stringtranslate.com

James Humphreys (pornógrafo)

Humphreys, abriendo la puerta del auto para su esposa
Humphreys y su esposa, Rusty, en mayo de 1972

James William Humphreys (7 de enero de 1930 - septiembre de 2003) fue un empresario y criminal inglés que fue dueño de una cadena de librerías para adultos y clubes de striptease en Londres en las décadas de 1960 y 1970. Pudo administrar su negocio mediante el pago de grandes sobornos a los agentes de policía en servicio, en particular a los de la División de Publicaciones Obscenas (OPB) de la Policía Metropolitana . Sus diarios, que detallaban las reuniones que había mantenido con agentes de policía, los lugares de las reuniones y las cantidades de los sobornos pagados, proporcionaron evidencia para la investigación de los agentes anticorrupción de la Policía Metropolitana.

Humphreys se involucró en delitos menores a temprana edad y fue arrestado por primera vez a la edad de 15 años. La gravedad de sus delitos aumentó con el tiempo y, en marzo de 1958, fue sentenciado a seis años de prisión después de usar explosivos para abrir una caja fuerte y robar £ 8,260 en dinero y giros postales . Al ser liberado, abrió un club de striptease en Soho , el centro de la industria del sexo de Londres . A medida que Humphreys expandió su negocio y se trasladó a otras áreas de la industria del sexo ( sex shops y librerías que vendían material obsceno), tuvo que sobornar a un número cada vez mayor de oficiales para poder operar.

En enero de 1972, Humphreys y su esposa, Rusty, llevaron a Ken Drury (el jefe del escuadrón móvil ) y a su esposa de vacaciones a Chipre y Beirut. Los periodistas de The Sunday People se enteraron del viaje y publicaron detalles en su portada, junto con acusaciones sobre el soborno de Humphreys y otros pornógrafos . Drury fue suspendido de sus funciones y, poco después, el nuevo comisario de la policía metropolitana , Sir Robert Mark , inició una purga anticorrupción en la fuerza. Humphreys fue arrestado por agredir al ex amante de su esposa y condenado a ocho años de prisión. En un intento de que se anulara su condena o se redujera la pena, entregó una copia de sus diarios a la policía anticorrupción y fue entrevistado sobre los pagos a la OPB. Trece miembros de la OPB fueron encarcelados por corrupción.

Humphreys fue liberado de prisión pronto después de ayudar a la policía. Dejó el Reino Unido y estableció una fábrica ilegal de anfetaminas en Irlanda, huyendo del país poco antes de que las instalaciones fueran allanadas por la Gardaí . Viajó a los EE. UU. e invirtió en una operación de contrabando de drogas, pero fue estafado con su inversión. En la década de 1990, él y su esposa vivían en Londres y fueron arrestados por administrar al menos tres burdeles en Marylebone y Marble Arch . Fue sentenciado a doce meses de prisión; su esposa fue encarcelada durante ocho meses. El personaje Benny Barrett, interpretado por Malcolm McDowell en la serie de televisión de la BBC de 1996 Nuestros amigos en el norte , se basó en Humphreys.

Biografía

Vida temprana; comienzos de la carrera criminal

James William Humphreys nació en Bermondsey , al sur de Londres , el 7 de enero de 1930. [1] [2] Dejó la escuela a los 14 años y comenzó una carrera criminal; cuando todavía era un adolescente se hizo amigo de Frankie Fraser , el ejecutor de la mafia londinense . Cuando tenía 15 años, Humphreys fue arrestado por allanamiento y robo, y fue multado con £ 5. Siete meses después, fue enviado a una escuela aprobada por robar un automóvil . [a] Fue liberado al año siguiente, pero fue enviado de regreso en octubre de 1947 por una serie de delitos. En 1948, Humphreys fue sentenciado a tres años en Rochester Borstal por robo; fue liberado en febrero de 1950. Nueve meses después, fue enviado a prisión por un año por ayudar e incitar a otros criminales, y liberado en junio de 1951. [4] [5]

Gran edificio penitenciario de seis pisos, construido con granito de Dartmoor.
La prisión de Dartmoor , donde Humphreys pasó cuatro años y medio (fotografía de 2017)

En julio de 1951 Humphreys se casó con June Driscoll. [6] [7] Sus crímenes se volvieron más graves y las sentencias aumentaron a medida que envejecía. En 1952 fue arrestado por manipular bienes robados y se resistió , agrediendo a la policía en el proceso. Ese octubre fue sentenciado en Old Bailey a 21 meses en Wormwood Scrubs ; fue liberado en diciembre de 1953. Después de ser arrestado por merodear con la intención de robar autos, se le dio una libertad condicional de un año en noviembre de 1954. Violó la liberación el siguiente julio cuando fue atrapado robando ropa. Fue enviado a prisión por dos años y tres meses y fue liberado en febrero de 1957. Poco después irrumpió en una suboficina de correos y abrió una caja fuerte para robar £ 8,260 en dinero y giros postales ; [b] en marzo de 1958 fue sentenciado a seis años de prisión. Después de cumplir cuatro años y medio en la prisión de Dartmoor , fue liberado en octubre de 1962. [5] [9]

Dueño de un club de striptease y una tienda de sexo

Tras salir de Dartmoor, Humphreys cambió de rumbo profesional y abrió un club de striptease en Old Compton Street , Soho , que era frecuentado por otros delincuentes. [10] Soho era la zona de Londres que, con una proliferación de sex shops y trabajadoras sexuales , era el centro de la economía sexual de la ciudad. [11] Humphreys reavivó una relación con una exnovia, June Packard, que se había rebautizado como Rusty Gaynor: Rusty por el color de su pelo, Gaynor por la actriz Mitzi Gaynor . Anteriormente había trabajado como camarera y modelo, pero estaba empleada como stripper cuando ella y Humphreys reanudaron su relación. La pareja se casó en mayo de 1963. [12] [13]

Estrecho callejón peatonal, con clubes de sexo, cines para adultos, clubes de striptease y un salón de tatuajes, todos visibles, todos anunciando su presencia con carteles de neón.
Walker's Court , Soho, en 2008

Para mantener el club libre de acoso por parte de la policía, Humphreys tuvo que pagar dinero de protección al sargento detective Harold "Tanky" Challenor . Cuando las demandas de pagos continuaron después de que Humphreys trasladó su club a la cercana Macclesfield Street, presentó una queja a Scotland Yard ; después de una breve investigación, Challenor fue absuelto. [10] [14] El club resultó financieramente exitoso, por lo que él y Rusty alquilaron el 5 Walker's Court , Soho, y abrieron el Queen's Club, un bar de striptease frente al Raymond Revuebar . Para aquellos que no podían entrar en el Revuebar, Queen's era la alternativa y el club floreció. Rusty actuaba en tres actos por día. [10] [15] Las ganancias del club permitieron a Humphreys comprar una casa de campo de 14 habitaciones en Newenden , Kent , un piso en Dean Street , cerca del club, un apartamento de vacaciones en Ibiza y un Rolls-Royce . [16] [17] El Queen's Club se trasladó posteriormente a la intersección de Berwick Street y D'Arblay Street , donde se hizo más popular que en su ubicación anterior; Humphreys conservó la propiedad en Walker's Court como oficina. [18] [c]

Uno de los otros puntos de venta en Walker's Court era una tienda para adultos dirigida por Bernie Silver , un pornógrafo y mafioso establecido . [21] [d] A principios de la década de 1960, si bien era legal vender pornografía suave , vender obras más explícitas era ilegal. [11] No se necesitaba licencia de la policía o la autoridad local. [22] Aunque solo había cinco sex shops en Soho en 1955, ese número creció notablemente durante la década de 1960. El profesor de derecho Colin Manchester considera que el aumento se debió a la sociedad permisiva y a la más indulgente Ley de Publicaciones Obscenas de 1959 , que era menos restrictiva que su predecesora . [23] Silver y Humphreys comenzaron una relación profesional; Silver pensó que Humphreys y su esposa serían una inversión rentable para el futuro, Humphreys pensó que Silver podría proporcionar acceso y protección. Ambos juicios resultaron acertados. El periodista Neil Root escribe que los dos hombres "se toleraban mutuamente, tal vez se hicieron amigos por un tiempo", pero desconfiaban el uno del otro. [19]

En 1964, uno de los clubes de Humphreys fue objeto de un incendio provocado ; después de la renovación, Humphreys lo equipó y a todos sus locales comerciales con persianas de acero. Se sospechó que la organización criminal del sur de Londres, la Banda Richardson, estaba detrás del ataque en un intento de trasladar su negocio de extorsión al Soho, pero esto nunca se demostró. [24] [e] Humphreys compareció ante el Juzgado de Magistrados de Bow Street en julio de 1966, acusado de permitir "música y baile públicos sin licencia (striptease)" tres veces ese año; fue multado con 450 libras. [26] [f]

En 1969, Humphreys utilizó sus contactos policiales contra Murray Goldstein, el dueño del club de striptease Maxim's en Frith Street, en un intento de tomar el control del establecimiento. [g] No fue la última vez que Humphreys actuó como informante pagado a la policía; Root escribe que "se puede decir con certeza que Humphreys era un informante de la policía, como ha sido la opinión del submundo desde la década de 1970". [28] Ese mismo año, Humphreys y su esposa intentaron abrir una tienda de sexo, pero la policía les dijo que si lo hacían, se enfrentarían a la interferencia policial y redadas. Silver organizó que él, Humphreys y Rusty cenaran con el comandante Wally Virgo, jefe del Escuadrón de Delitos Graves de la Policía Metropolitana . A Humphreys le dijeron que el superintendente jefe detective Bill Moody , jefe de la División de Publicaciones Obscenas (OPB) de la Policía Metropolitana, [h] había bloqueado la apertura. Poco después, Silver invitó a Humphreys a un almuerzo con Moody, en el que Moody le dijo que Humphreys podría abrir la tienda si pagaba 4.000 libras por adelantado, la mitad de las ganancias y 100 libras semanales a la OPB. Humphreys y Silver compartían el 50 por ciento restante de las ganancias del establecimiento. [32] [33] Virgo recibió 1.000 libras por la presentación inicial y pagos posteriores de 2.000 libras semanales y una bonificación de 2.000 libras en Navidad. [34]

Soho está situado en el Gran Londres
Soho
Soho
Soho: la zona de Londres donde Humphreys realizaba la mayor parte de sus negocios

Durante los tres años siguientes, Humphreys abrió entre seis y diez sex shops más. [35] [36] Los tres primeros, abiertos en Lisle Street, Windmill Street y Newport Street, le costaron a Humphreys y Silver 6.000 libras en pagos a Moody. [i] [j] Entre 1969 y 1972, Humphreys obtuvo 216.000 libras de beneficio con sus tiendas. [38] [k]

Silver le enseñó a Humphreys cómo sobornar a los agentes de policía y le dio el consejo de "Atraparlos cuando son jóvenes", ya que seguirían siendo dóciles cuando fueran mayores. A los policías se les pagaba según una escala móvil, dependiendo del rango: £5 para un agente , £10 para un sargento y hasta £2000 al mes para los oficiales superiores. [5] [31] [l] Humphreys invitaba a los miembros de la OPB a cenar en algunos de los mejores restaurantes de Londres ( Qo Vadis , SPQR, Le Caprice y el Hotel Savoy ), donde pagaba la comida y les daba a cada uno un "pago de buena voluntad"; cuando se le preguntó cómo sabía si un policía estaba dispuesto a aceptar sobornos, respondió: "Nunca he conocido a uno que no lo esté". [15] [40] Esto incluía sacar de circulación departamentos de policía enteros: en una ocasión, Silver, Humphreys y sus esposas agasajaron a la Brigada Móvil, pagando la comida a la que también fue invitado el magistrado de mayor rango en Londres. [41] A menudo, Humphreys agasajaba y sobornaba a diferentes policías tres veces al día: almuerzo, cena y discotecas, y a menudo los sobornos no eran dinero, sino coches o joyas para las esposas de los agentes de policía. [42] El jefe de la Brigada Móvil, Ken Drury, cenaba con Humphreys tan a menudo que los oficiales bajo su mando notaron cuánto peso estaba aumentando; Humphreys le compró una bicicleta estática y una máquina de remo para ayudarle a mantener su peso bajo. [43]

Los sobornos pagados a la OPB aseguraron que cualquiera que intentara abrir una sex shop rival sería allanado repetidamente hasta que renunciara a su negocio. Cuando la policía tuvo que allanar las tiendas propiedad de Humphreys o Silver, o cualquiera de los otros pornógrafos que sobornaron a la policía, los propietarios recibieron primero un mensaje telefónico codificado, a menudo WHSmith o Ryman , para indicar que las sex shops tenían que ser tan legítimas como un quiosco de prensa y una papelería de la calle principal. [44] Lo que los oficiales de policía no sabían era que para cada almuerzo, cena o reunión que tenía con ellos, Humphreys llevaba un diario en el que enumeraba a los presentes, el lugar y la cantidad de soborno que pagaba; [45] [46] estos eran a menudo por cantidades más pequeñas de £ 50-£ 100, y se sumaban a las tarifas regulares que pagaban para mantener las tiendas y los clubes en funcionamiento. [47]

Gente del domingoinvestigación

La portada del Sunday People, con el titular "El jefe de policía y el rey del porno", y un subtítulo "¿Fue prudente que el comandante Drury del Yard se fuera de vacaciones con este viejo?". Hay fotos de Drury y Humphreys en la portada.
Portada de The Sunday People , 27 de febrero de 1972 [48]

En enero de 1972, Drury, Humphreys y sus esposas viajaron a Chipre y Beirut para pasar unas vacaciones de quince días. Drury se registró en el hotel de Famagusta con su propio nombre, con su rango policial y dio su dirección como Scotland Yard. [49] [50] La noticia del viaje pronto se filtró a los periodistas de The Sunday People . Esto fue a través de Joey Pyle , una figura del hampa enfadada por haber sido acusada de delitos con armas de fuego, [45] [51] o un miembro del Flying Squad que vio una postal que Drury había enviado a sus colegas en Londres. [52]

The Sunday People emprendió pronto una investigación . Un periodista voló a Chipre y recibió una copia del registro del hotel; el periódico contrató a un investigador privado que visitó la sucursal de Thomas Cook en Regent Street , donde obtuvo un duplicado del recibo, que mostraba que Humphreys había pagado las vacaciones de los Drury. [53] [54] [55] En febrero de 1972, The Sunday People publicó un artículo de portada titulado "El jefe de policía y el rey del 'porno'". [56] Comenzaron su artículo "El jefe de la mundialmente famosa brigada móvil de Scotland Yard acaba de pasar unas costosas vacaciones en el extranjero con uno de los pornógrafos más notorios de Gran Bretaña". [48] [m] El informe continuaba en las páginas interiores, incluida la declaración:

Los agentes de policía de Londres, en particular algunos de los que trabajan en el Departamento de Publicaciones Obscenas de Scotland Yard, están siendo sistemáticamente sobornados por los traficantes de pornografía. Esto es lo que explica en gran medida por qué sus negocios prosperan y por qué no se confiscan enormes cantidades de libros, revistas y películas "sucias". [58]

Drury respondió a las acusaciones dando una entrevista al News of the World, en la que afirmaba que él y Humphreys estaban buscando a Ronnie Biggs , uno de los miembros de la banda implicados en el Gran Robo del Tren de 1963. [45] [59] También declaró que estaba pagando a Humphreys como informante. La acusación de que le estaban pagando como " chivato " enfureció a Humphreys, [60] y dio una conferencia de prensa para decir que Drury estaba mintiendo. El 2 de marzo de 1972, Drury fue suspendido de sus funciones por Sir John Waldron , el Comisionado de la Policía Metropolitana; Waldron también instituyó una investigación sobre las acusaciones realizadas por The Sunday People . [61] Drury renunció a la fuerza el 1 de mayo de 1972. [62] [63]

En abril de 1972, Robert Mark fue nombrado comisario de la Policía Metropolitana. Inició un cambio fundamental en la fuerza, centrándose en los policías corruptos; poco después de su nombramiento, dijo a los detectives que eran "la organización más corrupta de Londres". [64] [65] [n] Mark trajo al superintendente jefe detective Bert Wickstead, jefe de la Brigada de Delitos Graves (SCS), para que tomara medidas contra los pornógrafos y expulsara a los agentes corruptos de la OPB. [69] [o] La SCS inició una investigación de tres años sobre la relación entre la OPB y los pornógrafos; Silver, Humphreys y Eric Mason, el propietario de diez sex shops, eran los objetivos clave de la policía. [46] [72] [p]

Ataque a Peter Garfath

La relación entre Humphreys y su esposa, Rusty, fue a veces turbulenta. [15] En septiembre de 1972, ella recibió una sentencia de tres meses de prisión por posesión de un arma de fuego; hubo algunos informes de que ella podría haber estado amenazando a Humphreys con ella. Humphreys dijo que volaría sobre el centro de Londres y dejaría caer pornografía si no la liberaban, pero no cumplió. [43] [74] Fue liberada a fines de octubre. [75]

Poco después de la liberación de Rusty, Humphreys hizo arreglos para que Peter Garfath, uno de sus antiguos amantes, fuera golpeado, tras sospechar que los dos habían reavivado su relación. Garfath fue atacado por cuatro hombres en el Dauphine Club de Marylebone el 23 de octubre y recibió cortes en la cabeza, la cara y los brazos con un cuchillo. [75] [76] Rusty negó que su marido estuviera detrás de la acción, y pensó que estaba relacionada con la distribución de billetes falsos de 50 libras en la que Garfath había estado involucrado. [15] Mientras que los agentes corruptos fueron expulsados ​​de Scotland Yard por las acciones de Mark, y el SCS estaba investigando la actividad criminal en Soho, los pornógrafos a gran escala abandonaron el país. Silver partió hacia España y Frank Mifsud, un criminal maltés que dirigía una cadena de burdeles, viajó a Irlanda y luego a Brasil. Humphreys, que había sido avisado de que la policía había establecido una conexión entre él y el ataque de Garfath, utilizó un pasaporte falso a nombre de Leigh y escapó a Rotterdam. [70] [75] [77]

El Soho en los años 70: el cine Astral 1 y 2, Brewer Street

El SCS allanó 50 locales relacionados con la industria de la pornografía durante el fin de semana del 27 y 28 de enero de 1973, incluyendo sex shops, almacenes y residencias. [78] [q] Se incautaron más de 40 toneladas largas (41 t) de publicaciones hardcore y 11 personas fueron arrestadas; una de ellas era Rusty Humphreys, en la residencia de la pareja en Brook Street . Fue arrestada porque ella y Humphreys alquilaron una propiedad en Greek Street a prostitutas. Cada inquilino compró un contrato de arrendamiento de tres años por £ 2,000 más £ 100 por semana de alquiler. Dos años después del acuerdo, Humphreys expulsó físicamente a dos de las mujeres de los apartamentos. Una negoció su regreso, pero tres meses después Rusty Humphreys la echó violentamente de nuevo. Ambas mujeres se quejaron ante los miembros del SCS de Wickstead. [81] [82] Cuando Rusty fue arrestado, la policía registró las instalaciones de Brook Street y encontró, en una caja fuerte en la pared, uno de los diarios de Humphreys que contenía los detalles de sus sobornos a los agentes de policía. [83] [r]

Cuatro de los hombres arrestados en las redadas fueron acusados ​​de intento de asesinato de Garfath, y Rusty Humphreys fue acusado de intentar pervertir el curso de la justicia al ofrecerle a Garfath £2,000 para que no declarara contra Humphreys. [82] [85] Ese julio, Rusty fue absuelto del intento de soborno de Garfath; dos de los hombres fueron declarados culpables de herir ilegalmente y sentenciados a cinco años de prisión; otro se había declarado culpable del mismo cargo y fue encarcelado por un año. [86] [s]

Humphreys fue arrestado por el intento de asesinato de Garfath en junio de 1973 en Volendam , Países Bajos, por dos miembros del SCS y un miembro de la policía de Ámsterdam. [88] Fue retenido en prisión en Ámsterdam mientras se realizaba una solicitud de extradición al Reino Unido. Formó parte de un intento de fuga de la prisión ese noviembre; cuatro hombres lograron escapar, pero Humphreys fue recapturado en el techo de la prisión. [89] A fines de diciembre de 1973, la Corte Suprema de los Países Bajos ordenó su regreso al Reino Unido, después de que Humphreys hubiera apelado una decisión anterior. [89] El 9 de enero de 1974 regresó al Reino Unido, donde fue acusado de causar lesiones corporales graves con intención . [90] Humphreys fue juzgado por su participación en el ataque a Garfath en abril de 1974. En el tribunal fue descrito como "el emperador del porno". Fue declarado culpable y sentenciado a ocho años de prisión. [91] [92] En 1977, Humphreys afirmó que el inspector jefe detective John Bland le había tendido una trampa, conspirando con criminales, debido a la suspensión de Drury. [93] [94]

Humphreys y Rusty decidieron cooperar plenamente con la policía en un intento de conseguir una liberación temprana. [5] Rusty entregó un segundo de los diarios de Humphreys al subcomisionado adjunto Gilbert Kelland , que estaba a cargo de la rama A10 (Investigación de quejas). [t] Humphreys fue entrevistado extensamente por A10, y sorprendió a los detectives por su memoria detallada de los hechos. Sus dos diarios cubrían los años 1971 a 1972 e incluían detalles de más de 350 reuniones con agentes de policía y las cantidades que les pagó en sobornos. [5] [96] [97] También había escrito una carta detallada al subcomisionado James Starritt mientras estaba en Ámsterdam, y trajo de vuelta una declaración de doce páginas en la que había trabajado. [83]

El 28 de febrero de 1976, doce agentes de policía fueron detenidos en relación con la investigación de corrupción que estaba llevando a cabo Kelland. Ocho de los detenidos se habían retirado de la fuerza y ​​cuatro estaban suspendidos. Entre ellos se encontraban Drury, Virgo y Moody. [98] El primero de los dos juicios de los acusados ​​de corrupción tuvo lugar en noviembre de ese año e implicó al inspector jefe detective George Fenwick, los inspectores detectives Charles O'Hanlon y Cyril Jones, el sargento detective Peter Fisher, el agente detective Michael Chamberlain y otro más; todos se enfrentaron a cargos de " conspirar juntos y con otros para aceptar dinero y otras consideraciones de personas que comerciaban con pornografía entre julio de 1964 y octubre de 1973". [99] [100] Humphreys se negó a comparecer como testigo durante el caso porque O'Hanlon era un buen amigo. [101] Todos menos uno fueron declarados culpables. Durante la sentencia, el juez William Mars-Jones dijo: "Gracias a Dios que el Escuadrón de Publicaciones Obscenas se ha ido. Temo que el daño que han causado pueda permanecer con nosotros durante mucho tiempo". [99] Fenwick fue sentenciado a diez años de prisión, Chamberlain a ocho años, Jones y O'Hanlon a siete años y Fisher recibió cuatro años. [102]

El segundo juicio a los miembros de la OPB comenzó en marzo de 1977. Se acusó a seis ex policías: Virgo, Moody, los inspectores detectives Leslie Alton y Rodney Tilley, el sargento detective David Hamer y el agente detective Peter Brown. [103] Humphreys fue un testigo clave de la acusación y era llevado al Old Bailey desde la prisión todos los días. [104] Dijo que había dado a Kelland los nombres de 42 policías a los que había sobornado. Dijo al tribunal que además de sus librerías en Soho, traficaba con pornografía a nivel internacional (en los Países Bajos, Dinamarca, Suecia y los EE. UU.) y era dueño de boutiques de sexo, clubes de striptease y su parte del burdel en Soho. [105] Humphreys dijo que estaba prestando testimonio porque su propia condena iba a ser reevaluada; afirmó que todavía era inocente de los cargos por los que estaba cumpliendo condena. [106] A mediados de mayo, los seis hombres fueron declarados culpables. Virgo y Moody fueron condenados a doce años; Alton recibió diez años; Brown recibió siete años; Hamer cuatro años y Tilley tres años. [107] [u]

En julio de 1977 se abrió el caso contra Drury, el inspector detective Alistair Ingram y el inspector John Legge; los tres fueron acusados ​​de "aceptar dinero en efectivo y otros favores de manera corrupta" de Humphreys. [109] Inicialmente se negó a comparecer ante el tribunal para la acusación, pero un periodista de The Sunday People lo convenció de cambiar de opinión y le dijo que se estaba investigando su condena por el ataque a Garfath. [110] Drury e Ingram fueron declarados culpables; [111] el juez ordenó al jurado que declarara inocente a Legge. [112] Drury fue sentenciado a ocho años e Ingram a cuatro años de prisión. [113] Sus condenas significaron que doce policías habían sido enviados a prisión como resultado de la declaración de Humphreys. [114]

Humphreys fue liberado de prisión el 24 de agosto de 1977, tres años y cuatro meses después de haber cumplido su condena de ocho años, después de haber ejercido la prerrogativa real . Escribió dos novelas mientras estuvo en prisión: Through the Eyes of a Pig y Seven Rotten Apples . [115] [116]

Vida posterior

Humphreys abandonó el Reino Unido y montó un negocio de cría de galgos en Knocklong , un pequeño pueblo del condado de Limerick . El negocio era una tapadera para su verdadero propósito: una fábrica ilegal de anfetaminas . Huyó del país en 1982, justo antes de una redada de la Gardaí , y viajó a los EE. UU., donde invirtió en una operación de contrabando de drogas, pero le estafaron su inversión. [5]

Después de vivir en México y los EE. UU., Humphreys y su esposa regresaron al Reino Unido en 1988 y abrieron un restaurante en Blackheath , al sureste de Londres. Después de su liquidación, la pareja estableció al menos tres burdeles en Marylebone y Marble Arch ; la policía sospechó que la pareja operaba un cuarto burdel, pero no pudo probarlo. [117] [118] Aunque la prostitución es legal en el Reino Unido, [119] vivir de ganancias inmorales es un delito. [120] [v] Después de una operación de vigilancia, la pareja fue arrestada en noviembre de 1993. [15] Los Humphreys, que vivían en West Hampstead , se declararon culpables de los cargos; Humphreys se describió a sí mismo como un agente de sangre de galgos. [118] Además de tomar un porcentaje de las ganancias de las mujeres, la pareja cobraba a las prostitutas £ 30 por día de gastos y entre £ 100 y £ 180 por día de alquiler. También se impusieron cargos adicionales, incluyendo £100 por semana por imprimir tarjetas publicitarias, y £50 por día al hombre que las enviaba a las cabinas telefónicas locales. [117] El alquiler y los cargos adicionales eran tan altos que las mujeres trabajaban doce horas al día, siete días a la semana. [114] El juez, el Sr. Justice Fingret, dijo que los burdeles habían sido "una organización bien organizada y altamente rentable, que les había dejado a ustedes dos una ganancia de más de £100,000 en un período de 20 meses". [118] La fiscalía estimó que las ganancias de la pareja fueron de £100,000–£300,000. [122] Humphreys fue sentenciado a doce meses; [117] Rusty fue encarcelado durante ocho meses en la prisión de Holloway . [15] Humphreys murió en septiembre de 2003. [123]

En la serie de televisión de la BBC de 1996 Nuestros amigos en el norte, el personaje Benny Barrett, interpretado por Malcolm McDowell , se basó en Humphreys. [124] En 1999, Humphreys discutió la posibilidad de que la historia de su vida se convirtiera en una película con Film4 Productions , que le dio a la película el título provisional Rusty ; en 2024, la película sigue sin hacerse. [125]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Una escuela aprobada era un reformatorio en el que los niños que habían cometido delitos formaban parte de las clases de reclusos. [3]
  2. ^ £8.260 en 1957 equivalen aproximadamente a £252.000 en 2023, según cálculos basados ​​en el índice de precios al consumidor (IPC), medida de la inflación. [8]
  3. ^ Una de las artistas de striptease que trabajaba en el local de D'Arblay Street era Norma Russell, más tarde Norma Levy. En 1973 fue una de las dos prostitutas fotografiadas con Lord Lambton , el subsecretario de Estado parlamentario de Defensa ( RAF ), mientras fumaban marihuana en la cama. Como resultado, él dimitió del gobierno. [19] [20]
  4. ^ Silver poseía varias propiedades en la zona y la policía lo conocía como un granjero de pisos, un proceso explotador que consistía en alquilar pisos a prostitutas por alquileres elevados. [11]
  5. ^ En 1966 y 1967, los clubes de striptease propiedad de Silver y Frank Mifsud (un delincuente maltés activo en la industria del sexo) también fueron blanco de incendios provocados, al igual que un club de juego del que eran propietarios conjuntos. [25]
  6. ^ £450 en 1966 equivalen aproximadamente a £11.000 en 2024, según cálculos basados ​​en la medida de inflación del IPC. [8]
  7. ^ Goldstein afirmó que Humphreys alertó a la policía sobre un posible alijo de armas que se había encontrado en París y que podría estar relacionado con Goldstein. Pudo demostrar a la policía que no había estado en París durante el período en cuestión. [27]
  8. ^ La División de Publicaciones Obscenas era conocida comúnmente como el Escuadrón de Publicaciones Obscenas, y a menudo se la llamaba coloquialmente el "escuadrón de pornografía" o "escuadrón sucio". La OPB tenía la tarea de hacer cumplir la Ley de Publicaciones Obscenas de 1959 (modificada por la Ley de 1964 ). [11] [29] [30] La unidad comprendía entre 14 y 18 oficiales y cubría todo Londres; Soho era el área en la que más se centraban. [31]
  9. ^ £4.000 en 1969 equivalen aproximadamente a £83.000, £100 el mismo año equivalen aproximadamente a £2.000 en 2024 y £6.000 en 1970 equivalen aproximadamente a £117.000, según cálculos basados ​​en la medida de inflación del IPC. [8]
  10. ^ Cualquier sex shop abierto en Londres por cualquier pornógrafo tenía que pagar un soborno de apertura de entre £500 a varios miles y un soborno semanal a la OPB, dependiendo de las ganancias del establecimiento. Algunos establecimientos, como un sex shop en Wardour Street , costaban £150 por día en sobornos. Los pagos aseguraban que las tiendas pudieran operar sin interferencias indebidas y que nadie más pudiera abrir otras sex shops en las cercanías. [37] Los sobornos eran asequibles debido a los márgenes de ganancia de la pornografía y el tamaño del mercado, que se estimó en £10 millones al año en el Reino Unido en 1971. Mientras que la sala principal de los sex shops vendía pornografía suave legal , la sala trasera vendía la versión hardcore ilegal . [11] [29] Si bien el material suave se vendía con un alto margen de ganancia, esto palidecía en comparación con la producción hardcore. [38] Las revistas explícitas vendidas en Dinamarca o Ámsterdam por 50 a 60 peniques cada una se vendían al por menor por £5 en Londres; las películas en blanco y negro de 200 pies (61 m) (conocidas en el sector como rodillos) se compraban en Dinamarca por £3 y se vendían por £15, mientras que las películas en color costaban entre £5 y £9 y se vendían al por menor a £30. Los rodillos en color de 400 pies (120 m) se vendían por el precio que el comprador estuviera dispuesto a pagar. [35] [39]
  11. ^ £ 216.000 en 1972 equivalen aproximadamente a £ 3.600.000 en 2024, según cálculos basados ​​en la medida de inflación del IPC. [8]
  12. ^ £5 en 1970 equivalen aproximadamente a £100 en 2024, £10 en 1970 equivalen aproximadamente a £200 y £2000 en 1970 equivalen aproximadamente a £39 000 en el mismo año, según cálculos basados ​​en la medida de inflación del IPC. [8]
  13. ^ El futuro Comisionado de la Policía Metropolitana, Robert Mark, consideró que el informe era "quizás la pieza periodística más espectacularmente valiosa que puedo recordar". [57]
  14. Según los periodistas Barry Cox, John Shirley y Martin Short , en su estudio de 1977 The Fall of Scotland Yard , la exposición en The Sunday People fue un "elemento clave en una combinación de fuerzas que se unieron en la primavera y el verano de 1972... [que] se convirtió en un ataque colectivo contra la pornografía, el vicio y la corrupción policial". [66] Además del nombramiento de Mark, el Informe Longford sobre la pornografía se publicó el 20 de septiembre de 1972, tras un comité de investigación de dieciséis meses presidido por Lord Longford , [31] un miembro destacado de la organización antipornografía Festival of Light. [67] Los historiadores Roger Davidson y Gayle Davis observan que a principios de la década de 1970 hubo una reacción contra la permisividad de la década de 1960 que incluyó organizaciones como el Festival of Light, la Asociación Nacional de Espectadores y Oyentes y la Sociedad Responsable. [68]
  15. ^ La SCS se había creado dos años antes para investigar a las bandas de Richardson y Kray . [70] Wickstead y la SCS tenían su base en Limehouse , fuera de la influencia de la OPB en Scotland Yard. [71]
  16. ^ El nombre completo de Mason era Ronald Mason, pero se hacía llamar Eric. [73]
  17. ^ El SCS repitió las redadas a principios de enero de 1974, incluidas las de Humphreys; veinte personas fueron arrestadas. [79] [80]
  18. ^ En agosto de 1973, mientras Humphreys estaba en el extranjero, Rusty fue acusada de tener un burdel en Soho. Le dieron una sentencia de tres meses en suspenso . [81] [84]
  19. ^ Garfath se suicidó en noviembre de 1975. [87]
  20. ^ A10 era la rama de la Policía Metropolitana creada por Mark para investigar todas las quejas sobre la policía, en particular las denuncias de actividad delictiva. [95]
  21. ^ Virgo apeló y, en marzo de 1978, el Tribunal de Apelaciones revocó su condena y dejó sin efecto la sentencia. [108]
  22. ^ La sección 30 de la Ley de Delitos Sexuales de 1956 , que estaba en vigor cuando los Humphrey dirigían los burdeles, establece que es un delito "vivir conscientemente, total o parcialmente, de los ingresos de la prostitución". [121]

Referencias

  1. ^ Cox, Shirley y Short 1977, pág. 145.
  2. ^ "James William Humphreys". Ascendencia.
  3. ^ Cox 2016, págs. 80–81.
  4. ^ Raíz 2019, 398.
  5. ^ abcdef Weir 1994, pág. 2.
  6. ^ Raíz 2019, 420.
  7. ^ "James W Humphreys". Ascendencia.
  8. ^ abcde Clark 2019.
  9. ^ Raíz 2019, 412–419.
  10. ^ abc Morton 2008, pág. 212.
  11. ^ abcde Carter 2018, pág. 415.
  12. ^ Raíz 2019, 419.
  13. ^ Campbell 2019, pág. 237.
  14. ^ Raíz 2019, 424.
  15. ^ abcdef Campbell 1994b, pág. T2.
  16. ^ Raíz 2019, 430, 445.
  17. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 12:50 y las 13:20.
  18. ^ Raíz 2019, 430.
  19. ^ ab Raíz 2019, 435.
  20. ^ Garnett 2011.
  21. ^ "Capitán Bert Wickstead". The Daily Telegraph.
  22. ^ Coulmont y Hubbard 2010, pág. 192.
  23. ^ Manchester 1986, págs. 31–33.
  24. ^ Raíz 2019, 450.
  25. ^ Raíz 2019, 454.
  26. ^ Raíz 2019, 467.
  27. ^ Raíz 2019, 1278, 1306.
  28. ^ Raíz 2019, 1314.
  29. ^Ab Palmer 1971, pág. 9.
  30. ^ Cockerell 1975, pág. 164.
  31. ^ abc Sutherland 1983, pág. 165.
  32. ^ Morton 2008, págs. 212-213.
  33. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 6:30 y las 8:30.
  34. ^ Cox, Shirley y Short 1977, pág. 159.
  35. ^ desde Manchester 1986, pág. 40.
  36. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 8:30 y las 8:50.
  37. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 8:50 y las 9:40.
  38. ^ desde Sutherland 1983, pág. 166.
  39. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 4:20 y las 4:45.
  40. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 3:00 y las 3:40.
  41. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 28:15 y las 29:30.
  42. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 31:50 y las 32:10.
  43. ^ desde Campbell 2019, pág. 239.
  44. ^ Cox, Shirley y Short 1977, pág. 173.
  45. ^abc Campbell 2019, pág. 240.
  46. ^ desde Punch 2013, pág. 134.
  47. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre las 29:40 y las 30:00.
  48. ^ desde Manifold 1972a, pág. 1.
  49. ^ Punch 2013, pág. 132.
  50. ^ Cox, Shirley y Short 1977, pág. 188.
  51. ^ Cox, Shirley y Short 1977, pág. 191.
  52. ^ Hartley 1977b, pág. 13.
  53. ^ Greenslade 2008, pág. 329.
  54. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre entre 37:30 y 39:10.
  55. ^ Cox, Shirley y Short 1977, págs. 188-189.
  56. ^ Edwards 1988, pág. 166.
  57. ^ Marcos 1978, pág. 250.
  58. ^ Manifold 1972b, pág. 3.
  59. ^ Edwards 1988, pág. 167.
  60. ^ Paddick 2010, pág. 6.
  61. ^ "Suspensión para el jefe del escuadrón móvil". The Guardian, pág. 1.
  62. ^ Harvey 1972, pág. 24.
  63. ^ Cashinella 1972, pág. 1.
  64. ^ Ascoli 1979, pág. 315.
  65. ^ "Sir Robert Mark". The Times, pág. 90.
  66. ^ Cox, Shirley y Short 1977, págs. 192-193.
  67. ^ Davidson y Davis 2012, pág. 264.
  68. ^ Davidson y Davis 2012, pág. 262.
  69. ^ Manchester 1986, págs. 43–44.
  70. ^ desde Ascoli 1979, pág. 320.
  71. ^ Cox, Shirley y Short 1977, pág. 194.
  72. ^ Morton 2008, pág. 214.
  73. ^ Morton 2008, pág. 210.
  74. ^ "Ex stripper encarcelada por posesión de pistola". Birmingham Daily Post, pág. 9.
  75. ^ abc Cox, Shirley y Short 1977, pág. 197.
  76. ^ Raíz 2019, 2156.
  77. ^ Leigh 1973, pág. 3.
  78. ^ Windsor 1973, pág. 5.
  79. ^ "Redadas antivicio". The Guardian, pág. 1.
  80. ^ "La policía interroga a 20 personas tras las redadas antivicio en el West End". The Times, pág. 3.
  81. ^ desde Cox, Shirley y Short 1977, págs. 196-197.
  82. ^ ab "Una mujer y 10 hombres son puestos en prisión preventiva tras las redadas de la brigada criminal". The Times, pág. 3.
  83. ^ desde Cox, Shirley y Short 1977, pág. 201.
  84. ^ "Pensión suspendida para mujer". The Guardian, pág. 6.
  85. ^ Harvey 1973, pág. 8.
  86. ^ "Tres detenidos por ataque con garrote". The Guardian, pág. 8.
  87. ^ Jordania 1975, pág. 9.
  88. ^ Cashinella 1973, pág. 1.
  89. ^ desde Chippindale 1973, pág. 20.
  90. ^ "El dueño del club Soho acusado". The Times, pág. 4.
  91. ^ "Dueño de un club de striptease condenado a ocho años de cárcel". The Times, pág. 2.
  92. ^ "El dueño del club Soho recibe ocho años de cárcel". The Guardian, pág. 8.
  93. ^ "El ex dueño del club dice que un hombre del Yard lo incriminó". The Times, pág. 3.
  94. ^ Kelland 1989, pág. 169.
  95. ^ Marcos 1978, pág. 128.
  96. ^ Manchester 1986, pág. 45.
  97. ^ Historia secreta, 18 de mayo de 1998, el evento ocurre en 43:45–45:20.
  98. ^ "12 hombres de Yard acusados ​​de soborno". The Guardian, pág. 1.
  99. ^ desde Raíz 2019, 2732.
  100. ^ Borrell 1976, pág. 4.
  101. ^ Morton 2008, pág. 216.
  102. ^ McHardy 1976, pág. 1.
  103. ^ Mackie 1977a, pág. 1.
  104. ^ Mackie 1977c, pág. 15.
  105. ^ "Testigo de juicio por pornografía 'nombró a 42 policías'". The Times, pág. 4.
  106. ^ "El 'trato' de un pornógrafo en el caso de sobornos a la policía". The Guardian, pág. 4.
  107. ^ Mackie 1977b, págs. 1, 22.
  108. ^ Ascoli 1979, pág. 322.
  109. ^ Sweeney 1977, pág. 2.
  110. ^ Morton 2008, pág. 217.
  111. ^ Hartley 1977a, pág. 1.
  112. ^ "Juez absuelve a detective en caso de corrupción". The Guardian, p. 3.
  113. ^ Hartley 1977c, pág. 22.
  114. ^ ab "El rey del porno y su esposa encarcelados por una red de vicios". The Guardian, pág. 10.
  115. ^ Borrell 1977, pág. 3.
  116. ^ Chippindale y Leigh 1977, pág. 1.
  117. ^ abc Adamson 1994, pág. 21.
  118. ^ abc "Ex rey del porno y su esposa encarcelados por dirigir una red de prostitutas 'extorsivas'". The Herald, pág. 5.
  119. ^ Keren-Paz 2013, pág. 39.
  120. ^ Scambler y Scambler 1997, pág. 63.
  121. ^ "Ley de delitos sexuales de 1956".
  122. ^ Campbell 1994a, pág. 7.
  123. ^ Raíz 2019, 401.
  124. ^ Campbell 1999, pág. 3.
  125. ^ "Producciones – Film4". Producciones Film4.

Fuentes

Libros

Revistas y periódicos

Periódicos

Sitios web

Otro