stringtranslate.com

Moe Drabowsky

Myron Walter Drabowsky (21 de julio de 1935 - 10 de junio de 2006) fue un lanzador de béisbol profesional estadounidense que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Chicago Cubs , Milwaukee Braves , Cincinnati Reds , Kansas City Athletics , Baltimore Orioles , Kansas City Royals , St. Louis Cardinals y Chicago White Sox . Drabowsky, un conocido bromista, participaba en payasadas como dejar serpientes en los casilleros de sus compañeros de equipo o llamar al bullpen del equipo contrario para decirle a un lanzador que calentara. Bateaba y lanzaba con la mano derecha.

Nacido en Polonia , Drabowsky emigró a Estados Unidos en 1938. Se destacó como lanzador en la escuela secundaria y la universidad y fue contratado como un bebé extra por los Chicago Cubs . Debutó con los Cubs en 1956 y terminó empatado en segundo lugar en la Liga Nacional en ponches en su temporada de novato. En 1958, permitió el hit número 3000 de Stan Musial . Una lesión en el brazo ese año redujo su efectividad y, después de un par de temporadas más con el equipo, fue canjeado a los Milwaukee Braves . Jugó para los Braves, los Cincinnati Reds y los Kansas City Athletics en 1961 y 1962 antes de permanecer con los Athletics hasta el final de la temporada de 1965. Durante este período, fue enviado a las ligas menores algunas veces, y mientras estuvo en las ligas mayores, típicamente iba y venía entre la rotación de abridores y el bullpen, excepto en 1963, el año en que tuvo su promedio de carreras limpias más bajo (ERA) como abridor. Drabowsky también fue el lanzador perdedor ante Early Wynn en la victoria número 300 de Wynn esa temporada. Después de la temporada de 1965, fue seleccionado en el draft de la Regla 5 por los Orioles de Baltimore .

Una vez en Baltimore, Drabowsky fue utilizado casi exclusivamente como lanzador de relevo. Después de tres aperturas en 1966, lanzó solo como relevista el resto de su carrera. Se convirtió en parte de uno de los mejores bullpens de las ligas mayores y registró ERA de 2.80, 1.60 y 1.91 durante sus primeros tres años con el club. Los Orioles ganaron el banderín de la Liga Americana (AL) en 1966, y en el Juego 1 de la Serie Mundial de 1966 , Drabowsky relevó a un ineficaz Dave McNally con las bases llenas y un out en la tercera entrada. Aunque dio base por bolas para dejar entrar una carrera, terminó la entrada con los Orioles liderando 4-2, y lanzó seis entradas sin anotaciones después de ella para preservar la victoria del Juego 1. Los Orioles barrieron a los Dodgers de Los Ángeles en cuatro juegos.

Drabowsky fue seleccionado por los Kansas City Royals en el draft de expansión después de la temporada de 1968. Ganó su primer juego en la historia de la franquicia y lideró la Liga Americana en victorias para lanzadores de relevo, con 11. En 1970, fue canjeado de regreso a Baltimore, donde ganó su segunda Serie Mundial, esta vez contra los Rojos. Lanzó para los Cardenales de San Luis en 1971 y 1972 antes de terminar su carrera con los Medias Blancas de Chicago ese año.

Después de su carrera, Drabowsky trabajó para una empresa de sobres y una firma de comunicaciones hasta la década de 1980, cuando el aumento de los salarios de los entrenadores le permitió mantenerse en el béisbol. Fue entrenador de lanzadores de los White Sox en 1986, y luego de varios de sus equipos de ligas menores. Más tarde, se desempeñó como entrenador de lanzadores de los Cubs en 1994, antes de reincorporarse a los Orioles como su instructor de lanzadores de ligas menores en Florida. Murió el 10 de junio de 2006, a la edad de 70 años.

Primeros años de vida

Moe nació como Mirosław Drabowski en Ozanna , un pueblo en el sur de Polonia , ubicado cerca de Leżajsk . Su madre era ciudadana estadounidense. Los dos huyeron a los EE. UU. en 1938 cuando Adolf Hitler comenzó a movilizarse en Europa del Este. Su padre se unió a ellos un año después, y la familia se estableció en Wilson, Connecticut , un pueblo en la ciudad de Windsor , justo al norte de Hartford . [1] [2]

Drabowsky creció en Connecticut y era un ávido fanático de los Boston Red Sox . Su jugador favorito era Bobby Doerr y también quería ser segunda base , pero su entrenador de la escuela preparatoria lo convirtió en lanzador , ya que observó que tenía un buen brazo. [3] Drabowsky fue a la Loomis Prep School, ahora Loomis Chaffee School , en Windsor, donde tuvo un récord de 8-0 con un juego sin hits en su último año.

Más tarde asistió al Trinity College en Hartford, donde estudió economía. Tenía una beca académica para estudiar en la escuela hasta que comenzó a festejar demasiado en una fraternidad. Mientras estaba en Trinity, estudió economía y jugó para su equipo universitario de béisbol, con el que también lanzó un juego sin hits . [4] [2] Jugó veranos en Canadá, en la Halifax and District League, para los Truro Bearcats. Mientras estaba con Truro, llamó la atención del ex campocorto de los Chicago Cubs Lenny Merullo en 1956, quien lo contrató para jugar con los Cubs ese año. Las fuentes difieren en el monto exacto del contrato, pero el propio Drabowsky dijo que era de $ 75,000 ($ 841,000 en la actualidad). [2] [5] Esto convirtió a Drabowsky en un bebé de bonificación , lo que significa que los Cubs tendrían que mantenerlo en las ligas mayores durante dos temporadas completas o exponerlo a exenciones . [2]

Carrera de béisbol

Cachorros de Chicago (1956-1960)

Drabowsky hizo su debut en las Grandes Ligas el 7 de agosto de 1956, recién cumplidos los 21 años. [4] Lanzó una entrada sin anotaciones como relevista en una derrota por 6-1 ante los Bravos de Milwaukee . [6] Once días después, el entrenador de lanzadores Dutch Leonard le preguntó a Drabowsky: "¿Cómo te gustaría lanzar algo esta noche?" "Me gustaría", respondió Drabowsky. "Entonces serás titular contra los Cardenales esta noche". Lanzando hasta la octava entrada, Drabowsky mantuvo a los Cardenales de San Luis a una carrera, obteniendo su primera victoria en las Grandes Ligas. [2] Continuó haciendo aperturas para los Cachorros el resto del año y terminó la temporada con un récord de 2-4, un promedio de carreras limpias (ERA) de 2.47 y 36 ponches en 51 entradas lanzadas . [4]

En 1957, Drabowsky fue el abridor número dos de los Cachorros. Tuvo un récord de 4-8 con una efectividad de 5.04 hasta el 4 de julio; después de eso, tuvo un récord de 9-7 el resto del camino, con una efectividad de 2.51. [7] Los problemas de control lo afectaron durante el año, como en un juego contra los Cincinnati Redlegs el 2 de junio, cuando golpeó a cuatro bateadores (incluido su futuro compañero de equipo y miembro del Salón de la Fama Frank Robinson dos veces) en 3+23 entradas, empatando un récord de Grandes Ligas. [2] El 4 de agosto, en el primer juego de una doble cartelera contra los Piratas de Pittsburgh , Drabowsky lanzó una blanqueada en una victoria de 6-0. [8] Lanzó otra blanqueada contra Cincinnati el 4 de septiembre, también en el primer juego de una doble cartelera, permitiendo solo dos hits esta vez en una victoria de 1-0. [9] Drabowsky terminó el año con un récord de 13-15. [4] Sus 170 ponches lo empataron en el segundo lugar en la Liga Nacional con su compañero de equipo Dick Drott , detrás de otro novato, Jack Sanford de los Filis de Filadelfia , que tuvo 188. Sus 33 juegos iniciados fueron cuartos (empatados con Lew Burdette y Sanford), 239 23 entradas lanzadas sextos y 12 juegos completos octavos en la Liga Nacional (empatados con Brooks Lawrence y Don Newcombe ). [10] Además, lideró la liga con diez lanzamientos golpeados. [4]

En 1958, Drabowsky no apareció en un juego con los Cachorros hasta el 1 de mayo, retrasado por una dolencia en la garganta y una temporada en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos . [2] En su segunda apertura del año, el 13 de mayo, lanzó una bola curva en la sexta entrada de una apertura contra los Cardenales que el bateador emergente Stan Musial hizo contacto para un doble. El hit fue el 3000 de Musial. [2] [11] Al entrar al 11 de julio, Drabowsky tenía un récord de 8–7 y una efectividad de 3.80. Sin embargo, en un juego contra los Piratas de Pittsburgh celebrado ese día, Drabowsky "escuchó algo romperse en [su] codo". Permitió cinco carreras en la siguiente entrada, se saltó su siguiente apertura y no pudo salir de la primera entrada en su siguiente antes de tener que tomarse un tiempo libre. "Al principio, el brazo respondió al tratamiento", dijo Drabowsky, "luego volví a tener problemas. Me lastimé el hombro y favorecí el codo. Una cosa llevó a la otra". [2] Volvió para cuatro aperturas en agosto, pero tuvo problemas y estuvo fuera de acción por el resto del año. [2] [12] Al final de la temporada, Drabowsky había registrado un récord de 9-11 con una efectividad de 4.51 y 77 ponches. Permitió 19 jonrones, tres menos que el total del año anterior, a pesar de lanzar 114 entradas menos. [4]

Drabowsky mantuvo su lugar en la rotación de los Cachorros en 1959, pero vio poca mejora con respecto al año anterior. Su mejor juego del año llegó el 7 de agosto, cuando lanzó una blanqueada de cinco hits contra los Piratas de Pittsburgh . [13] Drabowsky terminó la temporada con 5-10 en 31 juegos (23 aperturas), pero su efectividad cayó a 4.13 y sus entradas lanzadas aumentaron a 141.+23 . Sin embargo, tuvo siete ponches menos que en 1958. [4]

En el entrenamiento de primavera de 1960 , el brazo de Drabowsky no tenía dolor. [14] Sin embargo, utilizado principalmente como relevista, registró una efectividad de 9.70 hasta el 4 de julio. [15] Esto le valió un descenso a las ligas menores por primera vez, ya que fue enviado a los Houston Buffs de la Triple-A de la Asociación Americana . En Houston, Drabowsky ganó sus cinco aperturas y tuvo una efectividad de 0.90 antes de ser llamado de nuevo a los Cachorros en agosto. [15] [16] Lanzó mejor para los Cachorros en su regreso, registrando una efectividad de 4.03 en sus últimos 11 juegos. [15] En 32 juegos (siete aperturas), Drabowsky tuvo un récord de 3-1, una efectividad de 6.44 y 26 ponches en 50+13 entradas lanzadas. [4]

Bravos de Milwaukee, Rojos de Cincinnati y Atléticos de Kansas City (1961-1965)

Al final de los entrenamientos de primavera de 1961, los Cachorros decidieron que ya no necesitaban a Drabowsky y lo cambiaron junto con Seth Morehead a los Bravos de Milwaukee por Daryl Robertson y Andre Rodgers . [4] Sin embargo, Milwaukee no tenía espacio para él en su rotación y lo usó exclusivamente como relevista, donde tuvo un récord de 0-2 y una efectividad de 4.62 en 16 juegos. [4] Después de que Drabowsky permitió cuatro carreras en la sexta entrada de una derrota por 10-8 ante los Rojos de Cincinnati el 8 de junio, Milwaukee lo desterró a las ligas menores y nunca se molestó en llamarlo nuevamente el resto de la temporada. [17] Terminó el año lanzando para los Louisville Colonels de la Asociación Americana, donde en 20 juegos (nueve aperturas), tuvo un récord de 9-6 pero una efectividad de 4.75, con 54 ponches en 106 entradas lanzadas. [16] Milwaukee lo dejó desprotegido del draft de la Regla 5 después de la temporada, y fue seleccionado por Cincinnati. [16] Comenzó 1962 con los Rojos, quienes lo usaron tanto como abridor como relevista. En 23 juegos para ellos (10 aperturas) hasta el 4 de agosto, tuvo marca de 2-6 para ellos con una efectividad de 4.99. [18] El 13 de agosto, los Atléticos de Kansas City lo adquirieron por dinero en efectivo. [4] Apareció en 10 juegos (tres aperturas) para Kansas City el resto del año, con marca de 1-1 con una efectividad de 5.14. [18] Las estadísticas combinadas de Drabowsky en la temporada fueron un récord de 3-7, una efectividad de 5.03 y 75 ponches en 33 juegos (13 aperturas). [4]

Kansas City envió a Drabowsky a los Portland Beavers de la Triple-A de la Pacific Coast League para comenzar la temporada de 1963; la mayoría de sus apariciones fueron como relevista (19 juegos, 2 aperturas) pero después de tener un récord de 5-1 con una efectividad de 2.13, fue convocado al club de las Grandes Ligas en junio. [16] [19] De regreso en las mayores, fue utilizado como abridor una vez más. Perdió sus primeras seis decisiones, luego tuvo un récord de 7-7 el resto del año para terminar 1963 con un récord de 7-13. [20] Una de las derrotas de la racha perdedora fue notable; fue la victoria número 300 de Early Wynn , el 13 de julio. [2] [21] A pesar de los números perdedores, tuvo una muy buena efectividad de 3.05 y superó los cien ponches por primera vez desde su año de novato, lo que convirtió la temporada de 1963 en un resurgimiento. [4] [19]

La temporada de 1964 de Drabowsky tuvo un buen comienzo, ya que lanzó hasta la octava entrada en su primera apertura y permitió solo una carrera en una victoria por 3-1 sobre los Senadores de Washington . Después de eso, perdería siete decisiones seguidas antes de obtener otra victoria el 8 de junio (nuevamente contra los Senadores). Lanzó desde el bullpen durante algunos juegos en junio; a fines de julio, estaba siendo utilizado casi exclusivamente como relevista. [22] Drabowsky apareció en la mayor cantidad de juegos de su carrera esa temporada (53), iniciando 21 veces y registrando 168+13 entradas. Ponchó a 119, la mayor cantidad desde su temporada de novato. Sin embargo, su récord fue de 5-13 y su efectividad fue de 5.29, un salto desde la marca de 3.05 del año anterior. [4]

A pesar del récord perdedor y la alta efectividad del año anterior, Drabowsky fue el abridor del Día Inaugural de Kansas City en 1965. Tuvo marca de 0-3 con una efectividad de 5.55 en sus primeras cinco aperturas antes de ser enviado al bullpen, luego degradado a la filial Triple-A de los Atléticos, ahora Vancouver Mounties , a mediados de junio. [23] Drabowsky no fue llamado de nuevo, terminando la temporada en Vancouver. En 14 juegos (cinco aperturas) con Kansas City, tuvo un récord de 1-5 y una efectividad de 4.42. [4] En 17 juegos (12 aperturas) con Vancouver, tuvo un récord de 8-2 con una efectividad de 2.44 y 85 ponches en 96 entradas; su tiempo en Vancouver sería la última vez que lanzaría en las ligas menores. [16] Después de la temporada de 1965, Baseball-Reference informa que los St. Louis Cardinals compraron su contrato de Kansas City en una fecha desconocida. [4] La Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano informa simplemente que los Cardinals estaban interesados ​​en seleccionarlo en el Draft de la Regla 5 de Kansas City, pero finalmente nunca tuvieron la oportunidad de seleccionarlo. [2] De cualquier manera, no lanzaría para los Cardinals en 1966, ya que los Orioles de Baltimore lo seleccionaron en el Draft de la Regla 5 el 29 de noviembre de 1965. [4]

Orioles de Baltimore (1966-1968)

El traspaso a Baltimore fue un punto de inflexión en la carrera de Drabowsky. Fue aquí donde se convirtió en un lanzador de relevo a tiempo completo; después de hacer tres aperturas para los Orioles en agosto de 1966, Drabowsky nunca volvería a iniciar un juego durante sus últimos seis años en las ligas mayores. [4] [24] Con sus compañeros de equipo Stu Miller , Dick Hall y Eddie Fisher , Drabowsky fue parte de uno de los mejores bullpens de la década de 1960. [2] [25] [26]

Aunque Drabowsky formó parte del roster de los Orioles al comienzo de la temporada de 1966, solo fue utilizado nueve veces en los primeros 37 juegos del equipo, y tuvo una efectividad de 3.94. [24] A fines de mayo, le preguntó al entrenador de lanzadores Harry Breechen si podía lanzar una vez cada dos noches. [2] Lanzando con más frecuencia a partir de ese momento, la efectividad de Drabowsky cayó a 2.59 en sus últimos 35 juegos. [24] El entrenador del bullpen Sherm Lollar especuló que unirse a los Orioles le dio a Drabowsky una nueva confianza. "Éramos un contendiente y podíamos apoyar su pitcheo". [2] Drabowsky terminó el año con seis victorias, ninguna derrota, una efectividad de 2.81 y siete salvamentos . Ponchó a 96 en 98 entradas lanzadas mientras los Orioles ganaban el banderín de la Liga Americana (AL), enviando a Drabowsky a los playoffs por primera vez en su carrera. [4]

En el juego de apertura de la Serie Mundial de 1966 contra los Dodgers de Los Ángeles , Drabowsky entró al juego en la tercera entrada con un out y las bases llenas después de que el abridor Dave McNally fuera sacado del juego. Después de ponchar al primer bateador, Jim Barbieri , [27] dio base por bolas a Jim Gilliam para forzar la entrada de Lou Johnson para una carrera que redujo la ventaja de Baltimore a 4-2. Sin embargo, esa sería la última carrera que anotaron los Dodgers en toda la serie, ya que los Orioles los barrerían 4-0, las siguientes tres victorias de los Orioles llegaron con blanqueadas de Jim Palmer , Wally Bunker y McNally. [28] [29] Drabowsky estableció un récord de la Serie Mundial de un juego para relevistas al ponchar a 11 bateadores, y empató el récord de 47 años de Hod Eller de seis ponches consecutivos en la Serie Mundial de 1919. [ 5] [30]

Durante las dos temporadas siguientes, Drabowsky continuó teniendo un excelente desempeño como relevista. En 1967, fue uno de los pocos lanzadores de los Orioles en repetir su éxito de la temporada anterior. [31] Las dificultades de Stu Miller , quien había obtenido la mayoría de los salvamentos de los Orioles un año antes, le permitieron a Drabowsky ser el cerrador principal del equipo. [4] [31] [32] Drabowsky tuvo un comienzo de 6-0, con apenas seis carreras limpias permitidas en sus primeros 25 juegos del año. Comenzando con su primera derrota el 28 de julio, Drabowsky terminaría el año con un récord de 1-5, y su efectividad aumentaría a 3.45 en sus últimos 18 juegos. [33] Aún así, Drabowsky terminó el año con un récord de 7-6, con una efectividad de 1.60. Ponchó a 96 en 95 23 entradas lanzadas y quedó empatado en el séptimo lugar en la Liga Americana con 12 salvamentos, la única temporada en su carrera en la que terminó en el Top 10 de una liga en salvamentos. [4]

Drabowsky no permitió una carrera en 1968 hasta su décimo juego del año. [34] Por segundo año consecutivo, registró una efectividad por debajo de 2.00 (1.91). [4] Lanzó 61+13 entradas en 45 juegos, y tuvo un récord de 4-4 con siete salvamentos y 46 ponches. [4] Sin embargo, MLB agregó cuatro clubes para la temporada de 1969, y Drabowsky fue uno de los pocos veteranos seleccionados por los Kansas City Royals en el draft de expansión , poniendo fin a su primera etapa con los Orioles. [35]

Carrera posterior

De regreso en Kansas City, Drabowsky negoció con su nuevo club un aumento antes de firmar su contrato el 28 de febrero de 1969. [36] [37] Ganó el primer juego en la historia de los Reales, lanzando un 12º sin anotaciones el 8 de abril contra los Mellizos de Minnesota en una victoria de 4-3. [38] La victoria fue la primera de muchas para Drabowsky esa temporada; lideró a todos los lanzadores de relevo de la Liga Americana en 1969 con 11 victorias. [39] Además, salvó 11 juegos y terminó 37 juegos (séptimo en la liga). Lanzó 98 entradas en 52 apariciones y tuvo una efectividad de 2.94. [4]

Drabowsky comenzó 1970 con los Royals nuevamente. Pasó un tiempo en el hospital después de una reacción adversa a la medicación, presumiblemente durante un período en mayo en el que tuvo 12 días libres. [2] [40] El 15 de junio, vio en el marcador de fuera de la ciudad que los lanzadores de los Orioles habían tenido problemas al final de un juego contra los Milwaukee Brewers y especuló que el equipo querría algo de ayuda en el bullpen. [2] Fue readquirido por los Orioles a cambio de Bobby Floyd ese mismo día antes de la fecha límite de cambios. [41] "Siempre supe que algún día volvería a los Orioles", dijo. [42] Hizo 21 apariciones para los Orioles el resto de la temporada, terminando el año con un récord de 5-4, una efectividad de 3.52 y 59 ponches en 69 entradas lanzadas en 45 juegos entre Kansas City y Baltimore. [4] Los Orioles ganaron la División Este de la Liga Americana y Drabowsky fue parte de su plantel de playoffs. No hizo una aparición en la barrida de primera ronda de los Twins, pero fue utilizado dos veces en la Serie Mundial contra los Rojos. En el Juego 2, entró en el quinto y lanzó 2+13 entradas, permitiendo un jonrón solitario a Johnny Bench en la victoria de los Orioles por 6-5 sobre los Rojos. [43] Lanzó una novena entrada sin anotaciones en el Juego 4, pero los Orioles perdieron ese juego 6-5. [44] Sin embargo, esa fue la única derrota de los Orioles en la serie, y Drabowsky ganó otro anillo de la Serie Mundial cuando los Orioles derrotaron a los Rojos en cinco juegos. [4]

Drabowsky fue traspasado a los Cardenales de San Luis por Jerry DaVanon el 30 de noviembre de 1970. [45] Participó en 51 juegos en su primera temporada con San Luis, con marca de 6-1 y una efectividad de 3.43, ocho salvamentos y 49 ponches en 60 partidos.+13 entradas lanzadas. [4] Su ERA mejoró con los Cardinals durante la siguiente temporada; estaba en 2.60 a través de sus primeros 30 juegos cuando el club lo liberó el 9 de agosto. Firmado días después por los Chicago White Sox , se convirtió en el sexto jugador más viejo de la Liga Americana. [4] Drabowsky vio venir el final de su carrera en un juego contra los Boston Red Sox en agosto. "Lancé una bola rápida [a Tommy Harper ], y vi esa bola ir al plato, y dije, '¿Cuándo en el mundo va a llegar esa bola al plato?' Dije, 'Oye, mi carrera se acabó'". [2] En 37 juegos, tuvo un récord de 1-1, una efectividad de 2.57, dos salvamentos y 26 ponches en 35 entradas. Duró hasta el final del año con Chicago, pero después de su liberación el 6 de octubre, Drabowsky nunca volvería a lanzar. [4]

Estadísticas de carrera y estilo de lanzamiento

En 17 temporadas, Drabowsky ganó 88 juegos, perdió 105, salvó 55, ponchó a 1,162 y dio 702 bases por bolas en 1,641 entradas lanzadas, con una efectividad de 3.71. [4] Lanzó una bola rápida, una curva y un slider. [28] Cuando los Cachorros lo contrataron por primera vez, era un lanzador fuerte, lo que lo ayudó a empatar en el segundo lugar de la liga en ponches como novato. A pesar de los problemas de control, se suponía que Drabowsky sería una futura estrella para el equipo. [2] [14] Sin embargo, su velocidad disminuyó después de su lesión en el brazo en 1958. [2] "Luché durante algunos años después de desarrollar problemas en el brazo", resumió Drabowsky. "Luego hice algunos ajustes en el lanzamiento y me convertí en un lanzador en lugar de un lanzador. También me convertí en un estudiante del juego, analizando las fortalezas y debilidades de los bateadores, y así fue como sobreviví". [3]

La vida posterior y el coaching

Drabowsky como entrenador de los Birmingham Barons alrededor de 1988.

Después de su carrera, Drabowsky trabajó inicialmente en otros campos. Trabajó en la Garden City Envelope Company en Chicago hasta 1982, después de lo cual trabajó con una empresa de comunicaciones de propiedad canadiense. El cambio de salarios de los entrenadores le permitió regresar al béisbol a mediados de la década de 1980, y se convirtió en el entrenador de pitcheo de los Chicago White Sox en 1986. [2] Luego entrenó a los equipos de las granjas de los White Sox durante varios años: los Birmingham Barons de Doble-A de 1987 a 1988 y los Vancouver Canadians de Triple-A de 1989 a 1991. [46] [47] Se mudó a la organización de los Cubs en 1993, se desempeñó como instructor de pitcheo de ligas menores del equipo durante un año, luego fue el entrenador de pitcheo de los Cubs en 1994. [47] Después de eso, se desempeñó como instructor de pitcheo de ligas menores de los Orioles en Florida durante más de diez años, hasta su muerte en 2006. [48] [49]

Bromista práctico

Drabowsky era conocido como un bromista cuyas bromas incluían, entre otras cosas, ser llevado a primera base en silla de ruedas después de afirmar que un lanzamiento lo había golpeado en el pie mientras estaba con los Cubs. (Su compañero de equipo Dick Drott obtuvo la silla de ruedas y empujó a Drabowsky a primera, y fue expulsado del juego. [50] ) Con frecuencia, hacía llamadas de broma con los teléfonos del bullpen. Mientras estaba de gira en el Estadio de Anaheim en California, una vez pidió comida para llevar de un restaurante chino en Hong Kong . [5] El año después de que dejó Kansas City, cuando Baltimore jugaba contra los Athletics el 27 de mayo, llamó al bullpen de Kansas City e, imitando la voz del ex manager Alvin Dark , ordenó a Lew Krausse Jr. que calentara y luego se sentara nuevamente. No fue hasta la tercera llamada que alguien reconoció su voz. [2] "Deberías haberlos visto apresurarse, tratando de calentar a Lew Krausse a toda prisa", dijo Drabowsky. "Fue realmente divertido". [5] Una vez, introdujo tres peces de colores en el enfriador de agua del otro equipo. [51]

Las bromas con serpientes eran una especialidad de Drabowsky; mientras estaba con los Orioles, cultivó relaciones con varias tiendas de mascotas en Baltimore. Las tiendas le prestaban sus serpientes, y Drabowsky logró asustar a jugadores famosos como Brooks Robinson , Paul Blair y Yogi Berra . [2] [5] [42] Durante la Serie Mundial de 1969 , un biplano voló sobre el Memorial Stadium durante el Juego 1 con una pancarta que proclamaba: "Buena suerte, pájaros: cuidado con Moe". Para el Juego 2, consiguió que el Zoológico de Baltimore entregara una serpiente negra de siete pies al estadio. Aunque estaba con los Orioles para su siguiente Serie Mundial contra los Rojos, Drabowsky fue más moderado en 1970: "Cuando estás en la Serie, tienes que tener cuidado porque [las bromas] pueden ser contraproducentes". [42] Sin embargo, esta advertencia aparentemente no se aplicó a las personas fuera del campo, ya que Drabowsky le dio un puntapié inicial al comisionado Bowie Kuhn durante la celebración de la Serie Mundial de los Orioles de 1970. [5] "Nunca viste un zapato salirse tan rápido en tu vida", evaluó Drabowsky sobre la efectividad de esa broma. [2]

En 1971, el periodista deportivo Hal Bock fue víctima dos veces de un pie caliente de Drabowsky durante una serie en Nueva York (el presidente de la Liga Nacional Chub Feeney respondió con una censura oficial ). Durante el mismo año, Drabowsky también lanzó bombas de cereza en el tipi del jefe Noc-A-Homa en un viaje por carretera a Atlanta. Después de retirarse, continuó con sus bromas durante sus días como entrenador. Una vez, incluso fue arrestado por crueldad hacia los animales; Drabowsky se preguntó si había hecho algo inaceptable hasta que le informaron en la estación de policía que era una broma organizada por sus jugadores. [2] En el libro de Jim Bouton " Ball Four ", uno de los compañeros de equipo de Drabowsky afirmó que Drabowsky se enfermó en un vuelo del equipo y "vomitó una faja de bragas". [52] "No hay un cobarde más grande en el béisbol organizado que Drabowsky", dijo Bouton. [53]

Herencia polaca

El columnista de Chicago Mike Royko afirmó en su concurso anual de los Cubs, el 11 de abril de 1968, que Drabowsky "todavía es considerado el mejor lanzador que Ozanna, Polonia, haya producido jamás". [54] En 1987, Drabowsky viajó allí con el miembro del Salón de la Fama Stan Musial para realizar una clínica de béisbol en Kutno . Aunque Polonia era su lugar de nacimiento, necesitaba un intérprete para comunicarse con los jugadores. "Talento en bruto, esto es", caracterizó Drabowsky a los jugadores de béisbol polacos con su habitual sentido del humor irónico. "Muy crudo. Muy, muy crudo. Extremadamente crudo". Él y Musial llevaron a los participantes equipo de béisbol donado por la oficina del Comisionado de la MLB , entrenando a los jugadores en los fundamentos del juego. [55] Drabowsky fue incluido en el Salón de la Fama Nacional Polaco-Americano del Deporte en 1999. [3]

Vida personal

En 1957 Drabowsky conoció a su primera esposa, Elisabeth Johns, una azafata de United Airlines , mientras viajaba con sus compañeros de equipo. Se casaron en 1958 y tuvieron dos hijas: Myra Beth y Laura Anne. [2] [56] Fanática del béisbol, Elisabeth le dijo una vez a un periodista que había estado enamorada de la estrella de los Dodgers , Gil Hodges, desde que tenía diez años. [2] La hija de Drabowsky, Laura, interpretó el papel de Brenda Madison en Port Charles . [57] Después de 35 años de matrimonio, Moe y Elisabeth se divorciaron y Drabowsky se volvió a casar en 1992. [2] [56] Durante su carrera como jugador, trabajó como corredor de bolsa en la temporada baja. [42] The Sporting News bromeó diciendo que llegó a las ligas mayores con The Sporting News en una mano y The Wall Street Journal en la otra. [2]

Drabowsky murió en Little Rock, Arkansas, después de una larga batalla contra el mieloma múltiple a los 70 años el 10 de junio de 2006. [30] Diagnosticado por primera vez con la enfermedad en 2000 y con seis meses de vida, sobrevivió más de lo esperado y continuó entrenando mientras se sometía a tratamientos con células madre. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Skipper, John C. (21 de junio de 2010). Llévame al partido de los Cubs: 35 ex jugadores de béisbol hablan de perder en Wrigley. Jefferson, NC: McFarland. p. 76. ISBN 978-0786408108– a través de Google Books.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Lesch, RJ "Moe Drabowsky". SABR . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  3. ^ abc "Moe Drabowsky". Salón Nacional de la Fama del Deporte Polaco-Estadounidense . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Estadísticas de Moe Drabowsky". Baseball-Reference . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  5. ^ abcdef "El lanzador bromista Moe Drabowsky muere a los 70 años". ESPN . Associated Press. 11 de junio de 2006 . Consultado el 14 de enero de 2007 .
  6. ^ "Chicago Cubs vs Milwaukee Braves Box Score, 7 de agosto de 1956". Baseball-Reference . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  7. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky 1957". Baseball-Reference . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Cuadro de resultados de los Piratas de Pittsburgh contra los Cachorros de Chicago, 4 de agosto de 1957". Baseball-Reference . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Cincinnati Redlegs vs Chicago Cubs Box Score, 4 de septiembre de 1957". Baseball-Reference . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Líderes de pitcheo de la Liga Nacional de 1957". Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  11. ^ "St. Louis Cardinals vs Chicago Cubs Box Score, 13 de mayo de 1958". Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  12. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1958". Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  13. ^ "Cuadro de resultados de los Piratas de Pittsburgh contra los Cachorros de Chicago, 7 de agosto de 1959". Baseball-Reference . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  14. ^ ab "Chicago Cubs". Sports Illustrated . 11 de abril de 1960. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  15. ^ abc "Registros de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1960". Baseball-Reference . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  16. ^ abcde "Estadísticas e historia de las ligas menores de Moe Drabowsky". Baseball-Reference . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  17. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1961". Baseball-Reference . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  18. ^ ab "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky 1962". Baseball-Reference . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  19. ^ ab "Kansas City Athletics". Sports Illustrated . 13 de abril de 1964. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  20. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1963". Baseball-Reference . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  21. ^ "Cuadro de resultados de los Cleveland Indians en Kansas City Athletics, 13 de julio de 1963". Baseball-Reference . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky 1964". Baseball-Reference . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  23. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1965". Baseball-Reference . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  24. ^ abc "Registros de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1966". Baseball-Reference . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  25. ^ Lacy, Sam (9 de julio de 1966). "Birds Boast Baseball's Best Bullpen". Baltimore Afro-American . pág. 27 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  26. ^ Encina, Eduardo A. (6 de enero de 2015). «Muere a los 87 años Stu Miller, ex lanzador de relevo de los Orioles». The Baltimore Sun. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  27. ^ admin. «Jim Barbieri – Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense» . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  28. ^ ab Mann, Jack (17 de octubre de 1966). "Those Happy Birds!". Sports Illustrated . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  29. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial de 1966, Orioles en Dodgers, 5 de octubre". Baseball-Reference . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  30. ^ ab Goldstein, Richard (13 de junio de 2006). «Moe Drabowsky, lanzador y bromista consumado, muere a los 70 años». The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  31. ^ ab Jares, Joe (17 de julio de 1967). "Los pájaros caen sobre alas rotas". Sports Illustrated . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  32. ^ "Estadísticas de Stu Miller". Baseball-Reference . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  33. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1967". Baseball-Reference . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  34. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1968". Baseball-Reference . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  35. ^ "KC y Seattle pagan mucho por las selecciones de la Liga Americana". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 16 de octubre de 1968. p. 22 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  36. ^ "Mays satisfecho". Reading Eagle . 27 de febrero de 1969. p. 27 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  37. ^ "Transacciones". El Pantógrafo . 1 de marzo de 1969. p. 11 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  38. ^ "Minnesota Twins vs Kansas City Royals 8 de abril de 1969 Box Score". Baseball Almanac . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  39. ^ "Lanzamiento de relevo de la Liga Americana en 1969". Baseball-Reference . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  40. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Moe Drabowsky en 1970". Baseball-Reference . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  41. ^ Durso, Joseph. "Drabowsky Back in Oriole Fold", The New York Times, miércoles 17 de junio de 1970. Consultado el 4 de marzo de 2023.
  42. ^ abcd "Drabowsky elige pájaros para ganar". Daytona Beach Morning Journal . Associated Press. 7 de octubre de 1970. p. 11 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  43. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial de 1970, Orioles contra Rojos, 11 de octubre". Baseball-Reference . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  44. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial de 1970, Rojos en Orioles, 14 de octubre". Baseball-Reference . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  45. ^ "Los jardineros centrales son intercambiados". The New York Times . 1 de diciembre de 1970. p. 63 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  46. ^ Harvey Rosen (5 de abril de 1989). "Solo unos pocos judíos en las Grandes Ligas". The Jewish Post & News . p. 31A . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  47. ^ ab "Drabowsky Pitching Coach, Foley en el bullpen de los Cubs". The Chicago Tribune . 26 de octubre de 1993 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  48. ^ "Estadísticas de los Chicago Cubs de 1994". Baseball-Reference . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  49. ^ "Obituarios en las noticias: el lanzador bromista Moe Drabowsky". Trib Live . Associated Press. 12 de junio de 2006 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  50. ^ "Resumen del año: Liga Nacional 1957". Baseball Almanac . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  51. ^ Murphy, Austin (6 de julio de 1987). "Doing Time in the Pen". Sports Illustrated . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  52. ^ Bouton, Jim (1970). Ball Four. Nueva York: Wiley Publishing Co., pág. 179. ISBN 978-0440004158.
  53. ^ Bouton, Jim (1970). Ball Four . Nueva York: Wiley Publishing Co., pág. 158. ISBN 978-0440004158.
  54. ^ Royko, Mike (1999). Una vez más: lo mejor de Mike Royko . Chicago: Universidad de Chicago. Págs. 29-31. ISBN. 978-0226730721.
  55. ^ Butturini, Paula (27 de septiembre de 1987). "Stars Coach Poles in Basics of Baseball". The Chicago Tribune . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  56. ^ ab Ordine, Bill (11 de junio de 2006). "El héroe de la serie O's también era un bromista". The Baltimore Sun. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  57. ^ "Laura Nevell". IMDB . Consultado el 20 de febrero de 2020 .

Enlaces externos