stringtranslate.com

Nargis

Nargis Dutt [3] [5] ( de soltera Fatima Rashid , también conocida como  Nirmala Dutt ; 1 de junio de 1929 - 3 de mayo de 1981) conocida mononyomus como Nargis fue una actriz y política india que trabajó en el cine hindi . Considerada como una de las mejores y más grandes actrices de la historia del cine indio , [6] a menudo retrató a mujeres sofisticadas e independientes. El trabajo de Nargis abarcó una variedad de géneros, desde la comedia disparatada hasta el drama literario, y le valió varios elogios.

En una carrera que abarcó tres décadas, Nargis hizo su debut en la pantalla en un papel menor a la edad de seis años con Talash-E-Haq (1935), [7] pero su carrera como actriz en realidad comenzó con la película Tamanna (1942). [8] Nargis tuvo su primer papel protagonista con Taqdeer (1943). Nargis tuvo su gran éxito con la película romántica Andaz (1949) y el musical Barsaat (1949). Después de esto, protagonizó el drama criminal de Raj Kapoor Awaara (1951), que fue un gran éxito de crítica y financiero. Después de un breve revés a principios de la década de 1950, resurgió con la comedia dramática Shree 420 (1955) y la comedia romántica Chori Chori (1956). Nargis protagonizó el drama épico nominado al Oscar de Mehboob Khan , Mother India (1957), la película más taquillera de la India en ese momento, por la que ganó el premio Filmfare a la mejor actriz . Su última película fue el drama Raat Aur Din (1967), por la que recibió el primer Premio Nacional de Cine a la mejor actriz .

Nargis se casó con su coprotagonista de Mother India, Sunil Dutt, en 1958. Juntos tuvieron tres hijos, entre ellos el actor Sanjay Dutt . [9] Junto con su marido, Nargis formó la Ajanta Arts Culture Troupe, que contrató a varios actores y cantantes destacados de la época y realizó espectáculos teatrales en zonas fronterizas. A principios de la década de 1970, Nargis se convirtió en la primera mecenas de The Spastic Society of India y su trabajo posterior con la organización le valió el reconocimiento como trabajadora social y, más tarde, una nominación a la Rajya Sabha en 1980. [10]

Nargis murió en 1981 de cáncer de páncreas , sólo tres días antes de que su hijo Sanjay Dutt hiciera su debut en películas hindi con la película Rocky . [8] En 1982, se estableció la Fundación Nargis Dutt Memorial Cancer en su memoria. El premio a la Mejor Película sobre Integración Nacional en la ceremonia anual de premios de cine se llama Premio Nargis Dutt en su honor. En 2011, Rediff.com la incluyó como la mejor actriz india de todos los tiempos. [11]

Primeros años de vida

Calcuta , la ciudad donde nació Nargis

Nargis nació el 1 de junio de 1929 como Fatima Rashid en Calcuta , Presidencia de Bengala , India británica (ahora Calcuta , Bengala Occidental , India ) en una familia musulmana punjabi . [12] Su padre Abdul Rashid, anteriormente Mohanchand Uttamchand ("Mohan Babu"), era originalmente un rico heredero de Rawalpindi que se había convertido del hinduismo al Islam. [1] [13] [14] Su madre era Jaddanbai Hussain , de la ciudad de Benarés , estado de Benarés , que nació en una familia musulmana de origen brahmán hindú que se había convertido al Islam ; y fue una cantante de música clásica indostánica y una de las pioneras del cine indio. [15] La familia de Nargis luego se mudó de Punjab a Allahabad , Provincias Unidas de Agra y Oudh , antes de establecerse en Calcuta , Presidencia de Bengala . [3] Ella introdujo a Nargis en la cultura cinematográfica que se estaba desarrollando en la India en ese momento. El medio hermano materno de Nargis, Anwar Hussain , también era actor de cine. [16]

Carrera

1935 - 1948: Debut cinematográfico y gran avance

Fatima hizo su primera aparición en el cine en la película de 1935 Talashe Haq cuando tenía seis años, acreditada como Baby Nargis. Nargis ( نرگس [ˈnərɡɪs] ) es una palabra persa que significa Narciso , la flor del narciso . Posteriormente fue acreditada como Nargis en todas sus películas. [17] [18]

Nargis apareció en numerosas películas después de su debut. En 1943, a la edad de 14 años, apareció en Taqdeer de Mehboob Khan , frente a Motilal. [19] La película fue un éxito de taquilla y fue ampliamente elogiada por su actuación. Filmindia se refirió a ella como "un excelente debut". [ cita requerida ] Después de Taqdeer, Nargis protagonizó la película de 1944 Anban . Nargis protagonizó luego el drama de época de 1945 Humayun , frente al actor principal de la época, Ashok Kumar y la película mitológica Ramayani . En 1946 protagonizó Nargis . Estas películas tuvieron un éxito moderado.

En 1948, hizo su primera colaboración con Raj Kapoor , el drama Aag , en el que interpreta a una mujer sin hogar que se convierte en actriz. La película no fue un gran éxito y tuvo un rendimiento mediocre en taquilla. Sin embargo, esta marcó la primera de más de una docena de películas en las que Raj Kapoor y Nargis aparecieron juntos. También protagonizó la exitosa película de tragedia Mela . El editor de Filmindia , Baburao Patel, elogió su actuación, pero en su papel de madre la encontró "poco convincente" y "sintética". La recaudación bruta de taquilla informada para la película según IBOS fue de ₹50 lakhs en 1948. La recaudación bruta ajustada a partir de 2015 se estima aproximadamente en ₹340,44 millones de rupias . Su última película del año fue Anokha Pyar , que no fue un éxito. [20]

1949 - 1954: ascenso a la fama, éxitos y reveses

En 1949, Nargis protagonizó el drama aclamado por la crítica Andaz de Mehboob Khan . La película la vio interpretar a Neena, cuyo esposo Rajan (Raj Kapoor) sospecha que tiene un romance con su amigo Dilip (Dilip Kumar). Tuvo un comienzo lento en taquilla, pero tan pronto como se difundió el boca a boca positivo, emergió como un gran éxito comercial y la película más taquillera de todos los tiempos. [21] La película fue el primer éxito en la carrera de Kapoor y un gran avance para Nargis y Kumar. [ cita requerida ] Después de esto, protagonizó Barsaat , dirigida por Kapoor, protagonizada por Nargis como una bella del pueblo y Kapoor como un poeta. La película fue el debut de Nimmi , quien más tarde se convertiría en una actriz conocida. Su estreno ya estaba promocionado debido al gran éxito de Andaz y, por lo tanto, se convirtió en otro gran éxito de taquilla. Barsaat fue la película más taquillera de 1949, así como de todos los tiempos, rompiendo el récord de Andaz . [22] [23]

A esto le siguieron papeles en las películas de 1950 Meena Bazaar , el drama romántico Jogan , Jan Pahechan , el drama musical Babul y Aadhi Raat . Tanto Jogan como Babul fueron éxitos de taquilla y su actuación en Babul fue especialmente destacada. Después de esto, protagonizó las películas dramáticas Hulchul y Deedar (ambas de 1951). Debido al éxito de Andaz y Barsaat , Raj Kapoor quedó impresionado por el encanto y la presencia en pantalla de Nargis. Por lo tanto, la eligió para interpretar un personaje en Awaara (1951) (a menudo escrito como Awāra ). Aunque giraba en torno a un padre y su hijo distanciado, Nargis desempeñó el papel fundamental de un abogado que sabe la verdad de que Raj (interpretado por Kapoor) y Raghunath (interpretado por Prithviraj Kapoor ) son hijo-padre. A diferencia de los papeles interpretados por otras actrices de esa época, Nargis interpretó a una abogada franca que critica a las personas que consideran a la mujer como una "cosa hecha para las tareas del hogar". También se la vio con un traje de baño en una escena de Awaara, un atuendo atrevido para que usara una mujer india en esa época. La película se estrenó el 14 de diciembre de 1951 y recibió elogios universales por las actuaciones de Prithviraj, Raj y Nargis. No solo en la India, la película también fue un éxito de taquilla en el extranjero, convirtiendo a Nargis y Raj en estrellas conocidas en países como Grecia y Estados Unidos. Con una recaudación de 12,5 millones de rupias en la India, se convirtió en la película más taquillera de todos los tiempos, rompiendo el récord de Barsaat . [24] [25]

En 1952, Nargis protagonizó la película romántica Bewafa , que no fue un gran éxito. Después de esto, también protagonizó el drama psicológico Anhonee Nargis fue muy apreciada por representar un papel dual y su actuación cosechó elogios de la crítica. [26] Además, rediff comentó: "La actriz etérea es igualmente experta en resaltar las cualidades conflictivas de ambos: la sociable cortesana Mohini y su digna media hermana y heredera, Roop". [27] Luego protagonizó la película de aventuras Amber . De sus estrenos de 1952, solo Anhonee fue un éxito. A continuación, vino la película de 1953 Dhoon , que no fue un gran éxito. Su última película del año fue el drama romántico Aah , que tampoco fue un gran éxito, a pesar de esto, a menudo se la considera un clásico de culto. [28] Su única película de 1954 fue Angarey .

1955 - 1958: Resurgimiento y estrellato

Nargis revivió su carrera con el drama social de Raj Kapoor Shree 420 (1955). En la película, Nargis interpreta a una maestra de escuela que se convierte en el interés amoroso de Raj (interpretado por Kapoor). Fue la última película de Nargis bajo la dirección de Raj Kapoor. [29] [30] Al comentar sobre la actuación, Rediff dijo que "las actuaciones ayudan a que la película apoye la vida ética y el pensamiento elevado. El comportamiento tranquilo de Nargis en la película contrasta con la extravagancia de Raj Kapoor". La película fue un gran éxito de taquilla y emergió como la película más taquillera de la India en ese momento. [31]

Volvió a colaborar con Kapoor para el éxito de taquilla Chori Chori (1956), que gira en torno a una chica (Nargis) que se escapa de su casa para casarse con un piloto cazafortunas ( Pran ), pero acaba enamorándose de un periodista (Kapoor) a quien conoce en un autobús. Descrito por ThePrint que elogió la química del protagonista. [32] La película también fue un gran éxito de taquilla y emergió como una de las películas más taquilleras del año. En el mismo año, hizo una aparición especial en Jagte Raho de Kapoor . La película fue la última en la que coprotagonizó Raj Kapoor. [33] [34]

En 1957, apareció en el drama épico nominado al Oscar de Mehboob Khan, Mother India , que le valió el Premio Filmfare a la Mejor Actriz . [35] Baburao Patel de la revista de cine Filmindia , en diciembre de 1957, describió a Mother India como "la mejor película producida en la India" y escribió que ninguna otra actriz habría podido interpretar el papel tan bien como Nargis. [36] [37] Mother India es generalmente considerada como la mejor actuación de Nargis. [38] Box Office India dio la recaudación neta de la película como ₹40 millones y su recaudación bruta como ₹80 millones, la más alta para una película india hasta Mughal-e-Azam (1960), [39] mientras estimaba que la recaudación neta ajustada a la inflación de Mother India sería equivalente a ₹1.173 mil millones en enero de 2008. Box Office India estimó más tarde en 2017 que Mother India tuvo más de 100 millones de visitas en la taquilla nacional, lo que la convierte en una de las películas indias más taquilleras de todos los tiempos cuando se ajusta a la inflación. [40] Nargis ganó el Premio Filmfare a la Mejor Actriz en 1958 y se convirtió en la primera india en recibir el premio a la Mejor Actriz en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary en la actual República Checa . [41] También en 1957, actuó en Pardesi (comercializada como Journey Beyond Three Seas en inglés), que fue una coproducción indo- soviética . [42] Después de su matrimonio con Sunil Dutt en 1958, Nargis abandonó su carrera cinematográfica para establecerse con su familia, después de que se estrenaran sus últimas películas. [43] De 1951 a 1957, Box Office India clasificó a Nargis como la mejor actriz. [44]

1960 - 1968: Últimas películas

Hizo su última aparición en el cine en el drama psicológico Raat Aur Din (1967), después de que la convencieran de actuar por última vez después de una larga pausa. [37] La ​​película fue bien recibida y la actuación de Nargis como una mujer que tiene un trastorno de identidad disociativo fue aclamada por la crítica. Por su actuación en la película, recibió una nominación al Premio Filmfare a la Mejor Actriz y ganó el Premio Nacional de Cine inaugural a la Mejor Actriz . [45]

Nargis también fue nominada a la Rajya Sabha (cámara alta del Parlamento indio ) de 1980 a 1981, [5] [46] pero debido al cáncer enfermó y murió durante su mandato. [47]

Vida personal

Nargis mantuvo una relación duradera con el actor Raj Kapoor , quien fue su coprotagonista en las películas Awaara y Shree 420. Raj Kapoor estaba casado y tenía hijos. Después de que él se negara a divorciarse de su esposa, Nargis puso fin a su relación de nueve años. [48] [49]

Nargis se casó con el actor Sunil Dutt , que era hindú y también de ascendencia punjabi mohyal , el 11 de marzo de 1958. Antes de su matrimonio, Nargis se convirtió al hinduismo y adoptó el nombre de Nirmala Dutt. [50] [51] Según se informa, Dutt le había salvado la vida de un incendio en el plató de Mother India . [52] También habría ayudado a la hermana y a la madre de Dutt. Tuvieron tres hijos: Sanjay Dutt , Namrata Dutt y Priya Dutt . [53] Sanjay se convirtió en un actor de cine de éxito. Namrata se casó con el actor Kumar Gaurav , hijo del veterano actor Rajendra Kumar, que había aparecido junto a Nargis y Sunil Dutt en Mother India . Priya se convirtió en política y miembro del Parlamento ( Lok Sabha ). [52]

Con su marido, Nargis formó la Compañía Cultural y Artística de Ajanta, que incluía a varios actores y cantantes destacados de la época, y actuaba en fronteras remotas para entretener a los soldados indios en la frontera. Fue la primera compañía que actuó en Dacca , después de la guerra de liberación de Bangladesh en 1971. Más tarde, Nargis trabajó por la causa de los niños espásticos . Se convirtió en la primera mecenas de la Sociedad de Espásticos de la India . Su trabajo caritativo para la organización le valió el reconocimiento como trabajadora social. [54]

A Nargis le encantaba llevar saris blancos, hablar por teléfono y comer panipuris que se vendían en la calle. Era una excelente nadadora y disfrutaba jugando al críquet con sus hermanos. [43] El fundador de la Sociedad Espástica de la India, Mithu Alur, declaró en una entrevista que Nargis tenía el sueño de dedicarse a la medicina, sueño que nunca pudo cumplir. [55]

Enfermedad y muerte

El 2 de agosto de 1980, Nargis enfermó durante una sesión de la Rajya Sabha, y se supuso que la causa inicial era ictericia . La llevaron rápidamente a su casa y la ingresaron en el Hospital Breach Candy de Bombay. Después de 15 días de pruebas, durante los cuales su condición siguió empeorando y perdió peso rápidamente, se le diagnosticó cáncer de páncreas en 1980 y se sometió a tratamiento para la enfermedad en el Memorial Sloan-Kettering Cancer Center de la ciudad de Nueva York . [56] [57]

A su regreso a la India, su condición empeoró y fue ingresada en el Hospital Breach Candy. Nargis entró en coma el 2 de mayo de 1981 después de enfermarse gravemente y morir al día siguiente, a los 51 años. Debido a que temía al fuego, quería ser enterrada de acuerdo con las costumbres musulmanas. Su cuerpo fue llevado en un féretro según las costumbres hindúes. Sunil y Sanjay ofrecieron Namaz junto con otros dolientes. [58] Fue enterrada en Bada Qabrastan Mumbai . [59] El 7 de mayo de 1981, en el estreno de la película debut de su hijo, Rocky , se mantuvo un asiento vacante para ella. [52]

Un año después de su muerte, Sunil Dutt creó la Nargis Dutt Memorial Cancer Foundation en su memoria. [60] Aunque la muerte de Nargis se atribuye a un cáncer de páncreas, su hija, Namrata Dutt Kumar, afirmó que su madre había luchado con éxito contra el cáncer, pero murió de una infección del tracto urinario . El hijo de Nargis, Sanjay Dutt, añadió que sus bajos niveles de inmunidad la hacían susceptible a la infección. [61] [62]

Imagen pública

Nargis es considerada una de las mejores y más distinguidas actrices del cine indio . [63] [64] Rediff.com la colocó en su lista de "Mejores actrices de Bollywood de todos los tiempos", [65] y más tarde, en 2011, la incluyó como la mejor actriz de todos los tiempos, afirmando: "Una actriz con alcance, estilo, gracia y una presencia en pantalla increíblemente cálida, Nargis es verdaderamente una protagonista femenina para celebrar". [66] En 2022, fue incluida en la lista de las "75 mejores actrices de Bollywood" de Outlook India. [ 67 ] Una de las actrices mejor pagadas de la década de 1950, Nargis apareció en la lista de "Mejores actrices" de Box Office India de 1948 a 1957, y encabezó la lista durante ocho años (1951-1957). [68]

Los saris de Nargis fueron una importante declaración de estilo en la década de 1950. [69] Yahoo! la colocó en el tercer lugar de su lista de las "Diez bellezas más icónicas del cine hindi", [70] En 2000, Hero Honda y la revista de cine Stardust la honraron con el premio "Mejor Actriz del Milenio" . [71] [72] y fue incluida entre los 25 mejores actores asiáticos de la historia por CNN en 2010. [73] En 2021, Time Out la colocó en el segundo lugar de su lista de las "Diez mejores actrices de Bollywood". [74] Sus películas Awaara y Mother India , están consideradas como una de las mejores películas jamás realizadas en las encuestas del British Film Institute y News18 . [75] [76]

Arte y legado

Estilo de actuación y recepción

Nargis era conocida por sus personajes femeninos que estaban "hombro con hombro" con los personajes masculinos. [77] [78] Junto con Madhubala , también tenía un gran número de seguidores en Grecia . [79] Se la considera una de las actrices más elegantes y versátiles del cine indio. Se destacó especialmente por su interpretación de mujeres fuertes e independientes en sus películas. [80]

Samriddhi Patwa de Filmfare calificó a Nargis como una "actriz icónica" y señaló: "Conocida por su interpretación de una mujer sofisticada e independiente en sus películas, Nargis es considerada una de las mejores actrices de la historia del cine indio". [80] Escribiendo para Indian Express , Sampada Sharma afirmó: "Con su trabajo, Nargis dejó una impresión que todavía sigue siendo inigualable". [81] ML Dhawan de The Tribune dijo: "En casi todas sus películas, Nargis creó una mujer que podía ser deseada y deificada. El carisma de la imagen de Nargis en la pantalla radicaba en que oscilaba entre lo simple y lo elegante con la misma facilidad". [82] Surendra Kumar de The Sunday Guardian afirmó: "Era una actriz versátil que podía interpretar papeles serios, papeles ligeros e incluso papeles cómicos con el mismo ímpetu. Podía ser urbana y sofisticada, como en Awaara , Chori Chori y Andaz ; sencilla y ordinaria, como en Sri 420 ; y una mujer tradicional de pueblo en todos sus aspectos, como en Mother India ". [37] Dinesh Raheja de Rediff.com afirmó: "Mientras que la mayoría de los actores tienen un punto fuerte definitivo, Nargis conquistó al público y a los críticos de los años 50 con caracterizaciones sorprendentemente versátiles". [83]

"El trastorno de personalidad múltiple no es algo que se vea a menudo en las películas. La escalofriante interpretación de Nargis sacó a relucir todo el horror de una persona que sufre de semejante enfermedad. Su rostro cambia cuando, de la dócil esposa Varuna, se convierte en la bailarina de cabaret Peggy. Uno tiene la sensación de que toda su actuación de vivir la vida al máximo no es más que una alegría forzada. Lo mejor es que su locura no es el típico melodrama cinematográfico, sino un lento descenso hacia las bocas del infierno. También es una película imprescindible en Awaara y Andaz ".

- Filmfare sobre la actuación de Nargis en Raat Aur Din (1967) [84]

Legado

Una escena de la película Barsaat de 1949 , en la que Raj Kapoor sostiene a Nargis en un brazo y un violín en el otro, fue elegida como base para el logotipo de RK Films . [37] [85] Elogiando a la pareja de ella y Kapoor, India Times escribió: "Siempre que Raj Kapoor y Nargis se juntaban en la pantalla, saltaban chispas. Su química era electrizante y crepitaba con pasión cruda en Awaara de Raj Kapoor . La sensualidad salvaje y despreocupada de Nargis palpita y la personalidad rebelde de cabello desaliñado de Raj Kapoor solo agrega leña al fuego". [86] En noviembre de 1956, Nargis fue enviada a la Unión Soviética por el Gobierno de la India, como parte de la delegación, compuesta por Raj Kapoor , Suraiya y Kamini Kaushal , donde se proyectaron sus películas. [87] Posteriormente, Filmfare incluyó las actuaciones de Nargis en Raat Aur Din y Mother India en su lista de "80 actuaciones icónicas" de Bollywood, ubicándolas en los puestos 65 y 36 respectivamente. [84]

En 2013, una encuesta de Eastern Eye la nombró como la sexta mayor estrella de Bollywood de todos los tiempos. [88] [3]

Trabajo y reconocimientos

Premio civil

Premios de cine

Homenajes y honores

Nargis en un sello de la India, en 1993

Una calle en Bandra , Mumbai, se llama Nargis Dutt Road en su memoria. [95] Un sello postal de valor nominal 100 paise fue emitido por India Post en honor de Nargis el 30 de diciembre de 1993. [96] Los Premios Nacionales de Cine honraron a Dutt al instituir el Premio Nargis Dutt a la Mejor Película sobre Integración Nacional por su logro en el cine hindi . [97] [98] Su nombre fue eliminado de los premios en 2024, por razones desconocidas. [99]

Nargis fue incluida en el Paseo de las Estrellas , en Bandra Bandstand , donde se conservó su autógrafo bajo el nombre de Nargis Dutt. [100] [101] En 2015, Google celebró el 86 cumpleaños de Nargis con un doodle y señaló: "Nagris levantó su tocado ghoonghat e iluminó la pantalla grande con su interpretación de protagonistas femeninas fuertes". [102] En 2016, Bhaichand Patel escribió sobre Nargis en su libro "Las 20 mejores de Bollywood: superestrellas del cine indio". [103] [104] En 2023, una exposición en el Museo de Arte Kiran Nadar en Noida , llamada "Sitaare Zameen Par", tenía retratos de Nargis que fueron capturados por JH Thakkar. [105] Sus recuerdos se subastaron en línea, junto con los de otras actrices, en el mismo año. [106]

En la cultura popular

Biografías

En el cine

Referencias

  1. ^ de TJS George (diciembre de 1994). La vida y la obra de Nargis. Megatechnics. ISBN 978-81-7223-149-1. Recuperado el 8 de marzo de 2012 .
  2. ^ "¿Por qué Nargis dijo 'Meena, Maut Mubarak Ho!'". Los tiempos de la India . 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abcd "El actor de Bollywood Nargis Dutt es recordado en el Google Doodle de hoy". The Indian Express . 1 de junio de 2015.
  4. ^ "Jueves de recuerdos: lo que las tres películas indias nominadas al Oscar tenían en común". India Today .
  5. ^ ab "MIEMBROS NOMINADOS DE THERAJYASABHA". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  6. ^ "Sanjay Dutt escribe una sentida nota para su madre Nargis Dutt en su 39º aniversario de muerte | Entretenimiento - Videos de Times of India". The Times of India . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Ghosh, Biswadeep (3 de mayo de 2019). «Nargis Dutt: La mujer y la actriz». National Herald . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  8. ^ ab "Nargis Dutt: De actriz infantil a 'Madre India'". The Economic Times . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "La historia de amor de Nargis y Sunil Dutt: cuando él la salvó del fuego y ella encontró el amor de su vida". Hindustan Times . 1 de junio de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "Nargis Dutt: hechos menos conocidos". The Times of India . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "86.º cumpleaños de Nargis". Google . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "En el 39 aniversario de la muerte de Nargis, aquí hay algunos datos menos conocidos sobre el legendario actor". Hindustan Times . 3 de mayo de 2020.
  13. ^ Parama Roy (6 de septiembre de 1998). Tráfico de indios: identidades en cuestión en la India colonial y poscolonial. University of California Press. p. 156. ISBN 978-0-520-20487-4. Recuperado el 8 de marzo de 2012 .
  14. ^ Shyam Bhatia (20 de octubre de 2003). "Nargis-Sunil Dutt: un romance de la vida real". Rediff . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  15. ^ "India's Independent Weekly News Magazine". Tehelka . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  16. ^ Reuben, Bunny (1993). Follywood Flashback: una colección de recuerdos de películas. Nueva Delhi: Indus. ISBN 9788172231064.OCLC 651858921  .
  17. ^ "86.º aniversario del nacimiento de Nargis Dutt: 10 cosas que te gustaría saber sobre la bella Nargis". India.com . 1 de junio de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Nargis". Casa de la Moneda . 4 de mayo de 2013.
  19. ^ "NARGIS DUTT (1929--1981)". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  20. ^ "Películas, filmografía, biografía y canciones de Nargis". Cinestaan ​​. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  21. ^ Raheja, Dinesh (14 de marzo de 2002). "Classics Revisited: Andaz". Rediff.com . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  22. ^ Gupta, Trisha (25 de agosto de 2019). "Un amor para todas las estaciones". Mumbai Mirror . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  23. ^ "Aniversario del nacimiento de Nargis: de la Madre India a Awara, 5 actuaciones memorables de la icónica actriz". News18 . 1 de junio de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  24. ^ Rao, Soumya (13 de julio de 2019). "Raj Kapoor-Nargis a Deepika-Ranbir: una encuesta clasifica a las parejas más populares de Bollywood". Scroll.in . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Ganadores de los premios Filmfare 1958: lista completa de ganadores de los premios Filmfare 1958". The Times of India . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  26. ^ "The Hindu: Metro Plus Bangalore / Cinema: Anhonee1952". 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  27. ^ "Los 25 MEJORES papeles dobles de Bollywood". Rediff . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  28. ^ "Aniversario del nacimiento de Nargis Dutt: datos menos conocidos sobre la actriz de antaño". Free Press Journal . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  29. ^ Jhingana, Kanana (2010). Cine Jagat Ki Rasmiyam. Atmaram e hijos. ISBN 9788189373177.
  30. ^ Ausaja, SMM (2009). Bollywood en carteles. Om Books International. ISBN 9788187108559.
  31. ^ "Shree 420 (1955)". pinkvilla.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  32. ^ Sharma, Unnati (24 de octubre de 2021). "Olvídate de Dil Chahta Hai, Chori Chori, protagonista de Raj Kapoor-Nargis, fue la primera película de viaje por carretera". La impresión . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  33. ^ Mishra, Nivedita (1 de junio de 2020). "En el 91.º aniversario del nacimiento de Nargis, una mirada a una estrella que simbolizó la pasión en la pantalla". Hindustan Times . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  34. ^ Bhatia, Jagdish (1952). Celebridades: un tesauro biográfico completo de hombres y mujeres importantes de la India. Aeon Publishers.
  35. ^ Bhowal, Tiasa (27 de junio de 2018). "Para Sanjay Dutt, la actriz de Sanju compra un póster original de Mother India, con Nargis". NDTV.com . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  36. ^ Mishra, Vijay (2002). Cine de Bollywood: templos del deseo . Routledge. pág. 65. ISBN 978-0-415-93015-4.
  37. ^ abcd Kumar, Surendra (12 de mayo de 2018). "No ha habido una mejor actriz en la India que Nargis". The Sunday Guardian Live . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  38. ^ La historia del cine mundial en Oxford. Geoffrey Nowell-Smith. Oxford: Oxford University Press. 1996. ISBN 0-19-811257-2.OCLC 31243045  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  39. ^ "50 años después, la leyenda de la 'Madre India' perdura". DNA India . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  40. ^ "Bahubali 2 es el mayor éxito de taquilla en hindi de este siglo - Box Office India". Box Office India . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  41. ^ Roy, Parama (31 de diciembre de 1998). Indian Traffic. University of California Press. doi :10.1525/9780520917682. ISBN 978-0-520-91768-2. Número de identificación del sujeto  161807709.
  42. ^ Thompson, Howard (11 de abril de 1960). "Screen: Adventure Story: 'Journey Beyond Three Seas' at the Cameo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  43. ^ ab "En el 39 aniversario de la muerte de Nargis, aquí hay algunos datos menos conocidos sobre el legendario actor". Hindustan Times . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  44. ^ "Boxofficeindia.com". 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  45. ^ Sood, Samira (9 de mayo de 2020). "Raat Aur Din, dirigida por Satyen Bose, fue el canto del cisne perfecto para Nargis". ThePrint . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  46. ^ "El gobierno de Maharashtra está en peligro y la gobernabilidad pasa a un segundo plano". Screenindia.com . Archivado desde el original el 1 de enero de 2007. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  47. ^ "Nargis: Una hija recuerda". Rediff.com . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  48. ^ Patel, Bhaichand (19 de noviembre de 2007). "Clangorous Liaisons". Outlook . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  49. ^ Roy, Gitanjali (17 de enero de 2017). "Rishi Kapoor revela los supuestos romances de su padre, Raj Kapoor, con sus heroínas". NDTV Movies . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  50. ^ "Nargis se enamoró de Sunil Dutt después de su acto valiente y heroico cuando se desató un incendio en el plató de Mother India". The Times of India . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  51. ^ "Sunil Dutt, Nargis: un romance que surgió de las cenizas". NDTV . 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013.
  52. ^ abc Dhawan, ML (27 de abril de 2003). "Un himno a la Madre India". The Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  53. ^ "Sanjay Dutt recuerda cuando su madre Nargis le pidió que pasara algún tiempo con ella: Damos por sentado a nuestros padres". The Indian Express . 5 de enero de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  54. ^ "Dauntless Dutt". The Tribune . 29 de mayo de 2004 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  55. ^ Krishnankutty, Pia (3 de mayo de 2020). "Actriz, madre y trabajadora social: Nargis Dutt fue mucho más que la Madre India". ThePrint . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  56. ^ Usman, Yasser (2018). Sanjay Dutt: La loca historia jamás contada del chico malo de Bollywood. Juggernaut Books. pág. 50. ISBN 978-93-86228-58-1.
  57. ^ Somaaya, Bhawana (25 de mayo de 2017). "Nargis y Sunil Dutt: una historia de amor en la casa de los corazones rotos". TheQuint . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  58. ^ Usman, Yasser (2018). Sanjay Dutt: La loca historia jamás contada del chico malo de Bollywood . Juggernaut Books. pág. 60. ISBN 978-93-86228-58-1 
  59. ^ Katiyar, Arun (15 de febrero de 1993). "Sunil Dutt: Un hombre de conciencia activa pero de creencias sencillas". India Today .
  60. ^ Pais, Arthur J (15 de septiembre de 2009). "¿Continuará la hija de Sanjay Dutt con el legado?". Rediff . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  61. ^ "¡La historia de amor de Nargis y Sunil Dutt no es nada menos que un romance de cuento de hadas!". Free Press Journal . 1 de junio de 2018.
  62. ^ "Sanju negativo". The Pioneer . 24 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  63. ^ "Las principales heroínas de Bollywood". India Today . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  64. ^ "Bellezas de Bollywood: ayer y hoy". NDTV India . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  65. ^ ab Sen, Raja (6 de marzo de 2007). "Las mejores actrices de Bollywood. De todos los tiempos". Rediff.com. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007. Consultado el 13 de marzo de 2007 .
  66. ^ Sen, Raja (29 de junio de 2011). "Elección de los lectores: las mejores actrices de todos los tiempos". Rediff.com . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  67. ^ "75 actrices de Bollywood que gobernaron la pantalla grande con gracia, belleza y talento". Outlook India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  68. ^ "Mejores actrices". Taquilla India. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  69. ^ "La moda de Bollywood a través de los tiempos". The Indian Express . 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  70. ^ "10 bellezas icónicas y eternas de Bollywood". Yahoo! India Lifestyle . 8 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  71. ^ "The Tribune, Chandigarh, India - Nación". The Tribune . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  72. ^ "Elección de los lectores: las mejores actrices de todos los tiempos". Rediff . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  73. ^ "Big B en la lista de los 25 mejores actores asiáticos de CNN". Hindustan Times . 5 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  74. ^ "Las diez mejores actrices de Bollywood". Time Out . 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  75. ^ "Las 10 mejores películas indias". British Film Institute . 2002. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  76. ^ "100 años de cine indio: las 100 mejores películas indias de todos los tiempos". News18 . 17 de abril de 2013. p. 36. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  77. ^ "Audacia y esperanza: Meena Kumari, Suraiya, Madhubala, Nargis". Hindustan Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  78. ^ Joshi, Sumit. Bollywood a través de los tiempos. Mejores lecturas. ISBN 9781311676696.
  79. ^ "Cuando Grecia se enamoró de Nargis". Scroll.in . 17 de julio de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  80. ^ ab «Las 6 mejores actuaciones de la icónica actriz Nargis». Filmfare . 1 de junio de 2023. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  81. ^ "Nargis: el actor que dio vida a las mujeres indias modernas en la década de 1940". The Indian Express . 1 de junio de 2023. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  82. ^ Dhawan, ML (9 de diciembre de 2007). «Queens of hearts». The Tribune . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  83. ^ "Nargis, un espíritu alegre". Rediff.com. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  84. ^ ab "80 actuaciones icónicas". Filmfare Via Tanqeed.com . 4 de junio de 2010. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  85. ^ "¿Fue una pintura la que inspiró el icónico logotipo de RK Studio?". TheQuint . 27 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  86. ^ Kanwar, Rachna (3 de octubre de 2005). "25 películas de Bollywood que hay que ver". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  87. ^ Raj Kapoor, Suraiya, Nargis y Kamini Kaushal en Bakú (Azerbaiyán, noviembre de 1956). Youtube (28 de octubre de 2015). Consultado el 8 de noviembre de 2018.
  88. ^ "Amitabh Bachchan coronado como la mayor estrella de Bollywood en una encuesta del Reino Unido". India Today . 27 de julio de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  89. ^ "Padma Awards Directory (1954–2014)" (PDF) . Ministerio del Interior - India . 21 de mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  90. ^ "Ganadores de los premios Filmfare de 1953 a 2018". Premios Filmfare . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  91. ^ "KVIFF | Historia". kviff.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  92. ^ «XV Premios Nacionales de Cine» (PDF) . Dirección de Festivales de Cine. Archivado (PDF) del original el 25 de julio de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  93. ^ "Ganadores – Premios Filmfare 1968". Filmfare . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  94. ^ "The Tribune, Chandigarh, India – Nation". The Tribune . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  95. ^ Singh, Varun (25 de diciembre de 2017). "El piso de Bandra de Priya Dutt establece un récord inmobiliario". DNA India . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  96. ^ "Nargis Dutt". Filatelia india . Fundación Numismática y Artística Thakkar . Consultado el 30 de mayo de 2018 .[ Se necesita una mejor fuente ]
  97. ^ "Un premio de un género diferente". The Hindu . 7 de enero de 2005. p. 2. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  98. ^ "Recordando a Nargis Dutt: fotos raras de la actriz de Mother India". The Indian Express . 3 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  99. ^ "Los nombres de Indira Gandhi y Nargis Dutt se eliminaron de las categorías de los Premios Nacionales de Cine". India Today . 13 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  100. ^ Thirani, Neha (26 de marzo de 2012). «Mumbai obtiene su propio Paseo de la Fama». The New York Times . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  101. ^ Saraswathy, M. (1 de abril de 2012). "Caminando con las estrellas". Business Standard India . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  102. ^ "Google Doodle celebra el 86 cumpleaños de Nargis". The Hindu . 1 de junio de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  103. ^ Iyengar, Niranjan (2012). Patel, Bhaichand (ed.). Las 20 mejores superestrellas del cine indio de Bollywood. Libros de pingüinos. ISBN 978-0-670-08572-9.
  104. ^ "Iconos femeninos musulmanes de Bollywood". The Nation . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  105. ^ Sharmi Adhikary. "Romancing the icons of Hindi cinema's golden years" (Romanzando con los íconos de los años dorados del cine hindi). India Today . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  106. ^ Soma Basu. "Recuerdos atemporales de celuloide indio se subastarán en línea del 23 al 25 de noviembre". The Hindu . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  107. ^ Kidwai, Rasheed (9 de julio de 2018). "Reel vs real: La política detrás de la vida y los crímenes de Sanjay Dutt". Business Standard India . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  108. ^ "Para el señor y la señora Dutt, con cariño". The Hindu . 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  109. ^ Misra, Neelesh (27 de septiembre de 2007). "Mi padre fue defraudado, era un guerrero solitario: Priya". Hindustan Times . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  110. ^ "La historia de vida de una familia, contada de manera conmovedora". Business Standard India . 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  111. ^ Salil, Kuldip (17 de noviembre de 2007). "Devuelto a la vida". The Telegraph (India) . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  112. ^ "Un libro revela la verdadera historia de amor de Nargis y Sunil Dutt". The Times of India . Press Trust of India. 28 de octubre de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  113. ^ Verma, Sukanya (26 de enero de 2007). "Salaam-E-Ishq: Las estrellas brillan en una película mediocre". Rediff.com. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  114. ^ "Rab Ne Bana Di Jodi (2008)". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  115. ^ "Éxitos musicales 2000-2009 (cifras en unidades)". Box Office India. Archivado desde el original el 24 de junio de 2010.
  116. ^ Shah, Aashna (4 de enero de 2018). "Sanjay Dutt Biopic: Presentando a Manisha Koirala como Nargis". ndtv.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  117. ^ Corresponsal, HT (12 de junio de 2018). "Manisha Koirala comparte sus múltiples looks como Nargis en Sanju, dice que ha bebido su alma". Hindustan Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  118. ^ "Película biográfica de Sanjay Dutt: Manisha Koirala parece una réplica perfecta de Nargis Dutt. Las películas biográficas más comentadas que no te puedes perder". The Times of India .
  119. ^ "Manisha Koirala está en el papel de Nargis en la película biográfica de Sanjay Dutt". 5 de enero de 2018.
  120. ^ Dubey, Rachana (28 de marzo de 2017). "Feryna Wazheir interpretará a Nargis en 'Manto'". The Times of India . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  121. ^ Lohana, Avinash (11 de abril de 2017). "Feryna Wazheir interpretará al joven Nargis Dutt en Manto de Nandita Das". Espejo de Bombay . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos