stringtranslate.com

Norma Rae

Norma Rae es una película dramática estadounidense de 1979dirigida por Martin Ritt a partir de un guión escrito por Irving Ravetch y Harriet Frank Jr. La película está basada en la historia real de Crystal Lee Sutton [4] [5] , que se contó en el libro de 1975. Crystal Lee, una mujer de herencia, del reportero Henry P. Leifermann de The New York Times [6] – y protagonizada por Sally Field en el papel principal. Beau Bridges , Ron Leibman , Pat Hingle , Barbara Baxley y Gail Strickland aparecen en papeles secundarios. La película sigue a Norma Rae Webster, una trabajadora de una fábrica con poca educación formal en Carolina del Norte que, después de que su salud y la de sus compañeros de trabajo se vean comprometidas debido a las malas condiciones laborales, se involucra en actividades sindicales en la fábrica textil donde trabaja. [7]

Norma Rae se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1979, donde compitió por la Palma de Oro , mientras que Field ganó el premio a la Mejor Actriz . Fue estrenado en cines por 20th Century-Fox el 2 de marzo de 1979, con éxito comercial y de crítica. Los críticos elogiaron la dirección de la película, su guión, su mensaje y especialmente la actuación de Field, mientras que la película recaudó 22 millones de dólares con un presupuesto de producción de 4,5 millones de dólares. La película recibió cuatro nominaciones en la 52ª edición de los Premios de la Academia, incluida Mejor Película , y ganó dos: Mejor Actriz (por Field) y Mejor Canción Original por su tema principal " It Goes Like It Goes ". [8] La película es considerada "cultural, histórica o estéticamente" significativa por la Biblioteca del Congreso de EE. UU. y fue seleccionada para ser preservada en el Registro Nacional de Películas en 2011.

Trama

Norma Rae Wilson es trabajadora en una fábrica de algodón que ha afectado demasiado la salud de su familia como para ignorar sus malas condiciones laborales. También es madre soltera con dos hijos de padres diferentes, uno muerto y el otro negligente, y frecuentemente tiene aventuras con otros hombres para aliviar su soledad y aburrimiento. Inicialmente, la dirección intenta desviar sus frecuentes protestas ascendiéndola a "revisora", donde es responsable de asegurarse de que otros trabajadores cumplan con sus cuotas de trabajo. Ella acepta el trabajo a regañadientes por el aumento salarial, pero cuando sus compañeros de trabajo, incluido su propio padre, la rechazan por ser efectivamente una "sobornadora" para los jefes, exige que la despidan. En cambio, la degradan nuevamente a la línea.

En su vida entran dos hombres que cambian su perspectiva. Un ex compañero de trabajo, Sonny Webster, la invita a salir después de causarle problemas en la fábrica. Divorciado y con una hija, le propone matrimonio tras un breve noviazgo; Reconociendo cuánto tiempo ha pasado desde que conoció a un hombre no egoísta con quien hacer compañía, acepta su oferta. Después de algunos encuentros intensos con Reuben Warshowsky, un organizador sindical de la ciudad de Nueva York, Norma Rae lo escucha pronunciar un discurso que la incita a unirse al esfuerzo por sindicalizar su tienda. Esto causa conflicto cuando Sonny observa que no pasa suficiente tiempo en casa y con frecuencia se agota cuando está presente. Cuando su padre cae muerto en el molino de un ataque al corazón (una muerte que podría haberse evitado si se le hubiera permitido dejar su puesto antes de tiempo en lugar de esperar el descanso asignado), ella está más decidida a continuar la lucha.

La gerencia toma represalias contra los esfuerzos de la organización, primero reorganizando los turnos para que los trabajadores hagan más trabajo con menos salario, y luego publicando volantes con invectivas raciales con la esperanza de dividir a los trabajadores blancos y negros y diluir el impulso. Warshowsky exige que Norma copie el volante racista palabra por palabra para usarlo como prueba de las sanciones gubernamentales contra su fábrica. Cuando intenta transcribir el volante, la gerencia intenta detenerla, luego la despide por causar disturbios y llama a la policía para sacarla de la planta. Mientras espera al sheriff, Norma Rae toma un trozo de cartón, escribe la palabra "UNION", se para en su mesa de trabajo y lentamente se gira para mostrar el cartel por la habitación. Uno por uno, los demás trabajadores detienen sus máquinas y, finalmente, toda la sala queda en silencio. Después de apagar todas las máquinas, Norma Rae es llevada a la cárcel pero Reuben la libera.

Al regresar a casa con su familia, Norma decide hablar con sus hijos y contarles la historia de su vida, su dudosa paternidad y su reciente arresto, para que estén preparados para cualquier difamación que pueda provenir de quienes esperan desacreditar sus esfuerzos. Después de un tenso intercambio con Reuben, Sonny le pregunta si han tenido intimidad; ella dice que no, pero reconoce que "está en mi cabeza". Sonny, a su vez, le dice que no hay otra mujer en su cabeza y que siempre permanecerá con ella.

Se llevan a cabo elecciones para sindicalizar la fábrica, y Norma y Reuben escuchan lo mejor posible desde fuera de la fábrica mientras los reporteros y las cámaras de televisión observan el recuento de votos. Con una diferencia de apenas 100 votos, el resultado es una victoria para el sindicato. Poco después, Reuben se despide de Norma; a pesar de estar enamorado de ella, se dan la mano porque él sabe que ella está casada y ama a su marido, y Reuben regresa a Nueva York.

Elenco

Producción

Norma Rae fue filmada en locaciones de Opelika, Alabama . Las escenas del molino se filmaron en Opelika Manufacturing Corp. y las escenas del motel se filmaron en The Golden Cherry Motel. [9]

Inspiración

La trama de la película se basa en acontecimientos de la vida de la trabajadora textil y organizadora sindical Crystal Lee Sutton , quien luchó contra la fábrica JP Stevens Textiles en su ciudad natal, Roanoke Rapids, Carolina del Norte . La escena en la que Norma Rae escribe "UNION" en una hoja de cartón y se para sobre una mesa hasta que sus compañeros de trabajo apagan sus máquinas se basa estrechamente en una protesta de Lee Sutton en 1978. [10] Aunque Lee Sutton fue despedida de su trabajo, la fábrica estaba sindicalizada y ella comenzó a trabajar como organizadora del sindicato textil. [11] En 2003, la fábrica textil Stevens cerró, [12] junto con cientos de otras fábricas similares en las Carolinas, cuando la fabricación textil estadounidense se trasladó al extranjero, a países como China y México. [13]

Recepción

La actuación de Sally Field recibió elogios de la crítica, lo que le valió el Premio de la Academia a la Mejor Actriz .

Norma Rae recibió críticas positivas. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 91% basado en 32 reseñas, con una calificación promedio de 7,6/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Dirigido por una estimulante Sally Field, Norma Rae es un drama alentador y políticamente poderoso sobre una mujer común y corriente que adopta una postura extraordinaria". [14] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 61 sobre 100, basada en reseñas de 47 críticos. [15]

Vincent Canby de The New York Times elogió la actuación de Field y declaró que "estamos siendo testigos de una de esas actuaciones cinematográficas inusuales que parece estar en proceso de despegar mientras la vemos... Su triunfo en Norma Rae es haber despojado por fin todos debemos asociarla a sus inicios televisivos, no porque sean vulgares sino porque la actuación que aquí ofrece es tan grande como la pantalla que la presenta". [16] [17] Variety escribió: "'Norma Rae' es una película magnífica. Impulsada por la mejor actuación de Sally Field hasta la fecha en una carrera en rápida aceleración, y bajo la dirección firme pero sensible de Martin Ritt, el lanzamiento de 20th Century-Fox es que entidad rara, una película inteligente y con corazón." [18] [19]

Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película dos y medio sobre cuatro y elogió a Field por una "actuación completamente ganadora", pero pensó que Leibman hizo una "actuación pésima y autoritaria que, para mí, arruinó la película". [20] Charles Champlin del Los Angeles Times calificó la película como "un trabajo maravilloso y, a falta de una palabra mejor, juicioso". [21]

Penelope Gilliatt de The New Yorker escribió: "Esta imagen es históricamente fascinante por lo que nos dice sobre el movimiento sindical y honra a un tipo particular de personaje involucrado que no se dejará intimidar. Bien hecho". [22] Gary Arnold de The Washington Post declaró que "Sally Field encarna el personaje principal con considerable sinceridad", pero que la película "se deshace tanto que, en retrospectiva, las imágenes de hilos sueltos de fibra en el aire parecen más significativas que el personaje". de la heroína o del sombrío ambiente de la fábrica. El guión de Irving Ravetch y Harriet Frank Jr.... resulta ser un montón de hilos temáticos y emocionales sueltos". [23]

Tom Milne de The Monthly Film Bulletin escribió: "Conmovedora es probablemente la palabra para Norma Rae, una película que no deja ningún cliché sin remover en sus acogedores esfuerzos por demostrar cómo una mujer que no es mejor de lo que debería ser se vuelve mejor que la mayoría de nosotros. " [24]

Listas retrospectivas

El New York Times colocó la película en su lista de las 1000 mejores películas de la historia . [25]

Premios y nominaciones

En 2011, Norma Rae fue seleccionada para el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [26] [27]

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Medios domésticos

Norma Rae se lanzó en VHS en diciembre de 1996, en DVD en diciembre de 2006 y en Blu-ray en abril de 2014.

Adaptación musical

En diciembre de 2017, se anunció que Norma Rae se adaptaría a un musical escénico. Rosanne Cash iba a componer la partitura. [30]

Referencias

  1. ^ "Norma Rae - Detalles". Catálogo AFI de Largometrajes . Instituto de Cine Americano . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  2. ^ Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: una historia corporativa y financiera , Scarecrow Press, 1989, pág. 259
  3. ^ "Norma Rae, información de taquilla". Mojo de taquilla . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  4. ^ Obituario, The New York Times , 15 de septiembre de 2009.
  5. ^ Obituario, Los Angeles Times , 20 de septiembre de 2009.
  6. ^ Crystal Lee, una mujer heredera , Henry P. Leifermann, Macmillan (1975), ISBN 0-02-570220-3 
  7. ^ "Festival de Cannes: Norma Rae". festival-cannes.com . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  8. ^ "Los 52º Premios de la Academia". oscars.org . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  9. ^ Rodas, Guy (23 de abril de 2009). "Cuando Norma Rae llegó a la ciudad". thetuskegeenews.com . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  10. ^ "A través del molino con Crystal Lee y Norma Rae". El Washington Post .
  11. ^ Eric Leif Davin, "Crystal Lee", In These Times , 5 al 18 de marzo de 1980, págs.
  12. ^ "WestPoint Stevens cierra la instalación textil de Norma Rae".
  13. ^ "El auge y la caída de los textiles en Carolina del Sur".
  14. ^ "Norma Rae". Tomates podridos . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  15. ^ "Norma Rae". Metacrítico . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  16. ^ Canby, Vincent (11 de marzo de 1979). "VISTA DE PELÍCULA (Publicado en 1979)". Los New York Times .
  17. ^ Canby, Vincent (11 de marzo de 1979). "'Norma Rae' de Sally Field es un triunfo". Los New York Times . D19, D24.
  18. ^ "Norma Rae". Variedad . 1 de enero de 1979.
  19. ^ "Reseñas de películas: Norma Rae". Variedad . 28 de febrero de 1979. 20.
  20. ^ Siskel, Gene (2 de marzo de 1979). "'Norma Rae': Mucho corazón, mucho campo". Tribuna de Chicago . Sección 4, pág. 12.
  21. ^ Champlin, Charles (25 de febrero de 1979). "'Norma Rae ': dos hilos tejidos a través del molino ". Los Ángeles Times . Calendario, pág. 37.
  22. ^ Gilliatt, Penélope (19 de marzo de 1979). "El Cine Actual". Los New York Times . 128.
  23. ^ Arnold, Gary (7 de marzo de 1979). "'Norma Rae': Haymaker para The Heartstrings". El Washington Post . B1, B5.
  24. ^ Milne, Tom (agosto de 1979). "Norma Rae". El Boletín de Cine Mensual . 46 (547): 181.
  25. ^ Las 1.000 mejores películas jamás realizadas. The New York Times vía Internet Archive . Publicado el 29 de abril de 2003. Consultado el 12 de junio de 2008.
  26. ^ "Registro Nacional de Cine 2011 Más que una caja de chocolates". Biblioteca del Congreso . 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  27. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Películas". Biblioteca del Congreso . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  28. ^ "100 años de AFI... 100 héroes y villanos" (PDF) . Instituto de Cine Americano . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  29. ^ "100 años de AFI... 100 saludos" (PDF) . Instituto de Cine Americano . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  30. ^ "Rosanne Cash está escribiendo un musical de Norma Rae". Broadway.com .

enlaces externos