stringtranslate.com

Hugo de Neville

Hugh de Neville [a] (fallecido en 1234) fue el jefe forestal bajo los reyes Ricardo I , Juan y Enrique III de Inglaterra; fue el sheriff de varios condados . Relacionado con varios otros funcionarios reales, así como con un obispo, Neville era miembro de la casa del Príncipe Ricardo . Después de que Ricardo se convirtiera en rey en 1189, Neville continuó a su servicio y lo acompañó en la Tercera Cruzada . Neville permaneció en el servicio real después de la muerte de Ricardo en 1199 y el ascenso del rey Juan al trono, convirtiéndose en uno de los favoritos del nuevo rey y, a menudo, apostando con él. Fue nombrado en la Carta Magna como uno de los principales consejeros de Juan y un cronista medieval lo consideró uno de los "malos consejeros" del rey Juan. [2] Abandonó a Juan después de la invasión francesa de Inglaterra en 1216 , pero regresó para jurar lealtad al hijo de Juan, Enrique III , después del acceso de este último al trono ese mismo año. El servicio real de Neville continuó hasta su muerte en 1234, aunque para entonces era una figura menos significativa de lo que había sido en el apogeo de sus poderes.

Vida temprana y carrera

Neville era hijo de Ralph de Neville, hijo de Alan de Neville , quien también era jefe forestal. [3] Hugh tenía un hermano, Roger de Neville, que formó parte de la casa de Hugh desde 1202 hasta 1213, cuando el rey Juan le dio a Roger la custodia del castillo de Rockingham . [4] Otro hermano fue William, a quien se le dieron algunas de las tierras de Hugh en 1217. [5] Hugh, Roger y William estaban relacionados con varios otros funcionarios reales y clérigos, el más notable entre ellos Geoffrey de Neville , quien era un chambelán real , y Ralph Neville , quien se convirtió en obispo de Chichester . [6] Hugh de Neville contrató a Ralph de Neville al comienzo de la carrera de Ralph, y los dos parecen haber permanecido en buenos términos durante el resto de la vida de Hugh. [7]

Hugh de Neville era miembro de la casa del príncipe Ricardo, más tarde Ricardo I , [8] y también sirvió al padre de Ricardo, el rey Enrique II al final del reinado de Enrique, administrando dos baronías para el rey. [9] Neville acompañó a Ricardo en la Tercera Cruzada ; Fue uno de los pocos caballeros que luchó con el rey el 5 de agosto de 1192 fuera de las murallas de Jaffa , cuando el rey y una pequeña fuerza de caballeros y ballesteros lucharon contra un ataque sorpresa de las fuerzas de Saladino . [10] El relato de los acontecimientos de Neville fue una fuente para las entradas del cronista Ralph de Coggeshall sobre las actividades de Ricardo en la Tercera Cruzada. [8] [b]

En 1194 Neville adquirió la tutela de Joan de Cornhill, hija de Henry de Cornhill , y se casó con ella cuatro años después. También en 1194 se le dio la custodia de la ciudad de Marlborough en Wiltshire, [11] y en 1196 fue nombrado Sheriff de Oxfordshire . [6] También fue nombrado en 1197 Sheriff de Essex y Sheriff de Hertfordshire , cargos que ocupó hasta algún momento de 1200. [9]

jefe forestal

Una copia de 1215 de la Carta Magna , que registra a De Neville como uno de los consejeros reales.

Neville fue nombrado jefe forestal bajo el rey Ricardo I [12] en 1198. [13] Como funcionario a cargo de los bosques reales , ocupó uno de los cuatro grandes cargos del estado: los otros eran el juez , el canciller , y el tesorero . El forestal era responsable de hacer cumplir la ley forestal (la ley especial que se aplicaba a los bosques reales [c] ) y presidía a los jueces forestales , que poseían los eyres forestales . También existía un tesoro forestal especial o tesorería forestal. [15] En 1198, Neville presidió una Asamblea del Bosque que fue descrita por el cronista Roger de Howden como muy opresiva. [16] Los ingresos podrían ser considerables; en 1198, el bosque eyre recaudó 1.980 libras esterlinas. [17] Neville declaró en 1208 que durante los seis años y medio anteriores la cantidad recaudada por los diversos ingresos de los bosques había sido de £ 15.000; [18] en 1212 había sido £ 4.486. [17] Los súbditos del rey resentían la ley forestal, no sólo por su severidad sino también por la gran extensión del reino que abarcaba. No sólo cubría bosques, sino que a finales del siglo XII abarcaba entre un cuarto y un tercio de todo el reino. Esta medida permitió a los reyes normandos y angevinos utilizar los duros castigos de la ley forestal para extraer grandes sumas de dinero para su gobierno. [14]

Neville continuó ocupando el cargo de jefe forestal bajo el rey Juan y, a menudo, era el compañero de juego del rey. [19] Fue un testigo frecuente de las cartas reales de Juan . [20] Bajo John, Neville fue nombrado para los cargos de Sheriff de Hampshire en 1210, [9] y Sheriff de Cumberland , cargos de los cuales fue privado en 1212. [21] También fue reelegido para los shrievalties de Essex y Hertfordshire. en 1202, manteniéndolos hasta 1203. [22]

En 1210, el rey Juan multó a Neville con 1.000 marcos porque había permitido que Peter des Roches , el obispo de Winchester , cercara algunos cotos de caza sin permiso real; aunque Roches era cercano al rey, su acción fue una infracción de los bosques reales. La cuantiosa multa impuesta a Neville probablemente fue una advertencia de que el rey se tomaba en serio la aplicación de la ley forestal; finalmente fue rescindido. [19] En 1213, Neville fue puesto a cargo de los puertos marítimos a lo largo de la costa suroeste de Inglaterra desde Cornualles hasta Hampshire , [22] pero en algún momento de 1213 parece que perdió el favor real, aunque se desconocen las circunstancias. Se le impuso una multa de 6.000 marcos por permitir la fuga de dos prisioneros, así como por otros delitos no registrados, aunque posteriormente el rey le condonó 1.000 marcos de la multa. En 1215, Neville perdió su cargo de jefe forestal. [23] Estuvo presente en Runnymede para la firma de la Carta Magna y fue mencionado en el preámbulo como uno de los consejeros del rey Juan, [4] además de servir como testigo del documento. [9] Roger de Wendover , un cronista que escribió en 1211, incluyó a Neville como uno de los "malos consejeros" del rey Juan. [2]

El reinado posterior y el servicio de Juan bajo el rey Enrique III

El estilo de gobierno de Juan y sus derrotas en la guerra anglo-francesa de 1214 habían alejado a muchos de sus nobles. [24] Inicialmente, una facción de los barones obligó a Juan a aceptar la Carta Magna para asegurar un gobierno menos caprichoso por parte del rey. [25] Juan, sin embargo, después de aceptar sus demandas, consiguió la anulación de la carta del papado a finales de 1215. Los magnates de la oposición invitaron entonces al príncipe Luis de Francia a tomar el trono inglés, y Luis llegó a Inglaterra con un ejército en Mayo de 1216. [24]

Neville se unió a los barones rebeldes en 1216, [1] poco después de que el príncipe Luis invadiera Inglaterra. [26] Neville entregó el castillo de Marlborough , un castillo real bajo su custodia, al príncipe Luis a mediados de 1216. Luis no había sitiado el castillo y parece que Neville tomó la iniciativa de hacer propuestas al príncipe. Cuando John se enteró del cambio de bando, confiscó todas las tierras de Neville en poder directamente del rey el 8 de julio de 1216. El 4 de septiembre de 1216, el rey confiscó además tierras pertenecientes a otros rebeldes que habían sido concedidas a Neville antes de la rendición de Marlborough; algunos fueron otorgados nuevamente al hermano de Neville, William. El hijo de Hugh de Neville, Herbert, también se unió a los rebeldes. [5]

Después de la muerte del rey Juan en octubre de 1216, Neville y su hijo hicieron las paces con el nuevo rey, Enrique III, el hijo de Juan. A ambos hombres se les restauraron sus tierras en 1217, pero los cargos que había ocupado el anciano Neville no fueron devueltos rápidamente. La custodia de algunos bosques reales fue recuperada en 1220, pero el cargo de Jefe Forestal no fue devuelto hasta algún tiempo después. [27] En 1218 se suponía que Neville había recuperado el bosque de Rockingham bajo su custodia, pero William de Forz , el conde de Aumale , se negó a devolverlo. [28] No fue hasta 1220 que De Neville logró recuperar su custodia del bosque de Rockingham. [29] En 1224, Neville volvió a ser jefe forestal, [30] pero nunca recuperó el poder y la influencia que había tenido bajo John. [8] No está claro cuándo perdió el cargo por segunda vez. El historiador CR Young afirma que ocupó el cargo hasta su muerte en 1234, cuando pasó a su hijo John, [27] pero Daniel Crook, escribiendo en el Diccionario Oxford de biografía nacional , afirma que Neville perdió el cargo de forestal en 1229, para Será reemplazado por Juan de Monmouth y Brian de Lisle . [9] [d] También sirvió como Sheriff de Lincolnshire . [22]

Registros y tierras

Los registros de la casa de Neville de 1207 sobreviven, detallando su itinerario para el año; en un período de ocho semanas su familia visitó once ciudades diferentes. [32] En 1204 su esposa ofreció al rey 200 gallinas a cambio del derecho a dormir una noche con su marido, obligación registrada en los registros reales. [1] [e] El historiador Daniel Crook sugiere que esto muestra que Joan Neville era una de las esposas de los barones que atraía las atenciones sexuales del rey Juan. [9]

Neville heredó tierras en Lincolnshire por valor de la mitad de los honorarios de un caballero . Estos se complementaron con obsequios de Richard y John, muchos de los cuales estaban en Essex . También adquirió tierras en Surrey y Somerset , y su matrimonio con Joan le proporcionó propiedades en Essex. [35] Las tierras de Joan también lo pusieron en conflicto con Falkes de Breauté , el marido de la hermana menor y coheredera de Joan, y los dos cuñados estuvieron involucrados en pleitos sobre las tierras de sus esposas durante más de cinco años. [36] Joan y su hermana también fueron coherederas de la baronía de Courcy, por derecho de su madre Alice de Courcy. [9]

Muerte y legado

La primera esposa de Neville, Joan de Cornhill, murió después de diciembre de 1224. Algún tiempo antes de abril de 1230 se casó en segundo lugar con Beatriz, la viuda de Ralph de Fay y una de las cinco hijas de Esteban de Turnham . Joan y Neville tuvieron al menos tres hijos: John, Henry [9] y Herbert. [5] Neville también tuvo una hija llamada Joan. [9]

Neville murió en 1234, [3] aunque Matthew Paris registró incorrectamente que su muerte ocurrió en 1222. [f] Neville fue enterrado en Waltham Abbey , de la que había sido patrocinador. [9] Además de Waltham, también hizo donaciones a Christ Church Priory en Canterbury, Bullington Priory en Lincolnshire y St Mary's Nunnery, Clerkenwell . [37] El historiador Sidney Painter dijo sobre la carrera de Neville durante el reinado de Juan que "se podría presentar un argumento sólido para la tesis de que el funcionario real que ejerció el poder más real durante el reinado de Juan fue el jefe forestal, Hugh de Neville". [38] Otro historiador, JR Maddicott, afirma que Neville era jefe de "una de las ramas más detestadas de la administración real". [39]

Notas

  1. ^ A veces Hugh Neville [1]
  2. El escritor medieval posterior Matthew Paris registró una colorida historia sobre el encuentro de Neville con un león durante una cruzada. Esta historia puede haber sido inventada por Paris a partir del hecho de que Neville usó un león en su sello, ya que ningún escritor anterior menciona esta historia. [9]
  3. ^ La ley forestal fue diseñada para proteger el hábitat de los ciervos y otros animales cazados. No tenía relación con las costumbres y el derecho consuetudinario de Inglaterra y sus castigos eran bastante severos en comparación con los castigos normales del derecho consuetudinario. [14]
  4. ^ De Lisle fue el adjunto de Neville como jefe forestal en 1225. [31]
  5. ^ La entrada de Neville en el Diccionario Oxford de biografía nacional establece que la multa fue de 200 chelines , [9] pero el latín original del registro dice claramente "Uxor Hugonis de Nevill' dat domino Regi CC. gallinas eo quod possit jacere una nocte cum domino suo Hugone de Nevill'", [33] y "CC. Gallinas" en esa frase es "200 gallinas". [34]
  6. Este error llevó a algunos historiadores anteriores a postular dos Hugh de Neville diferentes: el guardabosques y un hijo también llamado Hugh. Esta teoría refutada hizo que el mayor Hugo muriera en 1222 y el hijo inventado muriera en 1234. [9]

Citas

  1. ^ abc Warren Rey Juan pag. 190
  2. ^ ab Vincent "Los malvados consejeros del rey Juan" Diccionario Oxford de biografía nacional
  3. ^ ab Creación joven de la familia Neville p. xi
  4. ^ ab Creación joven de la familia Neville p. 30
  5. ^ abc Young Making de la familia Neville p. 31
  6. ^ ab Young Making of the Neville Family págs. 18-19
  7. ^ Creación joven de la familia Neville p. 79
  8. ^ abc Young Making of the Neville Family págs. 24-25
  9. ^ abcdefghijklm Crook "Neville, Hugh de" en el Diccionario Oxford de biografía nacional
  10. ^ Gillingham Richard I págs. 215-216
  11. ^ Young Making of the Neville Family págs. 25-26
  12. ^ Turner Rey Juan pag. 45
  13. ^ Bosques reales jóvenes p. 38
  14. ^ ab Saul "Forest" Compañero de la Inglaterra medieval págs. 105-107
  15. ^ Turner Rey Juan pag. 61
  16. ^ Jóvenes bosques reales págs. 29-30
  17. ^ ab Bosques reales jóvenes p. 39
  18. ^ Turner Rey Juan pag. 84
  19. ^ ab Warren Rey Juan pag. 145
  20. ^ Turner King John págs. 57–58
  21. ^ Creación joven de la familia Neville p. 29
  22. ^ abc Cokayne Complete Nobleza IX págs.
  23. ^ Jóvenes bosques reales págs. 50–51
  24. ^ ab Huscroft gobernando Inglaterra págs. 150-151
  25. ^ Bartlett Inglaterra bajo los reyes normandos y angevinos p. 64
  26. ^ Minoría de carpinteros de Enrique III p. 12
  27. ^ ab Creación joven de la familia Neville p. 32
  28. ^ Minoría de carpinteros de Enrique III p. 72
  29. ^ Minoría de carpinteros de Enrique III p. 199
  30. ^ Bosques reales jóvenes p. 70
  31. ^ Coss Orígenes de la nobleza inglesa págs. 115-116
  32. ^ Bartlett Inglaterra bajo los reyes normandos y angevinos p. 142
  33. ^ Cokayne Completa Nobleza IX p. 480 nota al pie g
  34. ^ Lista de palabras latinas medievales revisada de Latham p. 207
  35. ^ Creación joven de la familia Neville p. 33
  36. ^ Creación joven de la familia Neville p. 47
  37. ^ Cokayne Completa Nobleza IX p. 480 nota al pie j
  38. ^ Citado en Young Making of the Neville Family p. 24
  39. ^ Reseña histórica en inglés de Maddicott "Juramento de Marlborough" p. 316

Referencias