stringtranslate.com

Plock

Płock ( pronunciado [pwɔt͡sk] ) es una ciudad en el centrode Polonia, a orillas delVístula, en elvoivodato de Mazovia. Según los datos proporcionados porla GUSel 31 de diciembre de 2021, había 116.962 habitantes en la ciudad.[1]Su nombre ceremonial completo, según el preámbulo del Estatuto de la Ciudad, esStołeczne Książęce Miasto Płock(la capital principesca o ducal de Płock). Se utiliza en documentos ceremoniales así como para preservar una antigua tradición.[2]

Płock es la capital de un powiat (condado) en el oeste del voivodato de Mazovia. De 1079 a 1138 fue la capital de Polonia . La Wzgórze Tumskie ("Colina de la Catedral") con el Castillo de Płock y la Catedral Católica , que contiene los sarcófagos de varios monarcas polacos , está catalogada como Monumento Histórico de Polonia . [3] Fue la principal ciudad y centro administrativo de Mazovia en la Edad Media antes del ascenso de Varsovia como una ciudad importante de Polonia, y más tarde siguió siendo una ciudad real de Polonia . [4] Es el centro cultural, académico, científico, administrativo y de transporte de la región occidental y norte de Mazovia. [5] Płock es la sede de la Diócesis Católica Romana de Płock , una de las diócesis más antiguas de Polonia, fundada en el siglo XI, y también es la sede mundial de la Iglesia Mariavita . En Płock también se encuentran el Liceo Mariscal Stanisław Małachowski , el colegio más antiguo de Polonia y uno de los más antiguos de Europa Central , y la refinería de Płock , la refinería de petróleo más grande del país.

Historia

Edad media

Diadema de Płock , siglo XIII

La zona estuvo habitada durante mucho tiempo por pueblos paganos. En el siglo X se construyó una fortificación en lo alto de la orilla del río Vístula. Este lugar, situado en un cruce de rutas comerciales y de navegación, fue estratégico durante siglos. Su ubicación fue una gran ventaja. En el año 1009 se fundó aquí un monasterio benedictino que se convirtió en un centro de ciencia y arte para la zona.

Durante el gobierno de los primeros monarcas de la dinastía Piast , incluso antes del bautismo de Polonia , Płock sirvió como una de las sedes monárquicas, incluida la del príncipe Mieszko I y el rey Boleslao I el Valiente . El rey construyó las fortificaciones originales en la colina de la Catedral ( en polaco : Wzgórze Tumskie ), con vistas al río Vístula . De 1037 a 1047, Płock fue la capital del estado independiente de Mazovia de Miecław . Płock ha sido la residencia de muchos príncipes de Mazovia. En 1075, se creó aquí una sede de diócesis para la iglesia católica romana. [6] De 1079 a 1138, durante el reinado de los monarcas polacos Vladislao I Herman y Boleslao III Wrymouth , la ciudad fue la capital de Polonia , ganando entonces su título como la Ciudad Capital Ducal de Płock ( en polaco : Stołeczne Książęce Miasto Płock ). [7] Como resultado de la fragmentación de Polonia en ducados más pequeños, a partir de 1138 fue la capital del Ducado de Mazovia , y posteriormente del Ducado de Płock. [6] En 1180 se fundó la actual Escuela Secundaria Mariscal Estanislao Małachowski ( Małachowianka ), la escuela más antigua aún existente en Polonia y una de las más antiguas de Europa Central . [8] Entre sus graduados notables se encuentra el erudito y jurista Paweł Włodkowic , precursor de la libertad religiosa en Europa, que estudió allí a finales del siglo XIV. [9]

Por privilegio del rey Casimiro III el Grande desde 1353 se creó un fondo para la construcción de murallas defensivas.

En 1237 Płock recibió oficialmente los derechos de ciudad , renovados en 1255. [6] Płock estaba situada en una ruta comercial que conectaba Toruń con Varsovia, Lublin , Chełm y Włodzimierz . [10] En el siglo XIV, el rey Casimiro III el Grande concedió a Płock amplios privilegios . [6] Los primeros inmigrantes judíos llegaron a la ciudad en el siglo XIV, en respuesta a la ampliación de los derechos por parte de los reyes polacos. En 1495 el ducado de Płock se integró directamente con la corona polaca como un feudo revertido .

Era moderna

Escudo de armas representativo ampliado de Płock

En el período moderno temprano, Płock fue una ciudad real de Polonia [4] y capital del voivodato de Płock [8] dentro de la provincia más grande de Gran Polonia . El siglo XVI fue la edad de oro de la ciudad, [8] antes de que sufriera grandes pérdidas de población debido a la peste , el fuego y la guerra horrible, con guerras entre Suecia y Polonia a fines del siglo XVII y principios del XVIII.

En el siglo XVII, los suecos destruyeron gran parte de la ciudad, pero la gente la reconstruyó y se recuperó. [5] A finales del siglo XVIII, derribaron las antiguas murallas de la ciudad y construyeron una Ciudad Nueva, y después de que los alemanes de Prusia dividieran Polonia (Segunda Partición de Polonia) , llenaron Plock con muchos inmigrantes alemanes. [5]

En la Segunda Partición de Polonia en 1793 la ciudad fue anexada por Prusia . [8] Los regimientos de infantería polacos 4.º y 5.º se formaron en Płock en 1806. [11] A partir de 1807 fue parte del efímero Ducado polaco de Varsovia , dentro del cual fue la capital del Departamento de Płock . En 1815 pasó a formar parte del Congreso de Polonia , [8] más tarde totalmente anexada por el Imperio ruso . El 3.er Regimiento de Fusileros polaco, que más tarde luchó contra Rusia en el Levantamiento de Noviembre , estuvo estacionado en Płock. [12] En 1827, Fryderyk Chopin visitó Płock. En 1831, el último sejm del Congreso de Polonia se celebró en el ayuntamiento de Płock. [8] Fue sede del gobierno provincial y un centro activo; su economía estaba estrechamente ligada al importante comercio de cereales . A principios del siglo XIX, a medida que continuaban llegando nuevos residentes, se diseñó un nuevo plan urbano. Muchos de sus mejores edificios se construyeron en este período en estilo neoclásico . En 1820 se fundó la Sociedad Científica de Płock [6] y, a finales del siglo XIX, la ciudad comenzó a industrializarse [5] . En 1863, los polacos locales lucharon en el Levantamiento de Enero contra Rusia [6] . El líder del levantamiento en la región de Płock, Zygmunt Padlewski , fue ejecutado por los rusos en Płock en mayo de 1863 [8] . En 1905, tuvieron lugar grandes manifestaciones de jóvenes y trabajadores polacos en Płock [6] .

Płock en 1852, de Wojciech Gerson

Durante la Primera Guerra Mundial , Płock fue brutalmente ocupada por Alemania desde 1915 hasta 1918, [8] y en 1918 Polonia recuperó la independencia, y Płock fue reintegrada inmediatamente a Polonia. En agosto de 1920, la ciudad se hizo famosa por su exitosa y heroica defensa contra los soviéticos durante la Guerra Polaca-Soviética . [6] [8] [13] 250 defensores polacos, incluidos 100 civiles, murieron en la batalla. [13] En 1921, el mariscal Józef Piłsudski visitó Płock y le otorgó la Cruz del Valor , convirtiendo a Płock en la segunda ciudad polaca en recibir una condecoración militar polaca (poco después de Lwów ). [13]

Segunda Guerra Mundial

El puente de Płock, destruido por las fuerzas polacas en retirada durante la invasión de Polonia en septiembre de 1939

En septiembre de 1939, Alemania invadió Polonia y la ciudad de Płock fue anexada al Reich como parte del distrito regional de Zichenau . En 1941, los alemanes rebautizaron la ciudad como Schröttersburg en honor al ex barón prusiano del Imperio Friedrich Leopold von Schrötter . [14]

Como parte de la Intelligenzaktion , los alemanes llevaron a cabo arrestos masivos de polacos, que luego fueron encarcelados en la prisión local, y alrededor de 200 de los cuales fueron asesinados en grandes masacres en Łąck entre octubre de 1939 y febrero de 1940. [15] Entre las víctimas había profesores polacos, activistas, dueños de tiendas, notarios, funcionarios locales, farmacéuticos, directores y miembros de la Organización Militar Polaca . [16] Los siguientes arrestos masivos de unos 2.000 polacos de Płock y el condado de Płock se llevaron a cabo en abril de 1940, y en junio de 1940, otros 200 polacos de varios asentamientos de la región fueron encarcelados en la prisión local. [17] Algunos prisioneros fueron luego deportados y asesinados en el campo de concentración de Soldau , y algunos profesores de Płock estaban entre los profesores polacos asesinados en el campo de concentración de Mauthausen . [18] En 1940, los alemanes asesinaron a 80 ancianos y discapacitados de Płock en el cercano pueblo de Brwilno . [19] El arzobispo de Płock Antoni Julian Nowowiejski y el obispo auxiliar Leon Wetmański fueron encarcelados en el cercano pueblo de Słupno , y luego en 1941 también asesinados en el campo de concentración de Soldau, donde también fueron asesinados muchos otros sacerdotes locales. [20] Nowowiejski y Wetmański son considerados ahora dos de los 108 Beatos Mártires Polacos de la Segunda Guerra Mundial por la Iglesia Católica . Los polacos también fueron sometidos a expulsiones , 1.300 polacos fueron expulsados ​​en noviembre y diciembre de 1939, y más de 4.000 también en febrero y marzo de 1941. [21] La Alemania nazi también sometió a los habitantes a trabajos forzados . Incluso niños de 10 a 14 años fueron utilizados para trabajos forzados en la ciudad y sus alrededores, mientras que los mayores fueron deportados a trabajos forzados en Alemania. [22] Los alemanes también establecieron y operaron dos subcampos de trabajos forzados de la prisión local, [23] [24] y un campo de "educación" de trabajos forzados adicional en la ciudad. [25] En el invierno de 1942-1943, un tren de carga con niños polacos secuestrados llegó a la estación de Płock-Radziwie, y alrededor de 300 de los niños murieron congelados y fueron enterrados por los alemanes en los bosques de la cercana Łąck . [26] Desde 1943, la Sicherheitspolizei local llevó a cabo deportaciones de polacos, incluidos adolescentes, al campo de concentración de Stutthof . [27]

Al mismo tiempo, los nazis también brutalizaban a la población judía de Płock. Los reclutaron para trabajos forzados y establecieron un gueto judío en Płock en 1940. En ese gueto, hasta diez personas compartían cada habitación. Los suministros médicos eran inadecuados y las enfermedades se propagaron. Los alemanes asesinaron a muchos judíos en Płock, pero la mayoría fueron deportados a otras áreas y luego asesinados en Treblinka . Al final de la guerra, solo se sabía que habían sobrevivido 300 residentes judíos, de más de 10.000 en la región (para más información, consulte la historia judía a continuación). Algunos polacos en Płock intentaron ayudar a sus vecinos judíos contrabandeándolos con comida y llevándosela a escondidas cuando fueron detenidos y tuvieron que permanecer de pie en la calle durante un día entero en un día terriblemente frío esperando a ser deportados. [29]

Los alemanes cerraron instituciones, escuelas [22] y la prensa polaca, y saquearon o destruyeron numerosos monumentos culturales, colecciones y archivos polacos, incluida la rica colección de la Sociedad Científica de Płock. [30] [31] Las colecciones de los museos locales, el antiguo tesoro de la catedral, los archivos de la iglesia y la biblioteca diocesana fueron robados y llevados a museos en Königsberg , Wrocław y Berlín . [31] El seminario local fue convertido por los alemanes en cuartel de las SS . [30]

A pesar de tales circunstancias, la ciudad siguió siendo el centro del movimiento de resistencia clandestino polaco . [6] Se organizó una educación polaca secreta . [22] En septiembre de 1942, los alemanes ahorcaron públicamente a 13 miembros de la resistencia polaca en el casco antiguo. [32] El 19 de enero de 1945, la Gestapo llevó a cabo una masacre de 79 polacos, que fueron fusilados o quemados vivos. [33] La ciudad fue devuelta a Polonia, aunque con un régimen comunista instalado por los soviéticos , que permaneció en el poder hasta la caída del comunismo en la década de 1980.

Historia reciente

Entre 1975 y 1998, Płock fue la capital del voivodato de Płock . En 1976, Płock fue uno de los centros de grandes protestas anticomunistas .

Clima

Płock tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen : Cfb ) utilizando la isoterma de −3 °C (27 °F) o un clima continental húmedo (clasificación climática de Köppen: Dfb ) utilizando la isoterma de 0 °C (32 °F). [34] [35]

Cultura

Arquitectura

Los principales lugares de interés incluyen:

Museos

El Museo de Mazovia

En la cultura popular

En Płock se rodaron varias películas polacas, entre ellas Satán del séptimo grado , La cicatriz , Los dobles  [pl] , Loving  [pl] , así como la serie de televisión de los años 60 Stawka większa niż życie . [47]

Cocina

Los alimentos tradicionales protegidos oficialmente originarios de Płock (según lo designado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Polonia ) incluyen kiełbasa tumska , un tipo local de kiełbasa que lleva el nombre de Wzgórze Tumskie (Colina de la Catedral), [48] y baleron płocki , un tipo local de baleron , una popular carne de almuerzo ahumada polaca . [49]

Religión

Iglesia católica

Santuario de la Divina Misericordia

Płock es la sede legislativa más antigua de la diócesis católica romana . La catedral de la Santísima Virgen María de Mazovia fue construida aquí en la primera mitad del siglo XII y alberga los sarcófagos de los monarcas polacos. Es una de las cinco catedrales más antiguas de Polonia.

Además, la ciudad es famosa por el Santuario de la Divina Misericordia , donde se dice que tuvo lugar la aparición de Jesús a Santa Faustina Kowalska y se reveló la devoción a la Divina Misericordia . [50]

Iglesia Mariavita

Interior del Templo de la Misericordia y la Caridad - sede de los obispos mariavitas

De las visiones de Feliksa Kozłowska en 1893, surgió la orden de sacerdotes mariavitas, que en un principio trabajaba para renovar el clero dentro de la Iglesia Católica Romana. A pesar de los repetidos intentos, no fueron reconocidos por el Vaticano y a principios del siglo XX establecieron una denominación separada e independiente. Este lugar es la sede principal de los obispos mariavitas . Su iglesia más importante se construyó aquí a principios del siglo XX; se llama el Templo de la Misericordia y la Caridad y está situada en un agradable jardín en la colina sobre la que se construyó el centro histórico de Płock, cerca del río Vístula . En Polonia, en total, hay unos 25.000 miembros de la Antigua Iglesia Católica Mariavita, como se la llama ahora, y otros 5.000 en Francia. Una iglesia disidente más pequeña, la Iglesia Católica Mariavita , que tiene un sacerdocio femenino integrado (desde 1929), tiene 3.000 miembros en Polonia.

Historia judía

La presencia judía en Płock ( yiddish : Plotzk ) se remonta a muchos siglos atrás, probablemente a los siglos XIII y XIV, cuando los registros los incluyen. Los reyes polacos les extendieron derechos en 1264 y en el siglo XIV, y les brindaron un apoyo político continuo a lo largo de los siglos. [51] A principios del siglo XIX, sus más de 1200 residentes comprendían más del 48% de la población de la ciudad en lo que se considera el casco antiguo de la ciudad; a lo largo del siglo, sus proporciones oscilaron entre el 30 y el 40 por ciento. [52] Varía a medida que los inmigrantes alemanes llegaban a la región y la zona se urbanizaba, a medida que más personas se mudaban a la ciudad. Después de que Płock cayera en manos de Rusia en el siglo XIX, fue parte de la Zona de Asentamiento , donde los rusos permitieron el asentamiento de judíos. Como en otras partes de la Partición rusa de Polonia, se les restringió el empleo en oficios y artesanías. [51]

Pequeña Sinagoga

A finales del siglo XIX, Moszek Szlama Sarna (1838-1908) fundó dos fábricas para producir máquinas y herramientas agrícolas y la primera fundición de hierro de la ciudad. La comunidad judía tenía dos sinagogas y dos cementerios (que databan del siglo XV), escuelas religiosas y seculares, y estableció una biblioteca y un hospital. Contribuyó en gran medida a la economía y la cultura de la ciudad. A principios del siglo XX, tenía dos periódicos que representaban a partidos políticos activos. [51]

En 1939, Płock tenía una población judía de 9.000 personas, un 26% del total de la ciudad. [52] Después de la invasión de Polonia en 1939 , comenzó la persecución nazi alemana, alrededor de 2.000 judíos huyeron de la ciudad, y la mitad se fue a territorio controlado por los soviéticos. Fueron asignados a lugares alejados del frente. En 1940, los nazis establecieron un gueto en Płock. Comenzaron acciones contra los judíos, matando a los que estaban en un asilo de ancianos y a niños enfermos, y transportando a otros para ser asesinados en el bosque de Brwilski. Finalmente, transportaron a los judíos a 20 campos y sitios en el distrito de Radom, donde en 1942 los que aún estaban vivos fueron enviados a Treblinka para ser asesinados. [51] Hay pruebas de que algunos polacos intentaron ayudar a sus vecinos judíos de Plock introduciendo comida de contrabando en el gueto, llevándoles comida a escondidas mientras esperaban la deportación y arrojándoles hogazas de pan en los camiones de transporte. Aunque eran actos pequeños, cobraron valor. [53] En 1946, solo 300 judíos sobrevivían en Płock. Aunque eran activos en la nueva política, poco a poco los judíos se fueron y en 1959 quedaban tres. [52] Herman Kruk , un sobreviviente y notable cronista de la vida dentro de los campos de concentración nazis , nació en Płock en 1897. [54]

La pequeña sinagoga, construida en 1810, fue una de las pocas que sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial en la región de Mazovia, en Polonia. La Gran Sinagoga fue destruida durante el Holocausto. La pequeña sinagoga fue designada como edificio histórico alrededor de 1960, pero su estado físico se deterioró mientras estuvo vacía. Fue renovada y adaptada para su uso como museo, y abrió sus puertas en abril de 2013 como el Museo de los Judíos de Mazovia, una sucursal del Museo de Płock Mazowiecki. [55]

Economía

Sede de Orlen

La principal industria es la refinación de petróleo , fundada en 1960. Aquí se encuentran la refinería de petróleo más grande del país ( la refinería de Płock ) y su empresa matriz, Orlen . La refinería está abastecida por un gran oleoducto que va de Rusia a Alemania . Las actividades industriales asociadas a la refinería son el mantenimiento y la construcción. En Płock se encuentra una fábrica de Levi Strauss & Co. que ofrece puestos de trabajo en el sector de la fabricación.

Educación

Transporte

Transporte público

El servicio de autobús cubre toda la ciudad, con 41 rutas.

Puentes

Deporte

Orlen Arena , sede del equipo de balonmano de Wisła Płock

Política

Plaza del Mercado con el Ayuntamiento

Miembros del Parlamento ( Sejm ) elegidos por el distrito electoral de Płock

Personas notables

Boleslao III de Polonia
Tadeusz Mazowiecki

Ciudades gemelas - ciudades hermanas

Płock está hermanada con: [58]

Antiguas ciudades gemelas:

En marzo de 2022, Płock suspendió su asociación con la ciudad rusa de Mytishchi y la ciudad bielorrusa de Novopolotsk como respuesta a la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 60]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 7 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 1462000.
  2. ^ (en polaco) (Statut Miasta Płocka) Załącznik do Uchwały Nr 302/XXI/08 Rady Miasta Płocka z dnia 26 lutego 2008 roku (Dz. Urz. Woj. Mazowieckiego z 2008 r. Nr 91, poz. 3271 Archivado el 20 de octubre de 2011 en la Wayback Machine )
  3. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Płock - Wzgórze Tumskie", Dz. U., 2018, N° 1003
  4. ^ ab Adolf Pawiński, Mazowsze , Warszawa 1895, p. 37 (en polaco)
  5. ^ abcd Płock: Historia local Archivado el 13 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , sitio web Virtual Shtetl, consultado el 28 de octubre de 2013
  6. ^ abcdefghi "Płock". Enciclopedia PWN (en polaco) . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  7. ^ "Conoce Płock". De la página web oficial de Płock.en . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  8. ^ abcdefghij "Z dziejów Płocka". Małachowianka OnLine (en polaco) . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  9. ^ Erlich, Ludwik (1968). Pisma wybrane Pawła Włodkowica (Prefacio) . Varsovia: PAX. pag. 13.
  10. ^ Bartoszewicz, Henryk (1994). "Drogi handlowe ziemi dobrzyńskiej w XV-XVI w.". Miscelánea Histórica-Archivística (en polaco). vol. IV. Varsovia: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Wydawnictwo DiG. pag. 166. ISSN  0860-1054.
  11. ^ Gembarzewski, Bronisław (1925). Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 do r. 1831 (en polaco). Varsovia: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. pag. 54.
  12. ^ Gembarzewski, pág. 75
  13. ^ abc "Rocznica odznaczenia Płocka Krzyżem Walecznych za obronę przed bolszewikami". Onet (en polaco). 8 de abril de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  14. ^ de: Landkreis Schröttersburg
  15. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . págs. 224-225.
  16. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Inteligencia . págs. 225-226.
  17. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Inteligencia . pag. 230.
  18. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Inteligencia . págs. 231-232.
  19. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Inteligencia . pag. 236.
  20. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Inteligencia . pag. 233.
  21. ^ Wardzyńska, María (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (en polaco). Varsovia: IPN . págs.383, 406. ISBN 978-83-8098-174-4.
  22. ^ abc Wyczałkowski, Seweryn (1983). "Kilka danych o nauczaniu w czasie okupacji hitlerowskiej w Płocku 1939-1945". Notatki Płockie (en polaco). 28 (3 (116)). Towarzystwo Naukowe Płockie: 35–36. ISSN  0029-389X.
  23. ^ "Außenkommando" Große Allee "des Strafgefängnisses Schröttersburg". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  24. ^ "Außenkommando des Strafgefängnisses Schröttersburg en Bauzug". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Arbeitserziehungslager Schröttersburg-Süd". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  26. ^ Kołakowski, Andrzej (2020). "Zbrodnia bez kary: eksterminacja dzieci polskich w okresie okupacji niemieckiej w latach 1939-1945". En Kostkiewicz, Janina (ed.). Zbrodnia bez kary... Eksterminacja i cierpienie polskich dzieci pod okupacją niemiecką (1939-1945) (en polaco). Cracovia : Uniwersytet Jagielloński , Biblioteka Jagiellońska . pag. 78.
  27. ^ Drywa, Danuta (2020). "Germanizacja dzieci i młodzieży polskiej na Pomorzu Gdańskim z uwzględnieniem roli obozu koncentracyjnego Stutthof". En Kostkiewicz, Janina (ed.). Zbrodnia bez kary... Eksterminacja i cierpienie polskich dzieci pod okupacją niemiecką (1939-1945) (en polaco). Cracovia: Uniwersytet Jagielloński, Biblioteka Jagiellońska. pag. 187.
  28. ^ "Płock (Mazowieckie)» mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia ".
  29. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campamentos y guetos . Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. pág. Volumen II 22–24. ISBN 978-0-253-35599-7.
  30. ^ ab Wardzyńska, María (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 . pag. 381.
  31. ^ ab Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Inteligencia . pag. 224.
  32. ^ "Widziałam egzekucję jako dziecko [FOTO]". PortalPłock (en polaco) . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  33. ^ Świecik, Józef (1983). "Tragiczne ostatnie dni okupacji niemieckiej w Płocku". Notatki Płockie (en polaco). 28 (3 (116)). Towarzystwo Naukowe Płockie: 30. ISSN  0029-389X.
  34. ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (2006). «Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizado» (PDF) . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259–263. Código Bib : 2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130.
  35. ^ Peel, MC; Finlayson BL y McMahon, TA (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger" (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  36. ^ "Średnia dobowa temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  37. ^ "Średnia minima temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Średnia maksymalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  39. ^ "Miesięczna suma opadu". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  40. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normas climáticas 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  41. ^ "Średnia grubość pokrywy śnieżnej". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  42. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  43. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normas climáticas 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  44. ^ "Płock Absolutna temperatura maksymalna" (en polaco). Meteomodel.pl. 6 de abril de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  45. ^ "Płock Absolutna temperatura minimalna" (en polaco). Meteomodel.pl. 6 de abril de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  46. ^ "Płock Średnia wilgotność" (en polaco). Meteomodel.pl. 6 de abril de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  47. ^ "Jak kręcili filmy w Płocku, kto kogo uderzył w twarz i dlaczego". PortalPłock (en polaco) . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  48. ^ "Kiełbasa tumska". Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal Gov.pl (en polaco) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  49. ^ "Baleron płocki". Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal Gov.pl (en polaco) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  50. ^ Santuario de la Divina Misericordia en Plock
  51. ^ abcd Plock: Comunidad judía antes de 1989 Archivado el 13 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Virtual Shtetl, consultado el 28 de octubre de 2013
  52. ^ abc Płock: Demografía Archivado el 13 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Virtual Shtetl, consultado el 28 de octubre de 2013
  53. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campamentos y guetos . Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. pág. Volumen II, 22-23. ISBN 978-0-253-35599-7.
  54. ^ Kassow, Samuel D. "Historias de Vilna" . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  55. ^ Samuel D. Gruber, "Polonia: la sinagoga de Płock reabre sus puertas como museo", blog de Samuel Gruber sobre arte y monumentos judíos, consultado el 28 de octubre de 2013
  56. ^ kmplock.eu
  57. ^ Mostwplocku.blogspot.com
  58. ^ "Miasta socioskie" . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  59. ^ "Städtepartnerschaften und Internationales". Büro für Städtepartnerschaften und internationale Beziehungen (en alemán). Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  60. ^ "Płock zawiesza partnerską współpracę z rosyjskimi i białoruskimi miastami" (en polaco). 2 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .

Enlaces externos