Kaiapoi es una ciudad en el distrito de Waimakariri de la región de Canterbury , en la Isla Sur de Nueva Zelanda. La ciudad está situada aproximadamente a 17 kilómetros al norte del centro de Christchurch , cerca de la desembocadura del río Waimakariri . Se considera una ciudad satélite de Christchurch y forma parte del área urbana funcional de Christchurch. [3]
Kaiapoi es conocido por su importante pā precolonial , Te Kōhaka-a-kaikai-a-waro, establecido por el poderoso noble Kāi Tahu Tūrākautahi. [4] Uno de los hijos del poderoso rangatira Tūāhuriri, Tūrākautahi ejerció una gran influencia sobre la histórica Ōtautahi (el sitio de la actual Christchurch). Su familia controló el pā que estableció en la zona hasta que fue saqueado en 1831 por Te Rauparaha y sus seguidores. El pā era uno de los mayores centros de conocimiento, economía y recursos naturales, con una estructura social muy compleja. Todas las decisiones eran tomadas por la nobleza, que consultaba con tohunga altamente cualificados . Al seleccionar el sitio pā, Tūrākautahi determinó que la comida ( kai ) tendría que ser poi ("girar hacia adentro", pasar sobre las paredes protectoras del pā mediante una cuerda, y también porque yacía en medio de un pantano) desde otros lugares. [5] Así es como Kaiapoi obtuvo su nombre, y puede traducirse como una metáfora de "economía". [6] [7]
Kaiapoi sufrió grandes daños en los terremotos de Canterbury de 2010 y también en los terremotos de Christchurch de febrero de 2011 , que dejaron muchas casas inhabitables y negocios inoperables. [8] Grandes áreas fueron expropiadas como parte de una zona roja residencial que cubre áreas inhabitables.
Kaiapoi toma su nombre de Māori pā (aldea fortificada) [9] que fue construida justo al norte del sitio de la ciudad actual alrededor del año 1700 por el jefe Ngāi Tahu Tūrākautahi. Con el tiempo se convirtió en la aldea fortificada más grande de la Isla Sur , y se encontraba en el sitio de una fortaleza de una tribu anterior, los Waitaha , cuya historia y tradiciones finalmente adoptó Ngāi Tahu. [10] Tūrākautahi fue el segundo hijo de Tūāhuriri, en consecuencia Ngāi Tūāhuriri es el nombre de la hapu (subtribu) de esta zona.
Al seleccionar el sitio pā, Tūrākautahi determinó que kai (alimentos/recursos) tendría que ser poi (incorporado) de otros lugares, de ahí el nombre Kaiapoi, que se dice que puede traducirse como una metáfora de "economía". [11] Todo tipo de recursos fueron transportados a lo largo de las vías fluviales de Rakahuri y Taerutu en su camino hacia o desde Kaiapoi, incluyendo: pounamu del río Arahura , tītī (pájaro cordero) de las islas alrededor de la isla Stewart/Rakiura y obsidiana de Mayor. Isla/Tuhua .
El pā a menudo se llama erróneamente Kaiapohia, [12] lo que puede considerarse un insulto a los Ngāi Tūāhuriri locales, cuyos antepasados murieron en el pā después de que fueron asediados por Te Rauparaha y sus aliados Ngāti Toa en 1832. El primer ataque realizado contra Ngāi Tahu fue en Kaikōura durante 1827-1828. Los registros de Ngāi Tahu afirman que el pueblo Ngāti Kurī de Kaikōura bajó a la playa para recibir a sus parientes, los hapu de Tū-te-pākihi-rangi de Ngāti Kahungunu , a quienes esperaban como visitantes. En cambio, encontraron la flota de canoas pertenecientes a Ngāti Toa quienes, armados con mosquetes, los atacaron y mataron. Te Rauparaha y sus tribus luego visitaron Ngāi Tahu de Kaiapoi para intercambiar mosquetes por pounamu. El pueblo Kaiapoi pronto se enteró de los ataques a sus parientes en Kaikōura y un guerrero Ngāpuhi que se alojaba con Ngāi Tahu en Kaiapoi pā escuchó al líder Ngāti Toa planeando cómo atacarían a la mañana siguiente. Ya enojado por la profanación de la tumba de su tía recientemente muerta, Tama-i-hara-nui ordenó un ataque de represalia al día siguiente, matando a los principales jefes Ngāti Toa, incluido Te Pēhi Kupe . El único líder prominente Ngāti Toa que no fue asesinado fue Te Rauparaha. Te Rauparaha regresó a la isla Kapiti para planear su venganza. A principios de noviembre de 1830, convenció al capitán John Stewart del bergantín Elizabeth para que lo escondiera a él y a sus guerreros a bordo. Luego visitaron al pueblo Ngāi Tahu de Takapūneke, cerca de la actual Akaroa, con el pretexto de comerciar con lino. El capitán Stewart persuadió a Te Maiharanui para que abordara el bergantín y lo llevaran bajo cubierta, donde Te Rauparaha y sus hombres tomaron prisioneros al jefe, su esposa y su hija. Luego, los hombres de Te Rauparaha desembarcaron para saquear Takapūneke. El bergantín regresó a Kapiti con Te Maiharanui y su familia cautivos.
Se dice que en lugar de ver a su hija esclavizada, Tama-i-hara-nui la estranguló y la arrojó por la borda. Luego, Te Rauparaha le dio Tama-i-hara-nui a la esposa del jefe Ngāti Toa, Te Pēhi, quien mató a Tama-i-hara-nui mediante una lenta tortura. Su esposa corrió la misma suerte.
Luego, Te Rauparaha organizó una importante expedición contra Kaiapoi Ngāi Tahu en el verano de 1831-1832. Ngāi Tahu, al carecer de mosquetes para repeler a los Ngāti Toa armados, adoptó una estrategia defensiva y esperaba que Ngāti Toa no pudiera penetrar las empalizadas de madera que rodeaban el pā. El asedio que siguió duró tres meses. Sin embargo, durante una escaramuza entre las dos tribus, un refugio se incendió. Impulsadas por el noroeste, las empalizadas se encendieron rápidamente, lo que permitió a los guerreros Ngāti Toa entrar en la aldea, capturar a sus líderes y matar a la gente. Los Ngāti Toa luego atacaron a las tribus de la península de Banks , tomando el fuerte principal en Ōnawe , en el puerto de Akaroa .
Kaiapoi está definida por Estadísticas de Nueva Zelanda como un área urbana mediana y cubre 14,65 km2 ( 5,66 millas cuadradas). [1] Tenía una población estimada de 13.600 en junio de 2023, [2] con una densidad de población de 928 personas por km 2 . La población experimentó una gran caída después de los terremotos de Christchurch de 2011 , pero ha estado creciendo rápidamente y se espera que continúe creciendo. [13]
Antes del censo de 2023, la ciudad tenía un límite más pequeño, que cubría 14,33 km2 ( 5,53 millas cuadradas). [1] Usando ese límite, Kaiapoi tenía una población de 11.841 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 2.367 personas (25,0%) desde el censo de 2013 y un aumento de 1.239 personas (11,7%) desde el censo de 2006 . Había 4.602 hogares, integrados por 5.796 hombres y 6.051 mujeres, lo que da una proporción de sexos de 0,96 hombres por mujer, con 2.022 personas (17,1%) menores de 15 años, 2.217 (18,7%) de 15 a 29 años, 5.178 (43,7%) de edad de 30 a 64 años, y 2.430 (20,5%) de 65 años o más.
Las etnias eran 90,1% europeas/ pakehā , 11,5% maoríes , 2,3% pasifika , 3,4% asiáticas y 1,7% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.
El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 15,6, frente al 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas optaron por no responder a la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 55,7% no tenía religión, el 33,5% eran cristianos , el 0,7% tenían creencias religiosas maoríes , el 0,5% eran hindúes , el 0,2% eran musulmanes , el 0,4% eran budistas y el 1,7% tenían otras religiones.
De los que tenían al menos 15 años, 1.017 (10,4%) personas tenían una licenciatura o título superior, y 2.544 (25,9%) personas no tenían ninguna titulación formal. 1.404 personas (14,3%) ganaron más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de los que tenían al menos 15 años era que 4.893 (49,8%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 1.440 (14,7%) a tiempo parcial y 291 (3,0%) estaban desempleadas. [14]
Kaiapoi también es conocida como la 'Ciudad del Río' por el río Kaiapoi , un afluente del río Waimakariri que fluye por el centro de la ciudad. Este era originalmente el brazo principal del río Waimakariri, pero las grandes inundaciones provocaron un desvío, por lo que la mayor parte del agua viajó por el brazo sur del Waimakariri.
Kaiapoi era bien conocido por la fábrica de lana dirigida por Kaiapoi Woolen Manufacturing Company, [22] y muchos artículos de lana producidos en la fábrica todavía se pueden encontrar en todo el mundo.
Una fábrica de congelación (planta procesadora de carne) también era un importante empleador en la ciudad, y una vez que ésta y la fábrica de lana cerraron, hubo cierta agitación económica en la ciudad y preocupación por su futuro. Sin embargo, ha sobrevivido y prosperado y, aunque existe cierta industria local, un gran porcentaje de la población trabaja en la vecina ciudad de Christchurch. Un político optimista del siglo XIX incluso había predicho que Kaiapoi superaría en tamaño a su vecina Christchurch . En algunos recuentos de la población de esta última ciudad, Kaiapoi se incluye como un suburbio de Christchurch, pero la mayoría de la gente de la zona sostendría que es una ciudad por derecho propio. [ cita necesaria ]
Kaiapoi tiene cinco escuelas: tres escuelas primarias, una escuela secundaria y una unidad para padres adolescentes adjunta a la escuela secundaria.
Las opciones de recreación al aire libre incluyen el río Kaiapoi , que es lo suficientemente profundo como para navegar, con múltiples rampas accesibles para botes. [29] Hay un barco de remos [30] que ofrece cruceros de placer para los turistas. [31] El cercano parque regional del río Waimakariri es popular para practicar kayak, pesca, ciclismo y todoterreno . Kaiapoi está también circa de The Pines Beach .
El Consejo del Distrito de Waimakariri opera varias instalaciones recreativas públicas en Kaiapoi, incluida una biblioteca, [32] museo, [33] y una piscina. [34] El Darnley Club ofrece oportunidades recreativas comunitarias para personas mayores [35] y el Centro Chris Ruth ofrece oportunidades recreativas comunitarias para adultos con discapacidades graves. [36]
Kaiapoi está representado por ambos códigos de rugby . El Kaiapoi Rugby Football Club se estableció en 1883 [37] y tiene su sede en Kaiapoi Park. Compite en la Canterbury Rugby Football Union . El Kaiapoi Rugby League Club (que ahora juega como Northern Bulldogs) comenzó en 1957 [38] y juega en la Canterbury Rugby League local . El club tiene su sede en Murphy Park desde 1960. [38] En 2007, la temporada número 50 del aniversario del club , los Bulldogs ganaron el Thacker Shield . [38]
Kaiapoi es la ubicación de la Iglesia de San Bartolomé, que es la iglesia de madera más antigua de la Diócesis Anglicana de Christchurch , [39] construida en 1855. [40]
El Woodford Glen Speedway, de superficie de tierra , se encuentra a poca distancia al sur, entre Kaiapoi y Kainga . [41]
La carretera estatal 1 pasa por alto la ciudad hacia el oeste a través de la autopista del norte de Christchurch . Antes de la finalización de la autopista en diciembre de 1970, [42] la carretera estatal 1 discurría por la calle principal de Kaiapoi. Un servicio de autobús cada media hora conecta Kaiapoi con Rangiora y el centro de Christchurch. [43]
El ferrocarril Main North Line pasa por Kaiapoi, y la ciudad alguna vez sirvió como cruce para la rama Eyreton , que proporcionaba acceso ferroviario a las comunidades al oeste de Kaiapoi, como West Eyreton (aunque corría hacia el norte de Eyreton ). Este ramal se abrió en 1875 y se cerró por completo en abril de 1965. La antigua estación tiene una lista de Categoría II del NZHPT . [44]
El río solía tener un puerto antes de la construcción del puente sobre el río Waimakariri y era un punto importante para el transporte de mercancías hacia y desde Christchurch. En contra de la tendencia de desaparición de los puertos fluviales a mediados del siglo XX, el puerto reabrió sus puertas durante una década, entre 1958 y 1967, para permitir que los barcos más pequeños evitaran los congestionados muelles de Lyttelton . [45]
En un momento, un nogal en la propiedad de un residente, la antigua Mansión Presbiteriana en Sewell Street, era tan grande que servía como punto de referencia para los pilotos que se acercaban al Aeropuerto Internacional de Christchurch para orientarse, antes de ser talado por el dueño y sus hijos. [ cita necesaria ]
Hubo al menos seis All Blacks de prueba que nacieron en Kaiapoi, incluido William Balch , profesor de Nueva Zelanda, George Maber , que había jugado en Wellington, Duncan McGregor , que también jugó en la liga, así como John Ashworth (unión de rugby) ( nacido en 1949), que jugó para ellos, aunque había nacido en Waikari .