Para promocionar el nuevo EP del grupo femenino 2NE1 , YG Entertainment lanzó un sencillo cada tres semanas a partir del 21 de abril de 2011, para promocionar las seis pistas del EP. [1] «Don't Cry» (un sencillo en solitario de la miembro del grupo Park Bom ) y « Lonely » fueron los dos primeros sencillos, y ambos alcanzaron el número uno en la lista digital Gaon de Corea del Sur . [2] [3] YG lanzó «I Am the Best» para descarga digital y streaming como el tercer sencillo el 24 de junio. [4] En un comunicado de prensa , YG anunció que era una canción «intensa» que combinaba música electrónica y hip hop , que atraía a los jóvenes que formaban parte de la cultura de las discotecas . [5]
El colaborador de YG Entertainment, Teddy Park , que había producido la mayoría de los lanzamientos anteriores de 2NE1, escribió y produjo "I Am the Best". Lee Kyung-joon fue el ingeniero de la canción, que fue mezclada por Jason Robert. [6] La versión en japonés de la canción estuvo disponible por primera vez para su descarga a través de Recochoku [ja] el 20 de julio de 2011, y luego se incluyó en la edición japonesa del EP ( Nolza ) el 21 de septiembre como parte del debut del grupo en el país. [7] Antes del lanzamiento del primer álbum de estudio de CL , Alpha en 2021, realizó un evento de cuenta regresiva en vivo y reprodujo varios fragmentos de versiones inéditas de canciones tanto de ella como de 2NE1, y reveló que "I Am the Best" originalmente había presentado al cantante canadiense Justin Bieber . [8]
Una muestra de 21 segundos de "I Am the Best", que incluye elementos electrónicos y de hip-hop, sintetizadores y cánticos.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
"I Am the Best" tiene una duración de tres minutos y 28 segundos. Incorpora una gama de estilos musicales (electrónica, electro house , hip-hop , ritmos africanos y reggae ), sintetizadores , cuerdas inspiradas en Oriente Medio en el octavo medio de la canción y cánticos. [9] [10] Los críticos describieron el género como electro house [11] y electropop . [12] Tim Chan de Rolling Stone destacó la capacidad de la canción para unir culturas y géneros, "tejiendo gloriosamente una línea de sintetizador de Oriente Medio en medio de una brillante pista de electro-pop". [12] El profesor de sociología John Lie destacó la canción como un ejemplo de la innovación de la fórmula del K-pop, señalando que "subvierte sutilmente la estética y el espíritu del K-pop" al incorporar una variedad de influencias diferentes. [13] La canción es reconocida como un himno de empoderamiento, [14] [15] con sus letras centradas en temas de autoconfianza y narcisismo. [16] [17]
Respuesta crítica
Los críticos musicales aplaudieron los estilos musicales de "I Am the Best" y la actuación de 2NE1. Al hablar sobre el auge de la ola coreana en noviembre de 2011, James Brooks de Pitchfork destacó la energía "sorprendente" de la canción y el "carisma frenético y desbordante" de 2NE1. [18] En The New York Times , Jon Caramanica escribió que la canción era "una postal del momento" en el que el K-pop , que había estado limitado por el sonido de otros países, "estaba empezando a adoptar el exceso como su propio estilo". Caramanica calificó a 2NE1 como una poderosa influencia en la industria, casi "implacablemente moderna", y creía que "'I Am the Best' encapsulaba su "actitud de alto nivel". [19] La revista Slant la incluyó en su lista de los 25 mejores sencillos de 2011; el crítico Jonathan Keefe describió la canción como "un triunfo asombroso y vibrante de pura arrogancia y entusiasmo" y la citó como un ejemplo de la "alegría absoluta del K-pop". [20]
El miembro del comité de selección de los Korean Music Awards , Seo Jeong-min, destacó el "poderoso, sensual y adictivo sonido electrónico" de la canción, y afirmó que se establece firmemente como una de las pistas representativas del K-pop. [21] En la lista de junio de 2012 de Spin de las 21 mejores canciones de K-pop de todos los tiempos, "I Am the Best" se ubicó en el número tres, y Chuck Eddy escribió que "podría haber sido el mejor sencillo lanzado en el planeta en 2011". [22] En octubre de 2013, el Instituto Smithsonian reconoció a "I Am the Best" como una obra clave en la difusión de la ola coreana en todo el mundo con " Gangnam Style " de Psy y " Fantastic Baby " de Big Bang , entre otros. [23] En enero de 2017, Jeff Benjamin de Billboard eligió la canción como el sencillo número uno en la discografía del grupo, escribiendo que como "una de las canciones de K-pop más reconocidas en el mundo", la canción habla del legado de 2NE1 como un "acto auténtico y completo", y comentó que cada miembro demuestra ser un elemento esencial del "producto pop perfecto" al convertirse en una superestrella en su sección respectiva. [24]
Rendimiento comercial
"I Am the Best" fue un éxito comercial en Corea del Sur, entrando en el Gaon Digital Chart en el número cuatro para la semana que terminó el 25 de junio de 2011. [35] En solo un día de seguimiento, la canción recibió 632,923 streams y logró 414,580 unidades en ventas digitales, y fue clasificada como la sexta canción más vendida de la semana. [36] [37] La semana siguiente, "I Am the Best" subió tres posiciones al puesto número uno en el chart, convirtiéndose en el cuarto sencillo número uno del grupo. [38] La canción vendió 735,518 unidades digitales adicionales y recibió 2,181,326 streams, ubicándose en el número uno tanto en el componente de descarga como en el chart de streaming. [39] [40] En su tercera semana en las listas, la canción descendió ocho posiciones hasta el número nueve, con la canción de colaboración de Infinite Challenge "Having an Affair" de GG ( Park Myung-soo y G-Dragon ) y Bom ocupando el número uno. [41] A finales de 2011, la canción había acumulado un total de 3,47 millones de unidades en ventas digitales y se clasificó como el cuarto sencillo más vendido del año en Corea del Sur. [42] Teniendo en cuenta las ventas digitales, las transmisiones y las descargas de música de fondo, "I Am the Best" se clasificó como la séptima canción con mejor rendimiento en el país en general en el Gaon Digital Chart de fin de año de 2011, con los otros sencillos del EP "Lonely" y "Don't Cry" ocupando el puesto número cuatro y cinco, respectivamente. [43]
Dos años después de su lanzamiento, Billboard incluyó a «I Am the Best» como la sexta canción de K-pop más vendida en los Estados Unidos durante 2013. [44] Al año siguiente, Microsoft presentó la canción en su comercial de computadora portátil Surface Pro 3 «Head to Head», que se transmitió a partir de agosto de 2014. [45] Aumentó aún más la exposición a la canción, que alcanzó el número uno en los EE. UU. en la lista World Digital Songs de Billboard . Fue la primera canción de K-pop en lograr la hazaña, y la cuarta canción coreana en hacerlo en general; las primeras tres fueron los sencillos de Psy, « Gangnam Style » (2012), « Gentleman » (2013) y « Hangover » (2014). [46] Vendió 6000 copias durante la semana que finalizó el 10 de octubre de 2014, según Nielsen SoundScan , convirtiéndose en la mejor semana de ventas del grupo en los EE. UU. [47] A partir de 2020, la canción tenía la distinción de ser el quinto sencillo más largo en la lista World Digital Songs, empatado con " Mic Drop " de BTS (2017). [48] La canción recibió difusión en estaciones de radio en Nueva York y Boston sin ser lanzada oficialmente al mercado de difusión, y atrajo el interés de algunos por ser una de las pocas canciones en idioma coreano que se reproducen en las radios estadounidenses. [49] [47]
En otros lugares, en Francia, "I Am the Best" entró en la lista de sencillos de SNEP en el puesto número 117 en la edición del 8 de noviembre de 2014. Subió al puesto número 61 la semana siguiente, donde alcanzó su punto máximo, y permaneció en la lista durante cuatro semanas adicionales. [50] En Japón, alcanzó el puesto número 37 en el RIAJ Digital Track Chart y el número 53 en el Billboard Japan Hot 100 , [51] [52] y fue certificado oro por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) en diciembre de 2014 por ventas digitales de más de 100.000 unidades. [53]
Vídeo musical
Fondo
Una escena del video musical que muestra la moda y los peinados inspirados en el punk de 2NE1.
El primer avance del video musical de "I Am the Best" (los primeros 10 segundos de la canción cantados por la líder del grupo CL ) fue lanzado el 19 de junio de 2011. El avance fue publicado en YG Life y YouTube junto con la portada de la canción. YG Entertainment dijo que lanzaría un fragmento adicional de 10 segundos de la canción cada día hasta la fecha de lanzamiento del sencillo el 24 de junio. [54] Después de un retraso de tres días debido a un problema de edición, el video musical de la canción se estrenó en el canal de YouTube de 2NE1 el 27 de junio. [55] Fue dirigido por Seo Hyun-seung, quien anteriormente había dirigido los videos musicales de "Fire" (2009), " Try to Follow Me " (2010) y " Can't Nobody " (2010) de 2NE1. [56] El video de práctica de coreografía fue subido al canal del grupo el 1 de julio y presentó al grupo en su estudio de práctica vistiendo trajes de entrenamiento Adidas . [57] [58] Una versión japonesa del video musical también fue subida más tarde ese mes y fue incluida en el DVD de Nolza en septiembre. [59]
El video musical presenta una variedad de escenarios y accesorios elaborados, como pirámides, diamantes y sillas con forma de globo. [60] El visual incorpora moda glam punk y conjuntos de estilo callejero diseñados por Sophie Hulme , Gemma Slack, Cassette Playa y Gareth Pugh . [61] [62] Presenta a CL vestida como una luchadora (completa con un brillante cinturón de campeonato de la WWE ), y a los miembros con atuendos futuristas e inspirados en el punk , piezas de cuero con tachuelas de metal y peinados poco convencionales; por ejemplo, el de CL se parece al cuerno de un toro mientras que el de Dara se parece al del personaje de Dragon Ball, Vegeta . [60] [63] Se los ve subiendo escaleras durante el tercer coro mientras rompen discos de platino con bates de béisbol, lo que aparentemente indica la ampliación de los límites del género. [64] La escena final presenta a los miembros con AK-47 , destruyendo una pirámide con una nueva estructura emergiendo con "2NE1" reflejándose en la luz.
Recepción
El video musical atrajo dos millones de visitas en dos días después de su lanzamiento. [65] Fue uno de los 10 videos de tendencia más importantes de YouTube en varios territorios en todo el mundo, incluidos Francia, Hong Kong, Suecia, Taiwán y México. [56] El video obtuvo críticas positivas de los comentaristas; en marzo de 2012, Tom Breihan de Stereogum lo clasificó en el número uno de su lista de los 20 mejores videos de K-pop, escribiendo que "la canción es ridículamente pegadiza y propulsiva, y todo sobre el video - la edición, la coreografía, el gran volumen de imágenes de qué diablos - funciona para apoyarlo", y opinó que "es el mejor video musical jamás realizado". [31] En el artículo de Billboard "Los 5 mejores videos musicales que debes ver de los fenómenos del K-Pop" que marca el quinto aniversario del grupo, Jeff Benjamin comentó que "a pesar de todos los looks, estilos y sonidos, ninguno parece definir a 2NE1 tanto como 'I Am the Best'". [64] En 2019, el editor de Hyperallergic, So Yun Um, notó el uso del video de "minimalismo elegante para decir mucho", y agregó que el extenso vestuario del video y el "blanco y negro escaso y de alto contraste transmiten grandeza, clase y carisma: la presencia indeleble de 2NE1". [66] El video superó los 100 millones de visitas totales en YouTube el 6 de octubre de 2014 y convirtió a 2NE1 en uno de los pocos grupos de K-pop que logró la hazaña. [67]
Reconocimientos
2NE1 en los premios K-pop de YouTube el 22 de noviembre de 2011
En los programas de música de Corea del Sur , «I Am the Best» recibió trofeos de primer lugar en la emisión del 17 de julio de Inkigayo y en la emisión del 5 de agosto de 2011 de Music Bank . [68] [69] El éxito de la canción la llevó a ser nominada a varios premios en entregas de premios nacionales; en los Mnet Asian Music Awards de 2011 celebrados en Singapur , «I Am the Best» fue nombrada Canción del año e hizo de 2NE1 el primer grupo en ganar el premio dos veces, después de su victoria por « I Don't Care » en 2009. [70] [71] También recibió nominaciones a Mejor interpretación de baile - Grupo femenino en la ceremonia [72] y Canción del año en los Melon Music Awards de 2011. [73] Fue premiada en los YouTube K-pop Awards celebrados en Google Korea por ser uno de los tres videos musicales más populares en Corea del Sur durante 2011. [74]
2NE1 estrenó "I Am the Best" en televisión con su primera actuación en Inkigayo el 26 de junio de 2011, [78] seguido de su primera actuación en Show! Music Core el 2 de julio. [79] Después del lanzamiento del video de práctica de coreografía, el grupo anunció un concurso de baile para la canción el 8 de julio, donde 2NE1 y sus coreógrafos elegirían las cuatro mejores presentaciones para ganar entradas exclusivas para su próximo concierto Nolza tour en Seúl, merchandising de Adidas Originals y vestimenta de 2NE1 para el escenario. [80] El ganador fue LYNT, una compañía de baile femenina de Vietnam. [81] En agosto, 2NE1 se embarcó en su gira Nolza, la primera gira principal del grupo, e incluyó la canción en su lista de canciones . [82] El grupo interpretó «Lonely» y «I Am the Best» en los Mnet Asian Music Awards de 2011 en Singapur el 29 de noviembre de 2011, donde lucieron trajes negros con adornos dorados y plateados. [83] Su escenario recibió los niveles de audiencia más altos de la ceremonia, obteniendo una calificación de audiencia del 5,56 por ciento. [84] El mes siguiente, repitieron la canción en el MTV Iggy Best New Band in the World Concert en el Best Buy Theater de Times Square [85] y en el SBS Gayo Daejeon de 2011. [86]
El 23 de junio de 2012, 2NE1 interpretó la canción junto con « Scream » en los MTV Video Music Awards de Japón de 2012. [76] Durante los conciertos de su New Evolution Global Tour , en el que se embarcaron el mes siguiente, «I Am the Best» se utilizó como número de apertura. [87] El grupo hizo una actuación con la canción en la K-Pop Collection en Okinawa el 18 de octubre de [88] y en el SBS K-Pop Super Concert en California el 10 de noviembre. [89] Para su All or Nothing World Tour de 2014 , el grupo cantó la canción mientras estaba sentado a horcajadas sobre motocicletas. [90]
Tras un paréntesis de un año el 2 de diciembre de 2015, 2NE1 dio una actuación sorpresa en los Mnet Asian Music Awards de 2015 en Hong Kong. Después de la actuación en solitario de CL, el resto del grupo apareció inesperadamente y se reunió para interpretar «Fire» y «I Am the Best». [91] Fuse TV nombró la reunión como una de las mejores actuaciones del año, y fue solo uno de los dos actos no occidentales que fueron mencionados por el medio de comunicación. [92] El 25 de febrero de 2018, CL co-encabezó la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 con EXO e interpretó partes de la canción. [93] [94] En los juegos, los patinadores artísticos Kim Kyu-eun y Alex Kam presentaron la canción en su rutina para la gala de exhibición de patinaje artístico. [95] En julio de ese año, el canal de YouTube de los Juegos Olímpicos clasificó la actuación de CL como la octava mejor actuación musical en vivo olímpica de todos los tiempos. [96]
El 16 de abril de 2022, 2NE1 se reunió para interpretar la canción como una actuación sorpresa durante el escaparate Head in the Clouds de 88rising en el Festival de Coachella en Indio, California , marcando la primera actuación del grupo en más de seis años desde los Mnet Asian Music Awards de 2015. [97] [98]
Sobre la elección de "I Am the Best" para su comercial "Head to Head" para Surface Pro 3, Microsoft dijo que las "letras seguras y los ritmos animados de la canción encajaban bien con la imagen del nuevo producto". [105] Más tarde se lanzó un comercial de seguimiento, "Accolades", que se transmitió durante la 57.a edición anual de los Premios Grammy , [106] lo que resultó en que la canción recuperara el primer lugar en la lista World Digital Songs. [107] En 2018, fue elegida para una campaña publicitaria para el automóvil Kia Forte 2019 de Kia Canada . [108] Se incluyó en el juego de Xbox 360 Kinect Dance Central 3 (2012), [109] la primera canción de K-pop de la serie de videojuegos, [110] y se agregó a la banda sonora del juego Just Dance 2020 de Ubisoft . [111]
Legado
Los críticos han reconocido a "I Am the Best" como un símbolo de la imagen de "girl crush" en el K-pop, así como una de las obras que ayudaron a aumentar la exposición global del K-pop. Escribiendo para Billboard , Caitlin Kelley definió "girl crush" como "cualquier cosa que transmita la imagen de ferocidad, saliendo de las expectativas de hiperfeminidad", pero que también equivale a "ideas más abstractas de identificabilidad, aspiración y empoderamiento femenino". Señaló a 2NE1 como uno de los grupos que desarrolló en gran medida la imagen en el género, y se refirió a "I Am the Best" como "uno de los conceptos de girl crush más icónicos en muchos niveles". [112] En 2018, Pitchfork incluyó la canción en su artículo de 45 momentos destacados en la historia de los grupos de chicas. [17] Al año siguiente, la revista británica GQ lo calificó como el punto culminante de 2011 y un punto de inflexión en una década de K-pop, reconociendo a 2NE1 por llevar el género a la "curiosa atención de los medios de moda y música occidentales", y consideró "I Am the Best" como el "modelo visual" para el concepto de girl crush "luchador" del género. [26] Billboard clasificó la canción en el número cuatro de su lista de "100 mejores canciones de K-pop de la década de 2010", calificando la canción de "innegablemente icónica" y la "pista que arrasó en nuestras vidas y atrajo a muchos de nosotros al maravilloso mundo del pop coreano". [25] En 2020, la letra de "I Am the Best" se presentó en una exposición titulada "Letras pop coreanas: melodías de la vida" en el Museo Nacional Hangeul de Seúl. [113]
En cuanto a la exposición internacional de la canción, Jeff Benjamin de Billboard escribió que "el K-pop tiene mucho que agradecer a sus viajes al extranjero por este monstruo absoluto de éxito pop". [24] GQ la nombró una de las 24 canciones que dieron forma a la década [27] mientras que Stereogum nombró a su video como el segundo mejor video musical de la década de 2010, [32] el único trabajo no occidental que se menciona en ambas listas. En 2021, el editor de Billboard Nolan Feeney escribió que "I Am the Best" "hace honor a su nombre una década después", y consideró que ayudó a allanar el camino para la toma de posesión del K-pop en Estados Unidos. [114] En una clasificación realizada por un panel de 35 expertos en música e industria curada por Melon y Seoul Shinmun a partir de agosto de ese año, fue catalogada como la séptima mejor canción de ídolos coreanos de todos los tiempos, y el crítico Kim Young-dae escribió que presentaba una "actitud y posibilidad completamente nuevas" para la música de los grupos femeninos de K-pop. Agregó que la apertura de 10 segundos cantada por CL "será recordada como un momento crítico en la historia del K-pop", junto con la introducción de "Gangnam Style" lanzada al año siguiente. [28] Rolling Stone la clasificó como la octava mejor canción en la historia de la música pop coreana en 2023, afirmando que "2NE1 estableció un nuevo estándar en la industria". [29]
^ Jo, Beom-ja (18 de abril de 2011). 2NE1, 21일 컴백..이번엔 3주마다 신곡 발표 '파격' [2NE1, regreso el día 21. Esta vez, se lanzará una nueva canción cada 3 semanas]. Economía asiática (en coreano). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ 박봄, 5월첫째주 가온차트 정상탈환 [Park Bom recupera la cumbre de las listas en la primera semana de mayo]. Gráfico de Gaon (en coreano). 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
^ Lee, Hyo-jin (26 de mayo de 2011). '나가수' 빠진 가온차트 2NE1 'Lonely' 1위 ['Lonely' de 2NE1 se lleva el primer lugar en Gaon Chart superando a 'I Am a Singer']. Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ Baek, Sol-mi (24 de junio de 2011). 2NE1 '내가 제일 잘나가', 공개 동시에 검색어·차트 '싹쓸이' ['I Am the Best' de 2NE1, 'barre' términos de búsqueda y gráficos al mismo tiempo que se lanza]. Mi diario (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2021 a través de Naver .
^ Jo, Woo-young (15 de junio de 2011). 2NE1, '제일잘나가' 24일 발표..방송활동 병행 [2NE1, nuevo sencillo el día 24 'The Best'... reanudará sus actividades de transmisión]. Edaily (en coreano). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ ab "Créditos / Soy la mejor / 2NE1". Tidal . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
^ Lim, Hee-yoom (8 de julio de 2011). '내가 제일 잘나가'…2NE1 日시장 데뷔 ['Soy el mejor'... debut de 2NE1 en el mercado japonés]. The Herald Business (en coreano). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 a través de Nate .
^ Chin, Carmen (21 de octubre de 2021). «CL revela que 'I Am The Best' de 2NE1 fue originalmente una colaboración con Justin Bieber». NME . Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
^ "Las 100 mejores canciones de K-Pop de la década de 2010: lista de personal". Billboard . 25 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ Jo, Woo-young (8 de enero de 2015). 2NE1 '내가 제일 잘나가' 美 퓨즈TV 선정 '베스트19' [2NE1 'I Am the Best' seleccionado como 'Mejor 19' por Fuse TV]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 a través de Nate .
^ Herman, Tamar (29 de noviembre de 2016). «Los miembros de 2NE1 se disculpan por no lanzar su último álbum antes de su separación». Billboard . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ ab Chan, Tim (24 de noviembre de 2020). «Canción que debes conocer: NCT, '90's Love'» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Mentira 2015, pág. 109.
^ Sherman, Maria (13 de julio de 2020). "Empieza aquí: tu guía para adentrarte en el K-Pop". NPR . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ Kim, Dong-joo (9 de enero de 2015). «'I Am The Best' de 2NE1 seleccionada como una de las 19 mejores canciones para hacer ejercicio». Yahoo! Singapur . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ Herman, Tamar (8 de marzo de 2020). «Lista de reproducción de K-Pop para el Día Internacional de la Mujer: 2NE1, BoA y más». Billboard . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
^ abc «La historia de los grupos femeninos en 45 canciones (página 5)». Pitchfork . 2 de julio de 2018. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ Brooks, James (2 de noviembre de 2011). "To Anyone: The Rise of Korean Wave". Pitchfork . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ Caramanica, Jon (7 de febrero de 2018). "A K-Pop Primer for Olympic Listening (Published 2018)" (Una introducción al K-Pop para escuchar en los Juegos Olímpicos, publicado en 2018) . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ ab «Los 25 mejores singles de 2011». Revista Slant . 13 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 28 de enero de 2021 .
^ ab Park, Jeong-min. «Mejor canción dance y electrónica de 2012 – KMA» (en coreano). Korean Music Awards . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
^ ab Bevan, David; Eddy, Chuck (1 de junio de 2012). «Las 21 mejores canciones de K-Pop de todos los tiempos». Spin . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
^ Música: La historia visual definitiva. DK Publishing . 1 de octubre de 2013. p. 372. ISBN9781465421265.
^ ab Benjamin, Jeff (24 de enero de 2017). «Every 2NE1 Single Ranked From Worst to Best: Critic's Take» (Cada sencillo de 2NE1 clasificado de peor a mejor: opinión de los críticos). Billboard . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
^ ab «Las 100 mejores canciones de K-Pop de la década de 2010: lista de personal». Billboard . 25 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ ab Glasby, Taylor (20 de diciembre de 2019). «The game-changers from a decade of K-pop» (Los innovadores de una década del K-pop). British GQ . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ ab «Las 24 canciones que marcaron la década». GQ . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ ab "100 obras maestras del K-Pop: 내가 제일 잘 나가 (Soy el mejor) - 2NE1" (en coreano). Melón . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
^ ab «Las 100 mejores canciones de la historia de la música pop coreana». Rolling Stone . 20 de julio de 2023. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 20 de julio de 2023 .
^ "80 minutos o menos: escucha las pistas pop favoritas de SPIN de 2011". Spin . 27 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ ab Breihan, Tom (22 de marzo de 2012). «Los 20 mejores vídeos de K-Pop». Stereogum . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
^ ab Breihan, Tom (6 de noviembre de 2019). «Los 20 mejores vídeos musicales de la década de 2010». Stereogum . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "Una nueva encuesta clasifica a los mejores artistas y canciones de K-pop de los últimos 20 años". SBS PopAsia . 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023. Consultado el 11 de julio de 2022 .
^ "Las 101 mejores canciones de EDM de todos los tiempos". Vice . 12 de julio de 2017. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
^ Lista digital del 27 de febrero de 2011 (en coreano). Lista Gaon . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
^ "Lista de descargas del 27 de diciembre de 2011" (en coreano). Gaon Chart . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ "Lista de streaming del 27 de junio de 2011" (en coreano). Lista de éxitos de Gaon . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ ab 28 de febrero de 2011 Digital Chart (en coreano). Gaon Chart . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
^ "Lista de descargas del 28 de junio de 2011" (en coreano). Gaon Chart . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ "Lista de reproducción en streaming del 28 de mayo de 2011" (en coreano). Lista de reproducción en línea de Gaon . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ "Lista digital del 29 de junio de 2011" (en coreano). Lista Gaon . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ "Lista de descargas de 2011" (en coreano). Lista de Gaon . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014. Consultado el 29 de enero de 2015 .
^ "2011년 Digital Chart" (en coreano). Gaon Chart . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ Benjamin, Jeff (17 de diciembre de 2013). «Las canciones de K-Pop más vendidas en Estados Unidos en 2013: Psy, Girls' Generation, 2NE1 y más». Billboard . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015.
^ Benjamin, Jeff (13 de agosto de 2014). "Mira cómo Microsoft supera brillantemente a Apple con el éxito de K-Pop de 2NE1 en un nuevo anuncio". Billboard . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
^ "Un anuncio de Microsoft ayuda a 2NE1 a encabezar la lista de canciones digitales del mundo". The Chosun Ilbo . 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ abc Benjamin, Jeff (20 de octubre de 2014). «El éxito de K-Pop de 2NE1 'I Am the Best' gana popularidad en las estaciones de radio de Estados Unidos» . Billboard . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
^ "Hito de BTS: el grupo de chicos alcanzó a 2NE1 para ubicarse como el quinto sencillo con mayor permanencia en las listas". EconoTimes . 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
^ ab Benjamin, Jeff (6 de octubre de 2014). «'I Am the Best' de 2NE1 encabeza la lista mundial de canciones digitales tras una semana de grandes ventas». Billboard . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ ab "2NE1 – I Am The Best" (en francés). Les classement single . Consultado el 15 de noviembre de 2014.
^ "Billboard Japan Hot 100 2011/10/03". Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 29 de enero de 2015 .
^ Kwon, Soo-bin (20 de junio de 2011). 2NE1 '내가 제일 잘나가' 음원 10초 선공개 [Prelanzamiento de 10 segundos de 2NE1 'I'm the Best']. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Park, Sae-jin (6 de octubre de 2014). «'I Am the Best' del grupo femenino de K-pop 2NE1 obtiene más de 100 millones de visitas en YouTube». Aju Business Daily . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2020. ...desde su lanzamiento el 27 de junio de 2011.
^ ab Lee, Myung-joo (1 de julio de 2011). 2NE1 '내가 제일 잘 나가', 뮤비도 '제일 잘' 나가 [2NE1 'I Am the Best', el vídeo musical también es 'el mejor']. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Jo, Woo-young (1 de julio de 2011). 2NE1, '내가 제일 잘나가' 안무 연습영상 공개 [2NE1, video de práctica de coreografía 'I Am the Best' publicado]. Edaily (en coreano). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ Neves y Sarkar 2017.
^ "Discografía | Sitio web oficial de 2NE1(トゥエニィワン) Japón". 2NE1 Japón . Archivado desde el original el 22 de julio de 2014.
^ ab Choi, Na-young (28 de junio de 2011). 2NE1, 만화서 튀어나온 듯..'파격+강렬' 뮤비 공개 [Parece que 2NE1 salieron de un cómic... Lanzamiento del MV 'Extraordinary + Intense']. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 – vía Naver .
^ Josephs, Matthew (3 de enero de 2013). "Video Stars: 2NE1 'I Am the Best'". Revista Clash . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ Anderson 2020, págs. 72.
^ 씨엘 머리는 황소뿔 '산다라박 베지터머리와 용호상박' [El cabello de CL es un cuerno de toro, 'Cabeza vegetal de Sandara Park y cabeza de tigre dragón']. Busan Ilbo (en coreano). 11 de julio de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
^ de Benjamin, Jeff (16 de mayo de 2014). «¡Feliz quinto aniversario, 2NE1! Los 5 mejores vídeos musicales que no te puedes perder de los fenómenos del K-Pop». Billboard . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
^ Yoon, Seong-yeol (30 de junio de 2011). 2NE1 '제일 잘나가' 뮤비, 2일만 200만 클릭 눈앞 [MV de 2NE1 'I Am the Best', 2 millones de clics en solo 2 días]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ Um, So Yun (16 de agosto de 2019). "Sumérgete en el K-Pop con cinco vídeos musicales imprescindibles". Hiperalérgico . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
^ Lee, Eun-jung (6 de octubre de 2014). "투애니원 '내가 제일 잘나가' 뮤비 유튜브 1억뷰" [MV de 2NE1 'I Am the Best' 100 millones de visitas en YouTube]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ Luna, Wan-sik (17 de julio de 2011). 2NE1, '내가 제일 잘나가'로 '인가' 1위 [2NE1 ocupó el primer lugar con "I Am the Best"]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
^ Jeon, A-ram (5 de agosto de 2011). '뮤직뱅크' 2NE1, 불참에도 '내가 제일 잘 나가'로 1위 차지 ['Music Bank' 2NE1 ganó el primer lugar con "I Am the Best" a pesar de la ausencia.]. TV diaria (en coreano). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
^ "Lista de ganadores de los Mnet Asian Music Awards 2011". MSN . 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "Ganadores de los premios Mnet Asian Music Awards 2009 | MAMA 2009". Mwave. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
^ "Lista de nominados anunciada para los MNET Asian Music Awards en Singapur". SG Magazine . 24 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ Kim, Eun-gu (24 de noviembre de 2011). [2011 MMA]아이유 베스트송상 수상 '좋은 날~' [[2011 MMA] IU gana el premio a la mejor canción por 'Good Day~']. Edaily (en coreano). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Lee, Hye-rin (22 de noviembre de 2011). 슈주-2NE1-현아, 유튜브 K-pop 어워즈 수상 [Super Junior-2NE1-Hyuna gana en los premios YouTube K-pop Awards]. Osen (en coreano). Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 a través de Nate .
^ "Nominaciones a la canción del año 2012: Soy el mejor". Premios de la música coreana (en coreano). Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ ab Sunwoo, Carla (25 de junio de 2012). «2NE1 gana el premio a Mejor Artista Nuevo en los VMA». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ス ペ ー ス シ ャ ワ ー TV 「Music Video Awards 」, バ ン プ ・ ブ ラ フ ・ ア ジ カ ン な ど 50 作 品 が ノ ミ ネ ー ト. Rockin'On Japón (en japonés). 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Baek, Sol-mi (26 de junio de 2011). '첫무대' 2NE1, 노래+머리+의상으로 무대 압도…'인기가요' 컴백 ['First Stage' 2NE1 domina el escenario con su canción + cabello + disfraz... regreso de 'Inkigayo']. Mi diario (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2021 a través de Naver .
^ Yang, Ja-young (2 de julio de 2011). '음악중심' 투애니원, 노는 언니 포스 물씬~ '내가 제일 잘 나가~' ['Music Core' 2NE1, tocando con fuerza~ 'I Am the Best~']. El diario económico de Corea . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2021 a través de Naver .
^ "2NE1 'I Am The Best' Official Video and Dance Cover Contest". The Turn Magazine . 11 de julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ Lee y Nornes 2015, pág. 87.
^ Baek, Ji-eun (28 de agosto de 2011). ¡2NE1, 첫 단독콘 대성황! '이것이 2NE1이다' [¡El primer concierto en solitario de 2NE1 fue un gran éxito! 'Este es 2NE1']. Deportes Chosun (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ '2011 MAMA' 2NE1, 파워풀한 무대 '댄싱머신 씨엘+공민지' 눈길 ['2011 MAMA' 2NE1, escenario potente y llamativo con 'máquinas de baile CL + Gong Minzy']. Informe de televisión (en coreano). 29 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2021 a través de Naver .
^ Jang, Yeon-joo (2 de diciembre de 2011). 2011 MAMA, 가장 많이 본 공연은 2NE1…최고 시청률 5.56% [MAMA 2011, el escenario de 2NE1 es la presentación más vista... con el índice de audiencia más alto de 5.56%]. The Herald Business (en coreano). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Noh, LeAnn (13 de diciembre de 2011). «2NE1 nombrada la mejor banda nueva de MTV Iggy». The Korea Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Kim, Hye-mi (30 de diciembre de 2011). 'SBS 가요대전' 2NE1, 화려한 의상과 포퍼먼스로 무대 장악 ['SBS Gayo Daejun' 2NE1 domina el escenario con coloridos trajes y actuaciones]. Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2021 a través de Naver .
^ Cho, Ji-young (29 de julio de 2012). 월드스타 2NE1, 2만 블랙잭과 함께한 광란의 2시간(종합) [World Star 2NE1, 2 horas de locura con 20.000 Blackjacks (total)]. Informe de televisión (en coreano). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2021 a través de Naver .
^ Nam, Min (23 de octubre de 2012). 2NE1 일본팬 인기몰이…'내가 제일 잘나가' [La popularidad de 2NE1 entre los fans japoneses...'Soy el mejor']. Herald Pop (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2021 a través de Naver .
^ Lee, Jung-ah (13 de noviembre de 2012). 'SBS 슈퍼 콘서트', 美서 성황리에 마쳐 '역시 K-POP' ['SBS Super Concert', completado con éxito en los EE. UU. 'K-pop como se esperaba']. Entretenimiento SBS (en coreano). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Leung, Melanie (14 de noviembre de 2018). "2NE1 trae el wow a Macao [Reseña]". Young Post . South China Morning Post . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Omega, Jan (25 de noviembre de 2016). «2NE1: Se confirma la disolución del grupo femenino de K-Pop de YG Entertainment, CL y Dara vuelven a firmar con el sello como solistas». Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
^ "Beyoncé, 2NE1, Madonna y más: las actuaciones más sorprendentes de 2015". Fuse . 18 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020.
^ Herman, Tamar (25 de febrero de 2018). «Las estrellas del K-Pop CL y EXO impresionan en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno». Billboard . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
^ Yun, Suh-young (26 de febrero de 2018). «El 'increíble' encuentro de Ivanka Trump con CL y EXO». The Korea Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Herman, Tamar (24 de febrero de 2018). «La gala de exhibición de patinaje artístico olímpico destaca el K-Pop con actuaciones de BIGBANG, BTS, Red Velvet y 2NE1». Billboard . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Las 10 mejores actuaciones de música en vivo olímpicas de todos los tiempos | Los mejores momentos (vídeo online). Juegos Olímpicos . 27 de julio de 2018. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 – vía YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Sachdeva, Maanya (17 de abril de 2022). «Las 'reinas del K-pop' 2NE1 se reúnen en Coachella para su primera actuación desde 2015». The Independent . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022 .
^ Ting, Jasmine (17 de abril de 2022). «2NE1 se reúne en Coachella». Paper . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
^ Pham, Hanh (1 de abril de 2018). «Los espectadores se volvieron locos porque Son Ye Jin bailó el éxito de 2NE1 'I'm The Best' frente a la joven Jung Hae In». Saostar (en vietnamita). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ Barrett, Annie (20 de agosto de 2013). «Resultados de 'SYTYCD': Dos eliminados del Top 8 son... | PopWatch». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ Ong, Jasmine (5 de abril de 2019). «8 Easter Eggs del K-pop que quizás te hayas perdido en los programas de televisión estadounidenses». Revista Teenage . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Lee, Joon-hyeon (16 de agosto de 2019). "'웰컴2라이프', 소름유발 화면전환부터 짙은 여운 남긴 절규오열까지…명장면 6" ['Welcome 2 Life', de un cambio de pantalla que induce a la oca a un grito que deja un profundo recuerdo... 6 escenas famosas ]. The Korea Economic Daily (en coreano). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
^ "¡6 películas coreanas para desintoxicarte del drama Penthouse que debes ver de inmediato!". Kenh 14 (en vietnamita). 3 de abril de 2021. Archivado desde el original el 3 de abril de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Work It Soundtrack: Toda la música de la nueva película de baile de Netflix protagonizada por Sabrina Carpenter". Capital FM . 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ Sohn, Ji-young (13 de agosto de 2014). «Microsoft presenta una canción de 2NE1 en un nuevo anuncio». The Korea Herald . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ "'I Am The Best' de 2NE1 se roba el protagonismo en los premios Grammy 2015 en el anuncio de televisión de Microsoft Surface Pro 3: el crossover del K-Pop se está calentando". Venture Capital Post . 10 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
^ "World Digital Song Sales, 14 de febrero de 2015". Billboard . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
^ "La exitosa canción 'I Am The Best' de 2NE1 en un nuevo comercial de autos". Sabay News (en jemer). 29 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
^ Goldfarb, Andrew (23 de julio de 2012). «Anunciada la fecha de lanzamiento de Dance Central 3». IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ Valdes, Giancarlo (15 de octubre de 2012). "Dance Central 3 salta, se arrastra y hace volteretas en su camino hacia la grandeza (reseña)". VentureBeat . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
^ Arcadio, Ryan (12 de noviembre de 2019). «Ubisoft incluirá más canciones de K-pop en 'Just Dance 2020'». Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de octubre de 2023 .
^ Kelley, Caitlin (27 de diciembre de 2018). «Cómo 'Girl Crush' enganchó a las fans femeninas y luchó contra el feminismo mientras el K-pop se globalizaba en 2018». Billboard . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
^ Yae-rim, Kwon (15 de mayo de 2020). «La belleza del hangeul redescubierta a través de las canciones pop coreanas». The Korea Herald . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
^ "Los 50 mejores productores del siglo XXI: lista de personal". Billboard . 21 de julio de 2021. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
^ "Historial de listas de 2NE1 (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 8 de octubre de 2011.
^ "Adult Contemporary Airplay – 21 de septiembre de 2011". Billboard Japan (en japonés). 26 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ "Korea K-Pop Hot 100". Billboard . 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
^ "World Digital Song Sales". Billboard . 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ "Top 50 de la lista oficial de sencillos independientes". Official Charts Company . 16 al 22 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
^ "Gaon Digital Chart – 2011" (en coreano). Gaon Chart . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013.
^ "Ventas mundiales de canciones digitales – 2011". Billboard . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
^ "Ventas mundiales de canciones digitales – 2012". Billboard . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
^ "Ventas mundiales de canciones digitales – 2013". Billboard . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
^ "Ventas mundiales de canciones digitales – 2014". Billboard . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
^ "Ventas mundiales de canciones digitales – 2015". Billboard . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
^ "Descargar gráfico (nacional) – 2011 (ver nº 4)" (en coreano). Gaon Chart . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
^ "내가 제일 잘 나가" (en coreano). Melón . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
^ "Soy la mejor/2NE1". Tidal . Archivado desde el original el 7 de junio de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
Bibliografía
Lee, Sangjoon; Nornes, Abé Mark, eds. (2015). Hallyu 2.0: La ola coreana en la era de las redes sociales . Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press . doi :10.3998/mpub.7651262. hdl :10356/143911. ISBN.978-0472120895.
Anderson, Crystal S. (2020). Soul in Seoul: música popular afroamericana y K-pop . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi . doi :10.2307/j.ctv1595mmf. ISBN.9781496830135.S2CID225296119 .
Neves, Joshua; Sarkar, Bhaskar, eds. (2017). Culturas de video asiáticas: en la penumbra de lo global . Durham, Londres: Duke University Press . doi :10.1215/9780822372547. ISBN .9780822372547.
