Mobile Fighter G Gundam , también conocido en Japón como Mobile Fighting Legend G Gundam (機動武闘伝Gガンダム, Kidō Butōden Jī Gandamu ) (y comúnmente conocido simplemente como G Gundam ), es una serie de televisión animada japonesa de 1994 producida por Sunrise y quinta entrega de la longeva franquicia Gundam . La serie está ambientada en el "Siglo del Futuro", donde las colonias espaciales que representan a países han acordado celebrar un torneo de lucha organizado conocido como "Gundam Fight" cada cuatro años para resolver sus diferencias políticas en lugar de la guerra . Cada colonia envía un luchador representativo que pilotea un mecha humanoide gigantellamado Gundam a luchar en la Tierra hasta que solo queda uno, y la nación ganadora obtiene el derecho de gobernar todas las colonias hasta el próximo torneo. Los eventos de G Gundam siguen a Domon Kasshu , el piloto del Shining Gundam deNeo Japan durante la decimotercera pelea de Gundam. La misión de Domon es ganar el torneo y localizar a su hermano mayor, quien se cree que robó el misterioso Devil Gundam (también conocido como Dark Gundam fuera de Japón/Asia) del gobierno de Neo Japón.
Para conmemorar el 15º aniversario de la marca Gundam , G Gundam se produjo para reiniciar la menguante popularidad de la franquicia de larga duración. Es la primera serie de Gundam con una trama independiente ambientada en una era de calendario alternativa a la línea de tiempo original de " Universal Century ". Además, el programa deja de lado muchas de las convenciones establecidas por sus predecesores y toma muchos pasos nuevos para su franquicia, como un enfoque en las artes marciales y duelos personales decisivos en lugar de conflictos militares a gran escala. G Gundam fue dirigida por Yasuhiro Imagawa , con sus escenarios y personajes influenciados significativamente por el interés del director por el cine mundial . Las ubicaciones del mundo real del anime se extrajeron de numerosas películas extranjeras y se planificaron mediante la búsqueda de localizaciones . G Gundam tuvo 49 episodios en TV Asahi de Japón del 22 de abril de 1994 al 31 de marzo de 1995. Una versión en inglés producida por Bandai Entertainment se emitió en los Estados Unidos en el bloque Toonami de Cartoon Network a partir del 5 de agosto de 2002. Desde su emisión original, G Gundam ha generado manga , álbumes de audio, videojuegos , guías y varias líneas de modelos a escala .
Durante su concepción y debut en la televisión japonesa, G Gundam generó controversia entre su personal de producción, patrocinadores y fanáticos porque el programa toma un giro tremendamente diferente de todas las entradas anteriores en el universo Gundam . Sin embargo, por esa misma razón, la serie se cita como un hito en su franquicia de larga duración y finalmente resultó muy popular en la región. La recepción de G Gundam ha sido en general positiva en América del Norte. Los críticos elogiaron a los personajes principales y a los mechas como únicos y estilizados, pero no estuvieron de acuerdo con la trama. Mientras que algunos críticos disfrutaron de la divergencia audaz y cursi de los matices sociales y políticos más dramáticos tradicionales de Gundam , otros encontraron la historia de G Gundam difusamente superficial, repetitiva o no a la altura de los estándares establecidos por sus predecesores del anime.
A diferencia de las series anteriores de la franquicia Gundam que se desarrollan en la línea de tiempo de " Universal Century ", Mobile Fighter G Gundam tiene lugar en un universo alternativo de "Future Century". [1] [2] Dentro de esta línea de tiempo, gran parte de la humanidad ha abandonado una Tierra en ruinas para vivir en colonias espaciales . Los países de la Tierra tienen colonias correspondientes justo fuera de la atmósfera del planeta. En lugar de librar guerras por el dominio político y social, las colonias acuerdan celebrar un torneo "Gundam Fight" cada cuatro años. Cada país envía a la Tierra un representante que pilotea un caza móvil humanoide muy avanzado llamado Gundam. Los Gundams compiten entre sí en batallas uno a uno, bajo un estricto conjunto de reglas, hasta que solo queda un luchador; la nación representada por el ganador gana el derecho de gobernar todo el espacio durante ese período. [2] Cada Gundam es controlado directamente por el usuario dentro de la cabina utilizando el "Sistema de seguimiento móvil", un mecanismo de retroalimentación y reconocimiento de gestos mediante el cual el Gundam imita el movimiento del cuerpo del piloto, sus habilidades de combate y sus capacidades de manejo de armas. [1] G Gundam comienza al comienzo de la 13.ª pelea de Gundam en Future Century año 60 y sigue a Domon Kasshu de Neo Japan , luchador del Shining Gundam de su nación y portador del codiciado escudo de artes marciales "Rey de Corazones". [1] Además de ganar el torneo, la misión de Domon es localizar a su hermano mayor fugitivo, Kyoji , quien supuestamente robó el Devil Gundam experimental del gobierno de Neo Japón, dejando a su madre muerta y a su padre (Dr. Raizo Kasshu) para ser arrestado. y colocado en estado criogénico . [3]
Bajo las órdenes del mayor Ullube Ishikawa , Domon y su amigo de la infancia y mecánico Rain Mikamura viajan de país en país, desafiando el Gundam de cada uno mientras buscan pistas sobre el paradero de Kyoji y el Devil Gundam. [3] Los combates iniciales de Domon con Chibodee Crocket de Neo America , George DeSand de Neo France , Sai Sai Ci de Neo China y Argo Gulskii de Neo Russia terminan en empates , ganándose el respeto mutuo entre los luchadores. [1] [2] Cuando se encuentran con pilotos de Gundam que habían estado en contacto con Devil Gundam, Domon y Rain aprenden sobre sus propiedades celulares únicas para regenerarse , multiplicarse y evolucionar infectando materia orgánica y provocando comportamientos violentos en los seres vivos. [3] El dúo luego viaja a Neo Tokio , una ciudad diezmada por el ejército de armas móviles de Devil Gundam. Domon se reúne con su estimado instructor de artes marciales Master Asia , quien también es el campeón del último Gundam Fight, el ex Rey de Corazones y ex líder de un grupo de élite de luchadores Gundam llamado Shuffle Alliance. Después de que Domon y Rain ayudan a los supervivientes de la ciudad a defender su último puesto avanzado en Shinjuku , el Maestro Asia se revela como un sirviente del Devil Gundam, habiendo obtenido también el control de Chibodee, George, Sai Sai Ci y Argo utilizando células del Devil Gundam (DG). [2] [3] Los cuatro miembros restantes de la Shuffle Alliance intervienen y prometen destruir a su anterior líder por sus crímenes. En última instancia, los miembros de la Alianza ofrecen sus vidas para purgar las células del DG de los cuatro camaradas de Domon y otorgan a cada uno de ellos un escudo de la Shuffle Alliance como sus sucesores. Kyoji y el enorme Devil Gundam finalmente aparecen desde debajo de la tierra de Shinjuku, pero poco después desaparecen junto con Master Asia. Mientras Shuffle Alliance entrena en las Tierras Altas de Guayana para las finales de Gundam Fight, Master Asia y Devil Gundam reaparecen. [3] Con la ayuda de sus amigos y un nuevo aliado, el guerrero enmascarado de Neo Alemania , Schwarz Bruder , Domon derrota al Devil Gundam. Cuando Shining Gundam queda incapacitado durante la batalla, Domon logra desesperadamente activar un God Gundam recién adquirido, escapar del Maestro Asia y llegar a la final ambientada en Neo Hong Kong . [2] [4]
Las finales de Gundam Fight están presididas por Wong Yunfat , primer ministro de Neo Hong Kong y actual gobernante de las colonias espaciales y de la Tierra. Wong elige que las naciones clasificadas luchen en combates preliminares uno a uno y en parejas para llegar a una batalla real en la isla de Lantau , donde el torneo terminará con el ganador enfrentándose al campeón defensor Master Asia. [2] [4] Habiendo obtenido posesión del Devil Gundam, Wong planea en secreto revivirlo y controlarlo como su carta de triunfo para mantener inevitablemente su propio poder sobre el espacio. Domon y sus compañeros se dirigen a la batalla real mientras se revelan varias verdades sobre Devil Gundam. El padre de Rain, el Dr. Mikamura , finalmente explica que el Devil Gundam (originalmente llamado Ultimate Gundam) fue construido por el Dr. Kasshu para rejuvenecer la Tierra moribunda. Celoso de su genio colega, el Dr. Mikamura hizo que los funcionarios de Neo Japan intentaran confiscar la creación de Kasshu. Para evitar que los militares utilizaran el invento de su padre para sus propios fines, Kyoji huyó y aterrizó forzosamente el Gundam en la Tierra, donde su computadora falló, lo que desencadenó su actividad malévola. Posteriormente, Ullube hizo arrestar al Dr. Kasshu, acusó a Kyoji de criminal y utilizó a Domon y Rain como peones para recuperar el Gundam. [4] En una confesión separada, el Maestro Asia le revela a Domon que, habiendo estado angustiado por la destrucción total provocada por las Luchas Gundam, planeaba usar el Devil Gundam para acabar con la humanidad y permitir que la Tierra se sanara naturalmente. [2] La batalla en la isla Lantau culmina con Domon superando fatalmente al Maestro Asia en una confrontación final, mientras Kyoji y Schwarz se sacrifican para que Domon pueda atacar la cabina del Devil Gundam y desactivarla una vez más. [4] Aunque los planes de Wong y Master Asia se frustran, Ullube silenciosamente reclama el Devil Gundam y lo transporta a la colonia espacial de Neo Japón para su propio propósito. Habiendo sido corrompido por células DG con ambiciones de poder supremo, Ullube secuestra a Rain y la coloca en el núcleo de Devil Gundam para que actúe como su fuente de energía. La enorme monstruosidad luego se fusiona con la colonia y comienza a absorber la Tierra misma. [2] Mientras los Gundams del mundo entero se unen para atacar al Devil Gundam desde el exterior, la Shuffle Alliance irrumpe dentro de la colonia y destruye Ullube. Finalmente, Domon profesa su amor por Rain y la libera desde el centro. Invocando el poder del Rey de Corazones, la pareja vence al Devil Gundam de una vez por todas. [4]
Mobile Fighter G Gundam fue producido por Sunrise en asociación con las agencias de publicidad Sotsu y Dentsu , y la compañía de juguetes Bandai . [5] La serie fue creada para conmemorar el 15º aniversario de la franquicia Gundam , creada por Yoshiyuki Tomino en 1979. G Gundam fue dirigida por Yasuhiro Imagawa , conocido por su trabajo en las animaciones de vídeo originales (OVA) de Giant Robo y Getter Robo Armageddon . . [2] G Gundam fue escrito y supervisado principalmente por Fuyunori Gobu, un guionista veterano de varias propiedades de Sunrise como Shippū. Liga de Hierro y El Rey de los Bravos GaoGaiGar . [1] Muchos de los principales miembros del equipo de producción de G Gundam fueron trasladados a Mobile Suit Victory Gundam de la temporada anterior , [1] incluido el diseñador de personajes Hiroshi Ōsaka y los diseñadores mecánicos Kunio Okawara y Hajime Katoki . [2] El artista de manga Kazuhiko Shimamoto colaboró en los diseños de personajes del programa. [6] Kimitoshi Yamane actuó como diseñador mecánico de respaldo y desde entonces ha trabajado en las aclamadas series Cowboy Bebop y The Vision of Escaflowne de Sunrise . [1] Hirotoshi Sano, anteriormente acreditado por Tekkaman Blade , [2] fue responsable de dirigir la animación mecánica en G Gundam , pero también produjo gran parte del arte promocional del programa que se ve en las portadas de los medios domésticos. [1] La partitura musical de G Gundam fue compuesta por Kohei Tanaka . [5] El tema de apertura "Flying in the Sky" interpretado por Yoshifumi Ushima y el tema de cierre "Umi Yori mo Fukaku" (海よりも深く, "Deeper Than The Ocean") de Etsuko Sai se reproducen durante los primeros 25 episodios. de la serie. [7] El tema de apertura "Trust You Forever" de Ushima y el tema de cierre "Kimi no Naka no Eien" (君の中の永遠, "The Eternity in You") de Takehide Inoue se reproducen en los episodios restantes. [7]
Al igual que otros primeros animes de mechas , la franquicia Mobile Suit Gundam contó con el respaldo de patrocinadores cuyo principal interés era que los programas de televisión anunciaran modelos y juguetes de plástico. [8] La ficción de Gundam se distingue de otras del mismo género por sus tramas dramáticas , personajes moralmente complejos y representaciones de los horrores de la guerra. [9] Estos aspectos, combinados con su enfoque mecha " Real Robot ", hicieron que Gundam fuera inmensamente popular durante varios años. Después de la emisión de Victory Gundam a partir de 1993, Imagawa, un joven protegido de Tomino, fue seleccionado como director de la siguiente entrega de la franquicia, titulada Polcarino Gundam . [10] Sin embargo, a medida que la popularidad de Gundam disminuyó y las ventas comenzaron a caer en ese momento, los patrocinadores obligaron a los creadores a reiniciar la marca con el nuevo título Mobile Fighter G Gundam . Concebida como una serie de " Super Robot " menos realista , [10] G Gundam abandonó sus raíces militares y se dirigió a espectadores más jóvenes para aumentar las ventas de juguetes. [8] Las modificaciones, incluida la falta de una trama centrada en la guerra, los Gundams estereotipados según la nacionalidad y la Tierra como un anillo , fueron originalmente vistas como blasfemas para Imagawa y gran parte del personal de Sunrise. [8] [11] No obstante, Imagawa apoyó más los cambios después de ver algunos diseños impresionantes y complejos en los juguetes creados por los patrocinadores de G Gundam . [8] Finalmente se acomodó en su puesto, siguiendo el consejo de su mentor. "Si continúas haciendo una copia de una copia de una copia", afirmó, "al final la imagen se degrada a nada". [12] Imagawa pensó que era importante que los creadores y patrocinadores aceptaran las ideas de los demás en beneficio del éxito de un producto. [8] El director también comentó que para vender un producto como G Gundam a una audiencia que se resiste a cambios tan ambiciosos, los creadores deben inculcar sus propias personalidades para superar las dificultades y hacer que el trabajo sea único. [12] Al final de la producción, Imagawa consideró que no tenía sentido comparar G Gundam con otras partes de la franquicia y descartó el concepto de una serie "convencional" de Gundam . [11] "Este es MI Gundam ", proclamó,"Y he creado un Gundam del que puedo estar orgulloso".[10]
Como fanático del cine, Imagawa percibió que hacer referencia al cine mundial ayudaría a ilustrar los escenarios del mundo real en G Gundam . El personal de producción deseaba principalmente utilizar guías turísticas , pero descubrió que estos libros no mostraban los lugares desde la perspectiva de la gente común. [11] Los campos de batalla en los primeros episodios se transmitieron utilizando una serie de obras multimedia que incluyen películas de Federico Fellini , Woody Allen , Alfred Hitchcock y Yılmaz Güney ; películas basadas en Wong Fei-hung ; videoclips de la banda Swing Out Sister ; música de los grupos Génesis y Magma ; y escenografía de los actos de Monty Python . [11] [13] [14] La narración introductoria de cada episodio, proporcionada por el personaje Stalker , se inspiró en dramas televisivos estadounidenses como Star Trek y The Twilight Zone . [14] De la misma manera, ciertos nombres de personajes de G Gundam y sus técnicas fueron extraídos de películas, sobre todo del género wuxia de Hong Kong . [15] [16] Por ejemplo, el nombre alternativo del antagonista Master Asia, Tōhō Fuhai (東方不敗, "Invicto del Este") , lleva el nombre directamente del protagonista de una película del mismo título . [15] Además, el villano Wong Yunfat se basa en gran medida en la estrella de Hong Kong Chow Yun-fat , específicamente la aparición del actor en la película God of Gamblers . [17] Algunos elementos de G Gundam fueron tomados de otros animes y mangas . Una escena clave en el punto medio de la serie que involucra el "Super Modo" dorado de Shining Gundam se inspiró en Saint Seiya . [18] Otro ejemplo hacia el clímax del programa, donde los rivales del héroe se unen a él para luchar contra una fuerza opositora mayor, fue un motivo comúnmente utilizado en los cómics de Weekly Shōnen Jump , más notablemente Ring ni Kakero . [dieciséis]
Algunas de las configuraciones en G Gundam se planearon utilizando la búsqueda de locaciones , una técnica que Imagawa aprendió mientras trabajaba en su debut como director, Mister Ajikko . Afirmó que este tipo de investigación puede "mejorar" la calidad de la producción de animación cuando se complementa con la experiencia indirecta de ver películas. [15] Para la prisión en Neo Rusia, Imagawa se basó en la arquitectura de la Penitenciaría Federal de Alcatraz , que casualmente recorrió un año antes del desarrollo de G Gundam . [13] Cuando sus superiores le pidieron que restringiera el escenario del programa a una sola ubicación, Imagawa usó la ciudad Shinjuku (a partir del episodio 12) como una oportunidad para que su personal aprendiera y practicara la búsqueda de locaciones dentro de Japón. [15] Cambiar de país cada semana al principio del programa fue abrumador para los escenógrafos y artistas de fondo, sin embargo, el equipo sintió que Imagawa "elaboraba demasiado" en Shinjuku. La historia se trasladó a Guyana para que los artistas pudieran aplicar un entorno forestal más simple y denso. [19] Una vez que concluyó esta parte de la trama del anime, los miembros del personal volaron a Hong Kong para investigar y grabar el arco argumental de Neo Hong Kong . [20] Imagawa mencionó que Neo Hong Kong no posee su propia colonia espacial en G Gundam , por lo que quería representar con precisión al país como uno que continúa prosperando en la Tierra. [17] El director especuló que sería difícil ilustrar Hong Kong debido a su cantidad de detalles, pero quedó muy satisfecho con el trabajo del artista de fondo. [20]
Imagawa se atribuye a sí mismo el mérito de haber concebido la mayoría de los diversos Gundams que participan en la final del arco de Neo Hong Kong. El director trabajó estrechamente con artistas de mechas para crear estos oponentes "one-shot" y encontró muchos de los diseños cómicos y excéntricos muy encantadores, especialmente el Hurricane Gundam de Neo Holland con forma de molino de viento. [20] [21] Los diseños de Ashura Gundam de Neo Singapur y Skull Gundam de Neo Malasia se incluyeron en el programa como ganadores de concursos realizados por las publicaciones de Kodansha Comic BonBon y TV Magazine ; Imagawa lamentó que estos Gundams fueran utilizados como personajes enemigos ya que fueron diseñados por jóvenes fanáticos del anime. [22]
Alrededor del episodio 40, Imagawa se centró en agregar un tema romántico a la narrativa de G Gundam . [23] Explicó que "no era bueno representando personajes femeninos" cuando dirigía y que anteriormente no había "escrito una relación 'normal' entre un hombre y una mujer". G Gundam fue el primer intento de Imagawa de una "historia de amor", aunque admitió que le tomó toda la serie, lo que demuestra este punto. [18] La escena final del programa muestra a Domon y Rain cabalgando juntos en el caballo Fuun Saiki; Imagawa intuyó que el cliché del héroe con su damisela sobre un caballo blanco era "el camino seguro" dada la falta de experiencia del director con historias de amor. [21] Imagawa polarizó al personal del estudio de producción cuando decidió insertar la frase en inglés "Love-Love" en el ataque final de Domon y Rain contra Devil Gundam. El productor de Sunrise, Masahiko Minami, protestó porque sonaba tan "indecoroso" que incluso confrontó a Imagawa al respecto en la casa del director. Sin embargo, Imagawa no solo pensó que la frase sonaba bien, sino que quería incluirla porque ya había tenido éxito desafiando las convenciones con G Gundam . Imagawa estaba dispuesto a correr el riesgo de recibir duras críticas por su uso en el final. "Ni siquiera me importaba si no podría trabajar en la industria debido a ese 'Love-Love'", dijo. "Realmente creo que no se puede trabajar como director sin entusiasmo y amor por los desafíos." [21]
La serie de televisión Mobile Fighter G Gundam se emitió originalmente en Japón por el canal terrestre TV Asahi del 22 de abril de 1994 al 31 de marzo de 1995, para un total de 49 episodios. [5] [24] El programa no llegaría al público norteamericano hasta muchos años después. Mobile Suit Gundam Wing , una serie que sucedió a G Gundam en la televisión japonesa en 1995, fue localizada por primera vez en Norteamérica por Bandai Entertainment a principios de 2000. Gundam Wing fue un gran éxito en los Estados Unidos mientras se transmitía en el popular bloque vespertino Toonami de Cartoon Network a menudo vencía a los incondicionales del bloque Dragon Ball Z y Sailor Moon y fue el programa de mayor audiencia en todo Cartoon Network durante un tiempo. [25] [26] [27] A finales de 2001, Bandai adquirió los derechos para distribuir una versión doblada al inglés de G Gundam con casting de voz grabado por Ocean Productions en su estudio Blue Water en Calgary, Alberta . [28] La versión en inglés de G Gundam se estrenó como proyección gratuita en el Sony Metreon Action Theatre de San Francisco el 30 de marzo de 2002. [29] G Gundam comenzó a transmitirse en Toonami el 5 de agosto de 2002. [30] Debido a las políticas de censura del canal , se realizaron algunas ediciones para la transmisión. Esto implicó principalmente alterar los nombres de varios luchadores móviles, como cambiar God Gundam y Devil Gundam por Burning Gundam y Dark Gundam respectivamente. [2] [31] El programa también se transmitió en "Midnight Run" del canal y como parte de su programación del sábado en noviembre de 2002. [32] [33] Cartoon Network eliminó oficialmente a G Gundam de su programación de la tarde en junio siguiente. [34] Desde entonces, la serie ha sido retransmitida en la red de cable japonesa Family Gekijo [35] y el canal satelital Animax . [36]
Bandai Entertainment lanzó G Gundam en DVD en Norteamérica en cuatro cajas y en doce volúmenes separados (cada disco contiene de cuatro a cinco episodios). Los DVD contienen tanto la versión doblada al inglés como la subtitulada en japonés, así como extras como notas de producción del director. Los primeros tres volúmenes y la primera caja se lanzaron el 5 de noviembre de 2002. [37] La segunda caja y los siguientes tres volúmenes se lanzaron el 4 de febrero de 2003. [38] La tercera caja y los siguientes tres volúmenes se lanzaron en abril 22, 2003. [39] La caja final y los últimos tres volúmenes se lanzaron el 17 de junio de 2003. [40] Bandai relanzó la serie como parte de su sello "Anime Legends" en dos colecciones más grandes el 9 de mayo y junio. 27, 2006. [41] [42] G Gundam ha tenido lanzamientos en DVD similares en Japón; una colección que contiene la serie completa se puso a la venta el 27 de octubre de 2010. [43] G Gundam además ha estado disponible en varios servicios de video a pedido, incluido Amazon Instant Video , [44] el sitio de acceso de banda ancha Bandai Channel , [45] y Canal oficial de YouTube de GundamInfo de Bandai . [46] Debido al cierre de Bandai Entertainment, la serie ha quedado agotada. El 11 de octubre de 2014, en su panel de la Comic Con de Nueva York de 2014 , Sunrise anunció que lanzarán toda la franquicia Gundam, incluido G Gundam en Norteamérica a través de la distribución de Right Stuf Inc. , a partir de la primavera de 2015. [47 ] El 29 de marzo de 2017, Crunchyroll comenzó a transmitir la serie en su sitio web. [48] Right Stuf lanzará la serie en Blu-ray y DVD en 2018. [49]
GF13-017NJ, también conocido como Shining Gundam de Neo Japan, apareció en el episodio 1 “¡Gundam Fight Begins! El Gundam que cayó a la tierra, Shining Gundam, está pilotado por Domo Kasshu.
GF13-055NI, también conocido como Neros Gundam de Neo Italy, apareció en el episodio n.° 1 “¡Gundam Fight Begins! El Gundam que cayó a la tierra”, Neros Gundam está pilotado por Michelo Chariot.
GF13-006NA, también conocido como Gundam Maxter de Neo America, apareció en el episodio 2 "Roar of the winning Punch". Gundam Maxter está pilotado por Chibodee Crocket.
GF13-011NC, también conocido como Dragon Gundam de Neo China, apareció en el episodio 3 "Beat the Dragon Gundam", Dragon Gundam está pilotado por Sai Saici.
GF13-009NFII, también conocida como Rose Gundam de Neo France, apareció en el episodio 4 “¡Desafío! ¡El Caballero de la Rosa Roja! Rose Gundam está pilotada por George De Sand.
GF13-013NR, también conocido como Bolt Gundam de Neo Russia, apareció en el episodio 5 “¡Gran Escape! A Captive Gundam Fighter”, Bolt Gundam está pilotado por Argo Gulskii
Ultimate Gundam, también conocido como Devil Gundam y Dark Gundam, apareció en el episodio 6 “¡Fight, Domon! La Tierra es el Anillo”, Ultimate Gundam está pilotado por Kyoji Kasshu.
GF13-049NM, también conocido como Tequila Gundam de Neo México y Spike Gundam, apareció en el episodio 7 “¡Prepárate para luchar! Fugitivo desesperado”, Tequila Gundam está pilotada por Chico Rodríguez.
GF13-037NCA, también conocido como Lumbar Gundam de Neo Canada, apareció en el episodio 8 "Old Grudge: Revenge of the Space Police", Lumbar Gundam está pilotado por Andrew Graham.
GF12-001NEL, también conocido como John Bull Gundam y Royal Gundam de Neo England, apareció en el episodio 9 “¡Poderoso enemigo! Chapman's Heroic Challenge”, Royal Gundam está pilotado por Gentle Chapman.
GF13-051NE, también conocido como el faraón Gundam XIII de Neo Egypt, apareció en el episodio 10 “¡Terror! The Phantom Fighter Appears”, Pharaoh Gundam XIII está pilotado por Kaure Ramses.
GF4-001NE, también conocido como Pharaoh Gundam IV de NeoEgypt, apareció en el episodio 10 “¡Terror! The Phantom Fighter Appears”, Pharaoh Gundam IV está pilotado por Dahal Muhammad.
GF13-052NT, también conocido como Minaret Gundam de Neo Turkey, apareció en el episodio 11 "Reunión bajo la lluvia", Minaret Gundam está pilotado por Saette Gyuzelle.
JDG-009X, también conocido como Death Army, apareció en el episodio n. ° 12 "¡Él es el invicto del Este! Aparece el Maestro Asia", Death Army está pilotado por soldados zombis contaminados con Devil Gundam.
GF13-001NH, también conocido como Kowloon de Neo Hong Kong, apareció en el episodio n.° 14 "¡Impactante! ¡Shining Finger derrotado!", Kowloon Gundam está pilotado por Master Asia.
GF13-001NHII, también conocido como Master Gundam, apareció en el episodio n.° 14 "¡Impactante! ¡Shining Finger derrotado!". Master Gundam está pilotado por Master Asia.
Shuffle Joker apareció en el episodio 15 "¡Warrior's Crest! Adiós, Shuffle Alliance". Shuffle Joker está pilotado por Tris Sergeyrev.
Shuffle Club apareció en el episodio 15 "¡Warrior's Crest! Adiós, Shuffle Alliance", Shuffle Club está dirigido por Alan Lee.
Shuffle Spade apareció en el episodio n.° 15 "¡Warrior's Crest! Adiós, Shuffle Alliance". Shuffle Spade está pilotado por Max Burns.
Shuffle Diamond apareció en el episodio n.° 15 "¡Warrior's Crest! Adiós, Shuffle Alliance". Shuffle Diamond está pilotado por Nassius Kircher.
GF13-021NG, también conocido como Gundam Spiegel de Neo Alemania, apareció en el episodio n.° 16 "¡Ultimate Power and Evil! Rise of the Devil Gundam", Gundam Spiegel está pilotado por Schwarz Bruder.
GF13-044NNP también conocido como Neo Napal Mandala Gundam apareció en el episodio #25 "¡Todos los luchadores reunidos! Comienzan las batallas finales", Mandala Gundam es pilotado por Kyral Mekirel.
GF13-026ND también conocido como Neo Denmark Mermaid Gundam apareció en el episodio #25 "¡Todos los luchadores reunidos! Comienzan las batallas finales", Mermaid Gundam es pilotado por Hans Holger.
GF13-002NGR también conocido como Neo Grecia Zeus Gundam apareció en el episodio #25 "¡Todos los luchadores reunidos! Comienzan las batallas finales", Zeus Gundam es pilotado por Marcelot Cronos.
GF13-044NNP también conocido como Mandala Gundam apareció en el episodio #25 "¡Todos los luchadores reunidos! Comienzan las batallas finales", Mandala Gundam es pilotado por Kyral Mekirel.
GF13-012NN también conocido como Neo Noruega Viking Gundam apareció en el episodio #25 "¡Todos los luchadores reunidos! Comienzan las batallas finales", Viking Gundam es pilotado por Eric el Vikingo.
GF13-020NK también conocido como Neo Kenya Zebra Gundam apareció en el episodio #25 "¡Todos los luchadores reunidos! Comienzan las batallas finales", Zebra Gundam es pilotado por Conta N'Doul.
GF13-045NSP también conocido como Neo Spain Matador Gundam apareció en el episodio #25 "¡Todos los luchadores reunidos! Comienzan las batallas finales", Matador Gundam es pilotado por Carlos Andalusia.
GF13-066ND también conocido como Neo Holland Nether Gundam apareció en el episodio #25 "¡Todos los luchadores reunidos! Comienzan las batallas finales", Nether Gundam es pilotado por Rutger Verhoeven.
GF13-017NJII, también conocido como God Gundam de Neo Japan, Burning Gundam apareció en el episodio 23 "¡Destined Battle! Domon vs. Devil Gundam", Burning Gundam está pilotado por Domon Kasshu.
Desde la emisión original japonesa de la serie se ha publicado una gran cantidad de ficción impresa relacionada con Mobile Fighter G Gundam . La primera fue una adaptación a manga del programa, ilustrada por Kōichi Tokita y serializada en Comic BonBon de Kodansha de abril de 1994 a abril de 1995. Kodansha publicó tres volúmenes encuadernados ( tankōbon ) que recopilaban los capítulos individuales entre el 6 de octubre de 1994 y 6 de mayo de 1995. [50] [51] [52] Durante la emisión de la serie de televisión en Norteamérica, Tokyopop adquirió los derechos para publicar una versión traducida al inglés del manga. [53] Los tres volúmenes se publicaron entre el 17 de junio y el 7 de octubre de 2003. [54] [55] [56] Kadokawa Shoten publicó una adaptación de novela ligera de la serie de televisión de Yoshitake Suzuki en tres libros bajo su sello Sneaker Bunko. entre el 29 de agosto de 1995 y el 1 de marzo de 1997. [57] [58] [59] Además de las adaptaciones, se ha publicado una gran cantidad de historias paralelas one-shot y spin-offs de la trama principal que se han publicado en varios idiomas japoneses. revistas. Se publicaron dos mangas en determinadas ediciones de Comic BonBon de Kodansha . La primera fue una historia paralela titulada Kidō Butōden G Gundam Gaiden Shōryū Densetsu (機動武闘伝Gガンダム外伝翔龍伝説, "Mobile Fighter G Gundam Side Story: Flying Dragon Legend") , que detalla el viaje de Sai Sai Ci para mejorar sus habilidades de lucha después perdiendo ante Domon en la final número 13 de Gundam Fight. El manga fue escrito e ilustrado por Toshiya Murakami, serializado desde diciembre de 1994 hasta abril de 1995 y lanzado como tankōbon el 6 de junio de 1995. [60] El segundo fue una historia precuela titulada Kidō Butōden Gaiden Gundam Fight 7th (機動武闘外伝ガンダムファイト7th , "Mobile Fighter Side Story: 7th Gundam Fight") , que cuenta la participación de un joven Maestro Asia en el 7th Gundam Fight. Escrito por Kitarou Ototoi, este manga se serializó de marzo a diciembre de 1996 y se lanzó en forma tankōbon el 8 de enero de 1997. [61]
De 2010 a 2016, la revista Gundam Ace de Kadokawa Shoten publicó por entregas un recuento del manga G Gundam de 26 volúmenes escrito por el director de la serie Yasuhiro Imagawa e ilustrado por el colaborador del personaje del programa, Kazuhiko Shimamoto, con su estudio asociado Honō Production. [6] Imagawa describió este manga como "la versión completa de la historia, la versión de la obra maestra". [10] La primera parte, titulada Chōkyū! Kidō Butōden G Gundam (超級! 機動武闘伝Gガンダム, "Super Class! Mobile Fighter G Gundam") , se serializó del 26 de julio de 2010 al 26 de agosto de 2011; Se lanzaron siete tankōbon del 25 de diciembre de 2010 al 26 de diciembre de 2011. [62] [63] ¡ La segunda parte, subtitulada Shinjuku Tōhō Fuhai! (新宿・東方不敗！ , "¡Shinjuku / Invicto del Este!") , se publicó por entregas del 26 de septiembre de 2011 al 26 de enero de 2013; Se lanzaron ocho tankōbon entre el 26 de diciembre de 2011 y el 26 de julio de 2013. [64] [65] ¡Una tercera parte, subtitulada Bakunetsu Neo Hong Kong! (爆熱・ネオホンコン！ , "¡En erupción / Neo Hong Kong!") , se publicó por entregas del 26 de febrero de 2013 a 2015; Se publicaron siete volúmenes de tankōbon entre el 26 de julio de 2013 y el 26 de agosto de 2015. [66] [67] Una cuarta y última parte, subtitulada Saishū Kessen-hen (最終決戦編, "La batalla final") , se publicó por entregas a partir de 2015. al 26 de agosto de 2016; Se publicaron cuatro volúmenes de tankōbon desde el 26 de agosto de 2015 hasta el 26 de septiembre de 2016. [68] [69]
Durante la emisión televisiva original del programa en Japón se lanzaron un total de cuatro álbumes de bandas sonoras que contienen la música vocal y de fondo de Mobile Fighter G Gundam . Todos ellos fueron reeditados por Starchild el 5 de marzo de 1999. [70] [71] [72] [73] El primer álbum, Round 1 & 2 , consta de dos discos de música. [70] El segundo álbum, Round 3 , contiene música y un drama de audio especial con los actores de doblaje japoneses del programa. [71] El tercer álbum, Round 4 , contiene el resto de la música de fondo. [72] El álbum final, Round 5 , presenta canciones con imágenes vocales interpretadas por el elenco de voces, así como versiones instrumentales de los dos temas iniciales del programa. [73] Las canciones vocales del programa también se han incluido en varias compilaciones de música de Gundam . [74] [75] [76]
Bandai ha publicado tres videojuegos de lucha exclusivos de Japón basados únicamente en Mobile Fighter G Gundam . El primer juego, desarrollado por Pandora Box para Super Famicom , fue lanzado el 27 de diciembre de 1994. [77] El segundo juego, también desarrollado por Natsume, fue lanzado para PlayStation el 10 de octubre de 2002, como el volumen 12 de la Serie Personajes simples 2000 . [78] El tercer juego fue lanzado para teléfonos móviles compatibles con los servicios i-mode y FOMA de Japón el 6 de noviembre de 2006. [79] Además, los personajes y mechas de G Gundam han aparecido en varios juegos cruzados de Gundam , como Mobile Suit Gundam. : Encounters in Space , [80] la serie SD Gundam G Generation , [81] la serie Dynasty Warriors: Gundam , [82] [83] y la franquicia Super Robot Wars de Banpresto , [84] [85] entre otras.
Bandai ha comercializado una gran cantidad de mercancía coleccionable basada en G Gundam tanto en territorio japonés como norteamericano. [2] [31] [86] Esto incluye kits de modelos de plástico que van desde escalas 1:144 a 1:60 ; costosos kits de garaje hechos de resina ; y figuras de acción , algunas de las cuales son exclusivas de Norteamérica. [2] Sunrise produjo un cortometraje promocional centrado en G Gundam como la tercera entrada de una serie OVA conocida como Gundam Evolve , empaquetado como un bono de edición limitada con el kit de modelo Master Grade GF13-017NJ Shining Gundam. [87] [88] Se han publicado numerosas guías/ libros de arte relacionados con G Gundam . [2] Hay dos libros japoneses publicados por MediaWorks : Mobile Fighter G Gundam: Gundam Fight Handbook (機動武闘伝Gガンダム ガンダムファイトハンドブック) publicado en agosto de 1994 [89] y Mobile Fighter G Gundam Complete Record (機動武闘伝Gガンダム完全収録ガンダムファイト) publicado en junio de 1995. [90] Otro libro, Gundam Wars 4 Fighting G: Model Graphix Special Edition (ガンダムウォーズ4 ファイティングG―モデルグラフィックス スペシャル・エディション) , fue publicado por Dai Nippon Kaiga Co. en Septiembre de 1995. [91] Rapport publicó un libro de arte titulado Mobile Fighter G Gundam: Battle Memory (機動武闘伝Ｇガンダム バトルメモリー) en 1994. [92] Hobby Japan publicó un libro en su serie Gundam Weapons en julio de 2002, dedicado a coleccionar y construir modelos a escala basados en el espectáculo. [93] Tokyopop publicó en Norteamérica una guía en inglés, Mobile Fighter G Gundam Technical Manual , el 12 de noviembre de 2002. [94] La empresa de ropa japonesa Cospa vende prendas con licencia oficial de G Gundam . [95]
Mobile Fighter G Gundam recibió índices de audiencia mediocres durante su emisión en la televisión japonesa en 1994 y 1995. Según Nikkei Business Publications , la serie tuvo un promedio de sólo 4,02% de audiencia para la región de Kantō y el área metropolitana de Tokio a lo largo de sus 49 episodios. Las calificaciones generales de G Gundam fueron más altas que las de la serie anterior Mobile Suit Victory Gundam y ligeramente más bajas que las de la siguiente serie Mobile Suit Gundam Wing . [96] Críticamente, G Gundam se encontró con cierta controversia en su debut japonés. [1] [12] [26] [97] G Gundam replica muy poco de las convenciones dramáticas y militaristas de series anteriores de Gundam , distinguiéndose con un tono diferente ; teniendo lugar fuera de la línea de tiempo principal de la franquicia; y renunciar a conflictos armados a gran escala en favor de combates de artes marciales estilo torneo. [9] [97] El director Yasuhiro Imagawa afirmó haber recibido una gran cantidad de críticas por estos cambios tanto de los fanáticos como de los miembros del personal de diseño. [8] [12] G Gundam finalmente resultó muy popular en Japón. [2] [8] [10] [98]
Al principio de la emisión del programa en Norteamérica, Bandai informó que G Gundam tenía las calificaciones más altas de cualquier programa de anime durante el período. [99] [100] [101] La compañía consideró que el programa era un "éxito" en ese momento. [102] Sin embargo, funcionarios de Toonami contaron en 2006 que ninguna serie de Gundam obtuvo índices de audiencia significativos después de la primera emisión norteamericana de Gundam Wing en 2000. [27] G Gundam recibió una recepción crítica general positiva en medio de su exposición generalizada en los Estados Unidos. . [12] Sin embargo, las opiniones sobre el complot de G Gundam siguen siendo en gran medida mixtas. Las reacciones negativas a la trama provienen principalmente de su marcado contraste con las entradas anteriores de Gundam que tradicionalmente se han centrado en cuestiones políticas y sociales profundas en medio de la guerra. El escritor de AnimeNation , John Oppliger, consideró a G Gundam como "la plaga de la franquicia Gundam " [103] y "uno de los mayores errores en la historia del anime" debido a la eliminación de un subtexto tan grave. [104] Tanto Bamboo Dong de Anime News Network [38] como Duncan Scott de Protoculture Addicts también se sintieron inicialmente decepcionados por la misma razón, y este último escritor sintió que la serie presenta "Gundam" en su título únicamente por razones de marketing. [105] Derrick L. Tucker de THEM Anime Reviews calificó la historia episódica de la serie como su "debilidad más profunda", según la cual "la narrativa existe predominantemente [ sic ] para llevar al espectador de una pelea a otra". [97] Tucker también descubrió que el potencial de sus temas más dramáticos, como la tensión entre Domon y Master Asia o la relación romántica de Domon con Rain, se ve "eclipsado desde el principio hasta el final por los conjuntos de acción dominantes, aunque repetitivos, del programa". [97]
Otros críticos aceptaron más la trama a medida que avanzaba, pasando por alto las comparaciones con series anteriores de Gundam . El editor de Animerica , Mark Simmons, Martin Ouellette de Protoculture Addicts y el periodista de anime Mike Toole han compartido opiniones de que el programa se puede disfrutar inmensamente si no se lo toma demasiado en serio. [1] [2] [9] David Smith de IGN describió a G Gundam como "la serie de robots gigantes más grande que jamás haya existido" debido a la naturaleza aparentemente "exagerada" que impulsa la premisa. Smith afirmó: " G Gundam mantiene una cara completamente seria cada segundo. Ese es el truco, porque dejar que la audiencia se ría por un momento rompería el efecto. No te ríes de G Gundam , quedas completamente absorto en la maravillosa violencia". de todo." [106] Simmons concluyó que la adición de componentes como "plagas nanotecnológicas, ejércitos malvados, legiones de zombis, traición y angustia [...] hacen que el resultado final sea entretenido para los espectadores más sofisticados, así como para los jóvenes atraídos por los coloridos y brillantes robots. ". [1] Toole afirmó que a pesar de las críticas válidas de que la trama es "tonta y exagerada" y que sus episodios introductorios sufren la " batalla de la semana ", el debut de Master Asia desencadena "un gran desarrollo del personaje". [9] Dong también apreció más el programa en su arco argumental de Neo Hong Kong y percibió que era mucho más fácil para un nuevo espectador comenzar a mirar en cualquier punto de la serie que con otras entregas de Gundam . [39] [40]
El gran elenco de personajes y mechas de G Gundam ha recibido principalmente elogios de la crítica. Toole, Tucker, Ouellette y Smith hicieron menciones positivas de los personajes principales por sus diseños y atributos únicos; Los cuatro críticos han notado que muchos de los personajes secundarios son demasiado estereotipados con respecto a su nacionalidad. [9] [97] [106] Toole disfrutó especialmente del protagonista Domon, a quien describió como muy completo, y consideraba al Maestro Asia como "tanto un gran héroe como un gran villano". [9] Tucker interpretó a los personajes principales "estilizados y distintivos" que poseen motivaciones individuales que les dan un "atractivo dinámico". [97] Tucker también quedó impresionado con la variedad de diseño y el formato de color de los cazas móviles, que rompen el molde establecido por la plantilla convencional de Gundam . [97] Toole y Smith juntos sintieron que los estereotipos más cursis de Gundam se sumaban al cariño del programa. [9] [106] Mientras se refería al luchador móvil de Neo America, Smith exclamó: "Este programa tiene un vaquero/boxeador/mariscal de campo/surfista Gundam, por el amor de Dios". [106] Simmons resumió de manera equivalente y sarcástica: "Este es un mundo donde la colonia espacial de Neo Holland está representada por un Gundam que se transforma en un molino de viento gigante". [1]
Durante las entrevistas de producción del DVD norteamericano para Mobile Fighter G Gundam , se le pidió a Imagawa que abordara el mensaje "Nos vemos de nuevo Gundam Fight 14" que se muestra en el último corte del episodio final. Él respondió que era simplemente un juego de palabras y que no tenía intención de afirmar una secuela del anime. [21] Teniendo en cuenta su gran número de historias paralelas de manga, Imagawa supuso que sería "imposible" crear una secuela animada o una serie OVA de G Gundam y reveló que no la dirigiría si la hubiera. Dijo: "Creo que G Gundam es una serie que comenzó como un programa para niños y finalmente funcionó porque me mantuve vívidamente consciente de ello hasta el último momento, superando muchos obstáculos y situaciones malas (en términos de dirección). " [21]
Oppliger descubrió que G Gundam había establecido un legado dentro de la industria del anime , aunque diferente al de su homónimo de 1979. [26] Explicó que G Gundam representa un "catalizador para el desarrollo dentro de la industria del anime de Japón" por ser el primer reinicio completo de la franquicia Gundam y la primera de muchas series de televisión de Gundam que presenta una historia independiente separada de la continuidad de la franquicia tradicional. . [26] En 2001, G Gundam fue incluido por la revista japonesa Animage entre los 100 animes más importantes de la historia en términos de importancia histórica, influencia e impacto en la industria del anime. [107]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
