Siquijor ( / ˌ s ɪ k i ˈ h ɔːr / SIK -ee- HOR , tagalo: [sɪkɪˈhɔɾ] ), oficialmente la provincia de Siquijor ( cebuano : Lalawigan sa Siquijor ; tagalo : Lalawigan ng Siquijor ), es una provincia insular filipina ( el tercero más pequeño del país , en términos de población y superficie terrestre) [4] ubicado dentro de la Región de la Isla de Negros . Su población más grande y capital es el municipio de Siquijor . La provincia se encuentra al sur de Cebú , al sureste de Negros Oriental , al suroeste de Bohol y al norte de Mindanao .
Durante el período colonial español de Filipinas , los españoles llamaron a Siquijor la Isla del Fuego , debido al brillo de las luciérnagas que pululaban en los árboles molave . [5]
Una leyenda popular dice que el nombre "Siquijor" proviene del famoso gobernante prehispánico de la isla, el rey Datu Kihod. [6] A la llegada de los españoles, Kihod se presentó diciendo "si kihod", o "Yo soy Kihod", algo que, presumiblemente, los españoles creyeron que se refería a la isla física, por lo que la llamaron "Sikihod". Con el tiempo, el nombre finalmente se transformó en Siquijor. [4]
Otra leyenda dice que un sacerdote que visitó la isla dijo a la gente, en Bohol , " sequor ", que significa "seguir las olas"; la gente escuchó mal esto y asumieron que el nombre de la isla era Siquijor. [5]
Siquijor también puede provenir de la palabra nativa quidjod , que significa "la marea está bajando". [4]
Según la leyenda, Siquijor se formó a partir del mar por una tormenta y un terremoto en la región de Visayas . En tiempos modernos, los agricultores de las tierras altas han encontrado conchas marinas gigantes debajo de sus parcelas agrícolas para respaldar esta leyenda. [7] [8]
Antes de la colonización, Siquijor era el hogar del Kedatuan de Katugasan, llamado así por las tugas , los árboles molave que abundaban en la isla. Los habitantes nativos de la isla usaban estos árboles para construir postes ( haligi ) para sus casas debido a su resistencia y durabilidad que podían soportar fuertes tifones y monzones . La mayoría de los patriarcas de la isla usaban las tugas para hacer un arado de madera ( tukod ) para cultivar el suelo rocoso para la agricultura utilizando principalmente ganado macho ( toro ) para tirarlo a través del suelo rocoso pegajoso y duro. Sin embargo, antes del descubrimiento del uso de tugas como cimientos de sus casas, los nativos de la isla vivían en cuevas como lo demuestra la cerámica y las herramientas antiguas como el molinillo de piedra excavado en las tres cuevas de Sam-ang.
Durante esta época, los habitantes del reino ya estaban en contacto con comerciantes chinos, como se puede comprobar a través de evidencias arqueológicas que incluyen cerámicas chinas y otros objetos. El arte de la curación tradicional y los sistemas de creencias tradicionales de brujería también se desarrollaron durante este período. [7] Durante la llegada de los españoles, el monarca de la isla era Datu Kihod, como se registra en las crónicas de Legazpi. [7] [8]
La isla fue avistada por primera vez por los españoles en 1565 durante la expedición de Miguel López de Legazpi . Los españoles llamaron a la isla Isla del Fuego ("Isla del Fuego"), porque la isla emitía un brillo misterioso, proveniente de los grandes enjambres de luciérnagas que vivían en los numerosos árboles molave de la isla. [5] Esteban Rodríguez, de la expedición de Legazpi, lideró a los primeros españoles en descubrir la isla. Era el capitán de un pequeño grupo que salió del campamento de Legazpi en Bohol para explorar las islas cercanas que ahora se llaman Pamilacan , Siquijor y Negros.
La isla, junto con el resto del archipiélago, fue posteriormente anexada al Imperio español . Fundada en 1783 bajo la administración de clérigos seculares, Siquijor se convirtió en el primer municipio, así como la primera parroquia en establecerse en la isla. Siquijor fue, desde el principio, administrada por la Diócesis de Cebú . En cuanto a la administración civil, Siquijor estaba bajo Bohol ya que la provincia tenía su propio gobernador. El primer sacerdote agustino recoleto llegó a Siquijor en 1794. Varios años después, un sacerdote de la misma orden fundó las parroquias de Larena (inicialmente llamada Can‑oan), Lazi (antes Tigbawan), San Juan (Makalipay) y Maria (Cang‑meniao). Con la excepción de Enrique Villanueva, los otros cinco municipios fueron establecidos como parroquias en 1877. De 1854 a 1892, Siquijor fue administrada por la provincia político-militar de Bohol . Más tarde, en 1892, fue transferida a Negros Oriental y se convirtió en su subprovincia en 1901. [9]
A principios de siglo, España cedió las Filipinas a los Estados Unidos de América con el Tratado de París que puso fin a la guerra hispanoamericana . La isla de Siquijor sintió la presencia del dominio estadounidense cuando una unidad de la División de Caballería Estadounidense llegó y se quedó por algún tiempo. El gobernador militar estadounidense en Manila nombró a James Fugate, un explorador de los Voluntarios de California de la Infantería de los EE. UU., para supervisar e implementar los programas de organización y desarrollo en la isla de Siquijor. El gobernador Fugate permaneció durante 16 años como vicegobernador de Siquijor. [a]
Aunque no estuvo en el centro de la acción militar, Siquijor no se libró de la Segunda Guerra Mundial . Destacamentos del Imperio japonés ocuparon la isla entre 1942 y 1943, anunciando su llegada a la isla con fuertes bombardeos. Al estallar la guerra, Siquijor era una subprovincia de Negros Oriental, encabezada por el teniente gobernador Nicolas Parami. Al negarse a jurar lealtad a las fuerzas japonesas, Parami fue sacado por soldados japoneses de su residencia en Poo, Lazi, una noche y llevado al cuartel general militar en Larena. Nunca más se supo de él. El 10 de noviembre de 1942, los buques de guerra japoneses comenzaron a bombardear Lazi desde Cang-abas Point. En Lazi, se estableció una guarnición en el antiguo edificio de Economía Doméstica de la Escuela Central. Las guerrillas filipinas participaron en sabotajes y la interacción durante este tiempo causó estragos en las vidas y propiedades japonesas.
Durante este período, Siquijor estuvo gobernada brevemente por Shunzo Suzuki, un civil japonés designado por las fuerzas japonesas hasta que fue asesinado en octubre de 1942 por las fuerzas guerrilleras lideradas por Iluminado Jumawanin, de Caipilan, Siquijor. Mamor Fukuda tomó el control de Siquijor desde junio de 1943 hasta que las fuerzas japonesas abandonaron la isla cuando llegaron las fuerzas de liberación en 1944. En 1943, el gobierno títere japonés nombró a Sebastian Monera de San Juan como gobernador de Siquijor. Sin embargo, su administración se vio interrumpida cuando fue ejecutado, presumiblemente por guerrilleros filipinos que operaban en las montañas de Siquijor.
El 30 de septiembre de 1943, el submarino estadounidense USS Bowfin (SS-287) entregó suministros a la gente de Siquijor y evacuó a la gente de la isla. [11] El 21 de febrero de 1945, el destructor USS Renshaw (DD-499) escoltaba un convoy de unos 50 barcos de desembarco con otras 12 escoltas, cuando fue atacado por un submarino enano japonés frente a la costa de Siquijor, que causó grandes daños al barco y mató a 19 de los tripulantes. [12]
A mediados de 1945, llegaron soldados y oficiales filipinos locales de las divisiones de infantería 7.ª, 75.ª y 76.ª del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas y, junto con grupos guerrilleros reconocidos, liberaron Siquijor.
Durante un tiempo, Siquijor fue una subprovincia de Negros Oriental , pero se convirtió en una provincia independiente el 17 de septiembre de 1971, en virtud de la Ley de la República 6398. La medida fue apoyada por la gente de Siquijor, ya que tienen una cultura distinta a la de Negros Oriental, mientras que Marcos utilizó el movimiento como un medio para asegurar el apoyo de la gente de la isla para allanar la aceptación de la ley marcial el año siguiente. [13] La capital, anteriormente Larena, fue transferida al municipio de Siquijor en 1972 mediante la Proclamación No. 1075 , bajo la ley marcial. [14]
En 2006, el gobierno añadió la iglesia Lazi como una extensión de las iglesias barrocas de Filipinas, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . La inscripción de la iglesia está pendiente desde entonces. [15]
En 2024, Siquijor fue transferido de la Región de Visayas Central a la Región de la Isla de Negros tras la firma de la Ley de la República No. 12000 por el presidente Bongbong Marcos . [16]
Siquijor es una provincia insular de la región insular de Negros . Se encuentra en el mar de Bohol y se encuentra al sur de Cebú , al otro lado del estrecho de Cebú , al sureste de Negros , al suroeste de Bohol y al norte de Mindanao . La isla de Panglao , que forma parte de Bohol, tiene una composición de suelo similar a la de todo Siquijor.
Con una superficie de 343,5 kilómetros cuadrados (132,6 millas cuadradas) y una costa de 102 kilómetros (63 millas) de largo, Siquijor es la tercera provincia más pequeña de Filipinas, tanto en términos de población como de superficie, después de Camiguín y Batanes . [4]
La isla se encuentra a unos 19 kilómetros (12 millas) al este del punto más cercano en el sur de Negros, a 25 kilómetros (16 millas) al sureste de Cebú, a 30 kilómetros (19 millas) al suroeste de Bohol y a 45 kilómetros (28 millas) al norte de Zamboanga del Norte en Mindanao. Es predominantemente montañosa y en muchos lugares las colinas llegan al mar, produciendo acantilados escarpados. En el centro, el monte Malabahoc (conocido localmente como monte Bandila-an) alcanza unos 628 metros (2060 pies) de elevación, el punto más alto de la isla. Se pueden trazar aproximadamente tres terrazas marinas alrededor de Tag-ibo, San Juan , en la parte suroeste de la isla.
Siquijor es una isla coralina y en los campos arados del interior se encuentran a menudo fósiles de la almeja gigante Tridacna . En las cimas de las colinas hay numerosas conchas de las especies de moluscos que viven actualmente en los mares que rodean la isla. Es probable que Siquijor se haya formado hace muy poco tiempo, geológicamente hablando. Las profundidades oceánicas entre Siquijor, Bohol y Mindanao rondan los 640 metros (350 brazas; 2100 pies).
Siquijor tiene dos climas diferentes, dominado por un clima monzónico tropical . Todos los climas se encuentran dentro del tipo climático IV de Coronas , [17] caracterizado por una precipitación máxima no muy pronunciada con una estación seca corta de uno a tres meses y una estación húmeda de nueve a diez meses. La estación seca comienza en febrero y dura hasta abril, extendiéndose a veces hasta mediados de mayo.
Cinco de los municipios tienen precipitaciones significativas la mayoría de los meses del año, con una corta estación seca que tiene poco efecto. Esta ubicación está clasificada como un clima monzónico tropical . La temperatura media anual en Siquijor es de 27,6 °C (81,7 °F), con una variación a lo largo del año de menos de 2 grados Celsius (3,6 grados F). La precipitación varía 165 milímetros (6 pulgadas) entre el mes más seco y el mes más húmedo, con una precipitación media de 1.600 milímetros (63 pulgadas) o menos.
El municipio de Lazi tiene una cantidad significativa de precipitaciones durante el año. Este clima se clasifica como un clima de selva tropical . En un año, la precipitación media es de 1.655 milímetros (65 pulgadas).
Siquijor comprende seis municipios . Siquijor, Siquijor es la capital provincial.
El distrito legislativo único de Siquijor es la representación de la provincia en varias legislaturas nacionales. El representante actual es Zaldy S. Villa del PDP-Laban.
Según el censo de 2020, Siquijor tiene una población de 103.395 habitantes. [2] La tasa de crecimiento anual promedio entre 2000 y 2015 fue del 1,09%, inferior a la tasa de crecimiento nacional del 1,87% para el mismo período. [2]
El idioma principal que se habla en Siquijor es el cebuano , aunque el tagalo y el inglés suelen usarse como segundas lenguas. El tagalo se entiende y se usa como lengua franca nacional , pero rara vez se usa en las conversaciones cotidianas entre los lugareños.
El 95% de los residentes de la isla pertenecen a la Iglesia Católica , mientras que el resto pertenece a varias otras iglesias cristianas. A pesar de las afinidades católicas de la provincia, casi todos los residentes continúan adhiriéndose a las prácticas tradicionales que se usaban antes del siglo XV, aunque estas prácticas también han adoptado sistemas de creencias cristianas. Debido a los sistemas de creencias tradicionales arraigados e indispensables, la mayoría de los residentes han seguido teniendo un gran respeto por el medio ambiente natural que fue venerado por los antepasados del pueblo. Siquijor es conocido por su cultura filipina única de mezcla del catolicismo con las prácticas religiosas tradicionales, una parte importante del patrimonio cultural y la identidad de su pueblo.
La tasa de alfabetización del 92,5% es una de las más altas del país. [20] El Siquijor State College, ubicado en Larena, es la única universidad estatal de la provincia.
Incidencia de pobreza en Siquijor
Siquijor ha estado asociada durante mucho tiempo con tradiciones prehispánicas centradas en la autoayuda, el misticismo , el chamanismo y los rituales de curación natural , algo que la creciente industria turística de la isla aprovecha al máximo; por ejemplo, existe el "Tour de curación y bienestar", [29] una ceremonia y experiencia guiada oficialmente para que los visitantes (que pagan) experimenten antiguos procedimientos meditativos y de limpieza, deshaciéndose de las energías negativas. A pesar de las críticas negativas, se informa que la experiencia es inofensiva y simplemente implica la aplicación de hierbas, con humo e incienso quemados, mientras se medita y se es guiado por un curandero chamánico. También hay una serie de otras opciones de retiros espirituales para turistas adinerados que buscan "escapar" del día a día, o purificarse de la negatividad de una manera no médica y no convencional.
Sin embargo, hay carteles oficiales colocados alrededor de la isla, en los que se ve un retrato del gobernador, que asegura a los visitantes que la "magia" y la "brujería" no existen, ni han existido nunca, en Soquijor. Se dice que ciertas personas mayores o supersticiosas, incluso hoy en día, consideran que la isla está maldita y no ponen un pie allí ni pronuncian su nombre por miedo a la mala suerte. La reputación duradera de la isla como un sitio de "magia" y "brujería" precoloniales ha atraído a una buena cantidad de visitantes interesados, y también le ha ganado el desprecio y la condena de otros, principalmente grupos muy religiosos ( católicos y otros cristianos ), que consideran que la autoayuda y la curación "natural" son "blasfemas", ya que pueden verse como un intento humano de "convertirse" en o imitar las obras de Dios . [30]
Además de las atracciones místicas, la naturaleza abunda en Siquijor, y las muchas atracciones ecológicas y geográficas incluyen playas vírgenes, cascadas, buceo en arrecifes de coral, cuevas, vida vegetal y animal. [31] Los arrecifes de coral que rodean la isla ofrecen algunos de los mejores buceos en Filipinas para buceadores y esnórquel . Varios operadores de buceo realizan cursos de buceo en la isla, en los formatos de PADI , CMAS* y NAUI . Dos de las atracciones naturales más populares son las cataratas Cambugahay y el centenario Balete , una especie de árbol ficus endémico , ambos ubicados en Lazi . [32] El monte Bandila-an, la montaña más alta de Siquijor, tiene un parque natural y un santuario de mariposas ubicado en el centro de la isla en Barangay Cantabon. [33] [34] [35] [36]
Siquijor tiene dos puertos marítimos públicos: el Puerto de Siquijor y el Puerto de Larena . Estos puertos marítimos tienen capacidad para dar servicio diariamente a embarcaciones de carga y pasajeros. Los destinos incluyen Dumaguete en Negros Oriental , Tagbilaran en Bohol , Ciudad de Cebú y Plaridel en Misamis Occidental .
Siquijor también cuenta con un aeródromo, el Aeropuerto de Siquijor , ubicado cerca de Siquijor, capaz de recibir aviones más pequeños y en su mayoría de propiedad privada . No presta servicios a vuelos comerciales.
Se dice que el nombre actual de la isla proviene del rey Kihod, un gobernante legendario que estaba en el poder cuando llegaron los exploradores españoles. Cuando los españoles descubrieron la isla, supuestamente fueron recibidos por este rey Kihod, quien se presentó con estas palabras 'si Kihod' (Yo soy Kihod). Los españoles, pensando erróneamente que estaba hablando de la isla, adoptaron el nombre Sikihod que luego cambió a Siquijor, ya que era más fácil de pronunciar. Una explicación más realista del nombre es que proviene del término nativo quidjod que significa que la marea está bajando.
{{citation}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
Guía de viaje a Siquijor de Wikivoyage