de que Tiffany le dijera sólo unas horas antes que planeaba abandonar el país, Grant secuestra a Courtney y huye. Histérica y asustada, Tiffany los persigue, lo que la lleva a chocar directamente contra un automóvil que se aproxima, conducido por Frank Butcher ( Mike Reid ). Una multitud indefensa observa cómo ella muere en el lugar. Tiffany es incinerada y sus cenizas son esparcidas en Peacehaven .
Cuatro años después de la muerte de Tiffany, Bianca nombra a su hija Tiffany Butcher ( Maisie Smith ), en honor a su mejor amiga.
Introducida en 1995 por la productora de la serie Barbara Emile , Tiffany Raymond fue conceptualizada por el guionista de EastEnders Tony Jordan como una amiga de la escuela del personaje ya establecido Bianca Jackson ( Patsy Palmer ). [1] La actriz Martine McCutcheon fue elegida para el papel. McCutcheon ha revelado que inicialmente dudaba acerca de audicionar para el papel, comentando a The Guardian : "Un agente me llamó y me dijo que había un papel en EastEnders y le dije, muy bruscamente: 'Realmente no quiero hacer telenovelas. porque quiero hacer cine, y nadie que conozco pasa de telenovela al cine, y simplemente no es el tipo de actriz que quiero ser [...] me dijo este agente, déjame mandarte una sinopsis del personaje Y mira lo que piensas, y pensé que ella era fantástica. Y vi EastEnders esa noche y me di cuenta de cuánta gente hablaba de ello, así que le dije a mi agente: 'Está bien, voy a intentarlo. "No estoy en posición de ser quisquilloso". [2]
En el libro de Larry Jaffee, Albert Square & Me: The Actors of Eastenders , McCutcheon habló sobre el proceso de audición en la BBC en diciembre de 1994, diciendo que a los directores de casting les gustó la forma en que ella leía, pero no sentían que su sentido del vestir coincidiera con su visión. de Tiffany. [3] Le pidieron que regresara en unos días vestida como su visión, con "ropa llamativa y joyas chatarra" y mostrando un "poco de escote". McCutcheon asistió a "clubes de gánsteres" para investigar el tipo de ropa que usaban las mujeres que los frecuentaban. Regresó a la BBC con medias de red , una falda ajustada de lycra, joyas chatarra, lápiz labial naranja y bronceado artificial . Le dijeron que su apariencia era "perfecta" y varios días después le informaron que le habían asignado el papel. [3]
La última competidora de McCutcheon para el papel de Tiffany fue la actriz Claire Goose , quien más tarde apareció en EastEnders en un papel menor como peluquera antes de alcanzar la fama en la serie dramática de la BBC Casualty . [4] [5]
Tiffany ha sido descrita como una " tarta con corazón ". [6] Según McCutcheon, el esquema del personaje original de Tiffany, tal como lo describieron los directores de casting, la retrataba como un "personaje luchador y bastante malicioso, bastante mundano". [3]
McCutcheon ha afirmado que basó en parte su interpretación de Tiffany en su propia madre, Jenny; su madre le dio consejos sobre cómo interpretar al personaje. [2] McCutcheon afirma que su madre le dijo "que usara aretes colgantes con faldas cortas y blusas escotadas con cuello en V, porque eso es lo que usaban las camareras. Ella fue muy abierta al respecto. Decía que necesitas hacerlo". inclínate y di con voz entrecortada pero firme: '¡Hola! ¿Qué te apetece?' Y, con suerte, dirán: 'Tú' y obtendrás bebidas gratis toda la noche". [2] McCutcheon ha descrito a Tiffany como "divertida y atrevida". Y añadió: "Ella también tiene muchos aspectos morales equivocados y está un poco al revés. ¡Pero tiene buenas intenciones!". [7]
En el guión se escribió una relación volátil entre Tiffany y su jefe, el propietario Grant Mitchell. Comenzó con una aventura de una noche en la pantalla, lo que llevó a "una corriente subterránea candente entre ellos". [8] McCutcheon sintió en 1996 que había mucha química entre Grant y Tiffany y estaba interesado en que los personajes tuvieran una relación legítima. [8] Sin embargo, las tramas continuaron para emparejar a Tiffany con otro personaje, Tony Hills ( Mark Homer ), sexualmente confundido. En la historia, Tony lucha con su homosexualidad y, temeroso de estos impulsos, comienza una relación con Tiffany. [9] Esto facilita varios giros en la trama, cuando Tiffany descubre que está embarazada, no está segura de si el bebé es de Tony o de Grant y, simultáneamente, Tony comienza una aventura con el hermano de Tiffany, Simon Raymond ( Andrew Lynford ). [10] Cuando se descubre la aventura de Tony y Simon, Tiffany se reúne con Grant después de decirle que su bebé es suyo y se fugan fuera de la pantalla. [11]
Representado como un matrimonio problemático, según un experto del programa en 1996, "el matrimonio se mete en problemas antes de que la tinta del certificado de boda se haya secado". En la historia, Grant se enamora de otra camarera, Lorraine Wicks ( Jacqueline Leonard ), y la sociedad Mitchell termina en separación el mismo año en que se le informa a Grant que el bebé de Tiffany podría no ser suyo. Más tarde, Grant se reúne a regañadientes con Tiffany en 1997 cuando se confirma que es el padre, pero intenta tildar a Tiffany de madre incompetente. [12] [13] La saga del bebé Mitchell fue un éxito de audiencia para EastEnders . [13] Al comentar sobre la historia y su personaje, McCutcheon dijo en 1997: "Tiffany estará realmente molesta porque Grant está tratando de hacer ver que no es una buena madre. Es tan injusto que adora a [su hija] Courtney. Ha cambiado completamente". Desde que nació, ella solía ser dura y egoísta, solo le interesaban los hombres y la ropa, ser libre y pasar un rato salvaje. Ahora lo único que quiere es sentar cabeza y no puede quejarse si siente que su hija no está siendo amable. cuidado adecuadamente. No le ha dado a Tiff el apoyo que necesita". [14]
La determinación de Tiffany de que el matrimonio tuviera éxito a pesar del malestar era un tema repetitivo y en 1997, McCutcheon habló sobre la motivación y el desarrollo de Tiffany mientras Tiffany y Grant se preparaban para bendecir el matrimonio en una ceremonia más formal transmitida en pantalla: "Tiffany ve [su matrimonio con Grant] como su última oportunidad de conseguir algo de felicidad. Ella no quiere volver a sufrir como lo hizo. Los dos dieron todo en un esfuerzo para intentar que todo funcionara. Estoy tan feliz de tener a Grant de regreso que este debería ser el momento. El mejor día de su vida". McCutcheon afirma que esto marcó una nueva fase para el personaje de Tiffany, ya que hizo un esfuerzo decidido para recuperar a Grant, pero bajo sus propios términos: "Ahora Tiffany es mucho más asertiva. Ama a Grant, pero esta vez nunca le permitirá gobernar". "En su vida, Grant tiene que recordar que ahora considera igualmente importante ser madre y esposa, sabiendo que nunca estará sola y que no necesita seguir dócilmente a la sombra de Grant". [15] McCutcheon agregó: "[Tiffany] ha cambiado completamente desde el nacimiento [de su hija]. Solía ser dura y egoísta, sólo interesada en los hombres y la ropa, ser libre y pasar un rato salvaje. Ahora todo lo que quiere es sentar cabeza." [dieciséis]
En septiembre de 1997, se filtró a la prensa que McCutcheon estaba considerando dejar EastEnders para seguir una carrera como cantante. [16] Los rumores sobre su salida continuaron a lo largo de principios de 1998, y fuentes sugirieron que McCutcheon esperaba permanecer en EastEnders y al mismo tiempo lanzar música. En una entrevista con el sitio web Walford Web , Matthew Robinson , el productor ejecutivo en ese momento, dio su relato de lo sucedido. Afirmó que McCutcheon exigió que "la BBC le permitiera entrar y salir dentro de la serie a instancias de ella, haciendo imposible que los guionistas escribieran de manera coherente para su personaje". [17] Debido a esto, los jefes del programa tomaron la decisión de matar al personaje de Tiffany. McCutcheon estaba disgustada con esto y hizo pública su crítica a la decisión, afirmando que los productores no la informaron pero escuchó la noticia en la radio después de que un periódico sensacionalista publicara una historia en primera plana con el titular "Tiff es un rígido". Robinson sugirió que esto se debía a una filtración no autorizada a la prensa. [17]
En la pantalla, la historia de salida de Tiffany se centró en otra ruptura con su marido Grant después de que ella descubriera que él se había acostado con su madre Louise ( Carol Harrison ). Antes de sus escenas finales en diciembre de 1998, Tiffany y Grant estuvieron involucrados en una pelea que dejó a Tiffany hospitalizada después de caer por las escaleras; Tiffany intentó incriminar a Grant por presionarla. [18] 20 millones de espectadores vieron el episodio. Matthew Robinson dijo que estaba encantado con las figuras y dijo que mostraban que "nuestras historias son cada vez mejores. Es un gran tributo a los guionistas, escritores y elenco de EastEnders , particularmente a Martine McCutcheon como Tiffany". [19] Las cifras de audiencia se mantuvieron altas durante la semana de Navidad de 1998 cuando la historia culminó con la salida de Tiffany en el episodio de Año Nuevo, cuando Tiffany murió después de ser atropellada por un automóvil mientras intentaba recuperar a Courtney de manos de Grant. [20] Su salida fue vista por más de 12 millones de espectadores. [21]
McCutcheon criticó públicamente al "Controlador de series dramáticas continuas" de la BBC, Mal Young , quien fue uno de los ejecutivos que tomó la decisión de matar a su personaje. Ella lo acusó de tratarla injustamente y de poner fin a su papel en la telenovela de manera tan irrevocable, simplemente como castigo por irse. [2] A su vez, Young respondió a McCutcheon, diciendo que su enojo sólo surgió porque quería que él mantuviera abierto su papel en EastEnders como una 'red de seguridad', en caso de que su carrera pop fracasara, y él no estaba preparado para hacerlo. este. McCutcheon posteriormente escribió una autobiografía titulada ¿Quién cree que es?: Mi autobiografía , que describe a Young de manera poco favorable. [2]
Robinson defendió la decisión de matar al personaje y le dijo a Walford Web : "Lejos de ser apresurada, la decisión fue tomada cuidadosamente, no solo por mí, sino por el trío de Mal Young, Peter Salmon (controlador de BBC1) y yo. Sabíamos exactamente qué Estábamos haciendo y era exactamente adecuado para el programa en ese momento, independientemente de lo que Martine siga diciendo al respecto. A veces, los actores quieren quedarse con el pastel y comérselo. Esto no es posible en una fábrica de producción optimizada como EastEnders . [17] McCutcheon comentó: "Quería que me escribieran, pero no de una manera tan definitiva. Estaba muy molesto. Incluso si me convirtiera en el cantante más exitoso del mundo, todavía me hubiera encantado poder haber regresado". en el Queen Vic." [22] En una entrevista posterior añadió:
Lo que quería hacer era volver, pasara lo que pasara. Para regresar, entre al Vic y diga: "Hola Grant". Les dije que incluso si tuviera un sencillo número uno firmaría un contrato para decir que aparecería en Vic por última vez porque a la gente le encantaría. Sabía que los productores de la BBC habían dado tiempo libre a otros miembros del reparto. Pensé que podrían hacer lo mismo por mí. Pero no cedieron. Simplemente dijeron: "No, o te quedas así como está o te vamos a matar". Le dije: "¿No crees que es un poco drástico?" Tenemos los mejores escritores de Gran Bretaña. Hay un montón de cosas maravillosas y dramáticas que podemos hacer. No significa que tengas que matarla para siempre. Eso no deja ninguna esperanza para mí, para el público en lo que respecta al personaje, y no hay esperanza para el espectáculo en lo que respecta a Tiffany [...] sabían que yo haría que mi carrera como cantante funcionara y querían ganar su libra. de carne de mí antes de irme. [23]
El ejecutivo de la BBC, Mal Young, ha sugerido que Tiffany era un personaje icónico, similar a los personajes originales Den Watts y Angie Watts ( Leslie Grantham y Anita Dobson ). [2] McCutcheon ha sugerido que Tiffany era del agrado universal de hombres y mujeres, "era el tipo de fantasía permitida, imaginada por los hombres, admirada por las mujeres, que permitía a todos los espectadores amarla". [2] McCutcheon afirma que recibió muchos correos electrónicos de fans mientras desempeñaba el papel, con ofertas de propuestas de matrimonio. Afirma que las jóvenes idolatraban a Tiffany. [7] La actuación de McCutcheon como Tiffany la llevó a ganar el premio 'Actriz más popular' en los Premios Nacionales de Televisión de 1997 , [24] y 'Mejor actriz' en los premios TV Quick y TV Choice Awards de 1998. [25] Tiffany fue votada como la estrella de telenovelas más sexy de Gran Bretaña en 1997. [7]
En el libro Monarquías: ¿para qué sirven los reyes y las reinas? , los autores relacionan la muerte de Tiffany en EastEnders con la muerte real de la princesa Diana : la muerte sin sentido de una hermosa joven. Los autores sugieren que la muerte de Tiffany fue una de las historias más poderosas y populares presentadas en EastEnders . Sugieren que, al igual que Diana, Tiffany era "una mujer hermosa, defectuosa e incomprendida, que murió en circunstancias trágicas mientras escapaba de un perseguidor que quería poseerla". [26] La muerte de Tiffany ha sido descrita como un evento televisivo en el libro Television at the crossroads , es decir, un programa que hace que las audiencias rompan sus hábitos de visualización durante una noche y todos migren al mismo canal al mismo tiempo. [27]
La volátil relación de Grant y Tiffany fue noticia en julio de 1997 en medio de informes de que los jefes de EastEnders estaban considerando transmitir una historia controvertida en la que Tiffany sería violada por Grant. La trama, que estaba prevista para ser transmitida el día de Navidad de 1997, provocó críticas de parlamentarias femeninas y grupos infantiles, activistas de limpieza de televisión y funcionarios de la iglesia, quienes expresaron su condena unánime sobre la "estrategia cínica de la BBC para ganar los ratings estacionales". guerra por su archirrival Coronation Street ". La parlamentaria laborista Ann Clwyd sugirió que la BBC debería "reconsiderar" y Michelle Elliott, directora de la organización benéfica para niños Kidscape , dijo: "Este es un ejemplo espantoso, escandaloso y absolutamente nauseabundo de violación para los ratings". Los informes también alegaron que el actor de Grant, Ross Kemp, tampoco estaba contento con la trama y amenazó con renunciar al papel a menos que se modificaran los guiones. Posteriormente, la trama nunca llegó a concretarse. [28]
En 2020, Sara Wallis e Ian Hyland de The Daily Mirror colocaron a Tiffany en el puesto 32 en su lista clasificada de los mejores personajes de EastEnders de todos los tiempos, llamándola "Pobre Tiff" y escribiendo que "la nación lloró" cuando la mataron. [29]
En diciembre de 1998, coincidiendo con la muerte del personaje, se publicó un libro de ficción escrito por Kate Lock titulado Tiffany's Secret Diary . El diario documentó el tiempo de Tiffany en la telenovela, comenzando cuando descubrió su embarazo y abarcando varios años de su vida hasta la Navidad de 1998. El libro fue un éxito de ventas número uno. [30]