stringtranslate.com

Nagra

Nagra III con Pilottone
Nagra VI

Nagra es una marca de grabadoras de audio portátiles que se fabrican en Suiza desde 1951. A principios de 1997, se introdujo una gama de equipos de alta gama destinados a la comunidad audiófila y Nagra amplió las líneas de productos de la empresa a nuevos mercados.

Originalmente un producto del Grupo Kudelski , las grabadoras Nagra ahora son desarrolladas, producidas y vendidas por la empresa independiente Audio Technology Switzerland SA , con sede en Romanel-sur-Lausanne .

Historia

Las máquinas fueron diseñadas inicialmente por el inventor polaco Stefan Kudelski , [1] y su compañía ganó numerosos premios técnicos por su precisión y confiabilidad. [2] Nagra significa "[grabará]" en polaco , la lengua materna de Kudelski.

Las grabadoras de cinta de la marca Nagra fueron los sistemas de grabación de sonido estándar de facto para la producción cinematográfica y televisiva (no de vídeo) con una sola cámara desde la década de 1960 [3] hasta la década de 1990. [1] [4]

Sincronización

Originalmente, un cable de sincronización física unía la grabadora Nagra a la cámara (transmitiendo un pulso de la cámara a la cinta), [5] para garantizar que se tuvieran en cuenta las fluctuaciones en la cinta. Después de la introducción de la sincronización de cristal , la grabadora podía funcionar por separado de la cámara, cada una con un reloj preciso independiente que se garantizaba que se mantenía sincronizada con la otra, lo que permitía al grabador de sonido una libertad de movimiento significativamente mayor. [6] Esto se conocía comúnmente como sonido de doble sistema.

Modelos

Las grabadoras Nagra se identifican mediante un número que indica su generación tecnológica y características:

Nagra IV-STC (con código de tiempo)
Nagra IV-STC interno

Además de estas grabadoras de campo, Kudelski SA produjo una grabadora de estudio llamada Nagra T-Audio , diseñada principalmente para su uso en telecines para la transferencia de diarios. Todas las máquinas mencionadas anteriormente utilizan cintas de 1/4".

Serie negra

Kudelski SA también produjo una serie de grabadoras de carrete miniaturizadas que utilizaban una cinta especial (de 3,81 milímetros de ancho (0,150 pulgadas)), ligeramente más grande que la cinta de casete convencional de 1/8". Estas máquinas se conocen como SN (por Série Noire) y su producción fue ordenada originalmente por el presidente Kennedy para el Servicio Secreto de los Estados Unidos . [9]

Redes sociales de Nagra

La gama SN comprende los siguientes modelos:

En colaboración con JBR Technology se creó una versión especial del SN que utiliza casetes de cinta exclusivos y es ampliamente utilizada por las agencias de inteligencia interna de Estados Unidos.

Grabadoras digitales

El Nagra IV-STC fue el estándar para la grabación de películas y música clásica hasta mediados de los años 90, cuando las grabadoras DAT se volvieron lo suficientemente confiables para su uso en ese campo. En respuesta, Kudelski produjo dos grabadoras digitales para competir:

Nagra V

De alta fidelidad

En 1997, Nagra lanzó el PL-P, un preamplificador de fono a válvulas, con lo que dio comienzo a una gama de equipos de audio de alta gama . La gama está destinada a los consumidores audiófilos, en contraposición a los equipos exclusivamente profesionales fabricados hasta entonces. [10] [11] Desde entonces, la gama ha crecido de forma constante y se han añadido amplificadores a válvulas y mosfet, reproductores de CD, otros preamplificadores y DAC. Ahora divididos en 2 líneas Classic y HD, los productos de Nagra son aclamados por muchos periodistas como unos de los mejores productos electrónicos de reproducción de sonido del mundo.

Apariciones en películas

Las grabadoras de audio Nagra han aparecido en numerosas películas, [12] entre ellas:

En la música

Paul Simon, Art Garfunkel y otros grabaron la pista rítmica de la canción Cecilia de Simon y Garfunkel en una grabadora Nagra, lo que involuntariamente creó un efecto de eco en la grabación cuando golpearon un estuche de guitarra, un banco de piano y sus piernas. [13]

El Nagra IV-S también se utilizó en la grabación de los siguientes [14] álbumes:

Referencias

  1. ^ ab Viers, Ric (1 de noviembre de 2011). Sound Effects Bible. Michael Wiese Productions. pp. 50–. ISBN 978-1-61593-020-3.
  2. ^ McGee, Marty (15 de marzo de 2001). Enciclopedia del sonido cinematográfico. McFarland. pp. 146–. ISBN 978-0-7864-4916-3.
  3. ^ ab Purcell, John (24 de julio de 2013). Edición de diálogos para películas: una guía para el arte invisible. Taylor & Francis. pp. 13–. ISBN 978-1-135-04060-4.
  4. ^ Ellis, John (29 de julio de 2011). Documental: Testimonio y autorrevelación. Routledge. pp. 38–. ISBN 978-1-136-66878-4.
  5. ^ Denning, Roland. "Una grabadora de audio para gobernarlos a todos: una mirada retrospectiva a Nagra". www.redsharknews.com . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  6. ^ Ellis, John; Hall, Nick (2017): ADAPT. Colección figshare. https://doi.org/10.17637/rh.c.3925603.v1
  7. ^ Reseña de noticias y discos de alta fidelidad. Publicaciones Link House. 2006.
  8. ^ ab Murphy, John J. (17 de diciembre de 2015). Mezcla de sonido para producción: el arte y la artesanía de la grabación de sonido para imágenes en movimiento. Bloomsbury Publishing. pp. 381–. ISBN 978-1-5013-0710-2.
  9. ^ "Grabadora de cinta estéreo analógica en miniatura de precisión". Archivo de Internet. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014.
  10. ^ ab Holmes, Thom (2006). La guía de Routledge para la tecnología musical. Taylor & Francis. págs. 207–. ISBN 978-0-415-97324-3.
  11. ^ McCallum, David. "Preamplificador de fono a válvulas Nagra VPS". Revista The Inner Ear . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  12. ^ Rodríguez, Juan. «Reel-to-Reel In Movies». Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  13. ^ Scanlon, Kelly. «Paul Simon explica cómo creó el sonido de batería en 'Cecilia'». Archivado desde el original el 23 de julio de 2024. Consultado el 23 de julio de 2024 .
  14. ^ Cunningham, John. "¿Qué grabaciones clásicas incluyen la icónica grabadora de cinta Nagra IV-S?". Archivado desde el original el 18 de enero de 2024. Consultado el 23 de julio de 2024 .

Enlaces externos