stringtranslate.com

Banda de la Tierra de Manfred Mann

Manfred Mann's Earth Band es una banda de rock inglesa formada por el músico sudafricano Manfred Mann . Entre sus éxitos se incluyen versiones de " For You ", " Blinded by the Light " y " Spirit in the Night " de Bruce Springsteen . Después de formarse en 1971 y con una breve pausa a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, Earth Band continúa actuando y realizando giras, a partir de 2024. [1]

Historia

Formación

Manfred Mann's Earth Band, Zelt-Musik-Festival 2017 en Friburgo , Alemania

El tecladista Manfred Mann comenzó en la década de 1960 con la banda homónima que tuvo éxitos como " Do Wah Diddy Diddy " y " The Mighty Quinn " de Bob Dylan y luego pasó a Manfred Mann Chapter Three, inspirado en el jazz fusión , antes de formar Earth Band en 1971. Sentir que Chapter Three había sufrido demasiadas reglas autoimpuestas, estar frustrado por tocar principalmente solo las composiciones de Mike Hugg y no ser una empresa económicamente viable (debido a la cantidad de músicos involucrados) fueron todas razones para formar el nuevo grupo, que estaba abierto a canciones de fuera de la banda (como los grupos anteriores de Mann) y se desarrolló debido a los diferentes antecedentes musicales de sus miembros en lugar de adherirse a un concepto musical estricto.

La formación original estaba formada por Mick Rogers (guitarra y voz), Manfred Mann (teclados, sintetizador Minimoog y voz), Colin Pattenden (bajo) y Chris Slade (batería y voz). [2] En sus primeras etapas, la banda a veces se anunciaba como "Manfred Mann" y, por lo tanto, como una continuación del grupo de los años 60, a veces como "Manfred Mann Chapter Three" debido a que esa era la encarnación más reciente de la carrera de Mann. El cuarteto lanzó su primer sencillo, " Please, Mrs. Henry " de Bob Dylan , en 1971, simplemente acreditado a "Manfred Mann". Se grabó un álbum debut, "Stepping Sideways", pero no se lanzó porque el estilo de la banda estaba madurando rápidamente y el grupo sintió que ya no era representativo de su actuación en vivo. En septiembre de 1971, se eligió un nuevo nombre. Manfred Mann sugirió un título que contuviera la palabra "banda" (que casi rima con "Mann") y después de considerar nombres como "Arm Band", "Head Band" y "Elastic Band", Chris Slade sugirió "Earth Band", un nombre relacionado con el estilo musical originalmente sencillo de la banda y el movimiento ecológico que se desarrollaba en ese momento. [3] [4]

Su segundo sencillo, "Living Without You" de Randy Newman , todavía fue acreditado a "Manfred Mann" en Europa, pero por "Manfred Mann's Earth Band" en los EE. UU., donde la canción se convirtió en un éxito menor en las listas. [2] En dos lanzamientos de sencillos que no entraron en las listas en el Reino Unido en 1972/73, el grupo fue anunciado simplemente como "Earth Band", pero por lo demás, a partir de 1972, "Manfred Mann's Earth Band" fue el nombre de la banda utilizado en todos los lanzamientos. La membresía de Earth Band fue estable entre 1971 y 1976, tiempo durante el cual lanzaron sus primeros seis álbumes. El logotipo icónico, que apareció en las portadas de los álbumes más futuros de la banda, debutó en el segundo LP lanzado, Glorified Magnified .

Temas

The Earth Band combina el estilo del rock progresivo con la interpretación del sintetizador Moog con influencias del jazz de Mann y el énfasis en la melodía. Además de producir su propio material, un elemento básico de la música y las actuaciones en directo de la banda desde el principio ha sido también recurrir a versiones de canciones de otros artistas de pop/rock modernos, en particular Bob Dylan y Bruce Springsteen, en su estilo de rock progresivo.

El interés de Mann por la música clásica inglesa del siglo XX le llevó a adaptar la Suite Planetas de Gustav Holst y a convertir una versión del movimiento "Júpiter" en un éxito británico titulado "Joybringer" (quizás sorprendentemente excluido del álbum de 1973 Solar Fire ). [2] Otras adaptaciones de música clásica incluyen "Questions" del álbum de 1976 The Roaring Silence (que se basa en el tema principal de Impromptu en sol bemol mayor de Franz Schubert ), "Earth, the Circle, Pt. 1" de Solar Fire (que utiliza la melodía de "Jimbo's Lullaby" de Claude Debussy ) y "Starbird", también de The Roaring Silence de 1976 (que se basa en el ballet El pájaro de fuego de Igor Stravinski ).

La canción principal de Messin' de 1973 (escrita por Mike Hugg y grabada originalmente por Chapter Three en su tercer álbum inédito), así como la mayor parte del álbum de 1974 The Good Earth , abordó preocupaciones ecológicas, un tema recurrente en la música de Mann en años posteriores, con The Good Earth regalando un pedazo de tierra en Gales con cada álbum vendido.

Al igual que otros actos de rock progresivo , la banda también publicó álbumes conceptuales sobre temas espaciales y de ciencia ficción (particularmente el álbum Solar Fire de 1973 y los sencillos "Launching Place" de The Good Earth de 1974 y "Starbird" de The Roaring Silence de 1976 ) e imágenes religiosas o bíblicas ("Prayer" en el álbum debut de la banda, "Buddah" en Messin' , "Father of Day, Father of Night" y "In the Beginning, Darkness" de Dylan en Solar Fire , "The Road to Babylon" y "This Side of Paradise" en The Roaring Silence y "Resurrection" en Angel Station de 1979 ).

También se abordó la crítica social (" Black and Blue " en Messin' trató particularmente de la esclavitud y "Chicago Institute" en Watch de las instituciones mentales y la ciencia como medios de control social); una tendencia que creció a lo largo de la década de 1980, con canciones como Lies (Through the 1980s) sobre el progreso tecnológico frente a los reveses sociales en Chance (1980), y con la creciente participación de Mann en el movimiento contra el apartheid que apareció en el álbum de 1982 Somewhere in Afrika . La intención de Mann de reconocer a los grupos étnicos oprimidos también influyó en el álbum de 1992 Plains Music , que incluía música tradicional de los nativos americanos .

Década de 1970

El sexto álbum del grupo, Nightingales & Bombers de 1975 , tomó su título de la grabación de un naturalista de la Segunda Guerra Mundial de un ruiseñor cantando en un jardín mientras los aviones de guerra volaban por encima; la grabación aparece en una pista del álbum (la versión estadounidense incluía una pista adicional, una versión de " Quit Your Low Down Ways " de Bob Dylan cantada por Mick Rogers). Después de este álbum, Mick Rogers dejó la banda (temporalmente, y todavía contribuyó con coros para el siguiente álbum). Fue reemplazado por dos músicos, Chris Thompson (voz principal, guitarra) y Dave Flett (guitarra principal, coros).

El gran avance de la banda en Estados Unidos llegó en la tercera semana de febrero de 1977, cuando alcanzaron el número 1 en el Billboard Hot 100 con una versión de " Blinded by the Light " de Bruce Springsteen de The Roaring Silence . [2]

The Roaring Silence también contó con la participación especial de la saxofonista de jazz Barbara Thompson . Aprovechando la publicidad de su exitosa canción, la banda relanzó otra canción de Springsteen, " Spirit in the Night ", retitulada "Spirits in the Night", que la banda había lanzado el año anterior en Nightingales & Bombers , en una versión reeditada vocalmente con Chris Thompson tomando una nueva voz principal en lugar de la voz de Mick Rogers en la versión del álbum original.

Tras estos éxitos populares, Earth Band lanzó el álbum Watch (1978), que produjo otro sencillo de éxito en el Reino Unido, « Davy's on the Road Again ». [2] Esta canción, así como la regrabación de « Mighty Quinn » (también lanzada como sencillo para celebrar el décimo aniversario del éxito original de 1968), se grabó en vivo con sobregrabaciones de estudio. Antes de la grabación del álbum, el bajista original Colin Pattenden se había ido y fue reemplazado por Pat King . [2]

Década de 1980

El baterista Chris Slade y el guitarrista principal Dave Flett se marcharon antes de Angel Station de 1979. [2] Se anunció que Chris Thompson también se marcharía en ese mismo momento para seguir con su propio grupo, Night , pero Night se desvaneció rápidamente después de anotar dos éxitos y Thompson regresó a tiempo para el próximo álbum y gira de Earth Band. Flett fue reemplazado por el guitarrista Steve Waller , quien compartió la voz principal con Thompson. Geoff Britton tocó la batería en el álbum, pero pronto fue reemplazado por John Lingwood, debido a una enfermedad.

El álbum Chance de 1980 , en el que participaron varios vocalistas invitados junto a Thompson, Mann y Waller, mostró un movimiento hacia un enfoque más electrónico y produjo varios cortes que fueron éxitos en el Reino Unido y/o tuvieron una difusión significativa tanto en los EE. UU. como en el Reino Unido, con las canciones "Lies (All Through the 80's)" cantada por Thompson, "Stranded" y "For You" (otra canción de Springsteen cantada por Thompson). Trevor Rabin , un músico de sesión sudafricano y londinense, y guitarrista principal de la versión de los años 80 de Yes , participó como invitado en el álbum, al igual que el guitarrista original de Earth Band, Mick Rogers. El bajista Pat King dejó el grupo en 1982 para ser reemplazado por el bajista/guitarrista Matt Irving .

En ese momento, Mann ya se había vuelto personalmente activo en el movimiento internacional contra el apartheid y se le prohibió ingresar a su país natal, Sudáfrica. Sin dejarse intimidar, los miembros de la banda hicieron viajes a Sudáfrica para grabar a músicos africanos para el álbum de 1983 Somewhere in Afrika . [2] El álbum incluía una versión de " Demolition Man " de The Police (cantada por Steve Waller) y una versión de " Redemption Song " de Bob Marley .

La gira que la acompañó (incorporando efectos visuales como dibujos animados, robots y amplificadores explosivos) fue un gran éxito y dio lugar al álbum en directo de Budapest , al que más tarde siguió un DVD de la retransmisión televisiva. Después de esta gira, Steve Waller dejó la banda. Mick Rogers regresó, ocupando el lugar de Waller.

En 1984, la banda lanzó el sencillo " Runner ", una versión de la canción de Ian Thomas , que había sido escrita en respuesta al enfermo de cáncer Terry Fox y su carrera a través de Canadá para la concienciación sobre el cáncer. Fox había sucumbido al cáncer antes de terminar. La versión de Manfred Mann contó con Chris Thompson en la voz principal y Mick Rogers en los coros. La canción fue un sencillo no LP en el Reino Unido, pero se incluyó en el lanzamiento estadounidense de Somewhere in Afrika . Fue un éxito del top 40 tanto en Canadá como en los EE. UU. y se utilizó durante la transmisión de ABC de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 y en la película The Philadelphia Experiment . En el puesto 22 del Hot 100, fue su mayor éxito desde " Blinded by the Light " y fue la segunda canción de la banda con mayor éxito en las listas, así como su último sencillo en las listas de Estados Unidos y el Reino Unido.

Irving abandonó el grupo poco después del single. Steve Kinch tocó el bajo en este álbum Criminal Tango (1986), en el que participaron Mick Rogers y Chris Thompson como vocalistas. Para el álbum Masque de 1987 , la banda estaba formada únicamente por Manfred Mann, Mick Rogers y el baterista John Lingwood. Poco después, el nombre de Earth Band se retiró durante cuatro años.

Últimos años

La Earth Band de Manfred Mann fue revivida en 1991 con una formación de Manfred Mann, Mick Rogers, Steve Kinch, el cantante Noel McCalla y el ex baterista de Jethro Tull Clive Bunker y reanudó las grabaciones, versionando temas de artistas tan variados como Paul Weller , Robert Cray , Del Amitri y The Lovin' Spoonful . Mann también ha lanzado proyectos en solitario, incluidos Plains Music , que se basó en música nativa americana, y 2006 , que incluye colaboraciones con el rapero alemán Thomas D y temas que presentan la música de, entre otros, los Super Furry Animals .

The Earth Band ha tenido una formación fluctuante, siendo Mann el único miembro continuo. Después de que el baterista Clive Bunker se fuera en 1996, fue sucedido por John Trotter (1996-2000), Richard Marcangelo (2000-2002), Pete May (2002), Geoff Dunn (2002-2007), Jimmy Copley (2007-2015) y luego un regreso de John Lingwood en 2016. El vocalista / guitarrista Chris Thompson regresó en 1996 para cantar junto a Mick Rogers y Noel McCalla hasta 1999 (luego nuevamente en 2004, brevemente). McCalla fue reemplazado por Peter Cox en 2009, pero regresó en 2010 por un corto tiempo reemplazando a Cox. Desde que Cox se fue a principios de 2011, Robert Hart (ex Bad Company ) ha sido el cantante, junto con Mick Rogers.

La mayoría de los álbumes originales de la banda han sido reeditados en los últimos años y un set de 4 CD ( Odds & Sods - Mis-takes & Out-takes ) que presenta muchas versiones inéditas de pistas fue lanzado en agosto de 2005. Esto incluye material del álbum inédito (y que se creía perdido) Manfred Mann Chapter III Volume 3 y el primer álbum de Earth Band, Stepping Sideways . El cuarto CD del paquete incluye material de estudio inédito y presentaciones en vivo.

En diciembre de 2006 se lanzó el DVD Unearthed 1973–2005 The Best of Manfred Mann's Earth Band . Este incluye veinte temas que van desde tres grabados en Suecia en 1973 ("Father of Day", "Captain Bobby Stout" y "Black & Blue") hasta una interpretación de "Mighty Quinn" en 2005. También se incluyen animaciones utilizadas durante las presentaciones en vivo de la banda a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980 y películas promocionales (incluidas dos pistas del álbum Plains Music ).

En 2007, dos remezclas de baile independientes de canciones de Bruce Springsteen interpretadas por Manfred Mann's Earth Band entraron en las listas de éxitos de Austria. La primera fue una remezcla de " Blinded by the Light ", que se atribuyó a Michael Mind con la colaboración de Manfred Mann's Earth Band . La segunda fue una remezcla de "For You", que se atribuyó a The Disco Boys con la colaboración de Manfred Mann's Earth Band . También en 2007, el concierto de Budapest de 1983 se lanzó en formato DVD e incluyó temas que no estaban disponibles anteriormente.

En 2008, la banda lanzó el DVD Watch , que incluye imágenes de un concierto austríaco de 1979. [5]

En 2010, la canción "You Are - I Am" de Angel Station fue sampleada por Kanye West en su álbum aclamado por la crítica: My Beautiful Dark Twisted Fantasy . [6]

En 2023, la banda celebró su actuación en vivo número 2000 con el lanzamiento de la compilación 2000 Concerts... And Counting . [7] The Earth Band continúa actuando y realizando giras, a partir de 2024. [1]

Personal

Juan Lingwood

John Lingwood (2016)

El baterista John Lingwood nació el 18 de febrero de 1951 en Wembley , Londres , Inglaterra. Comenzó a tocar la batería en la década de 1960, siendo fuertemente influenciado por The Beatles , The Rolling Stones , The Who , Cream, The Jimi Hendrix Experience , convirtiéndose en profesional en 1968. Durante este tiempo tocó con algunas bandas, principalmente en Europa. [10]

En 1972 se unió a Steamhammer , donde permaneció dos años y medio. Durante los siguientes dos años, Lingwood intentó varias veces sin éxito formar bandas y también comenzó a trabajar más como músico de estudio. En 1974, se unió a East Wind de Stomu Yamashta y más tarde ese año se unió a Leo Sayer . [11]

Lingwood ha tocado con muchos músicos a lo largo de los años, entre ellos Roger Chapman (que todavía realiza conciertos ocasionales), Maddy Prior y Elkie Brooks . Participó en los álbumes Chance , Somewhere in Afrika , Budapest Live , Criminal Tango y Masque .

Desde que dejó la banda, actuó con Company Of Snakes entre 1998 y 2002, participando en el álbum en vivo Here They Go Again y el álbum de estudio Burst the Bubble . [12]

Se reincorporó a Manfred Mann's Earth Band en 2016 como sustituto de Jimmy Copley , a quien se le había diagnosticado leucemia y falleció en 2017. [13]

Steve Kinch

Steve Kinch (2016)

El bajista Steve Kinch nació el 17 de mayo de 1955. [14] Kinch comenzó a tocar la guitarra cuando sus padres le compraron su primer instrumento para Navidad a la edad de 12 años. A los 14, comenzó a tocar en bandas locales de versiones . A los 16 dejó la escuela y se convirtió en soplador de vidrio mientras continuaba tocando música en bandas locales. [15]

Cuando tenía 18 años, su amigo Steve Demetri le preguntó si estaba dispuesto a cambiar de guitarra a bajo. La razón fue que su banda Stallion necesitaba un bajista. Kinch aceptó intentarlo y, de hecho, se quedó con el bajo como instrumento. [15]

En 1974, Andy Qunta (que más tarde tuvo éxito con la banda Icehouse , entre otras), Tony Qunta y Lol Cooksey lo ficharon , con quienes formó la banda Factory . Kinch aceptó la oferta de la banda en parte porque podía ofrecerle muchos más conciertos que Stallion . En el período siguiente, Factory tocó en todas partes del Reino Unido . En algún momento de 1977/78, Factory se separó. Sin embargo, Andy y Tony Qunta posteriormente continuaron tocando con Kinch en la formación Head On , que intentó implementar música más sofisticada. Sin embargo, en la era del punk emergente , esto no era muy moderno y Head On resultó ser un proyecto de corta duración. [15]

En 1980, Kinch tuvo la oportunidad de audicionar y posteriormente unirse a la banda de la cantante y actriz Hazel O'Connor a través de Andy Qunta, así como del saxofonista Wesley Magoogan, quienes, como Kinch, eran de su lugar de nacimiento de Hastings. Este compromiso terminó después de varias giras y apariciones en televisión , un álbum y varios sencillos exitosos . Después de intentar realizar diferentes proyectos, en 1984 fue contratado por Jim Capaldi para su banda. Sin embargo, Kinch completó solo unas pocas actuaciones con la banda, una gira estadounidense planificada de tres meses se canceló con poca antelación. [15] Sin embargo, Kinch trabajó con Capaldi más tarde nuevamente para su álbum final Poor Boy Blue . [16]

En 1985, de nuevo gracias a Andy Qunta, Kinch tuvo la oportunidad de hacer una audición para el puesto vacante de bajista de la Earth Band de Manfred Mann. Qunta, que había escrito la canción Tribal Statistics para el álbum Somewhere in Afrika de la Earth Band en 1982 , se hizo cargo de los teclados de Manfred Mann para esta audición, aparentemente para que Mann pudiera concentrarse mejor en los bajistas que hacían la audición. Pero esto también puso a Qunta en condiciones de dar a Kinch valiosas pistas y detalles sobre las canciones que se estaban tocando. Kinch sobrevivió con éxito a la audición y se unió a la Earth Band como miembro permanente en el verano de 1985. [15] [14] En ese momento, ya se había grabado parte del siguiente álbum Criminal Tango . Por lo tanto, Kinch compartió las partes de bajo en este álbum con los bajistas Durban Betancourt-Laverde y John Giblin . El lanzamiento de la gira Criminal Tango el 24 de marzo de 1986 en Woking , Surrey, fue la primera actuación en vivo de Kinch con Earth Band. [17] Entre 1987 y 1991, Kinch realizó una gira con The Rubettes . [18] Kinch no participó en el álbum Masque de Earth Band de 1987 , y debido a su fracaso comercial, Manfred Mann disolvió Earth Band. [19] Sin embargo, en la primavera de 1991, Mann decidió revivir la banda. La formación reformada incluyó a Kinch nuevamente. Sin embargo, las presentaciones regulares y las grabaciones de estudio con Earth Band aún le permitieron a Kinch trabajar para otros músicos en el estudio. En 1992, comenzó la grabación de un nuevo álbum de Earth Band con Kinch en el bajo, pero tardaría algún tiempo en completarse. No fue hasta 1996 que se lanzó bajo el título Soft Vengeance . [20] De las grabaciones en vivo de la siguiente gira, en la que participó Kinch, también se lanzó el álbum en vivo Mann Alive . [21] Posteriormente, Kinch realizó giras con Earth Band con mucha regularidad, participó en la grabación de algunos de los lanzamientos de Manfred Mann, algunos de los cuales fueron lanzados bajo Earth Band de Manfred Mann como el DVD en vivo de 2004 Angel Station in Moscow , [22] pero también otros nombres como Manfred Mann '06 o simplemente Manfred Mann . Sigue siendo una parte integral de la banda y sus presentaciones en vivo hasta el día de hoy. [23]

Antiguos miembros

Cronología

Discografía

Referencias

  1. ^ ab "Banda de la Tierra de Manfred Mann". Banda de la Tierra de Manfred Mann. 31 de agosto de 2024. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abcdefgh Colin Larkin , ed. (1997). La enciclopedia de música popular de Virgin (edición concisa). Virgin Books . pág. 792. ISBN 1-85227-745-9.
  3. ^ Greg Russo, Mannerisms – The five phases of Manfred Mann (Edición revisada) , Crossfire Publications, 2011, ISBN 978-0-9791845-2-9 , pág. 121 
  4. ^ Entrevista a Chris Slade (septiembre de 2019) Cambio de nombre de Manfred Mann, 23 de octubre de 2019, archivado del original el 21 de diciembre de 2021 , consultado el 26 de mayo de 2021
  5. ^ "Manfred Mann". ClassicBands.com . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Kanye West, Swizz Beatz y Jay-Z feat. Pusha T, Cyhi the Prynce y RZA's 'So Appalled' - Descubre la fuente de la muestra". WhoSampled . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  7. ^ "2000 conciertos... y contando". Discogs . 29 de septiembre de 2023.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Russo, Greg (2022). Mannerisms: The Five Phases of Manfred Mann (4.ª ed.). Crossfire Publications. págs. 223 y siguientes. ISBN 978-0-9983550-8-5.
  9. ^ abcdefghij Russo, Greg (2022). Manierismos: las cinco fases de Manfred Mann (4ª ed.). Publicaciones de fuego cruzado. págs. 226 y sigs. ISBN 978-0-9983550-8-5.
  10. ^ "Artistas-> John Lingwood (Bio)". Paiste.com . 8 de febrero de 2007 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Discografía de John Lingwood en Discogs". Discogs.com . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  12. ^ "Manfred Mann's Earth Band - Miembros de la banda (John Lingwood)". Platform-end.co.uk. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  13. ^ "Muere el baterista Jimmy Copley". Ultimate Classic Rock . 14 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  14. ^ ab Mannerisms: The Five Phases of Manfred Mann (4.ª ed.). Crossfire Publications. 2022. págs. 180 y siguientes. ISBN 978-0-9983550-8-5.
  15. ^ abcde "Steve Kinch". Banda de rock británica formada en 1970. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  16. ^ Jim Capaldi – Poor Boy Blue en Discogs (lista de lanzamientos)
  17. ^ Manierismos: las cinco fases de Manfred Mann (4.ª ed.). Crossfire Publications. 2022. pág. 394. ISBN 978-0-9983550-8-5.
  18. ^ Manierismos: las cinco fases de Manfred Mann (4.ª ed.). Crossfire Publications. 2022. pág. 371. ISBN 978-0-9983550-8-5.
  19. ^ Manierismos: las cinco fases de Manfred Mann (4.ª ed.). Crossfire Publications. 2022. pág. 184. ISBN 978-0-9983550-8-5.
  20. ^ Manierismos: las cinco fases de Manfred Mann (4.ª ed.). Crossfire Publications. 2022. págs. 189 y siguientes. ISBN 978-0-9983550-8-5.
  21. ^ Manierismos: las cinco fases de Manfred Mann (4.ª ed.). Crossfire Publications. 2022. pág. 195. ISBN 978-0-9983550-8-5.
  22. ^ Angel Station en Moscú en Discogs (lista de lanzamientos)
  23. ^ "Miembros actuales de la banda". Platform End - Archivo de la banda de Manfred Mann's Earth . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  24. ^ John Trotter. «John Trotter – Baterista». Johntrotterdrums.com . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  25. ^ Russo, Greg (2022). Mannerisms: The Five Phases of Manfred Mann (4.ª ed.). Crossfire Publications. pág. 229. ISBN 978-0-9983550-8-5.

Enlaces externos