My Mother the Car es una comedia de fantasía estadounidense que se emitió durante una sola temporada en NBC entre el 14 de septiembre de 1965 y el 5 de abril de 1966. Treinta episodios fueron producidos por United Artists Television . La premisa presenta a un hombre cuya madre fallecida se reencarna en un coche antiguo, que se comunica con él a través de la radio del coche.
My Mother the Car contó con un equipo de producción experimentado con amplias credenciales de comedia: Rod Amateau ( The George Burns and Gracie Allen Show y The Many Loves of Dobie Gillis ); Allan Burns (escribió para Jay Ward y creó varios programas aclamados por la crítica, incluidos The Mary Tyler Moore Show , Rhoda y Lou Grant ); James L. Brooks ( Room 222 , Taxi , y luego fue productor ejecutivo de Los Simpson ) [1] [2] y Chris Hayward (produjo y escribió para Barney Miller durante sus primeras temporadas).
Los críticos y espectadores adultos criticaron el programa. En 2002, TV Guide lo proclamó como el segundo peor programa de televisión de todos los tiempos, detrás de The Jerry Springer Show . [3] El primer día de programación de TV Land en abril de 1996 incluyó el estreno de la serie como una colección de novedades y rarezas televisivas, catalogándola como "la serie extraña pero verdadera... infame". La premisa del programa era similar a otras comedias populares de la década de 1960 que presentaban un truco fantástico, como un caballo parlante ( Mister Ed ), un marciano ( My Favourite Martian ), una bruja suburbana ( Embrujada ), un genio obediente ( I Dream of Jeannie ), o una monja voladora ( The Flying Nun ).
El programa sigue las hazañas del abogado David Crabtree (interpretado por Jerry Van Dyke ) quien, mientras compra en un lote de autos usados una camioneta que sirva como segundo auto familiar, compra un auto de turismo Porter de 1928 en ruinas . Crabtree escucha que el auto pronuncia su nombre con voz de mujer. El coche resulta ser la reencarnación de su difunta madre, Gladys (con la voz de Ann Sothern ). Ella habla (sólo con Crabtree) a través de la radio del auto: la luz del dial parpadea en sincronización con la voz de "Madre". En un esfuerzo por lograr que su familia acepte el auto viejo y desgastado, Crabtree lo lleva a un taller de carrocería personalizado para una restauración completa . El auto es codiciado por un coleccionista fanático llamado Capitán Manzini ( Avery Schreiber ), pero Crabtree compra y restaura el auto antes de que Manzini pueda adquirirlo.
Durante el resto de la serie, Crabtree es perseguido por el avaricioso Capitán Manzini, quien está decidido a adquirir el valioso automóvil por las buenas o por las malas. En un chiste que caracteriza su naturaleza astuta, Manzini (que se parece a un villano del cine mudo de los años 20 ) siempre destroza el nombre de Crabtree cuando habla con él. "Ahora bien, Crabapple..." "Ese es Crabtree". "Lo que sea."
Otros en el elenco incluyeron a Maggie Pierce como la esposa Barbara, Cindy Eilbacher (la hermana de Lisa Eilbacher ) y Randy Whipple como los niños, Cindy y Randy. Actores veteranos de cine y televisión desempeñaron papeles secundarios, incluidos Bill Daily , Harold Peary , Byron Foulger , Bob Jellison, Sam Flint y Willis Bouchey .
El programa fue creado por Allan Burns y Chris Hayward , quienes tuvieron mayor éxito con Rocky & Bullwinkle , The Munsters y Get Smart (que debutó la misma temporada). Aluminium Model Toys (AMT), un conocido productor de maquetas de coches de plástico, presentó una maqueta del Porter a escala 1/25 a finales de 1965.
El tema musical fue compuesto y dirigido por Ralph Carmichael , con letra escrita y cantada por Paul Hampton . Se utilizó en un episodio de Arrested Development también llamado "Mi madre, el coche".
El espectáculo comenzó con un piloto en blanco y negro, que luego fue refilmado en color. El piloto no se emitió originalmente, pero se mostró varias veces en la televisión canadiense. Los censores de la cadena insistieron en que se eliminara una escena en particular en la que el coche fracasaba.
El auto en el set, llamado auto de turismo Porter Stanhope de 1928 , era un auto personalizado, reconstruido por Norm Grabowski , [4] a partir de un Ford Modelo T de 1924 , y luego rediseñado por el dueño de la propiedad Kaye Trapp y Norm Breedlove . [5] [6] [7] [8] [9] George Barris construyó un coche de acrobacias, conducido por un conductor oculto en el piso trasero, como réplica . [9] [10] [11] [12] [13] La actual Porter Motor Company existió brevemente entre 1900 y 1901, y solo fabricó un automóvil de estilo runabout , no de estilo stanhope o de turismo .
El automóvil en el set utilizado en My Mother the Car estaba, en 2016, ubicado en Edmonton , Alberta, Canadá y era propiedad de Dave Bodnar. [14] El coche de acrobacias alguna vez fue propiedad del gigante de los casinos William Harrah , que tenía una de las colecciones de automóviles antiguos y de interés especial más grandes de todos los tiempos en Reno, Nevada. Después de la muerte de Harrah en 1984, el catálogo de la subasta anunciaba que el automóvil tenía una carrocería de color rojo clavel con capota blanca y estaba creado a partir de partes de un Ford Modelo T , un Maxwell , un Hudson y un Chevrolet . (La Porter Motor Company actual existió sólo en 1900-1901). El FRP de Harrah se encuentra, desde 1994, en el Museo del Automóvil Seal Cove en la isla Mount Desert en Maine. A partir de 2012, el truco Porter se encuentra en el Star Cars Museum en Gatlinburg, Tennessee . [15] El 3 de septiembre de 2017, el automóvil se vendió en la subasta Dragone, parte del Festival Histórico 35 en Lime Rock Park en Lakeville, CT, por $50,000. [ cita necesaria ]
La serie fue compuesta por Ralph Carmichael con la letra de la canción principal de Paul Hampton . Sammy Davis Jr. hizo una versión .
Una reseña del programa realizada por John Sinnott en DVD Talk informó que, aunque "el concepto es bastante estúpido" y que el programa "se ha ganado la reputación de ser uno de los peores programas jamás emitidos en la televisión estadounidense", "en realidad no lo es". "Es tan malo", destacando que "Jerry Van Dyke hace un muy buen trabajo", "la bella y alegre Maggie Pierce también estuvo muy buena" y "da algunas risas decentes". [16] Una reseña del programa en Vulture lo describió como "el epítome de la televisión anticuada, estúpida, cursi, vergonzosa y con el mínimo común denominador", que "cualquier intento descarado de comedia no tuvo éxito" y que este "primer ejemplo de La comedia de situación trillada y estúpida no tenía una pista de risas en la mayoría de sus episodios, lo que ayudó a generar mucho trabajo con un tono realmente confuso". [17]
En el Reino Unido, la serie debutó en ITV el 8 de noviembre de 1965.
El propietario actual del programa es Metro-Goldwyn-Mayer , que compró United Artists en 1981.
TGG Direct lanzó una caja de DVD de la serie el 12 de noviembre de 2013. Contiene los 30 episodios que se emitieron, pero no el piloto no emitido. La pista de risa se ha eliminado del DVD. [18]
Los 30 episodios estaban disponibles para verlos en Hulu . [19] El programa también está disponible en el canal de YouTube de MGM.
Antenna TV comenzó a transmitir episodios del programa el 19 de septiembre de 2015. [20]