Westward Television fue la primera franquicia de ITV para el suroeste de Inglaterra . Tuvo la franquicia desde el 29 de abril de 1961 hasta el 31 de diciembre de 1981. Después de un comienzo difícil, Westward Television proporcionó un servicio popular, distintivo y muy valorado en su región, hasta que la fuerte competencia [1] hizo que la IBA no renovara su franquicia . Westward lanzó la carrera de muchos locutores que se hicieron muy conocidos a nivel nacional, ganaron numerosos premios por su programación e influyeron mucho en su sucesora, TSW .
El primer presidente de la compañía fue Peter Cadbury , quien había dejado la junta directiva de Tyne Tees Television para crear la compañía y pujar por la franquicia del suroeste, que ganó contra 11 ofertas competidoras. [2] Cadbury nombró a la compañía en honor al campo de golf de Westward Ho! en el norte de Devon, donde jugaba. Irónicamente, Westward Ho! era parte de la región que encontró más difícil la recepción de la señal de televisión, hasta la construcción del transmisor de retransmisión Huntshaw Cross en 1968. La región de Westward estaba rodeada por tres lados por el mar, lo que se reflejaba fuertemente en la producción de Westward y en el logotipo de su compañía, un modelo plateado del Golden Hind .
A principios de enero de 1969, se trazaron planes para una fusión entre Westward y la empresa Keith Prowse , ya que Peter Cadbury era presidente de ambas. [3] El 17 de enero, el acuerdo estaba cerrado. EMI compró Keith Prowse Music Publishing a Westward a finales de 1969. [4] Pronto, la junta de Westward estuvo en continuo desacuerdo, y en enero de 1970 Cadbury fue despedido y recontratado a los pocos días como presidente de la junta de Westward, después de que hiciera comentarios abiertos contra el impuesto impuesto a los ingresos publicitarios impuesto por la IBA [5] al mismo tiempo que retenía una factura de impuestos de sociedades de Westward al Inland Revenue por el mismo asunto. [6] En julio de 1980, Cadbury fue finalmente eliminado de la junta de Westward [7] y durante los siguientes seis meses, intentó recuperar el control.
Westward comenzó a transmitir en color en 1971, inicialmente desde el transmisor Redruth , y unos meses más tarde el color se extendió a los transmisores Stockland Hill y Caradon Hill . Para marcar el cambio, la identificación de Westward se volvió a filmar en color. [8]
El 28 de diciembre de 1980, mientras la cadena ITV estaba mostrando Drake's Venture (el drama filmado de dos horas de Westward Television para celebrar el 400 aniversario de la circunnavegación del mundo de Sir Francis Drake , protagonizado por John Thaw ), ITN interrumpió una pausa comercial para anunciar que ATV iba a sufrir cambios importantes y que Southern y Westward no habían tenido sus licencias renovadas por la IBA ; la franquicia del suroeste fue otorgada a TSW ( Television South West ).
Tras la pérdida de su franquicia, la dirección de Westward decidió vender rápidamente la empresa y, a principios de 1981, TSW compró la empresa (incluidos su personal, sus instalaciones y su biblioteca de programas) por 2,38 millones de libras. TSW siguió utilizando el nombre y el símbolo de Westward en pantalla hasta el 31 de diciembre de 1981; a partir de entonces, pasó a llamarse TSW en pantalla.
El 21 de diciembre de 1981 se emitió un programa especial, 20 Years of Westward , [9] para recordar los logros de la compañía. Fue presentado por Roger Shaw y grabado frente a una audiencia en el estudio. Se utilizó Westward Ho! [10] de Hastings Mann como tema musical. Entre los invitados al estudio se encontraban Angela Rippon , Kenneth MacLeod y Sheila Kennedy. Hubo contribuciones filmadas de Alan Freeman , Jan Leeming y David Vine y se mostraron muchos clips de programas de Westward. El programa especial terminó con un mensaje de Peter Cadbury , en el que le deseaba lo mejor a TSW.
A diferencia de las otras estaciones de ITV que perdieron sus franquicias en esta ronda, Westward (que había estado dirigida por su sucesora TSW desde agosto de 1981) optó por entregar la emisión a la medianoche del 31 de diciembre de 1981. Esa noche transmitieron los primeros 25 minutos del programa Hogmanay de Scottish Television en vivo y luego cortaron justo antes de la medianoche cuando Roger Shaw apareció en cámara con un esmoquin tradicional sentado en un escritorio de madera antiguo, rodeado de personal que vestía trajes formales y sostenía rollos de película y cintas de video de 2 pulgadas. Cerró Westward Television con este anuncio:
Muchas gracias a nuestros amigos de Scottish Television, al norte de la frontera. Bueno, estamos a punto de terminar 1981 y, para Westward Television, es el fin de su franquicia para proporcionar un servicio de televisión independiente para el suroeste. Así que, mientras les deseamos un feliz año nuevo desde Westward, también es una despedida y les agradecemos todo su apoyo y amabilidad durante los últimos 20 años. Pero la víspera de Año Nuevo también es un momento para mirar hacia adelante y, como dijo el Dr. Samuel Johnson , "Las cosas nuevas se vuelven familiares y las cosas familiares se vuelven nuevas". Así que, mientras nos despedimos de Westward en 1981...
TSW comenzó entonces con un breve videoclip de una botella de champán que se abría, acompañado de una versión breve en audio del mensaje de identificación de la estación "That's Soul, Write". Shaw reapareció después con un traje moderno, ya no con un esmoquin sino en una silla moderna, rodeado de personal que vestía camisetas de TSW y sostenía cintas de vídeo de 2 pulgadas. Esto era claramente para recordar a los espectadores una nueva era moderna, así como una nueva apariencia. Shaw hizo el primer anuncio en TSW:
...Démosle la bienvenida a 1982 desde su nueva estación de televisión, Television South West, con la promesa de una mezcla completa de lo nuevo y lo familiar. Y de parte de todos los que estamos aquí de servicio en estos primeros segundos de 1982, un feliz año nuevo de parte de y con TSW . Y para comenzar el nuevo año con buen humor, tenemos una nueva comedia con Peter Cook y Mimi Kennedy en The Two of Us .
A continuación se presentó la versión completa de la identidad de TSW. Uno o ambos anuncios de la visión habían sido grabados previamente debido al rápido cambio de atuendos.
El programa de comedia fue seguido por una continuación, un epílogo, un pronóstico del tiempo y de navegación y un cierre (con el himno nacional), todo con la marca TSW. Sin embargo, cuando la pantalla finalmente se puso en negro aproximadamente a las 12:40 am del 1 de enero de 1982, Shaw hizo un último anuncio de cortesía fuera de la vista y logró mencionar al ahora extinto Westward una última vez, diciendo "de parte de todo el personal aquí en Westward: buenas noches".
No se supo de la existencia de grabaciones del final de Westward Television hasta 2012 (el 30 aniversario del final de Westward), pero luego una grabación de video completa de la velada, incluido el segmento del programa de Hogmanay de STV que fue borrado , fue recuperada por la organización de televisión clásica Kaleidoscope . Partes de la grabación se presentaron en un evento de Kaleidoscope [11] y en Missing Believed Wiped de ese año en el British Film Institute .
Con sede en estudios construidos especialmente en Derry's Cross en Plymouth , con una oficina en Londres (ubicada en varios lugares, incluidos New Bond Street , Marble Arch y Sloane Square ) y una oficina de ventas en Bristol .
Los estudios de Derry's Cross fueron diseñados por los arquitectos Treadgold y Elsey, quienes previamente habían diseñado los estudios TWW en Pontcanna , Cardiff y Arno's Court, Bristol (Howett 1994).
Durante el mandato de Westward, Derry's Cross tenía tres estudios. El estudio 1 tenía 230 m2 , el estudio 2 tenía 37 m2 y se utilizaba para programas de noticias, deportes y entrevistas, y había un estudio para locutores al lado del control principal.
Los estudios fueron originalmente equipados por Marconi , utilizando equipos de estudio de alta gama. El ingeniero de Westward, Peter Rodgers, recordó: "Desde el principio, siempre que podíamos permitírnoslo, comprábamos lo mejor" (Howett 1994). Cuando Westward comenzó a transmitir, Derry's Cross le había costado a Westward más de £500.000, y la compañía se comprometió a gastar otras £20.000 en los estudios para abril de 1962.
En 1981, los estudios y la empresa fueron adquiridos por TSW; en 1993, el edificio fue vendido a un bufete de abogados y reconvertido en oficinas. En 2010, los edificios fueron demolidos para dar paso a un nuevo desarrollo comercial.
La marca corporativa de Westward Television se centró en el mar y utilizó principalmente un emblema de barco para su apariencia en pantalla. La primera identificación presentaba una imagen de un barco en el agua, antes de reemplazar la imagen con una imagen estilizada de un barco en un círculo, completa con la leyenda de Westward y los identificadores del canal nueve y doce (que representan los transmisores Stockland Hill y Caradon Hill de la época), con una melodía de cuatro campanadas. [12] Esto fue reemplazado a mediados de la década de 1960 por un modelo del Golden Hind , filmado contra un fondo negro con una leyenda simple de Westward debajo acompañada por la melodía de Holly and the Ivy en instrumentos de viento. [13] Esta identificación se modificó ligeramente a fines de la década de 1960 para actualizar la fuente a Compacta Bold .
Cuando la televisión en color llegó a la región el 22 de mayo de 1971, el Golden Hind fue filmado nuevamente sobre un fondo azul con el título modificado para incluir una pequeña imagen estilizada de un barco en un recuadro en la esquina inferior izquierda, seguido de un título delineado que decía "Westward TV", con "TV" en rojo. La melodía que acompañaba al id de televisión en color era originalmente una fanfarria náutica con instrumentos de viento, basada en la canción "Come Landlord Fill the Flowing Bowl", arreglada por Paul Lewis. Esto formaba parte de un tema id más largo titulado An English Overture , utilizado al comienzo de las transmisiones de cada día. [14] El tema id corto se cambió alrededor de 1978 a una fanfarria de siete notas. [15] Este fue el id final de Westward y permaneció con la compañía hasta el final de la franquicia.
Además de estos identificadores, Westward utilizó un reloj dentro de una caja curva con pantallas analógicas y digitales, junto con el logotipo y el nombre estilizados del barco de Westward Television. Westward era un usuario frecuente de la continuidad en la visión , y muchas de las personalidades de la estación se hicieron muy conocidas en la región.
El pequeño tamaño de Westward y la estructura de ITV (que, en ese momento, deliberadamente dificultaba que las compañías de ITV pequeñas y medianas contribuyeran a la red) significaron que produjo comparativamente poca producción para la red. En cambio, la compañía se concentró en la programación regional. Desde 1968 hasta el final de su franquicia, la ITA (más tarde la IBA ) le dio a Westward un objetivo de proporcionar 6,5 horas de nueva programación regional por semana, un objetivo que siempre superaron.
La programación de Westward siempre se publicó como una revista a la que el público podía acceder. Inicialmente, publicaban listados semanales de programas en su propia revista de programación, Look Westward . La primera edición costaba 5d e incluía un artículo especial de Daphne du Maurier , miembro de la junta directiva de Westward . Muchas personalidades de Westward, como la locutora Sheila Kennedy, también contribuyeron con artículos a la revista. Como parte de la ronda de franquicias de 1968, la ITA creó Independent Television Publications (ITP), y los listados semanales de Westward estarían obligados a aparecer únicamente en la edición local de la revista de listados nacionales TVTimes , que era publicada por ITP.
Westward Television tenía una doble política para su programación local: producía una amplia gama de programas de particular interés para las comunidades rurales y agrícolas del suroeste, y al mismo tiempo producía una programación diseñada para estimular el interés de su audiencia en nuevas áreas.
Uno de los programas más conocidos fue Treasure Hunt , un programa de juegos presentado por Kenneth Horne y Keith Fordyce , entre otros, que duró 14 años y en un momento presentó a Jethro como coanfitrión pirata. [16]
En 1969, Westward contaba con más de 100 corresponsales en toda la región, que informaban sobre acontecimientos locales de interés periodístico, y ocho camarógrafos que viajaban por la región recopilando material y compilando informes. El programa estrella fue Westward Diary , que comenzó como un programa de revista regional emitido tres veces por semana (lunes, miércoles y viernes) entre las 6:15 p. m. y las 7 p. m. Originalmente, había tres presentadores: Barry Westwood , Reginald Bosanquet y Kenneth MacLeod, que rotaban semanalmente. Las noticias regionales se contenían en un boletín independiente de Westward News de diez minutos , emitido todos los días de la semana a las 6:05 p. m., y posteriormente complementado con boletines vespertinos y nocturnos.
Westward Diary pronto se fusionó con Westward News , para convertirse en lo que se conocía en ese momento como una "revista de noticias regionales", y se emitía todos los días de la semana entre las 6:00 p. m. y las 6:30 p. m. Se le pidió a Kenneth MacLeod que presentara el nuevo programa de forma permanente. Las noticias serían leídas por el locutor de turno, por lo que el papel de MacLeod en el Diary no era el de lector de noticias, sino el de presentador que mantenía unido todo el paquete.
El Westward Diary, que se emitía cada semana por las noches , tenía dos mitades, separadas por una pausa publicitaria. La primera mitad se centraba en las noticias regionales, mientras que la segunda mitad incluía otros temas de interés para los espectadores locales. Varios expertos visitaban el lugar para presentar artículos periódicos: Ted Tuckerman presentaba un lugar de pesca llamado Tight Lines , Jon Miller (el zoólogo y también presentador de How , de Southern Television ) presentaba un anuncio sobre la naturaleza, el arquitecto David Young examinaba la arquitectura local de interés y Topline Broadhurst presentaba anuncios periódicos sobre jardinería. Había un anuncio periódico llamado Help! para grupos benéficos y voluntarios; un espacio llamado Pick of the Post en el que se leían las cartas de los espectadores; y el popular [ cita requerida ] Picture Puzzle , en el que los espectadores tenían que intentar adivinar la ubicación que se mostraba en una fotografía tomada en algún lugar del suroeste).
El personal de Westward regresó al trabajo unos días antes del final de la huelga nacional de ITV de 1979. Kenneth MacLeod tuvo que presentar Westward Diary en lo que a los espectadores les pareció una oscuridad casi total, ya que el sindicato solo permitía encender las luces del estudio.
A principios de los años 70, A Date With Danton era un programa semanal independiente que ofrecía un resumen de los eventos locales de arte y entretenimiento. Más tarde, esto se convirtió en un espacio titulado "What's On", en la edición del viernes de Westward Diary . La edición del viernes de Sports Desk fue un programa independiente a principios de los años 70, pero esto también pasó a formar parte del Diary hacia finales de la década. Para adaptarse a esto, la duración de la edición del viernes de Diary se amplió a una hora y, ocasionalmente, presentaba una audiencia en vivo en el estudio. Westward fue una de las primeras regiones de ITV en transmitir un boletín de noticias regional a última hora de la tarde ( Westward Late News ). [17]
El pronóstico meteorológico local en Westward Diary , con énfasis en información especializada para pescadores y agricultores, fue brindado por una personalidad local popular, Graham Danton, quien presentó varios programas para Westward, incluido Holiday Times , un programa de listados de eventos dirigido a personas que están de vacaciones en la región, y Late With Danton , un programa para consumidores.
El Día de los Inocentes de 1973, Westward transmitió una película sobre el pueblo de Spiggot, que había boicoteado la decimalización y todavía usaba moneda anterior a la decimalización. Muchos espectadores escribieron a Westward para apoyar la postura de los habitantes del pueblo, sin saber la fecha en que se transmitió la película.
Uno de los primeros programas para jóvenes fue Spin Along , un programa regional de música pop presentado por el disc-jockey Alan Freeman . La primera edición se emitió el martes 12 de septiembre de 1961 a las 6:15 p. m., en lugar de Westward Diary . [18] Una segunda serie comenzó el 24 de septiembre de 1962 y se trasladó a las 7 p. m. [19]
Otro programa musical local fue Move Over Dad . En noviembre de 1963 [20] Los Beatles tuvieron que ser introducidos clandestinamente en Derry's Cross a través de un túnel para grabar una entrevista con el locutor de continuidad Stuart Hutchison para el programa, debido a la cantidad de fans que había fuera de los estudios.
Otros programas musicales de los años 60 incluyeron Pop And Leslie [21] y The Westward Beat Competition de 1964. The Westward Beat Competition tenía un panel de jueces que incluía a Brian Epstein y Dick Rowe y fue ganado por The Rustiks. [22]
En 1969, Angela Rippon se unió a Westward procedente de BBC South West como productora de programas infantiles y femeninos; también produjo un programa mensual durante el verano de 1972 que se proclamaba el primer programa de televisión de "acceso abierto" para jóvenes en el Reino Unido. Se llamaba The Show Without A Title y fue una creación del entonces controlador de programación de la emisora, Terry Fleet. El programa mensual era presentado por miembros de un equipo editorial que incluía a David Rodgers, que más tarde se convertiría en un conocido presentador del personal de Westward TV. Angela Rippon era la editora del programa, con Roger Gage como su director. La emisión del programa (que se emitía a las 5:20 p. m. los viernes después de ser pregrabado en Studio One el miércoles anterior) duró poco. Un año después, en 1973, otra serie dirigida a jóvenes llamada Young Eyes llegó a las ondas de Westward TV; fue copresentada por Andy Price y la actriz Lesley Manville . David Rodgers fue nuevamente uno de los colaboradores habituales.
Otro popular programa de larga duración contaba con un conejo títere, Gus Honeybun , que aparecía con el locutor de turno que leía felicitaciones de cumpleaños a los niños de la región: se contaba que una unidad de Westward Outside Broadcast encontró a Gus vagando por Dartmoor . Los niños podían pedirle que moviera las orejas, guiñara el ojo, se pusiera de cabeza, contara su edad con "saltos de conejo" o apagara las luces. El comportamiento de Gus tendía a ser excelente para Roger Shaw, pero para Judi Spiers e Iain Stirling podía ser bastante impredecible. Gus fue contratado por TSW cuando se hicieron cargo de la franquicia.
Los domingos por la mañana, Westward emitía Look and See , un espacio religioso de cinco minutos para menores de 8 años emitido desde el estudio de continuidad. Entre sus presentadores se encontraban Norah Thomas, Jill Mapson, Pat Webber y Ann Davey. Al igual que la mayoría de las otras compañías de ITV, la estación también producía un epílogo nocturno bajo el título Faith for Life , producido en gran parte desde el estudio de continuidad.
En 1980, Westward produjo Maggie's Moor , una serie dramática infantil en red de siete partes sobre una niña que vive en Dartmoor durante la Segunda Guerra Mundial . Protagonizada por Tamar le Bailly como Maggie [23] y producida y dirigida por John King, [24] el padre del fotógrafo de vida salvaje y presentador Simon King , que apareció como "The Buzzard Boy" en el episodio 5. [25]
La agricultura era una industria importante en el suroeste de Inglaterra durante la franquicia de Westward Television. Aproximadamente el 80% de la tierra en el suroeste de Inglaterra está en uso agrícola (19,6% del total de Inglaterra). [26] Westward TV tenía un comité asesor agrícola presidido por RG Pomeroy [27] para asesorar a la empresa sobre su producción agrícola. Durante nueve meses del año, Westward transmitía Farming News [28] (más tarde retitulada Farm and Country News [29] ) los domingos a la hora del almuerzo presentada y editada por Peter Forde. [30] Westward también produjo una serie de educación para adultos dirigida a los agricultores llamada Acres For Profit .
Las contribuciones de Westward a la red fueron muy escasas al principio, y consistieron principalmente en programas únicos y ediciones del Morning Service (más tarde rebautizado como Morning Worship ).
Inicialmente, Westward tenía un acuerdo con ABC Weekend Television (ABC) para proporcionar su programación en red. Como Channel Television recibía su señal de red de Stockland Hill, esto obligó a Channel a afiliarse a ABC. Estos acuerdos de "afiliación" duraron hasta que se abolieron en la ronda de franquicias de 1964. Westward también tenía un acuerdo con Associated TeleVision (ATV) para reproducir cualquier programa de Westward en red en la red de ITV.
El 19 de enero de 1972, se relajaron las restricciones de horario de emisión que había establecido el Ministro de Correos y Telecomunicaciones. Esto permitió la programación regular durante el día por la tarde de los días laborables y la programación matinal de los días laborables durante el período lectivo no escolar. Estas horas adicionales fuera de las horas punta dieron a las compañías de ITV más pequeñas la oportunidad de ofrecer algunos programas en red o parcialmente en red. A mediados de los años 70, Westward había aprovechado esta oportunidad al encontrar un pequeño nicho produciendo programas de educación para adultos para la cadena ITV. Entre ellos se encontraban las series Westcountry Fayre (cocina), Freeze! (congelación de alimentos) y Keep Britain Slim (adelgazamiento).
Uno de los nuevos programas diurnos de los días laborables que se introdujeron gracias a la flexibilización de los horarios de emisión fue About Britain . Esta sección estaba formada por documentales de media hora aportados por cada una de las regiones de ITV que cubrían aspectos interesantes de sus respectivas regiones.
En 1973, la Comisión de Campo inauguró la ruta de senderismo de la costa suroeste de la península desde Minehead en Somerset hasta Swanage en Dorset pasando por Land's End . Westward Television le pidió al reportero del diario Clive Gunnell que recorriera la nueva ruta y filmara su viaje. [31]
Clive era londinense. Había comenzado su carrera televisiva como atrezzo en Associated-Rediffusion , donde conoció a Kenneth MacLeod. [32] Ya había recorrido el nuevo Two Moors Walk desde Plymouth hasta Lynmouth y filmado su viaje para Westward Diary . Esto había resultado popular y dio lugar a la nueva serie Walking Westward . [31]
Clive Gunnell partió de Weston-super-Mare en lugar de Minehead, y su viaje tardó muchas temporadas en completarse. Tardó cinco temporadas antes de llegar a la costa sur. [31] Westward utilizó una selección de las películas de Clive como parte de su contribución a About Britain , [33] y debido a su exposición en la red, Walking Westward sigue siendo uno de los programas más recordados de Westward Television. Secciones de quince minutos de la caminata de Clive Gunnell a lo largo de la costa de Cornualles fueron transmitidas por el Servicio Público de Radiodifusión de los Estados Unidos como preludio de la versión original de Poldark de la BBC en la serie Masterpiece Theatre de PBS .
Clive Gunnell también realizó documentales sobre las zonas del interior que también se incluyeron en About Britain . En 1977, su documental To Tavistock Goosie Fair [34] ganó el premio a la "Producción regional más destacada de 1977". [35] En 1980, comenzó a trabajar en una serie de seis películas sobre Dartmoor llamada Dartmoor . [36] Algunas de estas películas se incluyeron en la sección About Britain en 1981. [37]
Al igual que About Britain , Doing Things fue una serie de documentales filmados de media hora aportados por las distintas regiones de ITV y emitidos a primera hora de la tarde. Se emitió entre 1973 y 1974 y trataba sobre pasatiempos. [38] Westward Television contribuyó a esta serie con Beachcombing , una película presentada y dirigida por Clive Gunnell. [33]