Homicide fue unaserie dramática procesal policial de la televisión australiana histórica transmitida por Seven Network y producida por Crawford Productions . Fue el sucesor televisivo de la serie de radio D24 de Crawfords . El " elenco de Homicidio Consumado " incluye a los cuatro personajes más conocidos: Det. Sr. Sargento. David "Mac" MacKay ( Leonard Teale ), Detective. Sargento. Peter Barnes ( George Mallaby ), el inspector Colin Fox ( Alwyn Kurts ) y el senador Det. Jim Patterson ( Norman Yemm ).
Después de autofinanciar el episodio piloto, Hector Crawford lo compró en cadenas comerciales durante casi un año, antes de que el gerente de la estación HSV7 de Melbourne , Keith Cairns, encargara una serie en 1964 , incluso si Sydney no decidiera acompañarlo. [1]
La serie trataba sobre el escuadrón de homicidios ficticio de la policía de Victoria y los diversos crímenes y casos que los detectives deben investigar. Muchos episodios se basaron directamente en casos reales, aunque los personajes (incluidos los detectives) eran ficticios. Se produjeron y emitieron 510 episodios desde el 20 de octubre de 1964 [2] hasta enero de 1977, un total de 12 años y 6 meses), lo que convierte a Homicide en el drama semanal australiano en horario estelar de mayor duración de la historia, con 510 episodios producidos (el último episodio está numerado 509, debido a que el episodio piloto estaba numerado con un sufijo 'A', haciendo un total de 510), durante muchos años también mantuvo el récord de más episodios producidos en un drama semanal australiano en horario estelar.
Cuando Blue Heelers terminó en 2006, el programa igualó este récord. Sin embargo, Homicide estuvo al aire durante más tiempo que Blue Heelers y tuvo un tiempo de ejecución acumulativo mayor debido a la producción de cinco episodios de largometraje. [3]
Los guiones de homicidios exploraron una serie de cuestiones sociales importantes, como:
Muchos de los primeros episodios fueron presentados por el jefe de detectives John Fegan hablando directamente a la cámara, para resaltar su importancia y, presumiblemente, para indicar que pueden no ser adecuados para espectadores más jóvenes.
Las historias se basaban con frecuencia en casos de asesinato reales, entre ellos:
El primer episodio se emitió el 20 de octubre de 1964. El episodio debut ("The Stunt") no fue el primero en producirse, y el piloto ("One Man Crime Wave") se transmitió como episodio 24A justo antes de la partida de Lex Mitchell.
Las proyecciones repetidas diurnas regulares comenzaron a principios de la década de 1970 y se prolongaron hasta principios de la década de 1980, como programación de tiras cómicas . Además, se proyectaron siete episodios como especiales o parte de especiales:
En la década de 1960, algunas de las empresas de ITV del Reino Unido adoptaron la serie, a nivel regional . No todas las regiones proyectaron el programa, que estaba programado en un horario nocturno (generalmente a las 10:30 p. m. o más tarde), pero entre las que lo hicieron se encontraban Westward TV , Yorkshire TV , Channel TV , Border TV y Southern Television .
En 2004, la Cinemateca de Melbourne proyectó cinematográficamente los episodios "Flashpoint" (ep. 56) y "Stopover" (ep. 504) . En agosto de 2010, WIN Television , como parte de su serie nocturna "Crawford's Classic Drama", comenzó repeticiones secuenciales desde el episodio 1, pero cesó en marzo de 2011 en el episodio 33 (el piloto "One Man Crime Wave" no estaba incluido). El piloto es significativo porque uno de los actores del programa era Rona Newton-John, hermana mayor de Olivia Newton-John .
Los primeros episodios fueron en blanco y negro (B&N) con la mayor parte del material grabado en video en los estudios de HSV7 en la calle Dorcas usando una configuración multicámara , con muchos directores de video, siendo el más prolífico Alex Emanuel. Cada episodio también incluyó unos diez minutos de metraje filmado en una película de 16 mm, predominantemente por Ian Jones o David Lee. [4] El tiempo total por episodio fue de 47 minutos. 134 de los episodios fueron filmados en color. El tema musical de apertura y cierre de toda la serie fue la pieza de biblioteca "Victory" escrita por el compositor estadounidense James Reichert, y se utilizó la narración intermitente del locutor John McMahon para las primeras temporadas en blanco y negro.
La primera "víctima" fue Ian Turpie fotografiado por Gordon Glenwright , con Susanne Haworth proporcionando el primer grito previo a los créditos, mientras Graeme Blundell y Dorothy Crawford miran como extras del público no acreditados. [5] Según The Homicide Story, la primera escena del piloto fue la del veterano vodevil Al Mack haciendo la pantomima de un abandonado bajo el puente Hoddle junto al río Yarra , posiblemente filmada ya en 1963/4.
Con excepciones ocasionales, los primeros segmentos filmados, que a menudo se centraban en tomas dramáticas de autos entrando, tiroteos, arrestos y peleas a puñetazos, no tenían sonido sincronizado. El diálogo de estas escenas se grabó "post sincronización". Esto significa que el diálogo se grabó en el lugar pero, debido a la baja calidad del audio grabado de esta manera, se requirió que el actor sincronizara los labios en un estudio insonorizado en el proceso de filmación estándar conocido como Grabación Adicional de Diálogo . Las grabaciones de ubicaciones se utilizaron con poca frecuencia y, por lo general, se limitaron a breves fragmentos de diálogos en espacios cerrados, como el interior de un automóvil. Los efectos de sonido y las pistas musicales de subrayado de la biblioteca (muchas de KPM Music ) también se copiarían en el metraje filmado en el lugar. Se utilizarían tanto grabaciones de efectos de sonido pregrabadas como el trabajo del artista de foley de Crawford, particularmente para los disparos y los portazos de percusión de las puertas del auto de la secuencia del título cuando emergen las estrellas.
El episodio 56, "Flashpoint", que se emitió por primera vez el 19 de abril de 1966, se rodó como un experimento íntegramente en película en lugares montañosos alrededor de Buxton, Victoria [6] y la mayor parte del diálogo de este episodio se sincronizó posteriormente. Con el paso de los años, la proporción entre película y cinta de vídeo aumentó, y el sonido sincronizado entre una grabadora de cinta magnética Nagra y una cámara Arriflex maniobrable se convirtió en la norma en locación a fines de la década de 1960, lo que condujo a una mayor eficiencia y autenticidad documental. Cuando la serie pasó de blanco y negro a color en 1973, fue necesario rodar íntegramente en película, ya que los estudios HSV7 aún no se habían convertido a la producción de vídeo en color, y también fue beneficioso para las ventas en el mercado extranjero. [7]
Si se modificaba un guión, un miembro del personal de Crawford Productions que vivía cerca del actor en cuestión tendría que entregar el nuevo guión en su casa. Muchas veces había que memorizar este nuevo diálogo para filmar al día siguiente.
La carga de trabajo para los actores habituales, especialmente para los trabajos de localización, era notoriamente pesada. En 1967, el equipo regular aumentó de tres a cuatro para compartir mejor la carga, que siguió siendo el equipo estándar hasta el final. En 1972, cuando se decidió trasladar la producción íntegramente al cine, el resultado fue un aumento masivo de las horas extras que exigía la serie. Teale y Kurts renunciaron rápidamente, y Mallaby sólo volvió a firmar con una "cláusula de escape" de 13 semanas, que finalmente invocó. Todos citaron el empeoramiento de la carga de trabajo, que fue mejor expresado por Teale cuando anunció su salida del programa:
Al final del programa, entre los episodios 470 y 480, se filmó un episodio de larga duración. Esta película se tituló Stopover , con el título Homicide no utilizado en absoluto, y se rodó íntegramente en películas en nuevos decorados y en locaciones del aeropuerto de Melbourne . Lawson, White, Deegan y Redford son los detectives de la película. La historia involucraba a una banda de rock internacional que fue retenida en el aeropuerto luego de la sobredosis fatal de un miembro de la banda. Las estrellas invitadas incluyeron a Jon English como el cantante principal de la banda y Tony Bonner como el miembro de la banda que sufrió una sobredosis. La película, dirigida por Igor Auzins , [9] nunca se estrenó en cines, pero se mostró en televisión como un telefilm especial en 1976. Está catalogado oficialmente como episodio 504, y los episodios 502 y 503 también son largometrajes.
Homicide ganó múltiples premios por sus guiones, incluidos tres AWGIE , dos Logies , un Penguin y un premio Sammy:
Homicide fue la primera serie de televisión dramática importante que se produjo en Australia, ya que el mercado televisivo nacional había estado anteriormente dominado por las importaciones estadounidenses y británicas . En 1964, la mayoría de los productos fabricados en Australia tendían a ser programas de concursos, series infantiles, series de música/variedades y obras de teatro únicas, siendo la producción dramática local esporádica en el mejor de los casos, con sólo un puñado de series típicamente de corta duración, que rara vez se publicaban más de 13 episodios, en televisión comercial como Autumn Affair , Emergency y The Story of Peter Gray , junto con varias miniseries en ABC como Stormy Petrel . Se prefirieron las importaciones extranjeras porque eran más baratas, más elegantes y (especialmente para las series estadounidenses) más abundantes que las producciones locales. Homicide demostró que había un mercado para la programación dramática local y tuvo un gran éxito desde el principio: sus índices de audiencia iniciales estaban en los 30 y regularmente entre los 40 e incluso los 50 (los índices de audiencia de los programas policiales modernos tienden a estar en el 20 años en el mejor de los casos). Además, la serie se produjo a una décima parte del costo de un programa en el extranjero y los superó fácilmente, a pesar de la dura competencia de los exitosos programas estadounidenses que se le presentaron. [13] En 1971, era el programa de mayor audiencia en el país. Otro drama policial de Crawfords, División 4 , quedó en segundo lugar. [14]
La serie también demostró ser un campo de entrenamiento virtual para la producción cinematográfica y televisiva australiana. Durante sus 12 años de carrera, casi todos en la industria (actores, directores, guionistas, productores, equipo de cámara, especialistas, etc.) comenzaron o trabajaron en la serie en algún momento de sus carreras, y los roles de invitados fueron ocupados por muchos actores notables, tanto establecidos como emergentes. Los papeles estables en series de larga duración de Crawford ayudaron a convencer a actores expatriados exitosos como Charles Tingwell y Michael Pate de regresar a su tierra natal después de décadas en Hollywood o el Reino Unido. [15] Por estas razones, así como por inspirar una serie de dramas policiales populares que siguieron, sigue siendo uno de los programas más importantes en la historia de la televisión en Australia .
En 1994, se emitió un homenaje especial a la serie titulado Homicide: 30 Years On , presentado por las estrellas de Blue Heelers, John Wood y Lisa McCune , que incluía entrevistas con miembros supervivientes del reparto y estrellas invitadas (tanto Fegan como Teale ya habían muerto antes). En 2007, Homicide fue elegido para un sello del Correo de Australia para celebrar los 50 años de televisión en Australia.
Homicide se ha lanzado en DVD en una serie de cajas desde diciembre de 2012. Cada caja contiene 26 episodios en 7 discos. Se han lanzado veinte cajas y un disco extra de The Homicide Story (1970), que representan la serie completa. [dieciséis]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )