Compañía de teatro escocesa
Theatre Alba fue una compañía de teatro escocesa fundada en 1981 por Charles Nowosielski y Richard Cherns. Con el objetivo de promover la diversidad en el teatro escocés , produjo obras en lengua escocesa y fomentó la nueva escritura escocesa. [1]
La primera producción de la compañía fue Tamlane de Edward Stiven , representada al aire libre en Calton Hill , Edimburgo , en 1981. Después se trasladó a The Astoria, un antiguo salón de baile en Abbeymount, donde presentó La joyería de Karol Wojtyla , La pasión, primera parte de Bill Bryden , Swanwhite de August Strindberg y el estreno mundial de El pastor seductor de Netta B. Reid. Programada para estar en cartel hasta el 28 de febrero de 1982, la producción se extendió hasta el 6 de marzo por demanda popular. Se reestrenó en el teatro al aire libre Braidburn Park en el Festival Fringe de Edimburgo en agosto, y posteriormente se representó en el Teatro Traverse del 28 de septiembre al 2 de octubre. [2] [3]
La producción de The Puddok an the Princess de David Purves en Theatre Alba ganó un premio Fringe First en agosto de 1985, se representó nuevamente en el Teatro Traverse en diciembre y la compañía realizó giras nacionales en 1986 y 1988. [4] [5] [6] [7] Después de ser nombrado director artístico del Teatro Brunton , Musselburgh , en 1986, Nowosielski continuó dirigiendo producciones de Theatre Alba en las Assembly Rooms en el Fringe de Edimburgo. [8] [9] La compañía realizó una gira con Tamlane de Edward Stiven en los Borders durante el Festival de Baladas y Leyendas de los Borders en el otoño de 1987. [10] The Cauldron de Stiven se llevó de gira en la primavera de 1988. [11] Whuppitie Stourie de David Purves se llevó de gira por el Cinturón Central en el otoño de 1989. [12] [13] The Carlin Moth de Robert McLellan se representó en Theatre Workshop en el Festival Fringe de Edimburgo en agosto de 1990 y realizó una gira por el suroeste de Escocia en otoño. [14] [15]
En 1998, la compañía fue invitada a montar sus producciones del Festival Fringe en los jardines de Duddingston Kirk . Su primera producción allí fue una reposición de A Shepherd Beguiled de Netta B. Reid , y continuó utilizando los jardines como sede en agosto durante más de veinte años. [16] En 2002, la compañía presentó obras para niños bajo la dirección de Clunie Mackenzie y Keith Hutcheon. [17]
Producciones
- 1981: Tamlane , de Edwin Stiven
- 1981: La joyería de Karol Wojtyla
- 1981: La Pasión, Primera Parte , de Bill Bryden
- 1981: Swanwhite , de August Strinberg
- 1982: El pastor engañado , de Netta B. Reid
- 1985: El pastor engañado , de Netta B. Reid
- 1985: El Puddok y la princesa , de David Purves [18]
- 1986: El Puddok y la princesa , de David Purves
- 1986: La muchacha con el moño de moño , de Alexander Reid [9] [19]
- 1987: La maravilla del mundo , de Alexander Reid
- 1987: Tamlane , de Edwin Stiven [20]
- 1988: El caldero de Edward Stiven [11]
- 1988: El Puddok y la princesa , de David Purves [7]
- 1989: Whuppitie Stourie de David Purves [21] [12] [22]
- 1990: El tiempo de Gairden , de David Swan
- 1990: La polilla Carlin , de Robert McLellan [23] [14]
- 1998: El pastor engañado , de Netta B. Reid
- 1998: Las mujeres de Wallace
- 1998: Buenos días, señor Burns , de Donald Mackenzie
- 1999: Shakespeare en el Sheraton
- 1999: Las hermanas Thrie , de Antón Chéjov , traducida al escocés por David Purves
- 1999: Tamlane , de Edwin Stiven
- 2000: Josef , de Raymond Ross
- 2001: La nueva , de Margaret McSeveney
- 2002: La tragedia de Macbeth , de William Shakespeare , traducida al escocés por David Purves
- 2002: La reina de las hadas , de Howard Purdie
- 2002: La polilla de Carlin , de Robert McLellan
- 2003: La quema , de Stewart Conn
- 2003: El Gairden encantado , de Charles Mackenzie
- 2004: La búsqueda mágica , de Clunie Mackenzie [24]
- 2004: El sueño de una noche de verano , de William Shakespeare [25]
- 2005: La fierecilla domada , de William Shakespeare [26]
- 2006: La muerte de Arturo , de Donald Smith [27]
- 2006: La búsqueda de Excalibur , de Clunie Mackenzie [28]
- 2006: La tempestad , de William Shakespeare [29]
- 2008: Caperucita Roja , de Eugene Schwartz
- 2008: Santa Juana , de George Bernard Shaw [3]
- 2009: La reina de las hadas , de Howard Purdie
- 2009: Un hombre para la eternidad , de Robert Bolt [17]
- 2009: The Ootlaw , de August Strindberg, traducido al escocés por David Purves [30]
- 2010: La gaviota , de Antón Chéjov, adaptada por Jo Clifford
- 2011: El jardín de los cerezos , de Antón Chéjov
- 2012: Bailando en Lughnasa , por Brian Friel
- 2013: El diario de Ana Frank , de Frances Goodrich y Albert Hackett
- 2013: El jardín de las delicias , de Clunie Mackenzie
- 2016: La búsqueda de Excalibur , de Clunie Mackenzie
- 2016: El pastor engañado , de Netta B. Reid
Referencias
- ^ Programa de teatro The Lass with the Muckle Mou , Teatro Alba, 1986
- ^ Theatricalia, El pastor engañado
- ^ ab Caperucita Roja / Programación teatral de Santa Juana , Teatro Alba, agosto de 2008
- ^ Theatricalia, El Puddok y la Princesa
- ^ Listados de las giras de Puddok y Princess, 1986, The List , número 15, 2-15 de mayo, pág. 7, ISSN 0959-1915
- ^ Puddok Prowess , The List , número 16, 16-29 de mayo de 1986, pág. 18, ISSN 0959-1915
- ^ ab Listados de giras de Puddok y Princess, 1988, The List , número 80, 28 de octubre – 10 de noviembre de 1988, págs. 21 y 23, ISSN 0959-1915
- ^ Obituario: Charles Nowosielski, director visionario detrás del Teatro Alba , The Scotsman , 3 de junio de 2020
- ^ Reseña de The Lass wi' the Muckle Mou de Helen Davidson, The List , número 23, 22 de agosto - 4 de septiembre de 1986, págs. 10 - 12
- ^ Listado de obras de teatro, The List , número 50, 18 de septiembre - 1 de octubre de 1987, pág. 24
- ^ Listas de teatros, The List , número 63, 1-14 de abril de 1988, pág. 19
- ^ ab "A Measure of Scots", The List , número 105, 29 de septiembre - 12 de octubre de 1989, pág. 45
- ^ Anuncio de la producción de Whuppitie Stourie del Theatre Alba, The List, número 105, 29 de septiembre - 12 de octubre de 1989, pág. 4
- ^ Reseña de The Carlin Moth, The List , número 128, 17-23 de agosto de 1990, pág. 18
- ^ Anuncio de la gira de The Carlin Moth, The List , número 131, 14-27 de septiembre de 1990, pág. 54
- ^ La búsqueda de Excalibur / El pastor engañado Programa de teatro, Teatro Alba, agosto de 2016
- ^ ab La reina de las hadas / Un hombre para la eternidad / Programa de teatro de Ootlaw, Teatro Alba, agosto de 2002
- ^ Dudley Edwards, Owen , "Cradle on the Tree-Top: el Festival de Edimburgo y el teatro escocés", en Stevenson, Randall y Wallace, Gavin (eds) (1996), Scottish Theatre Since the Seventies , Edinburgh University Press , pág. 42, ISBN 9780748607815
- ^ Listado de teatros The List , número 27, 17-30 de octubre de 1986, pág. 22
- ^ Anuncio de la producción de Tamlane del Teatro Alba, The List , número 47, 7-20 de agosto de 1987, págs. 10 y 11
- ^ Teatro, Whuppitie Stourie
- ^ Listados de giras de Whuppitie Stourie, The List , número 107, 27 de octubre – 9 de noviembre de 1989, pág. 52, ISSN 0959-1915
- ^ Anuncio de The Carlin Moth, The List , número 127, 10-16 de agosto de 1990, pág. 18
- ^ Sitio web del Teatro Alba
- ^ Sitio web del Teatro Alba
- ^ Sitio web del Teatro Alba
- ^ Sitio web del Teatro Alba
- ^ Sitio web del Teatro Alba
- ^ Sitio web del Teatro Alba
- ^ Programa de producción del Teatro Alba, 2009
