stringtranslate.com

Evonne Goolagong Cawley

Evonne Fay Goolagong Cawley AC MBE (née Goolagong ; nacida el 31 de julio de 1951) es una ex tenista australiana número uno del mundo . Goolagong fue una de las mejores jugadoras del mundo en la década de 1970 y principios de la de 1980.

A los 19 años, ganó el Abierto de Francia en individuales y el Abierto de Australia en dobles (este último con Margaret Court ) . Ganó el torneo individual femenino en Wimbledon en 1971. [1] En 1980 , se convirtió en la primera madre en ganar Wimbledon en 66 años. Goolagong ganó 14 títulos de torneos de Grand Slam : siete en individuales (cuatro en el Abierto de Australia, dos en Wimbledon y uno en el Abierto de Francia), seis en dobles femeninos y uno en dobles mixtos. Representó a Australia en tres competiciones de la Fed Cup , ganando el título en 1971, 1973 y 1974, y fue capitana de la Fed Cup durante tres años consecutivos. Después de retirarse del tenis profesional en 1983, Goolagong jugó en competiciones de invitación senior, promocionó una variedad de productos, trabajó como profesional de gira y ocupó roles de liderazgo relacionados con el deporte.

Goolagong fue nombrada Australiana del Año en 1971. Fue designada Miembro de la Orden del Imperio Británico en 1972 y Oficial de la Orden de Australia en 1982. Goolagong fue incluida en el Salón de la Fama del Deporte de Australia en 1985, el Salón de la Fama del Tenis Internacional en 1988 y el Salón de la Fama del Deporte Aborigen en 1989. [2] Dirige el Campamento Nacional de Desarrollo Goolagong para niños y niñas indígenas , que alienta a los jóvenes indígenas a permanecer en la escuela.

Primeros años de vida

Evonne es la tercera de ocho hijos [3] de una familia aborigen australiana ( Wiradjuri ). [4] Su padre, Ken Goolagong, era esquilador de ovejas y su madre, Melinda, era ama de casa. Evonne nació en Griffith, Nueva Gales del Sur , y creció en la pequeña ciudad rural de Barellan .

Goolagong creció durante la época de las generaciones robadas en Australia y se vio directamente afectado por ellas:

Tuve suerte de no ser secuestrada por la generación robada, porque tuve que esconderme varias veces debajo de la cama. Visitamos a mi primo en Griffith, que es donde nací, en la misión de allí. Cada vez que pasaba un coche reluciente por la calle, mi madre solía decir: "Será mejor que corras y te escondas, el hombre de la asistencia social te va a llevar". Así que recuerdo que me escondí muy nerviosa debajo de la cama, porque no quería que me llevaran. [5]

A pesar de las desventajas y los prejuicios generalizados que sufrían los aborígenes en Australia, Goolagong pudo jugar al tenis en Barellan desde la infancia gracias a un residente de la zona, Bill Kurtzman, que la vio mirando a través de la valla hacia las canchas locales y la animó a entrar y jugar. [6]

En 1965, Vic Edwards, el propietario de una escuela de tenis en Sydney , fue informado por dos de sus asistentes, viajó a Barellan para echar un vistazo a la joven Goolagong y vio inmediatamente su potencial. Convenció a sus padres para que le permitieran mudarse a Sydney, donde asistió a Willoughby Girls High School . Allí, completó su Certificado Escolar en 1968 y, al mismo tiempo, vivió con la familia de Edwards, quien se había convertido en su tutor legal, entrenador y representante.

Carrera como jugador

Goolagong en el Abierto de Holanda de 1971

Récord general

Con siete campeonatos, Goolagong ocupa el puesto 12 en la lista femenina de ganadoras de Grand Slam en individuales de todos los tiempos , y terminó su carrera con 86 títulos individuales. Obtuvo títulos individuales y de dobles en el Abierto de Australia y Wimbledon y títulos individuales y de dobles mixtos en el Abierto de Francia . Nunca ganó el Abierto de Estados Unidos . Ganó siete títulos individuales de Grand Slam en su carrera, alcanzando un total de 18 finales individuales de Grand Slam.

Goolagong llegó a cuatro finales individuales consecutivas del US Open , de 1973 a 1976, pero las perdió todas. Es la única jugadora en la historia del US Championships que ha perdido cuatro finales consecutivas. [7] Goolagong llegó a siete finales consecutivas en el Abierto de Australia, ganando tres títulos seguidos. A pesar de llegar a la final en sus dos primeras apariciones en 1971 y 1972, después de 1973 Goolagong no compitió en Roland-Garros durante una década. La Federación Francesa de Tenis prohibió a todos los jugadores contratados por el World Team Tennis participar en el evento de 1974, y los sindicatos de jugadores iniciaron acciones legales contra las autoridades francesas. Como Jimmy Connors y Goolagong eran los campeones reinantes del Abierto de Australia, encabezaron la acción legal ya que se les estaba privando de la oportunidad de alcanzar el Grand Slam del calendario de tenis como resultado de la decisión. Connors admitió que esto fue una gran distracción y más tarde escribió que tanto él como Goolagong fueron "abandonados". [8] Goolagong boicoteó el evento incluso después de que se levantara la prohibición, pero regresó en 1983 para su última aparición en individuales de Grand Slam. Perdió en los últimos treinta y dos contra Chris Evert y no compitió en ningún otro evento de individuales de Grand Slam. Su última aparición a nivel de Grand Slam fue en el siguiente Campeonato de Wimbledon de 1983 , cuando se asoció con Sue Barker y perdió en la primera ronda en dobles, después de haberse retirado del evento de individuales anteriormente.

Su porcentaje de victorias/derrotas en su carrera fue del 81,0% (704-165). Su rendimiento de victorias/derrotas en todos los torneos individuales de Grand Slam fue del 82,1% (133-29), en el Abierto de Francia 84,2% (16-3), en Wimbledon 83,3% (50-10), en el Abierto de Estados Unidos 81,3% (26-6), y en el Abierto de Australia 80,4% (41-10).

Goolagong ocupó el puesto número 1 del mundo en tenis femenino durante dos semanas en 1976, pero no se informó en ese momento porque se utilizaron datos incompletos para calcular las clasificaciones. Esto se descubrió en diciembre de 2007, 31 años después. Fue la segunda mujer en ocupar el primer puesto, pero la decimosexta en el momento en que finalmente fue reconocida. [9]

Década de 1970

Goolagong en 1971

Durante la década de 1970, Goolagong Cawley jugó en 17 finales individuales de Grand Slam, un récord de la época para cualquier jugador, hombre o mujer. Desde su primera aparición en una final individual de Grand Slam en enero de 1971, hasta diciembre de 1977, cuando ganó su último título de Grand Slam de la década de 1970, jugó en 21 eventos de Grand Slam. Sus únicas cuatro derrotas antes de la final se produjeron en el Abierto de Estados Unidos de 1972 en la tercera ronda; Wimbledon de 1974, donde fue derrotada en los cuartos de final; y en las etapas de semifinales del Abierto de Francia y Wimbledon en 1973. Para comenzar la década, fue derrotada en el Abierto de Australia de 1970 en los cuartos de final y en la segunda ronda de Wimbledon de 1970. En 1971, 1975, 1976 y 1977, Goolagong llegó a la final de todos los campeonatos de Grand Slam en los que compitió.

Entre 1973 y 1977, llegó a la final de casi todos los eventos individuales del Grand Slam en los que participó. Las excepciones fueron: Roland-Garros , donde perdió ante Margaret Court en las semifinales en 1973; y Wimbledon, donde jugó solo dos finales en ese período, 1975 y 1976, perdiendo ambas; perdió en 1973 ante la eventual campeona Billie Jean King en las semifinales; y en 1974 ante la australiana Kerry Melville en la etapa de cuartos de final; no participó en 1977, el año en que nació su hija. También en 1974, formó equipo con Peggy Michel , su compañera de equipo en los Triángulos de Pittsburgh de la liga World Team Tennis , para ganar el título de dobles femeninos. Ganó el título de dobles femeninos en el Abierto de Australia cinco veces y en Roland Garros una vez, así como dobles mixtos en Roland Garros una vez.

Tras su victoria en el Campeonato WTA de final de temporada en 1976 [10] —conocido en ese momento como el Campeonato Virginia Slims— su séptima victoria en un torneo del año, Goolagong continuó jugando en el WTA Tour hasta 1983, pero nunca volvió a jugar una temporada completa. Después de su victoria sobre Chris Evert en el Campeonato WTA, solo jugó en tres torneos competitivos durante el resto de 1976, perdiendo en ambas finales ante Evert (Wimbledon y US Open) y los cuartos de final de Sídney en noviembre, que jugó estando embarazada de cuatro meses. En cambio, se centró en el WTT Team Tennis , ganando el Campeonato WTT como miembro de los Pittsburgh Triangles en 1975 y jugando eventos de exhibición.

Goolagong se dio cuenta durante la final del US Open de 1976 de que estaba embarazada y, tras un torneo más en el año, no volvió a jugar en la gira regular hasta el verano de 1977, y continuó hasta Wimbledon en 1978. 1976 había sido su mejor temporada hasta la fecha, ganando siete títulos, ascendiendo al número uno del mundo y perdiendo solo ante Chris Evert, lo que hizo cinco veces, y una vez ante Dianne Fromholtz en Sídney, que jugó en el segundo trimestre de su embarazo. Ninguna otra jugadora pudo lograr una victoria sobre ella en el año.

Después de intentar regresar en el verano de 1977, Goolagong decidió esperar a que comenzara la temporada australiana más tarde ese año para regresar por completo. Su regreso al circuito propiamente dicho dio inicio a una racha de gran éxito, durante la cual ganó diez torneos, incluido el Abierto de Australia, en una racha de cinco victorias consecutivas en torneos, y llegó a la final en otros dos, incluido el Campeonato de la WTA que cerró la temporada, donde perdió ante Martina Navratilova .

En el Virginia Slims de Boston en marzo de 1978, Goolagong venció a Navratilova y Evert consecutivamente para ganar el título. Fue su única victoria después del embarazo sobre Navratilova y una de las dos únicas que logró sobre Evert. Antes de su primer embarazo, Goolagong lideró a Navratilova 11-4 en su rivalidad, pero perdió 11 de sus 12 partidos después del nacimiento de su hija para ir perdiendo 12-15 al final de su carrera. De no estar clasificada al comienzo de su regreso, el ranking de Goolagong subió al número 3 del mundo, pero durante Wimbledon 1978, una lesión de tobillo que amenazó su carrera la obligó a perderse el resto de 1978, excepto el evento de exhibición de la Emeron Cup jugado en diciembre, donde jugó con el tobillo fuertemente vendado y perdió contra Navratilova y Virginia Wade en sets corridos. No regresó a la competición hasta marzo de 1979, cuando ganó cuatro torneos y terminó el año en el puesto número 4 del mundo.

Década de 1980

Las lesiones y la enfermedad a principios de 1980 la mantuvieron alejada del circuito durante muchas semanas en los primeros seis meses del año y solo alcanzó cuatro finales, pero regresó triunfante en Wimbledon, aunque solo jugó tres torneos más y la exhibición Lion's Cup durante el resto del año después de su última victoria en el Grand Slam. Para su triunfo en Wimbledon, Goolagong venció a cuatro jugadoras del top 10 ( Hana Mandlíková #9, Wendy Turnbull #6, Tracy Austin #2 y Chris Evert #3), la única campeona en la historia de Wimbledon en hacerlo. También venció a dos ex finalistas del Grand Slam en rondas anteriores, Sharon Walsh y Betty Stöve . Se retiró del US Open, donde había sido cabeza de serie número cuatro, debido a una lesión recurrente en la espalda y las primeras etapas de su segundo embarazo, pero jugó la Lion's Cup (perdiendo ante Evert) y el campeonato Australian Open al final del año a pesar de estar embarazada de cuatro y cinco meses respectivamente. Otros jugadores, en particular Wendy Turnbull, criticaron públicamente la decisión de Tennis Australia de pagarle a Goolagong honorarios por participar en el Abierto de Australia a partir de 1980. Goolagong defendió la decisión de aceptar los honorarios por competir en su autobiografía posterior. [11]

Goolagong estuvo ausente durante casi todo el año 1981, volvió a jugar en torneos en Australia hacia finales de año y después de perder en la primera ronda en Perth, alcanzó los cuartos de final de los otros dos torneos que jugó durante el año, perdiendo ante Evert en Sydney y en el Abierto de Australia ante Navratilova. Su regreso no fue consistente y no volvió a jugar hasta marzo de 1982, cuando llevó a Evert a tres sets y venció a la actual campeona del Abierto de Francia, Hana Mandlikova, en la Citizen Cup jugada en arcilla en marzo de 1982.

Goolagong perdió entonces sus primeros partidos de los tres torneos siguientes: en el último set de la Family Circle Cup contra Joanne Russell, en el Dow Classic contra Pam Teeguarden y en Wimbledon 1982, donde el All England Club le dio la clasificación protegida de 16.º, perdiendo su único partido contra Zina Garrison . Durante el resto del año, Cawley jugó poco, pero ganó dos de sus tres partidos en la Copa Federación. Cawley no volvió a competir hasta noviembre, cuando perdió en la primera ronda contra Sue Barker en Brisbane, pero alcanzó su única final de individuales en Sídney, donde, tras vencer a la número 3 del mundo Andrea Jaeger , perdió en tres sets contra Navratilova. A esto le siguió una derrota en tres sets contra Candy Reynolds en los dieciseisavos de final del Abierto de Australia. A pesar de la falta de juego, Cawley terminó el año en el puesto 17 y obtuvo un lugar en el campeonato de final de temporada de la WTA, donde perdió ante Pam Shriver .

En 1983, no logró alcanzar los cuartos de final de ningún evento y jugó su último partido de individuales de Grand Slam en el Abierto de Francia, donde perdió ante Evert en la tercera ronda. En el Dow Classic en Edgbaston , perdió en octavos de final ante Anne White , antes de retirarse de Wimbledon. A pesar de no jugar los individuales, formó pareja con Sue Barker en el evento de dobles de Wimbledon, perdiendo en la primera ronda, su última aparición en un Grand Slam.

En mayo de 1985, Goolagong aceptó una invitación para competir en el Campeonato Australiano de Pista Cubierta, que se jugaba sobre moqueta. Perdió su único partido contra otra veterana australiana, Amanda Tobin Evans.

Es la única madre que ha ganado el título de Wimbledon desde Dorothea Lambert Chambers en 1914. Casada con Roger Cawley en 1975, tuvo una hija en 1977.

La vida después de la gira

Goolagong en 2012

Desde que era jugadora, Goolagong promocionó muchos productos y apareció en numerosos anuncios de televisión e impresos, que amplió aún más cuando se retiró del juego competitivo. Entre sus diversos anuncios se incluyen KFC (en el que apareció con su marido Roger), [12] Geritol [13] y Sears [14] , donde también promocionó su propia marca de ropa deportiva 'Go Goolagong'. [15]

Goolagong regresó a la competición por única vez en el Campeonato Australiano Indoor de 1985 organizado por la ITF, pero perdió su único partido.

En 1988, fue incluida en el Salón Internacional de la Fama del Tenis .

En 1990, Goolagong comenzó a jugar en competiciones senior por invitación, y regresó a Wimbledon para competir en el torneo inaugural de dobles senior femenino por invitación, junto a su compatriota Kerry Melville Reid . [16]

Goolagong pasó algún tiempo como profesional de gira en el Hilton Head Racquet Club en Carolina del Sur antes de regresar a Australia. [17]

Goolagong fue miembro de la Junta de la Comisión Australiana de Deportes de 1995 a 1997 y desde 1997 ha ocupado el cargo de Embajadora de Deportes para las Comunidades Aborígenes e Isleñas del Estrecho de Torres . Fue nombrada capitana del equipo australiano de la Copa Federación en 2002. En 2003, fue la ganadora para la región de Oceanía del "Trofeo Mujeres y Deportes" del Comité Olímpico Internacional . También dirige un "Campamento Nacional de Desarrollo Goolagong" anual, con el objetivo de alentar a los niños aborígenes a permanecer en la escuela mediante la práctica del tenis competitivo. [18]

El 10 de octubre de 2023, Goolagong fue uno de los 25 australianos del año que firmaron una carta abierta apoyando el voto Sí en el referéndum de la Voz Indígena , iniciado por el psiquiatra Patrick McGorry . [19] [20]

Premios y reconocimientos

Parque Evonne Goolagong, Barellan
La "gran" raqueta de tenis de Barellan, Nueva Gales del Sur, conmemora los logros de Evonne Goolagong.

Goolagong fue galardonada como Australiana del Año en 1971. [21] Fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico en 1972 y Oficial de la Orden de Australia en 1982. En 1985 fue incluida en el Salón de la Fama del Deporte de Australia . [22] En 1988, Goolagong fue incluida en el Salón de la Fama del Tenis Internacional . En 2018, fue ascendida a Compañera de la Orden de Australia "por su eminente servicio al tenis como jugadora a nivel nacional e internacional, como embajadora, partidaria y defensora de la salud, la educación y el bienestar de los jóvenes indígenas a través de la participación en el deporte, y como modelo a seguir". [23]

En 1972, participó en un torneo sudafricano segregado . Para evitarle la discriminación que sufrían los no blancos, las autoridades sudafricanas la clasificaron como blanca honoraria . [24]

En 1978 y 1980 fue galardonada con el Premio al Deportivismo de la WTA .

El Trofeo Evonne Goolagong Cawley, otorgado a la campeona femenina en el Torneo Internacional de Brisbane , lleva su nombre en su honor. [25]

En 1993, la Autoridad de Tránsito del Estado bautizó con su nombre a un transbordador RiverCat de Sídney, que viaja diariamente desde Parramatta hasta Circular Quay.

(Ahora retirado y desguazado) Rivercat MV Evonne Goolagong en Circular Quay tal como salió del río Parramatta

El Museo Nacional de Australia conserva la colección de recuerdos de Evonne Goolagong Cawley, que incluye sus trofeos individuales de Wimbledon de 1971 y 1980, el trofeo de su victoria en dobles de 1974 y dos raquetas utilizadas en estos torneos. La colección del museo también incluye una chaqueta de calentamiento firmada y un vestido con una blusa estilo bolero diseñado por Ted Tinling a principios de la década de 1970. [26]

En 2001, Goolagong fue incluida en el Cuadro de Honor de Mujeres de Victoria por sus logros como tenista. [27]

En el parque Evonne Goolagong de Barellan, la ciudad natal de Goolagong, se ha construido una réplica de 13,8 metros de largo de una raqueta de tenis utilizada por Goolagong. Goolagong presentó el modelo a escala exacta de la raqueta de madera Dunlop durante las celebraciones del centenario de Barellan el 3 de octubre de 2009. [28]

En febrero de 2016, Goolagong y otros diez tenistas australianos fueron honrados por Australia Post como los destinatarios del Premio Leyendas de Australia Post 2016 y aparecieron en un juego de sellos postales llamado Leyendas australianas del tenis individual. [29] [30]

En abril de 2016, Goolagong recibió un doctorado honorario de la Universidad de Australia del Sur en reconocimiento a su distinguido servicio a la comunidad. [31]

En junio de 2018, la Federación Internacional de Tenis (ITF) le otorgó su máximo galardón, el Premio Philippe Chatrier , por sus contribuciones al tenis. [32]

Goolagong es generalmente considerada una de las mejores tenistas femeninas de todos los tiempos. [33] [34] [35]

Vida personal

Cuando Victor Edwards se convirtió en su entrenador, Goolagong se fue a vivir con él y su familia. Se convirtió en su tutor legal, así como en su entrenador y mánager. Goolagong reveló más tarde que Edwards le hizo insinuaciones sexuales. Cuando conoció al ex tenista británico junior Roger Cawley en 1971, su relación con Edwards se tensó, pero estaba legalmente vinculada a Edwards, quien controlaba todos los aspectos de su carrera y sus finanzas hasta su matrimonio con Cawley el 19 de junio de 1975. [36] Goolagong cortó todo contacto con Edwards en ese momento, aunque siguió siendo su entrenador oficial para Wimbledon 1975. Durante el torneo, Edwards se sentó en el lado opuesto del palco de jugadores de Roger Cawley en sus partidos, y él y su protegida ya no se hablaban. Cawley se convirtió en su entrenador, compañero de bateo y mánager desde el momento en que se casaron. [37] Después de su boda, se instaló en Naples, Florida . [38]

El padre de Goolagong, Ken, murió en un accidente automovilístico en 1974, poco después de que Edwards se negara a liberar parte de su dinero para comprar un nuevo vehículo familiar cuando se lo solicitó. [37] Su madre Melinda murió en 1991. Intrigados por conocer a tantos parientes indígenas australianos por primera vez en el funeral, los Cawley compraron una casa en Noosa Heads , Queensland y se establecieron allí con sus dos hijos nacidos en Estados Unidos. Su hija Kelly (nacida en 1977) [39] ayuda a administrar sus campamentos de tenis, y su hijo Morgan Kiema Cawley (nacido en 1981) [17] fue un jugador de la Liga Nacional de Fútbol . Goolagong también es la tía abuela materna del jugador de la Liga Nacional de Rugby Latrell Mitchell , nacido Latrell Goolagong. [40]

El hermano de Goolagong, Ian, era un jugador de tenis amateur que nunca practicó este deporte profesionalmente, pero formó pareja con Evonne en el torneo de dobles mixtos de Wimbledon en 1982 (la pareja perdió su único partido). [41] En 2015 , Ian Goolagong era presidente y entrenador del Lalor Tennis Club en Victoria . [42]

Autobiografía

Goolagong Cawley, Evonne; Jarrett, Phil (1993). ¡Hogar! La historia de Evonne Goolagong . Simón y Schuster. ISBN 0731803817.

En las artes y la cultura popular

Una obra basada en la vida de Goolagong Cawley llamada Sunshine Super Girl , escrita y dirigida por Andrea James , iba a estrenarse con la Melbourne Theatre Company en 2020, [43] pero el evento se canceló debido a la pandemia de COVID-19 en Australia . En cambio, se estrenó en Griffith , Nueva Gales del Sur , en octubre de 2020 [44] antes de una presentación en el Festival de Sídney en enero de 2021, producida por Performing Lines . [45] [46] [47] [48]

Estadísticas de carrera

Cronología de actuaciones en torneos del Grand Slam

(W) ganador; (F) finalista; (SF) semifinalista; (QF) cuartofinalista; (#R) rondas 4, 3, 2, 1; (RR) etapa de todos contra todos; (Q#) ronda de clasificación; (DNQ) no clasificó; (A) ausente; (NH) no celebrado; (SR) tasa de éxito (eventos ganados/competidos); (W–L) récord de victorias y derrotas.

Nota: El Abierto de Australia se celebró dos veces en 1977, en enero y diciembre. Goolagong ganó la edición de diciembre. Fue cabeza de serie número cuatro para el Campeonato Abierto de Estados Unidos de 1980 , pero se retiró del torneo antes de que comenzara el torneo.

Finales del torneo Grand Slam

Individuales: 18 (7–11)

Dobles femeninos: 7 (6–1)

Evonne Goolagong (derecha) haciendo pareja con Margaret Court en una semifinal de dobles en el Campeonato de Wimbledon de 1971

Nota: El título de dobles femeninos compartido en el Abierto de Australia de 1977 (diciembre) no se cuenta tradicionalmente en el total de victorias de Goolagong porque las finales nunca se jugaron. De lo contrario, tendría 14 títulos de Grand Slam, 6 títulos de dobles femeninos de Grand Slam y 7 finales de dobles femeninos de Grand Slam. A veces se le atribuye incorrectamente a Evonne Cawley la victoria en el torneo de dobles femeninos de 1977 en Wimbledon, debido a la confusión con respecto al nombre de casada de su compatriota Helen Gourlay, quien de hecho se llevó el trofeo. Ambas mujeres figuraban en los torneos como Sra. R. Cawley (Goolagong era Sra. RACawley y Gourlay Sra. RLCawley). Goolagong Cawley no participó en Wimbledon 1977.

Dobles mixtos: 2 (1–1)

Archivos

Notas al pie

Véase también

Referencias

  1. ^ Tupper, Fred (3 de julio de 1971). "La señorita Goolagong gana en Wimbledon". The New York Times .
  2. ^ "Acerca de Evonne Goolagong-Cawley". Fundación Evonne Goolagong . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Judy Klemesrud (1 de noviembre de 1980). "Goolagong analiza las raíces aborígenes". The Day . p. 11 – vía Google News Archive .
  4. ^ Dee Jefferson (4 de septiembre de 2019). "La campeona de tenis Evonne Goolagong Cawley celebró su nueva actuación en Australia". ABC News .
  5. ^ "Evonne Goolagong-Cawley revela el susto de las Generaciones Robadas". SBS. 10 de junio de 2021. Consultado el 29 de enero de 2024 .
  6. ^ Matt Majendie (30 de enero de 2015). "Evonne Goolagong: desafiando los prejuicios para convertirse en una estrella". CNN .
  7. ^ "US Open – Women's Singles Champions 1887–2015". Usopen.org . Asociación de Tenis de los Estados Unidos .
  8. ^ Connors, Jimmy. "El forastero: mi autobiografía". Corgi Paperback – 5 de junio de 2014. ISBN 978-0552166416 
  9. ^ Un fallo informático le negó a Goolagong el puesto número 1 del ranking WTA en 1976, Associated Press, ESPN Sports, 31 de diciembre de 2007.
  10. ^ Joe Jares (26 de abril de 1976). "Una ganancia neta para la concentración". Sports Illustrated . Vol. 44, núm. 17. págs. 28–30, 33.
  11. ^ Goolagong Cawley, Evonne. ¡Hogar!: La historia de Evonne Goolagong. Simon & Schuster Australia (1993). ISBN 978-0731803811 
  12. ^ "La legendaria Evonne Goolagong Cawley presenta Kentucky Fried Chicken (KFC) en un anuncio australiano clásico". Youtube.com . Archivado del original el 12 de diciembre de 2021.
  13. ^ "Anuncio de Geritol con Evonne Goolagong, 1983". Youtube.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  14. ^ "Anuncio publicitario de Sears de 1983: Evonne Goolagong.mpg". Youtube.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  15. ^ "Anuncio de Sears con Evonne Goolagong, 1983". Youtube.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  16. ^ "Entrevista a Evonne Goolagong Cawley en Wimbledon 1990". Youtube.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  17. ^ por John Roberts (20 de abril de 1993). "¿Dónde están ahora? Evonne Goolagong". The Independent .
  18. ^ La campeona del Grand Slam, Evonne Goolagong, utiliza un campamento para buscar al próximo jugador o entrenador aborigen Archivado el 17 de marzo de 2012 en Wayback Machine , 13 de enero de 2008, por Dennis Passa, redactor deportivo de AP, USA Today .
  19. ^ Butler, Josh (11 de octubre de 2023). "Los ganadores del premio Australiano del Año firman una carta abierta en la que afirman que no votar en el referéndum oral sería un 'vergonzoso callejón sin salida'". The Guardian . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  20. ^ Winter, Velvet (10 de octubre de 2023). "Actualizaciones en vivo del referéndum de voz: carta completa del voto por el Sí de los australianos del año". ABC News (Australia) . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  21. ^ Lewis, Wendy (2010). Australianos del año . Pier 9 Press. ISBN 978-1-74196-809-5.
  22. ^ "Evonne Cawley (Goolagong)". Salón de la Fama del Deporte de Australia . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "Australia Day Honours 2018: The full list". Sydney Morning Herald . 26 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  24. ^ Gordon, Harry (29 de agosto de 1971). "Cómo la hija de una raza antigua logró salir del interior de Australia". The New York Times Magazine .
  25. ^ El trofeo femenino internacional de Brisbane lleva el nombre de Evonne Goolagong Cawley, Courier Mail , 23 de diciembre de 2011
  26. ^ "Museo Nacional de Australia - Colección de tenis de Evonne Goolagong Cawley". Nma.gov.au . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  27. ^ Folleto conmemorativo de la Lista de honor de mujeres de Victoria de 2017. Victoria: Oficina de prevención e igualdad de la mujer, estado de Victoria. 2017. pág. 34. ISBN 978-0-7311-6655-8.
  28. ^ Passa, Dennis (3 de octubre de 2009). "Una ciudad de Nueva Gales del Sur hace ruido por Goolagong". Brisbane Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  29. ^ "Leyendas del tenis australiano inmortalizadas en sellos". Tennis Australia . 10 de febrero de 2016.
  30. ^ "Leyendas australianas del tenis individual". Australia Post .
  31. ^ Michèle Nardelli; Mary–Jane McArdle (abril de 2016). "Una ruptura con la tradición en el homenaje a los modelos australianos". Universidad de Australia del Sur . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  32. ^ Courtney Walsh (7 de junio de 2018). "La ITF honra a Evonne Goolagong Cawley con el máximo galardón en la noche de premios de París". The Australian .
  33. ^ Le Miere, Jason (28 de agosto de 2015). "Las 10 mejores tenistas de todos los tiempos: ¿dónde se ubica Serena Williams en la lista de las mejores de la historia?". International Business Times . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  34. ^ Williams, Jeff (2 de septiembre de 2020). «Las 10 mejores tenistas de todos los tiempos». Newsday . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  35. ^ Staff, TC (16 de abril de 2021). "¿Cuáles son las 10 mejores tenistas femeninas?". Tennis Connected . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  36. ^ Thomas Rogers (20 de junio de 1975). "La gente en el deporte". The New York Times . p. 14.
  37. ^ ab Goolagong Cawley, Evonne; Jarrett, Phil (1993). ¡Hogar! La historia de Evonne Goolagong . Simón y Schuster. ISBN 0731803817.
  38. ^ Bodo, Peter (27 de enero de 2007). "Un pedazo de mi corazón". Tennis.com .
  39. ^ "Evonne da a luz a su hija". Sarasota Herald-Tribune . AP. 13 de mayo de 1977. p. 3F – vía Google News Archive .
  40. ^ Matthey, James (7 de abril de 2016). "Evonne Goolagong Cawley desairó a Latrell Mitchell y a su hermano". news.com.au . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  41. ^ "Evonne Goolagong (AUS): Dobles mixtos" (PDF) . Assets.wimbledon.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  42. ^ Hinschen, Katrina (24 de noviembre de 2015). "El presidente del Lalor Tennis Club, Ian Goolagong, recibió el premio Leader Sports Star Services to Sport Award por su compromiso". Herald Sun . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  43. ^ Jefferson, Dee (3 de septiembre de 2019). "De la pequeña ciudad de Australia al número uno del mundo: la increíble vida de Evonne Goolagong, el foco de una nueva obra". ABC News . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "Andrea James". AustralianPlays.org . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2021. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  45. ^ "Sunshine Super Girl". Festival de Sydney . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  46. ^ Rugendyke, Louise (2 de enero de 2021). "Sunshine Super Girl es la increíble historia de Evonne Goolagong Cawley". Sydney Morning Herald . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  47. ^ Syron, Liza-Mare (13 de enero de 2021). «Reseña del Festival de Sídney: Sunshine Super Girl está destinada a convertirse en una obra emblemática del teatro australiano». The Conversation . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  48. ^ "En conversación con Andrea James". Compañía de teatro de Melbourne . 3 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2021 .

Enlaces externos