stringtranslate.com

Lindsay Kemp

Lindsay Keith Kemp (3 de mayo de 1938 [1] - 24 de agosto de 2018) [2] [3] [4] fue un bailarín , actor , profesor , mimo y coreógrafo británico . [5]

Probablemente fue más conocido por su producción insignia de 1974 Flowers , un espectáculo de mimo y música basado en la novela de Jean Genet Nuestra Señora de las Flores , en el que interpretó el papel principal de 'Divine'. Debido a sus temas homosexuales y su decadencia percibida, las críticas a veces fueron hostiles, pero fue ampliamente considerado una sensación teatral y sensorial, y realizó giras por todo el mundo durante muchos años. [6] También fue mentor de David Bowie y Kate Bush . [7]

Primeros años de vida

Kemp nació en Birkenhead , [8] pero creció en South Shields , cerca de Newcastle upon Tyne . [9] Su padre, un marinero, se perdió en el mar en 1940. [10] Según Kemp, bailó desde la infancia: "Bailaba en la mesa de la cocina para entretener a los vecinos. Quiero decir, era una novedad en South Shields ver a un niño pequeño con maquillaje completo bailando en puntas. Finalmente, fue demasiado para mi madre, y decidió enviarme a un internado a la edad de ocho años, con la esperanza de que me hiciera entrar en razón". [10] La madre de Kemp se mudó de South Shields, y Kemp asistió al Bearwood College , cerca de Wokingham , una escuela para los hijos de los marineros mercantes. [10] Él y su madre se mudaron más tarde a Bradford , Yorkshire , donde Kemp asistió al Bradford Art College antes de estudiar danza con Hilde Holger [11] [12] [13] y mimo con Marcel Marceau . [14] En la década de 1950, hizo el servicio militar en la RAF . En una entrevista con la BBC, recordó con cariño cómo le gritaban por no poder marchar correctamente debido a su deseo de bailar. [9]

Carrera de baile

Kemp interpretó a la Reina Jugadora en la producción del Quatercentenario de Shakespeare de la BBC Hamlet en Elsinore (grabada en el castillo de Elsinore ) en 1963, que protagonizó Christopher Plummer . [1] Formó su propia compañía de danza a principios de los sesenta y atrajo la atención por primera vez con una aparición en el Festival de Edimburgo en 1968 con Flowers basada en Notre Dame des Fleurs ( Nuestra Señora de las Flores ) de Jean Genet. [15] [16] Su extraordinaria escena de apertura onírica de prisioneros masturbándose en sus celdas, mientras la silueta de un hermoso ángel masculino caminaba lentamente por el escenario, sus alas llegando casi hasta la parte superior del proscenio, estableció el tono.

Las actuaciones teatrales de Kemp incluyen Pierrot In Turquoise , Salomé , [10] Mr Punch's Pantomime , A Midsummer Night's Dream , Duende , Nijinsky , Alice , Cenerentola ( Cenicienta ), [5] Nijinsky il matto (1983) (traducción: Nijinsky el tonto) Façade , The Big Parade , Alice , Onnagata , Cinderella , Variété , Dream Dances y, para Ballet Rambert, Parades Gone By (1975) y Cruel Garden (1977), [17] [18] la mayoría de estas obras en colaboración con el compositor Carlos Miranda . Variété fue producida más tarde por Youth Music Theatre UK en Riverside Studios en 2013 dirigida por Kinny Gardner. [19]

A principios de los años 1970, Kemp fue un profesor de danza y mimo muy popular e inspirador. [10] David Bowie , [20] [21] Kate Bush [22] y Vivian Stanshall [23] fueron alumnos de Kemp. En agosto de 1972, participó en los conciertos Ziggy Stardust de Bowie en el Rainbow Theatre de Londres , junto a Jack Birkett , [24] y aparece en el vídeo promocional del sencillo de Bowie « John, I'm Only Dancing », dirigido por Mick Rock . [25] Bush escribió más tarde la canción « Moving », que apareció en su álbum debut The Kick Inside , como tributo a Kemp. [22] [26] Bush también contribuyó con su voz a la canción «Flowers» de Zaine Griff , que también es un tributo a Kemp. [27]

Los papeles cinematográficos de Kemp incluyen un papel secundario en el cortometraje de Kate Bush The Line, the Cross & the Curve (1994), [22] un bailarín y artista de cabaret en Sebastiane [28] (1976) y Jubilee (1977) [28] de Derek Jarman respectivamente, una dama de pantomima en Velvet Goldmine (1998) de Todd Haynes [29] y el propietario del pub Alder MacGregor en The Wicker Man (1973) de Anthony Shaffer . [28] [29]

En el campo de la ópera produjo ocasionalmente obras en Italia; Il Barbiere di Siviglia en Macerata en julio de 1995, Iris en Livorno en noviembre de 1998 y Die Zauberflöte en Jesi en noviembre de 1999. Regresó a Livorno en noviembre de 2016 con una nueva producción Die Zauberflöte en la que también diseñó los decorados y el vestuario, además de co-iluminar la producción. [30] Su última actuación pública en el Reino Unido fue una colaboración con el cantautor Tim Arnold en el Bridgewater Hall de Manchester en una instalación multimedia de artes en vivo de la canción de Arnold "What Love Would Want" en junio de 2018. [31] [32] En las temporadas de 2005 a 2012 interpreta el papel del hada Carabosse en La Bella Durmiente de la compañía italiana Balletto del Sud con la coreografía de Fredy Franzutti. La colaboración con la compañía y con Franzutti continúa también con la interpretación del mago Kašej en El pájaro de fuego en las temporadas de 2007 a 2010, los espectáculos se han repetido en varias giras italianas.

Vida personal

Kemp era gay . [33] [34] También se rumoreaba que había tenido un romance con David Bowie, [35] y su amistad fue muy importante en el desarrollo artístico de Bowie. Dejó Inglaterra en 1979 para España y luego Italia. En 2002 tenía casas en Roma y Todi . [10]

Muerte

Kemp murió en Livorno , Italia, el 24 de agosto de 2018, a los 80 años. [36] David Haughton, su amigo más cercano y colaborador durante 45 años, dijo que Kemp se había mantenido ocupado y activo hasta el final, diciendo que "de repente dijo que se sentía enfermo, y un minuto y medio después se había ido". [9]

Bibliografía

Filmografía

Coreografía

Referencias

  1. ^ abc Entrada del British Film Institute sobre Lindsay Kemp Archivado el 4 de febrero de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 21 de enero de 2014.
  2. ↑ Daniel Kreps (25 de agosto de 2018). «Lindsay Kemp, bailarina y colaboradora de David Bowie, muere a los 80 años». Rolling Stone . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  3. ^ Mark Armstrong (25 de agosto de 2018). «Muere la bailarina británica Lindsay Kemp». Euronews.com . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  4. ↑ David Rankin (25 de agosto de 2018). «Lindsay Kemp, coreógrafa y mentora de Bowie, muere a los 80 años». The Times . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  5. ^ ab "L'uccello di fuoco". Nonsolocinema.com (en italiano). 2 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  6. ^ Church, Michael: El fabuloso, fabuloso mundo de Kemp, Independent , 31 de agosto de 1996 [1]
  7. ^ Obituario de Lindsay Kemp, The Guardian, 27 de agosto de 2018
  8. ^ Nadine Meisner, "Lindsay Kemp: Cómo el chico perdido de la danza encontró su lugar", The Independent, 28 de enero de 2002. Consultado el 25 de agosto de 2018.
  9. ^ abc «Lindsay Kemp, intérprete y mentora de Bowie, muere a los 80 años». BBC News . 24 de agosto de 2018.
  10. ^ abcdef Smith, Rupert (30 de enero de 2002). «Lindsay Kemp habla con Rupert Smith sobre su escandalosa carrera». The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2012 .'Bailé Salomé por primera vez en la escuela, desnudo, salvo por un poco de papel higiénico' ... influyó en David Bowie, y por lo tanto influyó en todos los músicos pop con la posible excepción de ... el respeto por este bailarín-mimo-actor-coreógrafo-director de 63 años ha alcanzado una masa crítica
  11. ^ "Obituario de Lindsay Kemp". The Guardian . 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  12. ^ «Muere la coreógrafa y mimo británica Lindsay Kemp». The Guardian . 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  13. ^ "Lindsay Kemp, coreógrafa y mentora de Bowie, muere a los 80 años". UsaPostClick. 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  14. ^ David Whetstone (17 de septiembre de 2016). "Trabajó con Bowie y enseñó a Kate Bush, y ahora Lindsay Kemp vuelve a casa". Chronicle Live . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  15. ^ ab Salas, Roger (25 de agosto de 2018). "Muere el coreógrafo y mimo británico Lindsay Kemp". El País (en español). ISSN  1134-6582 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  16. ^ Reporteros, Telegraph (25 de agosto de 2018). «Lindsay Kemp, coreógrafa y profesora de Bowie y Kate Bush, muere a los 80 años». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Lindsay Kemp Company The Big Parade" (PDF) . attraversolospettacolo (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  18. ^ Entrevista de historia oral de Lindsay Kemp en el Archivo Rambert https://vimeo.com/236578550
  19. ^ Youth Music Theatre UK (8 de octubre de 2013). «Variété 2013 – Youth Music Theatre UK (YMT)». YouTube . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  20. ^ Dillard, Brian J. (2008). "Kate Bush: Live at Hammersmith Odeon (1979)". Departamento de Cine y TV. The New York Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 29 de abril de 2012. Estudió con la mentora de David Bowie, Lindsay Kemp .
  21. ^ Brown, Mick (septiembre de 1974). «Lindsay Kemp: el hombre que enseñó a Bowie sus movimientos». Crawdaddy! . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  22. ^ abcd Nyren, Erin (25 de agosto de 2018). «Lindsay Kemp, coreógrafa y mentora de Bowie, muere a los 80 años». Variety . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  23. ^ La Vivian Stanshall ilustrada, un cuento de hadas del arte de los hermanos Grimm
  24. ^ Romano, Nick (25 de agosto de 2018). «Lindsay Kemp, mentora de David Bowie e influenciadora de Ziggy Stardust, muere a los 80 años». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  25. ^ Buckley, David (24 de abril de 2012). Extraña fascinación: David Bowie: La historia definitiva. Random House. Págs. 137-144. ISBN. 978-1-4481-3247-8.
  26. ^ Thomson, Graeme (9 de febrero de 2015). Bajo la hiedra: la vida y la música de Kate Bush. Omnibus Press. pp. 94–95. ISBN 978-1-78323-392-2.
  27. ^ Twomey, Seán (25 de agosto de 2018). "En memoria de Lindsay Kemp 1938–2018". Noticias de Kate Bush . Homeground Magazine . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  28. ^ abc Gallagher, Paul (10 de febrero de 2011). "Lindsay Kemp's Last Dance" . Consultado el 29 de abril de 2012 . Sebastiane y Jubilee; y en The Devils and Savage Messiah de Ken Russell, ... versión original de The Wicker Man
  29. ^ abcdefg Coveney, Michael (26 de agosto de 2018). «Obituario de Lindsay Kemp». The Guardian . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  30. ^ Del Nista, Roberto. Informe desde Livorno. Ópera marzo de 2017, Vol 68 No. 3, 338–339.
  31. ^ Bourke, Kevin (3 de julio de 2018). "What Love Would Want: Lindsay Kemp y Tim Arnold conversan con Northern Soul". Northern Soul . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  32. ^ Cochrane, Robert (19 de junio de 2018). "A Simplicity Sublime". Culture Catch . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  33. ^ Thian, Helene M. (11 de junio de 2013). «Para David Bowie, el estilo japonés era más que una moda». The Japan Times . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  34. ^ Spitz, Marc (2009). Bowie: A Biography. Nueva York: Three Rivers Press. pág. 85. ISBN 978-0-307-71699-6. Recuperado el 8 de junio de 2016 – vía Google Books.
  35. ^ Obituario de Lindsey Kemp, The Times, 28 de agosto de 2018
  36. ^ "Obituario de Lindsay Kemp". theguardian.com . 26 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  37. ^ "Lindsay Kemp está al teléfono: escenas de su vida desde Genet hasta Bowie", Dangerous Minds, 3 de mayo de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2018.
  38. ^ "Lindsay Kemp: il carisma e la grazia di un maestro". XL Repubblica.it (en italiano) . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  39. ^ ab "Obituario de Lindsay Kemp". The Times . 28 de agosto de 2018. ISSN  0140-0460 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  40. ^ "Cartoline Italiane". Festival de Cannes . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  41. ^ Anna Harvey. "Un documental sorprendentemente conmovedor ★★★★".
  42. ^ Clarisse, Loughrey. "Reseña de Hermode y Mayo en la BBC". BBC .
  43. ^ Portador, Dan. "Revisión de la BATALLA DE SOHO ☆☆☆☆".

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lindsay Kemp .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Lindsay Kemp .