Indianápolis es la segunda franquicia de ligas menores más antigua del béisbol profesional estadounidense (después de los Rochester Red Wings ). El equipo se originó en 1902 como miembros de la Asociación Americana (AA), que era una liga independiente en ese momento, pero se le otorgó el estatus de Clase A en 1903. Desde entonces, los Indios han jugado en el nivel más alto de las Ligas Menores de Béisbol, aunque la terminología ha cambiado. Indianápolis permaneció en la AA hasta que la liga se disolvió después de la temporada de 1962. Fueron brevemente miembros de la Liga Internacional (1963) y la Liga de la Costa del Pacífico (1964-1968) antes de regresar a la revivida Asociación Americana en 1969. Cuando la liga se disolvió por segunda vez después de la temporada de 1997, los Indios se reincorporaron a la IL en 1998. Junto con la reestructuración de las ligas menores de Major League Baseball en 2021, se trasladaron a la Triple-A East , pero esta pasó a llamarse Liga Internacional en 2022.
En 1902, Bill Watkins y Charles Ruschaupt establecieron a los Indians de Indianápolis como miembros fundadores de una nueva liga menor, la Asociación Americana (AA). [5] [6] [2] La liga era una liga independiente o "fuera de la ley" fuera del paraguas de la Asociación Nacional de Ligas Profesionales de Béisbol . [7] Al circuito se le otorgó el estatus de Clase A , el nivel más alto de las menores, en 1903. Desde entonces, los Indians se han mantenido en el nivel superior de las Ligas Menores de Béisbol, aunque la terminología ha cambiado: Clase A (1903-1911), Doble-A (1912-1945) y Triple-A (desde 1946). [5] El primer estadio local de los Indians fue East Washington Park . [2]
Ruschaupt se convirtió en el propietario principal en 1904, e Indianápolis comenzó a jugar en West Washington Park en 1905. [2] Los Indios ganaron su siguiente campeonato AA en 1908 con una temporada de 92-61, cuatro juegos por delante de Louisville, [11] bajo el mando del mánager Charlie Carr . [12] Sol Meyer y Sol Kiser compraron el equipo en 1913, pero lo vendieron a James C. McGill y William G. Smith Sr. en 1914. McGill se convirtió en el propietario principal en 1917 y Smith en 1921. [2]
Liderados por Jack Hendricks , [13] los Indios de 1917 ganaron un tercer título AA con una temporada de 90-63, que los colocó dos juegos y medio por delante de Louisville y los St. Paul Saints . [14] La victoria por el banderín clasificó a Indianápolis para la Little World Series contra los campeones de la Liga Internacional , los Toronto Maple Leafs . Los Indios ganaron la serie al mejor de siete, 4-1. [15]
James A. Perry compró el club en 1927. [16] Murió en un accidente aéreo dos años después, [16] y su hermano, Norman Perry, asumió la propiedad en 1929. [2] A finales de la temporada de 1931, el equipo se trasladó al Perry Stadium, que pasó a llamarse Victory Field en 1942 y Bush Stadium en 1967. [2] Los Indios de 1928, que fueron dirigidos por Bruno Betzel , [17] ganaron un cuarto banderín AA al terminar dos juegos y medio por delante de los Minneapolis Millers con 99–68. [18] Luego derrotaron a los Rochester Red Wings , 5–1, en la Little World Series. [15]
De 1936 a 1946, Indianápolis se clasificó para los playoffs de la Asociación Americana en seis ocasiones, pero no logró ganar un campeonato. [19] Mientras tanto, Frank E. McKinney y Owen J. "Donie" Bush compraron el equipo en diciembre de 1941. [16] Los Indios entraron en su primera afiliación a las grandes ligas en 1939 y 1940 como el principal club de granja de los Rojos de Cincinnati . [20] Volvieron a ser un equipo no afiliado de 1942 a 1945 antes de afiliarse a los Bravos de Boston en 1946. [21]
Indianápolis se convirtió en la filial Triple-A de los Piratas de Pittsburgh en 1947. [22] Los Indios de 1948 registraron un récord de 100–54, el más alto de la franquicia, [5] pero fueron eliminados en las semifinales de los playoffs por St. Paul. [23] El equipo fue clasificado como el 85.º mejor equipo de ligas menores en una clasificación de 2001. [24] Al López , que había dirigido el club de 1948, llevó a los Indios de 1949 de regreso a los playoffs. [25] Derrotaron a Minneapolis, 4–3, en las semifinales y a los Cerveceros de Milwaukee , 4–3, en la ronda final, para ganar su primer título de playoffs y quinto campeonato AA. [26] En la Serie Mundial Junior , sucesora de la Pequeña Serie Mundial, Indianápolis derrotó a los Reales de Montreal , 4–2. [15] Hicieron una aparición más en los playoffs como club de granja de los Piratas en 1950, pero perdieron en la final del campeonato. [19]
Los Indios de Cleveland compraron el equipo en 1952, [2] y los convirtieron en su filial de Triple-A. [27] Durante la relación de cinco años, Indianápolis se clasificó para los playoffs tres veces. Perdieron en las semifinales en 1953, perdieron las finales de 1954 y ganaron el campeonato de la Asociación Americana en 1956. [19] Después de una campaña de 92-62, los Indios del mánager Kerby Farrell derrotaron a Minneapolis, 4-3, en las semifinales antes de ganar su sexto título AA sobre los Denver Bears , 4-0. [28] [29] Remataron la temporada barriendo a Rochester, 4-0, para ganar la Serie Mundial Junior. [15]
Después de haber sufrido pérdidas financieras significativas, Cleveland decidió vender el equipo después de la temporada de 1955. [30] La comunidad de Indianápolis se unió para salvar a los Indios comprando 20.182 acciones valoradas en 10 dólares cada una, lo que permitió a Indians, Inc., comprar el club en diciembre. [2] [31] La afiliación entre los Indios de las ligas mayores y menores permaneció intacta hasta que los equipos se separaron después de la temporada de 1956. [27]
Indianápolis estuvo afiliada durante tres años a los Chicago White Sox, de 1957 a 1959, [32] y su única temporada ganadora fue la temporada final. [5] A esto le siguieron períodos aún más cortos como filial de la Triple-A de los Philadelphia Phillies en 1960 y de los Cincinnati Reds en 1961. [20] [33] El equipo de 1961 se clasificó para los playoffs, pero fue eliminado en las semifinales. [34] Los Indians se reincorporaron a la organización de los Chicago White Sox en 1962 y experimentaron otra salida en semifinales de los playoffs en el primer año de la afiliación. [32] [34] La Asociación Americana se disolvió después de la temporada de 1962. [6]
Liga Internacional (1963)
Los Indios se convirtieron en miembros de la Liga Internacional Triple-A (IL) en 1963 y mantuvieron su afiliación con los White Sox. [5] [32] Liderados por Rollie Hemsley , [35] los Indios de 1963 aseguraron el título de la División Sur con un récord de 86-67. [36] Derrotaron a los Syracuse Chiefs , 4-1, en las semifinales de los playoffs antes de ganar el campeonato de la Liga Internacional sobre los Atlanta Crackers , 4-2. [36] Con la incorporación de Indianápolis y los Little Rock Travelers a la IL, los equipos más occidentales del circuito, los costos de viaje del equipo aumentaron. En las Reuniones de Invierno de 1963 , los equipos de las grandes ligas se negaron a seguir pagando para sufragar estos costos adicionales, por lo que Indianápolis y Little Rock fueron expulsados de la liga. [37]
Liga de la Costa del Pacífico (1964-1968)
La Liga de la Costa del Pacífico dio la bienvenida a Indianápolis y Little Rock como miembros en 1964. Aunque se convirtieron en los equipos más orientales de la liga, su alineación en dos divisiones ayudó a mantener bajos los costos de viaje. [37] Los Indios continuaron sirviendo como el principal club de granja de los Medias Blancas de Chicago hasta 1967, pero no pudieron regresar a la postemporada durante la afiliación. [32] Se convirtieron en parte de la organización de los Rojos de Cincinnati por tercera vez en 1968. [20]
Asociación Americana (1969–1997)
La Asociación Americana fue revivida en 1969, [6] y los Indios se reincorporaron a la liga como la filial Triple-A de los Rojos de Cincinnati. [5] [20] Hasta 1982, el equipo se clasificó para los playoffs de AA en tres ocasiones al ganar títulos de la División Este. Perdieron el título de la liga de 1971 en una serie al mejor de siete ante los Denver Bears, 4-3. [38] La serie de campeonato de 1974 también duró siete juegos completos con Indianápolis perdiendo ante los Tulsa Oilers . [39] Al equipo de 1978 se le negó un campeonato, perdiendo ante los Omaha Royals , 4-1. [40] George Scherger dirigió a los Indios de 1982 a un cuarto título de la División Este como filial de los Rojos con una campaña de 75-61. [41] [42] Luego derrotaron a Omaha, 4-2, por el campeonato AA. [42]
Indianápolis se convirtió en parte de la organización de los Expos de Montreal en 1984 en lo que se convertiría en uno de los períodos más exitosos en la historia del equipo. [43] Aunque fueron eliminados en las semifinales en 1984, los Indios ganaron cuatro campeonatos consecutivos de la Asociación Americana de 1986 a 1989. [19] El mánager Joe Sparks estuvo al mando de los primeros tres de estos títulos. [44] Los Indios de 1986 ganaron la división con un récord de 80-62. [45] Ganaron el campeonato AA contra los Denver Zephyrs , 4-3. [45] El equipo de 1987 quedó segundo en la división, lo que les dio un lugar en los playoffs. Vencieron a los Louisville Redbirds , 3-2, en las semifinales y luego ganaron otro campeonato de liga sobre Denver, 4-1. [46] Sparks llevó a los Indios de 1988 al título de la División Este en una temporada de 89-53. [47] En una sola ronda de playoffs, derrotaron a Omaha, 3-1, por la corona de la liga. [47] De 1988 a 1991, los equipos de la Asociación Americana participaron en juegos interligas con equipos de la Liga Internacional en una asociación llamada Triple-A Alliance , y la temporada culminó en el Triple-A Classic , un campeonato de postemporada al mejor de siete entre los campeones de las ligas. [6] Indianápolis ganó el primero de estos contra Rochester, 4-2. [15] El equipo de 1989 del mánager Tom Runnells terminó la temporada con un récord de 87-59 y el título de la División Este. [48] Derrotaron a Omaha, 3-2, por su cuarto campeonato consecutivo de la Asociación Americana. [49] En el Triple-A Classic, los Indios barrieron a los Richmond Braves , 4-0. [15]
Indianápolis se afilió a Cincinnati por cuarta vez en 1993. [20] En 1994, Marc Bombard dirigió al equipo a una marca de primer lugar de 86-57. [50] Ganaron las semifinales sobre Louisville, 3-0, y superaron a Nashville Sounds , 3-1, para otro campeonato de liga. [51] Los Indios hicieron viajes de regreso a la postemporada durante los siguientes tres años, pero sufrieron eliminaciones en semifinales en 1995 y 1997 y una derrota en la final en 1996. [19] Después de 66 temporadas en el Bush Stadium, [52] los Indios dejaron el estadio de béisbol para el nuevo Victory Field de $ 20 millones en el White River State Park del centro de Indianápolis el 11 de julio de 1996. [53]
Liga Internacional (1998-actualidad)
La Asociación Americana se disolvió después de la temporada de 1997 y sus equipos fueron absorbidos por las dos ligas Triple-A restantes: la Liga Internacional (IL) y la Liga de la Costa del Pacífico. Indianápolis regresó a la IL, de la que había sido miembro anteriormente en 1963. [54] Permanecieron como afiliados de los Cincinnati Reds hasta 1999. [20]
En 2000, el equipo entró en una nueva asociación con los Milwaukee Brewers . [55] Steve Smith llevó a los Indios de 2000 al título de la División Oeste con un récord de 81-63. [56] [57] Derrotaron a los Durham Bulls , 3-2, en las semifinales antes de ganar el campeonato de la Liga Internacional contra los Scranton/Wilkes-Barre Red Barons , 3-2. [57] Los Indios se enfrentaron a los Memphis Redbirds , campeones de la Liga de la Costa del Pacífico en la Serie Mundial de Triple-A , ganando 3-1. [15] Los resultados por debajo de .500 durante las siguientes cuatro temporadas evitaron que el equipo regresara a la postemporada como afiliado de los Brewers e impulsaron al equipo a terminar su afiliación con Milwaukee. [58] [59]
Los Indios se convirtieron en la filial Triple-A de los Piratas de Pittsburgh en 2005 después de haber estado previamente en su sistema de granjas en 1951. [22] Se clasificaron para los playoffs de IL con un puesto de comodín, avanzaron a la final al derrotar a los Buffalo Bisons , 3-2, pero perdieron el campeonato ante los Toledo Mud Hens , 3-0. [60] El equipo de 2016 terminó la temporada empatado en el primer lugar en la División Oeste con Toledo. El 5 de septiembre, los Indios perdieron un desempate de un juego contra los Mud Hens por el título de división, 4-0, lo que los eliminó de la contienda de postemporada. [61] Indianápolis ganó títulos consecutivos de la División Oeste en 2012 y 2013, pero perdió en la ronda semifinal cada vez. [62] [63]
Al final de la temporada 2015, Indianápolis estaba empatado con los Columbus Clippers en el primer lugar. Según los procedimientos de playoffs de la liga, los equipos fueron declarados co-campeones de la División Oeste, y los Indios perdieron el desempate para ser sembrados como el equipo comodín. [64] [65] Ganaron su serie de semifinales contra los Scranton/Wilkes-Barre RailRiders , 3-0, pero perdieron el título de IL contra Columbus Clippers, 3-2. [66] Regresaron a la postemporada en 2017 como campeones de la División Oeste, pero fueron eliminados en las semifinales por Durham, 3-1. [67] Los Indios no calificaron para la postemporada de 2018 a 2019. [58] El inicio de la temporada 2020 se pospuso inicialmente debido a la pandemia de COVID-19 antes de ser cancelado por completo. [68] [69]
Junto con la reestructuración de las Ligas Menores de Béisbol por parte de las Grandes Ligas en 2021, los Indios fueron colocados en la Triple-A Este . [70] También extendieron su Licencia de Desarrollo Profesional con Pittsburgh hasta 2030. [71] No se llevaron a cabo playoffs para determinar un campeón de la liga; en cambio, el equipo con el mejor récord de temporada regular fue declarado ganador. [72] Indianápolis terminó la temporada en el 11.º lugar con un récord de 57-62. [73] Sin embargo, 10 juegos que se habían pospuesto desde el comienzo de la temporada se reinsertaron en el calendario como un torneo de postemporada llamado Triple-A Final Stretch en el que los 30 clubes de Triple-A compitieron por el mayor porcentaje de victorias. [72] Indianápolis terminó el torneo empatado en el puesto 18 con un récord de 4-5. [74] En 2022, la Triple-A Este pasó a ser conocida como la Liga Internacional, el nombre utilizado históricamente por el circuito regional antes de la reorganización de 2021. [75]
Récords temporada por temporada
Lista
Logros
Premios
La franquicia ha sido galardonada con estos honores por las Ligas Menores de Béisbol.
Dieciocho jugadores y nueve entrenadores ganaron premios de la liga en reconocimiento por su desempeño con Indianápolis en la Asociación Americana. [197]
Un jugador ganó un premio de la liga en reconocimiento por su desempeño con Indianápolis en la Liga de la Costa del Pacífico. [198]
Siete jugadores han ganado premios de la liga en reconocimiento por su desempeño con Indianápolis en la Liga Internacional. [199]
Miembros del Salón de la Fama
Trece ex Indios han sido elegidos para el Salón Nacional de la Fama del Béisbol en función de su desempeño o contribuciones a las Grandes Ligas de Béisbol. [200]
Radio y televisión
Howard Kellman es la "Voz de la Tribu" desde hace mucho tiempo, narrando jugada por jugada durante todas las temporadas excepto dos (1975 y 1980) desde 1974. [214] Todos los juegos de local y visitante de los Indios se transmiten en WNDE Fox Sports 1260 AM. [4] Las transmisiones de audio en vivo también están disponibles en línea a través del sitio web del equipo y la aplicación MiLB First Pitch. [4] Algunos juegos de local se pueden ver en WTTV .2 The Dot, WISH-TV 8 y MyINDY-TV 23. [4] Todos los juegos de local y visitante se pueden ver a través de la función de suscripción MiLB.TV del sitio web oficial de Minor League Baseball, con audio proporcionado por una transmisión simultánea de radio. [215]
Controversia sobre el nombre
En julio de 2020, un año antes de que los Cleveland Indians de las Grandes Ligas de Béisbol, que llevaban un nombre similar, cambiaran su nombre a "Guardians" en 2021 (que entró en vigor en la temporada 2022 de la MLB), la gerencia de Indianápolis dijo que formaría un comité para determinar si era necesario un cambio, basándose en el diálogo con organizaciones locales y miembros de la comunidad. [216] Cuando Cleveland cambió su nombre en julio de 2021, Indianápolis anunció que no tenían planes inmediatos para un cambio de nombre. Aunque reconocieron que, cuando se formó el equipo inicialmente, el nombre era un juego de palabras con el propio Indianápolis, el apodo había evolucionado para incluir más referencias a los nativos americanos en su logotipo y marketing. Mientras tanto, el periódico principal que cubría al equipo, el Indianapolis Star , comenzó a informar historias y resultados sobre el equipo usando solo el nombre de la ciudad, sin el apodo supuestamente controvertido. [217] Además, Carolina Castoreno-Santana, directora ejecutiva del Centro Indio Americano de Indiana, dijo que los indios de Indianápolis deberían cambiar su nombre, argumentando que los indígenas estaban "abrumadoramente" a favor de cambiar el nombre. [218] En febrero de 2023, se anunció que los indios de Indianápolis conservarían su apodo de larga data y se asociarían con las tribus indias locales (la Nación Miami de Indiana ). [219] "Estamos agradecidos a los indios de Indianápolis por la oportunidad de compartir nuestra historia con los habitantes de Indiana en todo el centro de Indiana", dijo Brian Buchanan, jefe de la Nación Miami de Indios. "Cuando se estudia la historia de Indiana, la principal influencia de los nativos americanos se ve en los nombres de las ciudades de Indiana, los parques estatales, los ríos, la comida, las celebraciones y otros puntos de interés cultural". [220]
Notas
^ La temporada de 1918 se suspendió después de los juegos del 21 de julio cuando los propietarios de los equipos votaron para terminar la temporada en respuesta a la orden de "trabajar o luchar" emitida por el Secretario de Guerra Newton D. Baker para ayudar en el esfuerzo de ganar la Primera Guerra Mundial . [89]
^ Indianápolis terminó la temporada 2006 empatada en el primer lugar con los Toledo Mud Hens . El 5 de septiembre, Indianápolis perdió un desempate de un partido contra Toledo por el título de la División Oeste, 4-0. [61]
^ Indianápolis terminó la temporada 2015 empatado en el primer lugar con los Columbus Clippers . Según los procedimientos de playoffs de la Liga Internacional, los equipos fueron declarados co-campeones de la División Oeste, y los Indios perdieron el desempate para ser clasificados como el equipo comodín. [64] [65]
^ El cuarto juego de la serie de cinco juegos fue cancelado debido a que el terreno estaba mojado. [192]
Referencias
Específico
^ "Rowdie". Indios de Indianápolis . Béisbol de ligas menores . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
^ abcdefghi Guía de medios de los Indios de Indianápolis 2022, pág. 192.
^ ab "Personal de recepción". Indios de Indianápolis . Béisbol de ligas menores . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
^ abcd "Información de transmisión". Indianápolis Indians . Ligas menores de béisbol . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
^ abcdefghijkl «Indianápolis, Indiana Encyclopedia». Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ abcd "Acontecimientos notables en la historia de la Asociación Estadounidense". Béisbol de la Triple A. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 5 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Enciclopedia e historia de la Asociación Estadounidense (AAA)". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Lista de los Indianapolis Indians de 1902". Stats Crew . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1902". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ Weiss, Bill; Wright, Marshall (2001). «27. 1902 Indianapolis Indians». Ligas Menores de Béisbol . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1907". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Lista de los Indianapolis Indians de 1908". Stats Crew . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Lista de los Indianapolis Indians de 1917". Stats Crew . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1917". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ abcdefghijklmn «Resultados de los partidos de postemporada entre ligas de béisbol de la Triple A». Béisbol de la Triple A. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 14 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ abc Rippel, Elena; Curtain, Abby. "Estadio Bush". Descubra Indiana . Programa de Historia Pública de la IUPUI. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Lista de los Indianapolis Indians de 1928". Stats Crew . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1928". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ abcde «Resultados de los playoffs de la Asociación Americana». Béisbol de la Triple A. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ abcdef «Afiliados de ligas menores de los Rojos de Cincinnati». Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Afiliados de las ligas menores de los Bravos de Atlanta". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab "Afiliados de las ligas menores de los Piratas de Pittsburgh". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1948". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ Weiss, Bill; Wright, Marshall (2001). «85. 1948 Indianapolis Indians». Ligas Menores de Béisbol . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Al Lopez". Stats Crew . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1949". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Afiliados de ligas menores de los Cleveland Guardians". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Lista de los Indios de Indianápolis de 1956". Stats Crew . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Americana de 1956". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Franquicia de los Indianápolis Indians en venta". The Herald . Jasper. 28 de octubre de 1955. pág. 2 – vía Newspapers.com.
^ "Los aficionados abrieron sus carteras a los Indios". The Indianapolis News . Indianápolis. 31 de diciembre de 1955. pág. 21 – vía Newspapers.com.
^ abcd "Afiliados de las ligas menores de los Chicago White Sox". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Afiliados de las ligas menores de los Phillies de Filadelfia". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ ab Guía de medios de los Indianapolis Indians 2022, pág. 123.
^ "Lista de los Indianapolis Indians de 1963". Stats Crew . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ abc «Clasificación de la Liga Internacional de 1963». Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Tribu se unió a la primera liga de 12 equipos". The Indianapolis News . Indianápolis. 3 de diciembre de 1963. pág. 21 – vía Newspapers.com.
^ ab "Clasificación de la Asociación Americana de 1971". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Americana de 1974". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Americana de 1978". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas de los Indians de Indianápolis de 1982". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ abc "Clasificación de la Asociación Americana de 1982". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Afiliados de las ligas menores de los Washington Nationals". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Registros de Joe Sparks como entrenador de béisbol de las ligas menores". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ abc "Clasificación de la Asociación Americana de 1986". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Americana de 1987". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ abc "Clasificación de la Asociación Americana de 1988". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas de los Indios de Indianápolis de 1989". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Americana de 1989". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas de los Indios de Indianápolis de 1994". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Asociación Americana de 1994". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadio Owen J. Bush". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Campo de la victoria". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Acontecimientos notables en la historia de la Asociación Estadounidense". Béisbol de la Triple A. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
^ "Afiliados de las ligas menores de los Cerveceros de Milwaukee". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Plantilla de los Indianapolis Indians de 2000". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ abc «Clasificación de la Liga Internacional 2000». Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab Guía de medios de los Indianapolis Indians 2022, pág. 124.
^ "Tribu se convierte en afiliada de los Piratas". The Indianapolis Star . Indianápolis. 14 de septiembre de 2004. p. D1 – vía Newspapers.com.
^ ab "Clasificación de la Liga Internacional 2005". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Toledo 4, Indianapolis 0". The Daily Journal . Franklin. 6 de septiembre de 2006. p. B3 – vía Newspapers.com.
^ ab "Clasificación de la Liga Internacional 2012". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Liga Internacional 2012". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab Wagner, John (9 de septiembre de 2015). "Avance de los playoffs de la Liga Internacional". Béisbol de las Ligas Menores . Consultado el 30 de abril de 2021 .
^ ab "Procedimientos de los playoffs de la Liga Internacional". Liga Internacional . Ligas Menores de Béisbol. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Liga Internacional 2015". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ ab "Clasificación de la Liga Internacional 2017". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Un mensaje de Pat O'Conner". Minor League Baseball . 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ ab "2020 Minor League Baseball Season Shelved". Minor League Baseball . 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
^ Mayo, Jonathan (12 de febrero de 2021). «MLB Announces New Minors Teams, Leagues» (MLB anuncia nuevos equipos y ligas menores). Major League Baseball (MLB) . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ Kayser, Anna (12 de febrero de 2021). "Los Indianápolis Indians aceptan el acuerdo de la PDL y permanecen como filial Triple-A de Pittsburgh". Minor League Baseball . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
^ ab "MiLB anuncia la recta final de la Triple A para 2021". Minor League Baseball . 14 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
^ ab "Clasificación de la Triple-A Este 2021". Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ ab "Clasificación de la recta final de la Triple-A 2021". Béisbol de ligas menores . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ "Nombres históricos de la liga que regresarán en 2022". Minor League Baseball . 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1903". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1904". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1905". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1906". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1908". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1909". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1910". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1911". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1912". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1913". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1914". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1915". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1916". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Kansas City se lleva el banderín". The Lexington Herald . Lexington. 22 de julio de 1918. pág. 3 – vía Newspapers.com.
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1918". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1919". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1920". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1921". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1922". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1923". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1924". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1925". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1926". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1927". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1929". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1930". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1931". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1932". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1933". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1934". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1935". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1936". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1937". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1938". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1939". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1940". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1942". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1943". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1944". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Estadounidense de 1945". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1946". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1947". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1950". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1951". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1952". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1953". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1954". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1955". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1957". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1958". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1959". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1960". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1961". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1962". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga de la Costa del Pacífico de 1964". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga de la Costa del Pacífico de 1965". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga de la Costa del Pacífico de 1966". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga de la Costa del Pacífico de 1967". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga de la Costa del Pacífico de 1968". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1969 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1970 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1971 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1972 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1973 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1974 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1975 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1976 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1977 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1978 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1979 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1980 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1981 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1982 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1983 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1984". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1984 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1985 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1986 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1987 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1988 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1989 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1990 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1991 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1992 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1993 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1994 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1995". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1995 American Association". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Los Indios se dirigen a la Serie por el Título AA". TheKokomo Tribune . Kokomo. 11 de septiembre de 1996. p. B3 – vía Newspapers.com.
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1996". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1996 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la Asociación Americana de 1997". Stats Crew . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "1997 American Association". Baseball-Reference . Referencia deportiva . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional de 1998". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional de 1999". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2000". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2001". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2002". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2003". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2004". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2005". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2006". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2007". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2008". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2009". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2010". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2011". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2012". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2013". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2014". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2015". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2016". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2017". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2018". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2019". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ Glaspie, Akeem (30 de junio de 2020). "Por primera vez en casi 120 años, los Indy Indians no tendrán temporada". Indianapolis Star . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ abc "Calendario 2021". Indios de Indianápolis . Béisbol de ligas menores . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Liga Internacional 2022". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "Liga Internacional 2023". Baseball-Reference . Referencia deportiva. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Liga Internacional 2024". Baseball-Reference . Referencia deportiva. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2024 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
^ "Ganadores de premios de béisbol de las ligas menores". Béisbol de las ligas menores . Consultado el 9 de junio de 2022 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai «Ganadores del premio especial de la Asociación Estadounidense». Béisbol de la Triple A. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
^ ab "Ganadores de premios de la Pacific Coast League". Liga de la Costa del Pacífico . Ligas Menores de Béisbol. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
^ abcdefghi «Ganadores de premios de la Liga Internacional». Liga Internacional . Ligas Menores de Béisbol. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
^ Guía de medios de los Indios de Indianápolis 2022, pág. 125.
^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Luke Appling". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historia de las ligas menores y cubanas de Mordecai Brown". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Gabby Hartnett". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Randy Johnson Minor Leagues Statistics & History". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historial de las ligas menores de Harmon Killebrew". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historial de las ligas menores de Nap Lajoie". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Al Lopez". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Rube Marquard". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Joe McCarthy". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Minnie Minoso Minor, Winter, Mexican & Independent Leagues Statistics & History". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historial de las ligas menores de Ray Schalk". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Bob Uecker". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Larry Walker". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ Guía de medios de los Indios de Indianápolis 2022, pág. 199.
^ "MiLB.tv". Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
^ Shuey, Mickey (28 de julio de 2020). "Indianapolis Indians to Weigh Change Name After 118 Years With Same Moniker" (Los Indios de Indianápolis sopesarán cambiar de nombre después de 118 años con el mismo apodo). Indianapolis Business Journal . Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ Davis, Chris (23 de julio de 2021). "Los Indianápolis Indians no tienen planes inmediatos para un cambio de nombre". WIBC . Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ Abshier, Holden (26 de julio de 2021). "Los indígenas dicen que los Indianápolis Indians deberían cambiar el nombre del equipo". Indiana Public Media . Consultado el 7 de julio de 2022 .
^ Hunsinger Benbow, Dana (22 de febrero de 2023). "Los indios de Indianápolis mantendrán su nombre y se asociarán con una tribu local: 'Queremos ser respetuosos'". Indianapolis Star . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ Schroeder, Joe (22 de febrero de 2023). "Los Indianápolis Indians mantienen el nombre del equipo y se asocian con una tribu local; otros grupos responden". FOX59 News . Consultado el 26 de abril de 2023 .
General
Reiter, Cheyne; Kayser, Anna; Tisdale, Brody (2022). Guía de medios de los Indianapolis Indians 2022 (PDF) . Béisbol de las ligas menores. Archivado (PDF) del original el 27 de agosto de 2022.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Indios de Indianápolis .