Carnivàle es una serie de televisión estadounidense de fantasía creada por Daniel Knauf para HBO . La serie se estrenó el 14 de septiembre de 2003 en HBO y terminó sus dos temporadas de 24 episodios el 27 de marzo de 2005. Hasta finales de la segunda temporada, cada episodio se divide en dos historias distintas pero que convergen lentamente y que tienen lugar en el Dustbowl de los Estados Unidos de mediados de la década de 1930. Nick Stahl interpretó a Ben Hawkins , un joven granjero de Oklahoma con poderes extraños que se une a un carnaval ambulante ; Clancy Brown interpretó a su adversario, el hermano Justin Crowe , un predicador de California que usa sus habilidades igualmente extrañas para ascender al poder. Carnivàle originalmente estaba destinada a ejecutarse como una trilogía de temporadas emparejadas, con cada par llamado un "libro" y la serie en su conjunto abarcando los años de 1934 a 1945, pero la serie fue cancelada después de dos temporadas debido a los bajos índices de audiencia. Estas dos temporadas completan el primer libro que cubre los años 1934 y 1935. El segundo libro (temporadas tres y cuatro) habría tenido lugar alrededor de los años 1939 y 1940, y el tercer libro (temporadas cinco y seis) se habría desarrollado en 1944 y 1945, conduciendo al final de la Segunda Guerra Mundial y la explosión en el sitio de pruebas de Trinity . [1] [2]
El personaje de Samson, el diminuto codirector del carnaval, inicia cada temporada con un monólogo que ofrece atisbos de la compleja historia del espectáculo y de la mitología del bien contra el mal . Al contar la historia de forma visual y desplegar diálogos con moderación, Carnivàle es un espectáculo exigente con mucho subtexto y, de forma similar a leer capítulos de un libro, los espectadores deben ver los episodios de Carnivàle en el orden correcto o corren el riesgo de que les arruinen la historia con muy poca o demasiada información sobre la historia. [3] [4] [5] Muchos críticos encontraron la historia demasiado lenta y confusa, pero elogiaron el espectáculo por su cinematografía y su representación realista de la década de 1930. [6] [7] [8] Carnivàle recibió muchos premios en categorías principalmente técnicas, incluidas quince nominaciones al Emmy y cinco victorias. [9]
Las paradas del carnaval en todo el suroeste de los Estados Unidos juegan un papel importante en el programa, [10] con muchos episodios que llevan el nombre de la ubicación de Ben y el carnaval. Algunas paradas como Alamogordo, Nuevo México son de importancia histórica; otras son ficticias. El único episodio titulado en honor a la ubicación del hermano Justin es "The River" de la temporada 1. Ambas temporadas de Carnivàle se filmaron en el sur de California , y el set del carnaval se trasladó a ranchos de películas y Lancaster . La historia del hermano Justin en la ficticia Mintern, California, se filmó en Paramount Ranch en Malibú . La ubicación de filmación permanente del carnaval en la temporada 2 fue Big Sky Ranch , que también se usó para el nuevo hogar del hermano Justin en la ficticia New Canaan. Los interiores del programa se filmaron en Santa Clarita Studios. [11]
Resumen de la serie
Episodios
Temporada 1 (2003)
Antes del principio, después de la gran guerra entre el cielo y el infierno , Dios creó la Tierra y le dio el dominio sobre ella al astuto simio que llamó hombre… y de cada generación nació una Criatura de Luz y una Criatura de Oscuridad … y grandes ejércitos se enfrentaron por la noche en la antigua guerra entre el bien y el mal . Había magia entonces. Nobleza. Y crueldad inimaginable. Y así fue hasta el día en que un falso sol explotó sobre Trinity , y el hombre cambió para siempre el asombro por la razón.
Temporada 2 (2005)
Tras la escaramuza que el hombre, tontamente, llamó la guerra para terminar con todas las guerras , el Oscuro intentó eludir su destino... vivir como un mortal. Así que huyó a través del océano , a un imperio llamado América... pero con su mera presencia, un cáncer corrompió el espíritu de la tierra . La gente quedó muda por culpa de unos tontos que hablaban mucho, pero no decían nada... para quienes la opresión y la cobardía eran virtudes... y la libertad, una obscenidad. En este corazón oscuro, el Profeta acechó a su enemigo ... hasta que, disminuido por sus heridas, se volvió hacia el siguiente en la antigua línea de luz . Y así fue como el destino de toda la humanidad recayó sobre los hombros temblorosos del más reacio de los salvadores.
— Sansón en "Los Moscos" [39]
Notas de ubicación
El carnaval se detiene.
a. ^ a b c d Mintern es una ciudad ficticia en el Valle de San Joaquín en el condado de San Benito, California , cerca de Salinas . [59] Cuando el hermano Justin pierde su fe en Dios a mitad de la temporada 1, deja su hogar en Mintern y se dirige al desierto del Valle de San Joaquín cerca de Kingsburg . [60] Después de visitar a Norman en el hospital a principios de la temporada 2, el hermano Justin e Iris se dirigen a casa y pasan por un árbol ; Justin nombra esta ubicación "New Canaan ", el futuro sitio de su templo. New Canaan también se encuentra en el condado de San Benito, California, al sur de Salinas . [61] El último episodio de la temporada 2 se llama "New Canaan, CA" en los DVD.
b. ^ a b Babylon es una ciudad ficticia en Texas . [62] Se convirtió en un pueblo fantasma después de que un derrumbe en 1921 matara a todos los mineros excepto a Scudder. Hay una referencia histórica a una Babylon, Texas real ubicada en el condado de Navarro. [63]
c. ^ a b c d e Los Moscos es un área real en Chihuahua , México , cerca de la frontera suroeste de Nuevo México con Estados Unidos, [64] pero su significado como nombre del primer episodio de la temporada 2 nunca se aclara. Sin embargo, se establece que Ben y el carnaval pasan la mayor parte de su tiempo en Loving, Nuevo México durante este y los episodios anteriores. [65] Carnivàle sugiere que Loving no se refiere a Loving, Nuevo México en el sureste del estado, cerca de Texas, ya que se dice que la ciudad (ficticia) está a menos de una milla de la frontera mexicana en la parte occidental de Nuevo México, [66] temática y geográficamente probablemente cerca de Los Moscos.
e. ^ a b Lincoln Highway es la primera carretera que atravesó Estados Unidos, concebida en 1912. Durante el episodio, el carnaval se encuentra en Wyoming, cerca de la frontera con Nebraska , [67] pero el episodio se llama engañosamente "Lincoln Highway, UT" en los DVD.
Referencias
^ "Entrevista de Daniel Knauf" (en francés). Jimmy.fr. Abril de 2005. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
^ Daniel Knauf en Carny Con 2006. Disponible en un DVD de la convención. Archivado el 20 de julio de 2012 en Wayback Machine a través de Carnycon.com. Resumen del evento en Yahoo Carnivale HBO [1] [ enlace roto ] , [2] (se requiere registro) (25 de abril de 2006). Consultado el 5 de agosto de 2007.
^ Callaghan, Dylan (2005). «En el ring con el bien y el mal». Writers Guild of America. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
^ "Carnaval:" Los Moscos"". IGN. 7 de enero de 2005 . Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
^ Kasch, Andrew (8 de septiembre de 2006). «Carnivàle: The Complete Second Season (DVD)». Dread Central . Consultado el 31 de julio de 2007 .
^ Gallo, Phil (11 de septiembre de 2003). «Reseña reciente: Carnivàle». Variety . Consultado el 31 de julio de 2007 .
^ Chocano, Carina (12 de septiembre de 2003). «Reseña televisiva – Carnivale (2003)». Entertainment Weekly . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
^ Lowry, Brian (6 de enero de 2005). «Reseña reciente: Carnivàle». Variety . Consultado el 31 de julio de 2007 .
^ abcdefghijk "Carnivale". Emmys.com . Consultado el 22 de abril de 2012 .
^ Daniel Knauf (2006). Carnivàle: Temporada 2 completa: comentario en audio de "El camino a Damasco" (DVD). HBO Home Video . Para un programa que trata sobre personas que viajan todo el tiempo, este es realmente el único episodio en el que los vimos en la carretera.
^ "Créditos". Santa Clarita Studios. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 22 de abril de 2012 .
^ Calificaciones de cable de EE. UU. para los episodios 1.02 Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine 1.03 Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine 1.04 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.05 Archivado el 9 de febrero de 2009 en Wayback Machine 1.06 Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine 1.07 Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine 1.08 Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine 1.09 Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine 1.10 Archivado el 6 de febrero de 2009 en Wayback Machine 1.11 Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine 1.12 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.13 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.14 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.15 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.16 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.17 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.18 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.19 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 1.20 Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine 2. 22 de octubre de 2012, en Wayback Machine (alemán). Quotenmeter.de. Consultado el 5 de octubre de 2007.
^ ab "Actualización de desarrollo: 31 de marzo". The Futon Critic. 31 de marzo de 2005. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
^ Rodrigo García (14 de septiembre de 2003). "Milfay". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 1. HBO.
^ ab "2nd Annual VES Awards". Visual Effects Society. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 22 de abril de 2012 .
^ Fitzgerald, Toni (24 de septiembre de 2003). "Ay, los Emmy no son lo suyo para Fox". Revista Media Life . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ Jeremy Podeswa (21 de septiembre de 2003). "Después de que el baile haya terminado". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 2. HBO.
^ Fitzgerald, Toni (1 de octubre de 2003). «¿Puede ABC mantener el impulso?». Revista Media Life . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
^ Rodrigo García (28 de septiembre de 2003). "Tipton". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 3. HBO.
^ Fitzgerald, Toni (8 de octubre de 2003). «NBC's quicky Friday night rescue». Revista Media Life . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2005. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
↑ Peter Medak (5 de octubre de 2003). "Black Blizzard". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 4. HBO.
^ Fitzgerald, Toni (15 de octubre de 2003). «Los seis nuevos programas que se van a retirar». Revista Media Life . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2005. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ Tim Hunter (12 de octubre de 2003). "Babylon". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 5. HBO.
^ Fitzgerald, Toni (22 de octubre de 2003). "El doble golpe del béisbol de Fox". Revista Media Life . Archivado desde el original el 5 de abril de 2008. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
^ Rodrigo García (19 de octubre de 2003). "Elige un número". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 6. HBO.
^ Fitzgerald, Toni (29 de octubre de 2003). «CBS le da duro al programa Thursday de NBC». Revista Media Life . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 8 de abril de 2015 .
↑ Alison Maclean (26 de octubre de 2003). "El río". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 7. HBO.
^ Fitzgerald, Toni (5 de noviembre de 2003). «Lo que Fox debe hacer para solucionar los lunes». Revista Media Life . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 8 de abril de 2015 .
↑ Scott Winant (2 de noviembre de 2003). "Lonnigan, Texas". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 8. HBO.
^ Fitzgerald, Toni (12 de noviembre de 2003). «Una serie de Friends que se marchita en su última temporada». Revista Media Life . Archivado desde el original el 4 de enero de 2006. Consultado el 8 de abril de 2015 .
↑ Jack Bender (9 de noviembre de 2003). "Insomnio". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 9. HBO.
^ Livsey, AJ (19 de noviembre de 2003). "En una temporada estéril, 'Tree' brota para WB". Revista Media Life . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ Jeremy Podeswa (16 de noviembre de 2003). "Hot and Bothered". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 10. HBO.
^ Livsey, AJ (26 de noviembre de 2003). "What's got NBC itchy on Wednesday" (Lo que le da picazón a NBC el miércoles). Revista Media Life . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ John Patterson (23 de noviembre de 2003). "El día de los muertos". Carnivàle . Temporada 1. Episodio 11. HBO.
^ Livsey, AJ (3 de diciembre de 2003). "La jugada ganadora de ABC con '8 Simple Rules'". Revista Media Life . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado el 8 de abril de 2015 .
↑ Rodrigo García (30 de noviembre de 2003). “El día que fue el día”. Carnivàle . Temporada 1. Episodio 12. HBO.
^ Livsey, AJ (10 de diciembre de 2003). «Fox: No lo arruines con 'Simple Life'». Revista Media Life . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ "Carnivale – La segunda temporada completa". Charla sobre DVD. 18 de julio de 2006. Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
^ Jeremy Podeswa (9 de enero de 2005). "Los Moscos". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 1. HBO.
^ "Actualización de desarrollo: 12 de enero". The Futon Critic. 12 de enero de 2005. Consultado el 5 de octubre de 2007 .
^ Jack Bender (16 de enero de 2005). "Alamogordo, NM". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 2. HBO.
^ Vasquez, Diego (20 de enero de 2005). «Las ganancias de Idol son los nuevos dolores de cabeza de NBC». Revista Media Life . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ John Patterson (23 de enero de 2005). "Ingram, TX". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 3. HBO.
↑ Steve Shill (30 de enero de 2005). "Old Cherry Blossom Road". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 4. HBO.
^ Jeremy Podeswa (6 de febrero de 2005). "Creed, OK". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 5. HBO.
^ Vasquez, Diego (9 de febrero de 2005). «Friday setback for CBS's 'Numb3rs'». Revista Media Life . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ Tucker Gates (13 de febrero de 2005). "El camino a Damasco". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 6. HBO.
^ "Actualización de desarrollo: 16 de febrero". The Futon Critic. 16 de febrero de 2005. Consultado el 5 de octubre de 2007 .
^ Alan Taylor (20 de febrero de 2005). "Damascus, NE". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 7. HBO.
^ Tim Hunter (27 de febrero de 2005). "Outskirts, Damascus, NE". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 8. HBO.
^ Rodrigo García (6 de marzo de 2005). "Lincoln Highway". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 9. HBO.
^ "Actualización de desarrollo: 9 de marzo". The Futon Critic. 9 de marzo de 2005. Consultado el 5 de octubre de 2007 .
^ Todd Field (13 de marzo de 2005). "Cheyenne, WY". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 10. HBO.
^ Fitzgerald, Toni (16 de marzo de 2005). «Nueva preocupación por 'Arrested Development'». Revista Media Life . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ Dan Lerner (20 de marzo de 2005). "Outside New Canaan". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 11. HBO.
^ Daniel Knauf (2006). Carnivàle: Segunda temporada completa – "Magic & Myth" (DVD). HBO Home Video . Al final de la temporada 2, nuestros personajes principales se han reunido y han tenido lo que equivale a su primera batalla.
^ Scott Winant (27 de marzo de 2005). "New Canaan". Carnivàle . Temporada 2. Episodio 12. HBO.
^
Norman: "El Buick Phaeton. Plateado y negro. Corre como un galgo. De Salinas a Mintern en poco más de una hora". ("Después de que termine el baile").
Tommy Dolan: "Val [Templeton] es un hombre importante aquí en Mintern. De hecho, se está convirtiendo rápidamente en uno de los hombres más importantes de todo el Valle de San Joaquín ". ("The River").
Tommy Dolan: "Su coche fue visto saliendo del área diez minutos antes del incendio." / Hermano Justin: " Se vio un Modelo A. " / Dolan: " Se vio un sedán Modelo A negro ." / Justin: "Debe haber miles." / Dolan: "Sí, pero sólo 29 registrados en el condado de San Benito y cuatro en la propiedad de Mintern." ("Los Moscos").
^
Tommy Dolan: “Esta noche, me gustaría contarles otra historia que encontré en el camino en el Gran Valle de San Joaquín . […] Es la historia de un hombre llamado Hermano Justin y un pueblo llamado Mintern”. (“Pick a Number”).
Tommy Dolan: "Nosotros [Justin y yo] estábamos pasando una botella alrededor de una fogata en las afueras de Kingsburg ". ("The River").
^
Ned Munson: "Sin esos Okies, Devine tiene todo el distrito bajo control." / Hermano Justin: "Una vez que los votantes del condado de San Benito comprendan la opción que se les presenta, no habrá dudas sobre por quién emitirán su voto." ("Outside New Canaan").
Samson: “Vamos a New Canaan. […] Un gran campamento cristiano en California. A un par de horas de aquí. […] Al sur de Salinas ”. (“Afueras de New Canaan”).
^ Matasellos en la carta de Scudder a Rebecca Donovan: " BABYLON – JUL 24, 1921 PM – TEX " ("Alamogordo, NM").
^ "BABYLON, TX". Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 22 de abril de 2012 .
^ "Los Moscos". Google Maps . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
^ Cartel de calle: " Bienvenido a Loving, NM Población 2,315 " ("Caliente y molesto").
^
Jonesy: "Estamos a menos de una milla de la frontera [con México]" ("Hot and Bothered").
Letrero en la ruta de Ben desde Loving a Alamogordo : " Las Cruces 95; Alamogordo 165. " ("Los Moscos").
^
Letrero de calle cerca de la ubicación del carnaval: " Wyoming maravilloso - Entrando a Wyoming - Conduzca con cuidado - Disfrute de sus vacaciones de viaje ". ("Lincoln Highway").
Samson: "Pero ya hemos cruzado la frontera estatal, así que la policía de Nebraska no puede llegar hasta nosotros ni a nadie que tenga intención de hacerlo". ("Lincoln Highway").
Samson: "Allí. Cheyenne". / Ben: "Eso está justo al final de la carretera". / Samson: "Si te esfuerzas, apuesto a que llegarás en dos o tres horas, como máximo". ("Lincoln Highway").
Señal de calle en la ruta de Ben hacia Cheyenne : " Lincoln Highway – Cheyenne 53 mi. Laramie 91 mi. Rock Springs 250 mi. " ("Lincoln Highway").
Letrero de la calle donde Ben cura a Jonesy: " Cheyenne – Clean & Friendly Motor Court – 17 millas " ("Lincoln Highway").
