stringtranslate.com

Harald Bluetooth

Harald " Bluetooth " Gormsson ( nórdico antiguo : Haraldr Blátǫnn Gormsson ; [2] danés : Harald Blåtand Gormsen , fallecido c. 985/86) fue un rey de Dinamarca y Noruega .

Fue hijo del rey Gorm el Viejo y de Thyra Dannebod. Harald gobernó como rey de Dinamarca desde c. 958 hasta c. 986. Harald introdujo el cristianismo en Dinamarca y consolidó su gobierno sobre la mayor parte de Jutlandia y Zelanda . El gobierno de Harald como rey de Noruega tras el asesinato del rey Harald Capa Gris de Noruega fue más tenue, probablemente no duró más que unos pocos años en la década de 970. Algunas fuentes dicen que su hijo Svend Forkbeard lo depuso por la fuerza de su trono danés antes de su muerte.

Nombre

Disco de Curmsun con la inscripción "Harald" ( Arald Curmsun ) en las líneas superiores

El nombre de Harald está escrito como haraltr rúnico : kunukʀ (ᚼᛅᚱᛅᛚᛏᚱ ᛬ ᚴᚢᚾᚢᚴᛦ) en la inscripción de la piedra de Jelling . En nórdico antiguo normalizado , esto correspondería a Haraldr konungr , es decir, " rey Harald ". El nombre latinizado que aparece en las crónicas danesas medievales es Haraldus Gormonis filius (Harald, hijo de Gorm). El nombre de pila Haraldr (también Haralldr ) es el equivalente del inglés antiguo Hereweald , alto alemán antiguo Heriwald , de hari "ejército" y wald- "gobernar". [3] El nombre de Harald también está inscrito en el llamado disco Curmsun , redescubierto en 2014 (pero parte de un tesoro vikingo descubierto previamente en 1841 en la cripta de la iglesia del pueblo de Groß-Weckow en Pomerania , cerca de la fortaleza de la época vikinga de Jomsborg ), como +ARALD CVRMSVN + REX AD TANER + SCON + JVMN + CIV ALDIN , es decir, "Harald Gormson, rey de los daneses , Scania , Jumne , [en] Obispado de Aldinburg  [de] ". [4]

La primera aparición documentada del apodo de Harald "Bluetooth" (como blatan ; nórdico antiguo *blátǫnn ) está en el Chronicon Roskildense (escrito c. 1140), junto con el apodo alternativo Clac Harald . [5] Clac Harald parece ser una combinación de Harald Bluetooth con el legendario o semilegendario Harald Klak , hijo de Halfdan . El sobrenombre se da como Blachtent y se glosa explícitamente como "diente azulado o negro" ( dens lividus vel niger ) en una crónica de finales del siglo XII, Wilhelmi abbatis regum Danorum genealogia . [6] La explicación tradicional [ ¿según quién? ] es que Harald debe haber tenido un diente malo notorio que parecía "azul" (es decir, "negro", ya que blár "azul" significaba "azul-negro" o "de color oscuro"). Otra explicación, propuesta por Scocozza (1997), es que se le llamaba " thane azul" (o "thane oscuro") en Inglaterra (con el thegn anglosajón corrompido a tan cuando el nombre regresó al nórdico antiguo). [7]

Reinado

El reino de Harald (en rojo) y sus vasallos y aliados (en amarillo) [a]

Durante su reinado, Harald supervisó la reconstrucción de las piedras rúnicas de Jelling y otras numerosas obras públicas. La más famosa es la fortificación de la fortaleza de Aros (hoy Aarhus ), situada en una posición central de su reino en el año 979. Algunos creen que estos proyectos fueron una forma de consolidar el control económico y militar de su país y de la ciudad principal. Se construyeron fuertes circulares en cinco lugares estratégicos con Aarhus perfectamente en el medio: Trelleborg en Selandia , Borrering en el este de Selandia (la construcción interior de este fuerte aún está por determinar), Nonnebakken en Fionia , Fyrkat en Himmerland (norte de Jutlandia ) y Aggersborg cerca de Limfjord . Las cinco fortalezas tenían diseños similares: "perfectamente circulares con puertas que se abrían a los cuatro rincones de la tierra y un patio dividido en cuatro áreas que albergaban grandes casas dispuestas en un patrón cuadrado". [8] Un sexto Trelleborg de diseño similar, ubicado en Borgeby , en Scania, ha sido datado alrededor del año 1000 y puede haber sido construido por el rey Harald y un segundo fuerte llamado Trelleborg está ubicado cerca de la ciudad moderna de Trelleborg en Scania en la actual Suecia, pero es de fecha más antigua y por lo tanto anterior al reinado de Harald Bluetooth. [ cita requerida ]

Construyó el puente más antiguo conocido en el sur de Escandinavia, el Puente Ravning, de 5 metros (16 pies) de ancho y 760 metros (2.490 pies) de largo en los prados de Ravning. [ cita requerida ]

Mientras reinaba la calma en el interior, dedicó sus energías a las empresas extranjeras. En 945 y 963 ayudó a Ricardo el Temerario de Normandía, mientras su hijo conquistaba Samland y, tras el asesinato del rey Harald Capa Gris de Noruega, consiguió someter temporalmente a los habitantes de ese país.

Las sagas nórdicas presentan a Harald bajo una luz bastante negativa. Se vio obligado dos veces a someterse al príncipe sueco renegado Styrbjörn el Fuerte de los Jomsvikings : la primera vez entregándole a Styrbjörn una flota y a su hija Thyra , la segunda vez entregándose como rehén, junto con otra flota. Cuando Styrbjörn llevó esta flota a Uppsala para reclamar el trono de Suecia, Harald rompió su juramento y huyó con sus daneses para evitar enfrentarse al ejército sueco en la batalla de Fýrisvellir . [9]

La rebelión de Harald

Tras la muerte de Otón I , Harald atacó Sajonia en 973. Otón II contraatacó a Harald en 974, conquistando Haithabu, Dannevirke y posiblemente grandes partes de Jutlandia. [10] Harald recuperó parte del territorio tomado en 983 cuando Otón II fue derrotado por los sarracenos. [10]

Como consecuencia de que el ejército de Harald perdiera ante los alemanes en la batalla de Danevirke en 974, perdió el control de Noruega y los alemanes se asentaron nuevamente en la zona fronteriza entre Escandinavia y Alemania. Fueron expulsados ​​de Dinamarca en 983 por una alianza de soldados abodrita y tropas leales a Harald, pero poco después, Harald murió luchando contra una rebelión liderada por su hijo Sweyn. Se cree que murió en 986, aunque varios relatos afirman que murió en 985. Según Adán de Bremen, murió en Jumne/ Jomsborg a causa de sus heridas. [11] Su cuerpo fue llevado a la Iglesia de la Trinidad en Roskilde, donde fue enterrado. [12]

El disco de Curmsun, hallado en Groß-Weckow, Pomerania (después de 1945 Wiejkowo ), lleva la inscripción "ARALD CVRMSVN" (Harald Gormson), que lo llama, en latín abreviado, "rey de los daneses, Scania, Jomsborg , ciudad de Aldinburg ". Basándose en esto, el arqueólogo sueco Sven Rosborn ha propuesto que Harald esté enterrado en la iglesia que hay allí, cerca de Jomsborg, en lo que hoy es Polonia. [13] [11] [14]

Entre 1835 y 1977, se creyó erróneamente que Harald ordenó la muerte de la Mujer de Haraldskær , un cuerpo del pantano que anteriormente se creía que era Gunnhild, Madre de Reyes, hasta que la datación por radiocarbono demostró lo contrario. [15]

El tesoro de Hiddensee , un gran conjunto de objetos de oro, fue descubierto en 1873 en la isla alemana de Hiddensee, en el mar Báltico. Se cree que estos objetos pertenecían a la familia de Harald. [16]

Harald introdujo la primera moneda de circulación nacional en Dinamarca. [17]

Conversión al cristianismo

La conversión del rey Harald Bluetooth al cristianismo es un hecho histórico controvertido, sobre todo porque escritores medievales como Widukind de Corvey y Adán de Bremen ofrecen relatos contradictorios sobre cómo se produjo.

Widukind de Corvey, escribiendo durante las vidas del rey Harald y Otón I (gobernaron entre 962 y 973), afirma que Harald fue convertido por un "clérigo llamado Poppa" que, cuando Harald le pidió que probara su fe en Cristo, llevó un "gran peso" de hierro calentado por un fuego sin quemarse. [18] Según el historiador danés del siglo XII Saxo Grammaticus en su obra Gesta Danorum , Poppo realizó su milagro para el hijo de Harald, Sweyn Forkbeard , después de que Sweyn tuviera dudas sobre su propio bautismo. [19] El propio Harald se convirtió al catolicismo después de un acuerdo de paz con el Sacro Emperador Romano Germánico (ya sea Otón I o II). [20]

Adán de Bremen, escribiendo 100 años después de la muerte del rey Harald en "Historia de los arzobispos de Hamburgo-Bremen", terminada en 1076, describe que Harald fue convertido a la fuerza por Otón I , después de una derrota en batalla. [21] Sin embargo, Widukind no menciona tal evento en su contemporáneo Res gestae saxonicae sive annalium libri tres o Hechos de los sajones . Unos 250 años después del evento, el Heimskringla relata que Harald fue convertido con el conde Haakon , por Otón II (gobernó entre 973 y 983). [22]

Un clérigo llamado Poppa, tal vez el mismo, también aparece en la historia de Adán de Bremen, pero en conexión con Erico de Suecia , quien supuestamente había conquistado Dinamarca (el hecho de que Erico conquistara Dinamarca durante el reino de Svend Forkbeard es explicado por Saxo como un castigo por la apostasía de Svend ). [23] [24] La historia de este Poppo por lo demás desconocido o el milagro de Poppa y el bautismo de Harald también está representada en el altar dorado de la Iglesia de Tamdrup en Dinamarca (ver imagen en la parte superior de este artículo). El altar en sí data de alrededor de 1200. [25] La afirmación de Adán de Bremen sobre Otón I y Harald parece haber sido inspirada por un intento de fabricar una razón histórica para que los arzobispos de Hamburgo-Bremen reclamaran jurisdicción sobre Dinamarca (y por lo tanto el resto de Escandinavia); En la década de 1070, el rey danés estaba en Roma pidiendo que Dinamarca tuviera su propio arzobispo, y el relato de Adam sobre la supuesta conversión de Harald (y el bautismo tanto de él como de su "pequeño hijo" Sweyn , con Otto como padrino de Sweyn) es seguido por la afirmación inequívoca de que "En ese momento Dinamarca de este lado del mar, que es llamada Jutlandia por los habitantes, estaba dividida en tres diócesis y sujeta al obispado de Hamburgo". [21]

Como se ha señalado anteriormente, el padre de Harald, Gorm el Viejo , había muerto en 958 y había sido enterrado en un túmulo con muchos bienes, siguiendo la práctica pagana. El túmulo en sí era del año 500 a. C., pero Harald lo hizo construir más alto sobre la tumba de su padre y añadió un segundo túmulo al sur. La construcción de túmulos fue una costumbre que resurgió en el siglo X, tal vez como una "apelación a las antiguas tradiciones frente a las costumbres cristianas que se extendían desde los vecinos del sur de Dinamarca, los alemanes". [26]

La piedra de Jelling más grande , que muestra la inscripción sobre Harald

Después de su conversión, alrededor de los años 960, Harald hizo enterrar nuevamente el cuerpo de su padre en la iglesia junto al túmulo ahora vacío. [27] Hizo erigir las lápidas de Jelling para honrar a sus padres. [28] La biografía de Harald Bluetooth se resume en esta inscripción rúnica de las lápidas de Jelling:

El rey Harald ordenó que se hicieran estos monumentos en honor a Gorm, su padre, y Thyra, su madre. El Harald que conquistó toda Dinamarca y Noruega y convirtió a los daneses al cristianismo.

Sin duda Harald profesaba el cristianismo en esa época y contribuyó a su crecimiento, pero con un éxito limitado en Dinamarca y Noruega. [29]

Matrimonios e hijos

Esposos:

  1. Gunhild
  2. Thora (Tova), hija de Mistivir en 970. Ella levantó la Piedra Rúnica de Sønder Vissing en honor a su madre.
  3. Gyrid Olafsdottir

Niños:

Tecnología Bluetooth

El logotipo de Bluetooth

El diseño de la especificación inalámbrica Bluetooth recibió el nombre del rey en 1997, [30] basándose en una analogía de que la tecnología uniría dispositivos de la misma manera que Harald Bluetooth unió a las tribus de Dinamarca en un solo reino. [31] [32] [33] El logotipo de Bluetooth consiste en una runa de enlace de Younger Futhark para sus iniciales, H ( ᚼ ) y B ( ᛒ ). [34]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Como se establece en Heimskringla , Knytlinga Saga y otras fuentes escandinavas medievales.

Referencias

  1. ^ "Tamdrup Kirke". Tienda danske . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Fagrskinna cap. 7 (ed. Finnur Jónsson 1902–8, p. 31) af Harallde Gormssyne (dativo), cap. 14 (p. 58) við Haralld konong Gorms sol (acusativo).
  3. ^ A. Förstemann, Altdeutsches Namenbuch (1856), 631 y siguientes.
  4. ^ Sven Rosborn. «Un objeto único de la época de Harald Bluetooth. (2015)». Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  5. ^ Mortuo patre, [Haraldus] quinquaginta annos regnavit. Hic Christianus extitit cognomine Blatan sive Clac Harald. ed. Langebek (1772) pág. 375 Archivado el 14 de abril de 2023 en Wayback Machine .
  6. ^ editor. Ludewig, Reliquiæ Manuscriptorum , vol. IX, 591–650: Haraldus, hinc cognomento Blachtent, id est, dens lividus, vel niger
  7. ^ Scocozza, Benito (1997), Politikens bog om danske monarker, København: Politikens Forlag, ISBN 87-567-5772-7 
  8. ^ Fortehad, Oram y Pedersen, Viking Empires Archivado el 5 de abril de 2023 en Wayback Machine , Cambridge University Press (2005) pág. 180. ISBN 0-521-82992-5 
  9. ^ Williamson, Jonathan (15 de agosto de 2023). «Harald Bluetooth Gormsson: el rey vikingo que conectó reinos». The Viking Herald . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  10. ^ ab Bagge, Sverre (2009). Formación temprana del Estado en Escandinavia. Vol. 16. Prensa de la Academia Austriaca de Ciencias. p. 148. ISBN 978-3-7001-6604-7. JSTOR  j.ctt3fgk28. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  11. ^ ab Rosborn, Sven (2015) ¿Un objeto único de la época de Harald Bluetooth? Malmö: Pilemedia, pp. 4-5 Archivado el 1 de febrero de 2017 en Wayback Machine www.academia.edu
  12. ^ Skovgaard-Petersen, Inge (2003), Helle, Knut (ed.), "La formación del reino danés", The Cambridge History of Scandinavia: Volume 1: Prehistory to 1520 , Cambridge University Press, pág. 176, ISBN 978-0-521-47299-9, archivado del original el 8 de enero de 2022 , consultado el 8 de enero de 2022
  13. ^ Monika Scislowska (31 de julio de 2022). "¿Está enterrado en Polonia el rey danés que dio nombre a Bluetooth?". StarTribune . AP. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  14. ^ "Har svensk arkæolog bevist, en Harald Blåtand blev begravet med kæmpeskat i Polen?". videnskab.dk (en danés). 19 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  15. ^ " Haraldskaer Woman: Bodies of the Bogs Archivado el 21 de agosto de 2007 en Wayback Machine ", Arqueología , Instituto Arqueológico de América , 10 de diciembre de 1997
  16. ^ Pontus Weman Tell (2016), El disco de Curmsun: ¿el sello dorado de Harald Bluetooth? Archivado el 20 de noviembre de 2018 en Wayback Machine www.academia.edu
  17. ^ Moesgaard, Jens Christian (2015). Monedas de la cruz del rey Harold: monedas cristianas para los comerciantes de Haithabu y los soldados del rey. Editorial Universitaria del Sur de Dinamarca. ISBN 978-87-7602-323-2Archivado del original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  18. ^ Widukind, Res gestae Saxonicae 3.65, ed. Paul Hirsch y Hans-Eberhard Lohmann, MGH SS rer. Germen. in usum academicum (Hannover, 1935), págs. 140-141. Traducido del latín por Anders Winroth, 2006.
  19. ^ Zeeberg, Peter (2000). Saxos Danmarkshistorie (edición del libro electrónico). Gads Forlag. págs. 924–925. ISBN 978-87-12-04745-2.
  20. ^ Zeeberg, Peter (2000). Saxos Danmarkshistorie (edición del libro electrónico). Gads Forlag. pag. 1069.ISBN 978-87-12-04745-2.
  21. ^ ab Adam de Bremen, Historia de los arzobispos de Hamburgo-Bremen Archivado el 14 de abril de 2023 en Wayback Machine , trad. Francis J. Tschan (Nueva York, 2002), págs. 55-57.
  22. ^ "Heimskringla". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  23. Adán de Bremen, Historia de los arzobispos de Hamburgo-Bremen Archivado el 14 de abril de 2023 en Wayback Machine , trad. Francis J. Tschan (Nueva York, 2002), págs. 77–78.
  24. ^ Zeeberg, Peter (2000). Saxos Danmarkshistorie (edición del libro electrónico). Gads Forlag. pag. 1100.ISBN 978-87-12-04745-2.
  25. ^ Anders Winroth, Fuentes vikingas traducidas , 2009.
  26. ^ Anders Winroth, Viking Sources in Translation, en texto basado en un epígrafe de Anders Winroth en Barbara Rosenwein, Reading the Middle Ages (Peterborough, Ontario, 2006), pág. 266.
  27. ^ Rose, Mark. "Gorm the Old Goes Home". Arqueología . Instituto Arqueológico de América. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  28. ^ C. Michael Hogan, "Jelling Stones" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Megalithic Portal, editor Andy Burnham
  29. ^ Latourette, Kenneth Scott (1975). Una historia del cristianismo. Nueva York: HarperCollins. pág. 87. ISBN 0-06-064952-6Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  30. ^ Kardach, Jim (3 de mayo de 2008). «Historia de la tecnología: cómo Bluetooth obtuvo su nombre». EE Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  31. ^ "'¡Por eso se llama Bluetooth!' y otros nombres tecnológicos de orígenes sorprendentes". PCWorld . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  32. ^ Kardach, Jim (5 de marzo de 2008). "Historia de la tecnología: cómo Bluetooth obtuvo su nombre". eetimes . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  33. ^ Forsyth, Mark (2011). El etimológico . Londres N79DP: Icon Books Ltd. pág. 139.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  34. ^ La historia detrás de cómo la tecnología Bluetooth® obtuvo su nombre, [1] Archivado el 28 de diciembre de 2020 en Wayback Machine .

Enlaces externos