stringtranslate.com

Al Murray

Alastair James Hay Murray (nacido el 10 de mayo de 1968) es un comediante, actor, músico y escritor inglés.

Después de graduarse en la Universidad de Oxford , la carrera de comedia de Murray comenzó trabajando con Harry Hill para BBC Radio 4. [ 1] Actuó regularmente en el Festival Fringe de Edimburgo , antes de lanzar su personaje de "Propietario de un pub". Esto lo llevó a la comedia de situación de Sky One Time Gentlemen Please y al programa de entrevistas Al Murray's Happy Hour para ITV .

En 2003, Murray fue incluido en la lista de The Observer como uno de los 50 comediantes británicos más divertidos y en 2007 fue elegido como el 16.º mejor comediante en la lista de los 100 mejores comediantes de Channel 4. Sigue actuando como comediante y es un habitual de la televisión y la radio británicas.

Vida temprana y antecedentes familiares

Murray nació en Stewkley , Buckinghamshire . Su padre era teniente coronel del 131.º Regimiento de Ingenieros Reales (Parachute Regiment) [2] y trabajaba para British Rail [3] . Descendiente del novelista William Makepeace Thackeray , [4] [5] El abuelo de Murray fue el ex embajador británico Sir Ralph Murray , [6] de la aristocracia escocesa y casado con una mujer de la familia Kuenberg, condes del Sacro Imperio Romano Germánico . [7] Su abuelo materno murió en acción en la batalla de Dunkerque . [8]

Murray se formó en la Bedford School . [9] Tocó percusión en la Orquesta Juvenil del Condado de Bedfordshire, que tenía su sede en Bedford; la orquesta tocó conciertos con los coros del condado de Bedfordshire. También actuó en la segunda orquesta juvenil de Bedfordshire , en Dunstable. Con la orquesta actuó en España, Francia y Escocia. [10]

Murray dijo más tarde sobre su época escolar: "Cuando tenía nueve años me enviaron a un internado, que despreciaba. Los primeros cinco años fueron horribles porque quería estar en casa. Supongo que estaba un poco resentido con mis padres y eso puso mucha distancia entre nosotros. Una de las cosas que aprendí del internado es que me hizo emocionalmente autosuficiente". [11]

Murray estudió Historia Moderna en St Edmund Hall, Oxford . [12] Actuó en el grupo de comedia Oxford Revue , en un espectáculo dirigido por Stewart Lee . [13]

Carrera

Murray comenzó su carrera con giras con comediantes como Harry Hill y Frank Skinner , y ganó el premio Perrier en el Festival Fringe de Edimburgo en 1999, tras haber sido nominado en 1996, 1997 y 1998. [14] Comenzó con un acto que involucraba imitaciones de efectos de sonido, incluyendo armas, animales y el maletero de un automóvil. Hizo su primera aparición en televisión en The Word de Channel 4 en noviembre de 1991. Con este acto, apoyó a Jim Tavaré en Leeds en el invierno de 1992.

Entre 1994 y 1995, Murray fue el baterista de la banda Evangelista, [15] la banda de la casa del club experimental Zarathustra de Stewart Lee y Simon Munnery en Londres. [15] El cineasta Martin Pickles hizo un cortometraje sobre la banda en 2002. En ese momento, el cantante principal Reid dijo de Murray: "Todavía no es un nombre conocido, pero cualquiera que esté interesado en la comedia sabe quién es Al Murray". [16]

El propietario del pub

El personaje principal de Murray en la actuación es un tabernero inglés con valores conservadores y una animosidad hacia los alemanes y los franceses; desafía a los miembros de la audiencia a nombrar cualquier país antes de presentar un ejemplo plausible de cómo Gran Bretaña lo superó. El personaje tiene un gran amor por la banda de rock británica de los años 70 Queen , y a menudo consigue que los músicos de su espectáculo interpreten una de las melodías de Queen con su propio estilo. Ha descrito su personalidad como un "fanfarrón sabelotodo que no sabe nada y que sabe la respuesta a todas las preguntas aunque nadie le haya hecho ninguna de ellas". [17]

El personaje apareció por primera vez en 1994 durante el Festival Fringe de Edimburgo, en el espectáculo "Pub Internationale", con Harry Hill [13] y Matthew Bradstock-Smith (que interpretó a "Little Alan" así como los teclados en los programas de radio y televisión de Hill en Edimburgo). El espectáculo contó con la "Pub Band", con Murray tocando la batería y haciendo de presentador. Después de probar un personaje que se consideró que no había funcionado, en el espectáculo de apertura Murray sugirió decir que el presentador no había llegado al espectáculo y que el barman del lugar, el Pleasance Cabaret Bar, se había ofrecido a reemplazarlo. En el Festival de Edimburgo , [18] Murray se le ocurrió "El propietario del pub". [19]

Murray hizo su primera aparición en televisión en Harry Hill en 1997, interpretando al hermano mayor de Harry, Alan ("¡Si es demasiado difícil, no puedo entenderlo!"), y posteriormente apareció en un cortometraje, Pub Fiction. Hizo una breve aparición como el propietario del pub en la segunda temporada, episodio 6 de This Morning with Richard Not Judy de Lee y Herring . El espectáculo teatral Pub Landlord de Murray, My Gaff, My Rules, fue preseleccionado para un premio Olivier en 2002. [20]

El propietario del pub es el personaje central de la serie de televisión Time Gentlemen Please . Ha aparecido en muchas otras series de televisión, incluida la sección An Audience with... (Una audiencia con... ). Presentó tres series de Al Murray's Happy Hour en la franja horaria pico de los sábados por la noche para ITV en 2007-08.

Las giras de teatro han incluido ... Y una copa de vino blanco para la dama (otro lema ) y Dándolo todo .

El propietario del pub ha presentado programas de televisión, incluido Fact Hunt , llamado así por la máquina de preguntas ficticia del mismo nombre de Time Gentlemen Please . [21] Además, el personaje ha escrito cuatro libros: The Pub Landlord's Book of British Common Sense, The Pub Landlord's Think Yourself British, The Pub Landlord's Great British Quiz Book y Let's Re-Great Britain .

Otros trabajos

Murray tiene interés por la música y es un baterista semiprofesional. Cuando era adolescente, tocó en la big band de la Bedford School, [22] y también tocó la percusión en la Bedfordshire County Youth Orchestra. [23] Toca la batería para la banda de versiones de rock T-34 y apareció en el Download Festival en 2010 , regresando una vez más en 2011. [24] Murray es fanático de las bandas de rock progresivo Genesis , King Crimson y Yes . [25] Apareció en el documental Genesis: Together and Apart , [26] y fue anunciado como el presentador de los Progressive Music Awards de 2019 para la revista Prog . [25]

Murray tocó en la banda de folk rock de Hampshire: Bemis [27] "Folk rock que insufla nueva vida al espíritu de Woodstock"

En 2013, Murray apareció como estrella invitada en la quinta temporada del programa infantil Horrible Histories . [28]

Murray presentó Al Murray's Road to Berlin en Discovery Channel . Esta fue una serie sobre la última fase de la Segunda Guerra Mundial, que lo llevó desde las playas de Normandía , a través de Arnhem y hasta el Rin , terminando en Berlín . Condujo un jeep Willys restaurado y entrevistó a sobrevivientes de ambos lados de la guerra. En el episodio sobre la Operación Market Garden, se lanzó en paracaídas, junto con veteranos, desde un avión, para conmemorar la batalla. [29] [30]

Murray protagonizó Al Murray's Multiple Personality Disorder , un programa de sketches que se emitió a principios de 2009. [31] A fines de 2010, Murray realizó un documental sobre la cultura alemana para BBC Four Al Murray's German Adventure en el que presentó un lado diferente de la nación alemana al retratado por el personaje "The Pub Landlord". [32]

Murray inventó sus propias patatas fritas, con la marca "Steak and Al Pie", que presentó en un "concurso de patatas fritas" organizado por Gary Lineker , que se utilizó para recaudar fondos para Comic Relief . Los otros sabores fueron "Jimmy Con Carne" ( Jimmy Carr ), "Stephen Fry-Up" ( Stephen Fry ) y "Frank Roast Dinner" ( Frank Skinner ). El ganador fue Stephen Fry-Up con un 27%, seguido de Al's en segundo lugar con un 25%. Los otros dos obtuvieron un 24% cada uno. [33]

En abril de 2016, Murray interpretó a Nick Bottom en Shakespeare Live , una celebración de los 400 años de Shakespeare, junto a Judi Dench como Titania. [34] En 2018 protagonizó una pantomima en el New Wimbledon Theatre , como el hermano de Jack, Al, en Jack and the Beanstalk , ganando el premio 'Mejor recién llegado' por este papel, en los Great British Pantomime Awards en abril de 2018. [35] En 2016, Murray apareció en la serie 3 de Taskmaster . [36] Terminó tercero en general. [37]

En octubre de 2018, Murray lideró la serie de televisión del canal History Al Murray: Why Does Everyone Hate The English , apareciendo tanto como Al Murray como su alter ego The Pub Landlord. [38] La serie analiza las rivalidades históricas entre Inglaterra y sus vecinos más cercanos y presenta a los comediantes Antoine de Caunes , Elis James , Andrew Maxwell , Fred MacAulay y Henning Wehn ​​representando a sus respectivas naciones.

En 2019, Murray interpretó a su propio antepasado William Makepeace Thackeray en una adaptación de tres partes de la BBC Radio 4 de Vanity Fair de Jim Poyser, con material adicional de él mismo. [39]

En abril de 2019, Murray inició un podcast con el historiador James Holland llamado "Tenemos formas de hacerte hablar", en el que hablan sobre batallas y campañas de la Segunda Guerra Mundial. Se han publicado más de 700 episodios, incluidas entrevistas con veteranos y otros historiadores, así como la narración de Murray del libro "El caldero" de Zeno.

En octubre de 2021, Murray presentó el programa de Sky History Why Do the Brits Win Every War? [40] En cada episodio, Murray estuvo acompañado por un invitado diferente para examinar los conflictos contra los romanos, los vikingos, los escoceses, los franceses, los estadounidenses y los alemanes. El programa cuenta con la participación de Bruno Tonioli , John Thomson , Sanjeev Kohli , Reginald D. Hunter y Henning Wehn.

En 2023, Murray coescribió con Matt Forde y Sean Foley y es artista de doblaje Idiots Assemble: Spitting Image The Musical basado en la serie de televisión Spitting Image , que se estrenó en el Birmingham Repertory Theatre en febrero, antes de trasladarse al West End de Londres en el Phoenix Theatre en mayo durante 13 semanas.

Murray interpretó el papel del rey Carlos II en The Crown Jewels , una obra humorística escrita por el guionista Simon Nye y representada en el Teatro Garrick de Londres en 2023, sobre el robo de las joyas de la corona por parte del coronel Blood en 1671. El papel de Blood fue interpretado por Aidan McArdle , y el elenco también incluyó a Neil Morrissey y Mel Giedroyc .

Candidatura parlamentaria

El 14 de enero de 2015, Murray anunció la formación del "Partido del Reino Unido Libre" (FUKP) [41] y declaró su candidatura, desplegando su personaje de propietario de pub, para el escaño de South Thanet [42] compitiendo contra el líder del UKIP, Nigel Farage , como candidato parlamentario en las elecciones generales de 2015. [ 43] [44] El agente de Murray, Dan Lloyd, dijo a la BBC : "definitivamente va a suceder". [43] El logotipo del partido es un signo de libra al revés , no muy diferente al signo de libra púrpura y dorado del UKIP. [45] Murray dijo: "me parece que el Reino Unido está listo para un tipo agitando una pinta, ofreciendo soluciones de sentido común", y agregó: "que se sepa que, como muchos de los aspirantes parlamentarios en las próximas elecciones, no tengo idea de dónde está South Thanet, pero ¿eso impidió que Margaret Thatcher salvara las Islas Malvinas ? ¡No!" [46]

Farage pareció darle la bienvenida a su nuevo oponente en Twitter , diciendo "cuantos más, mejor", y un portavoz del eurodiputado del UKIP dijo: "por fin, competencia seria en el distrito". [47] El candidato conservador , Craig Mackinlay , dijo que disfrutó del video de Murray y sus proclamaciones, pero que no le preocupaba que el comediante dividiera el voto anti-UKIP. [48] Finalmente, el candidato laborista , Will Scobie, insistió en que "siempre era bueno que la gente se presentara para presentarse" y que Murray "ciertamente haría las cosas interesantes". [45] Cuando se publicaron las nominaciones para South Thanet el 9 de abril de 2015, se confirmó que Murray aparecería en la papeleta sin descripción, en lugar de su nombre y emblema del FUKP. [49] [50] [51]

Los resultados de las elecciones se anunciaron el 8 de mayo, revelando que Murray recibió 318 votos. [52] Cuando se anunció que Farage no había sido elegido, quedando segundo en la encuesta detrás del candidato conservador Craig Mackinlay , la reacción de Murray (fingiendo sorpresa y aplaudiendo en el escenario) obtuvo una amplia atención de los medios. [53] Hablando con los medios durante el recuento de votos, Murray invitó a Farage a una copa en su pub para ahogar su pena por perder. [54]

Opiniones políticas y activismo

Murray con Paul Chambers (centro) y Stephen Fry (derecha) en el exterior de los Tribunales Reales de Justicia de Londres , el 27 de junio de 2012

Murray, junto con Stephen Fry , apoyó las apelaciones de Paul Chambers ante el Tribunal Supremo después de que Chambers fuera arrestado por contravenir la Ley de Comunicaciones de 2003 cuando la policía consideró que un tuit de broma era "amenazante" y una amenaza terrorista. Una apelación contra la condena de Chambers tuvo éxito. [55]

En agosto de 2014, Murray fue una de las 200 figuras públicas que firmaron una carta a The Guardian expresando su esperanza de que Escocia votara para seguir siendo parte del Reino Unido en el referéndum de septiembre sobre ese tema . [56]

Vida personal

Murray se casó con Amber Hargreaves en 2002. La pareja, que tiene dos hijas, se separó en 2008. [57] Ahora reside en Chiswick . [58]

Murray es un gran aficionado al cricket , [59] y fue invitado a asistir a un almuerzo de despedida del equipo de cricket de Inglaterra antes de su partida a la serie Ashes 2013-14 . [60]

Murray recibió un título honorario (Hon MA) de la Universidad de Bedfordshire en 2014, [61] y un doctorado honorario en Ciencias Sociales (Hon SScD) de la Universidad de Wolverhampton en 2017. [62]

Espectáculos de stand-up

Lanzamientos de DVD

Libros

Véase también

Referencias

  1. ^ www.bbc.co.uk
  2. ^ Viendo películas de guerra con mi papá por Al Murray
  3. ^ www.iwm.org.uk
  4. ^ Cavendish, Dominic (3 de marzo de 2007). "Prime time gentlemen, please" (Caballeros, horario de máxima audiencia, por favor). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  5. ^ 143. Dunkerque - Día tres , consultado el 21 de julio de 2021
  6. ^ "Biografía de Al Murray". Chortle . Archivado desde el original el 7 de enero de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
  7. ^ www.debretts.com
  8. ^ "Ep 143: Dunkerque - Día tres". 28 de mayo de 2020.
  9. ^ "Fideicomiso Harpurs". BedfordBID .
  10. ^ Entrevista de Radio 3
  11. ^ Wintle, Angela (23 de mayo de 2014). «Al Murray: Los valores de mi familia». The Guardian (Entrevista). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  12. ^ "Comedy Writers". St Edmund Hall . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  13. ^ ab "Al Murray". BBC Comedy . BBC . Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
  14. ^ "Perrier Comedy Awards". Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
  15. ^ En la formación de Evangelista estaban Pat Reid (voz), Martin Ellis (guitarra), Paul Ewart (bajo) y Al Murray (batería). Reid y Ellis iban juntos al colegio en Crosby, Liverpool. Reid estaba en Oxford con Murray. La formación incluía a diferentes bajistas, de los cuales Paul Ewart era el que más duraba.
  16. ^ Fall Apart: The Evangelista Story (2002), a la 1.40. [1] Este comentario provocó una gran diversión en el público cuando la película se proyectó en el 45 cumpleaños de Pickles en Londres en 2013. Se puede ver a la mitad de la banda en un video de Pickles: https://vimeo.com/77492045 Pickles también produjo un CD de Evangelista en 2003 con Murray. A diferencia de la película, el comunicado de prensa afirmaba que la banda estuvo activa entre 1992 y 1995.
  17. ^ "Por qué la política no es una broma | Al Murray | TEDxLondon" – vía www.youtube.com.
  18. ^ "Al Murray - El salón de verano del propietario del pub". edinburghfestival.list.co.uk .
  19. ^ Stewart Lee analiza si toda la audiencia de Murray se da cuenta de que el personaje es satírico en su libro How I Escaped My Certain Fate. Londres: Faber & Faber. 2010. pp. 293–294. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
  20. ^ "2001-2002 26th Laurence Olivier Awards". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006. Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
  21. ^ "Las pintas significan premios". Chortle . Consultado el 12 de febrero de 2007 .
  22. ^ Potter, Laura (28 de octubre de 2007). "¿Qué salvarías si tu casa se incendiara?". The Guardian .
  23. ^ "Orquesta Juvenil del Condado". Amigos de la Música Juvenil de Bedfordshire .
  24. ^ "Descargar Festival - T34". Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  25. ^ ab "¡Al Murray será el presentador de los premios Prog de este año!". Louder . 12 de julio de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  26. ^ Radford, Ceri (4 de octubre de 2014). «Genesis: Together and Apart, reseña: 'un riff entretenido'». The Daily Telegraph . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  27. ^ "Up The Bemis". YouTube . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  28. ^ "BBC - Horrible Histories - Media Centre" . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  29. ^ "El propietario atrae a las estrellas". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 25 de enero de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2007 .
  30. ^ "Poniendo la IA en altura". Chortle . Consultado el 12 de febrero de 2007 .
  31. ^ "Al Murray: su metedura de pata, sus reglas". Chester Chronicle . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  32. ^ "La aventura alemana de Al Murray". BBC Four . 10 de abril de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  33. ^ "Stephen Fry Up gana el concurso Walkers Clash of the Comics por el Red Nose Day". Talking Retail . 18 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  34. ^ "Dame Judi encabeza la gala final del Día de Shakespeare". BBC News Online . 24 de abril de 2016.
  35. ^ "Sitio web de los Premios Pantomima". 18 de octubre de 2018.
  36. ^ "Resumen del episodio de la serie 3 de Taskmaster". British Comedy Guide . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  37. ^ "Taskmaster Leaderboards" . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  38. ^ "La historia de A+E Networks se pregunta '¿Por qué todo el mundo odia a los ingleses?' con el comediante Al Murray - Edimburgo". Deadline Hollywood . 22 de agosto de 2018.
  39. ^ "BBC Radio 4 - Vanity Fair". BBC . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  40. ^ "Al Murray: ¿Por qué los británicos ganan todas las guerras?". Canal de televisión Sky HISTORY . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Rose, James (3 de febrero de 2015). "El propietario del pub Al Murray visita Thanet como líder del FUKP". Kent Online .
  42. ^ Singh, Rajnish (22 de enero de 2015). "La solución de Al Murray a la crisis de la eurozona: 'Europa se inclina por la libra'". The Parliament Magazine .
  43. ^ ab "Al Murray se enfrentará a Nigel Farage del UKIP". BBC News Online . 14 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  44. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: almurray (14 de enero de 2015). "El mensaje de sentido común del gobernador al Reino Unido". YouTube .
  45. ^ ab Perraudin, Frances (14 de enero de 2015). "¿Últimos pedidos para Nigel Farage? El propietario de un pub se enfrenta al Ukip". The Guardian . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  46. ^ "Watch: Al Murray Pub Landlord to take on Nigel Farage". The Daily Telegraph . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  47. ^ "El propietario del pub Al Murray se presentará contra Farage". Sky News . 14 de enero de 2015.
  48. ^ Steerpike (15 de enero de 2015). "Al Murray se pelea en Twitter con un eurodiputado del UKIP". The Spectator .
  49. ^ "Elección de un miembro del Parlamento: circunscripción de South Thanet". Consejo del distrito de Thanet . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015. Consultado el 26 de abril de 2015 .
  50. ^ Nianias, Helen (9 de abril de 2015). "El propietario de un pub, Al Murray, utiliza un camión de bomberos para lanzar la campaña electoral del FUKP para South Thanet" . The Independent . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015.
  51. ^ Bailes, Kathy (9 de abril de 2015). "De la A a la Z de las elecciones en Thanet". Isle of Thanet Gazette . Archivado desde el original el 3 de julio de 2015.
  52. ^ Nianias, Helen (8 de mayo de 2015). "No se trata solo de Nigel Farage: Al Murray, el propietario del pub, pierde la candidatura de South Thanet a pesar de sus promesas patrióticas" . The Independent . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  53. ^ Connor, Laura (8 de mayo de 2015). "Observe la reacción inestimable de Al Murray cuando el líder del UKIP, Nigel Farage, es derrotado por los conservadores en el escaño que buscaba". Daily Record . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  54. ^ "Nigel Farage puede ahogar sus penas en mi pub si pierde, dice Al Murray - vídeo". The Guardian . ITN . 8 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  55. ^ "El hombre que hizo la broma sobre la bomba en el Twitter del aeropuerto Robin Hood gana el caso". BBC News Online . 27 de julio de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  56. ^ "Carta abierta de famosos a Escocia: texto completo y lista de firmantes". The Guardian . Londres. 7 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  57. ^ Irvine, Chris (10 de octubre de 2008). «Al Murray rompe con su esposa». The Daily Telegraph . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  58. ^ "Al Murray: Por qué no importa que yo sea elegante". 10 de enero de 2017.
  59. ^ "Middlesex". Lords Taverners.org . 20 de abril de 2023.
  60. ^ "Long Room adiós al equipo de England's Ashes". Lords.org . 24 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  61. ^ "El honorable Al Murray elogia la diversidad de la Universidad de Bedfordshire". Universidad de Bedfordshire . 21 de noviembre de 2014.
  62. ^ "Homenaje al comediante Al Murray". Universidad de Wolverhampton . 22 de septiembre de 2017.
  63. ^ "Al Murray publicará un panfleto político". Chortle . 5 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  64. ^ https://www.thetimes.com/culture/books/article/arnhem-black-tuesday-al-murray-review-jqfjtml66?msockid=306a9f7606df68e70f5f8b80075c6901

Enlaces externos