stringtranslate.com

Eco (miniserie)

Echo es una miniserie de televisión estadounidense creada para el servicio de streaming Disney+ , basada en Marvel Comics que presenta al personaje del mismo nombre . Un spin-off de la serie Hawkeye (2021), es la décima serie de televisión del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) producida por Marvel Studios , compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . En ella, Maya Lopez regresa a su ciudad natal, donde debe reconciliarse con su pasado, reconectarse con sus raíces nativas americanas y abrazar a su familia y comunidad. Marion Dayre y Amy Rardin se desempeñan como guionistas principales y Sydney Freeland lidera el equipo de dirección.

Alaqua Cox repite su papel como Maya Lopez/Echo de Hawkeye , con Chaske Spencer , Tantoo Cardinal , Charlie Cox , Devery Jacobs , Zahn McClarnon , Cody Lightning , Graham Greene y Vincent D'Onofrio también como protagonistas. El desarrollo del spin-off comenzó en marzo de 2021, cuando se confirmó que Alaqua Cox regresaría y Etan y Emily Cohen fueron asignados como guionistas principales. La serie se anunció formalmente en noviembre de 2021, cuando se reveló que Dayre se desempeñaría como guionista principal, con Freeland listo para dirigir en marzo de 2022. El rodaje se llevó a cabo desde finales de abril hasta finales de agosto de 2022, en el área metropolitana de Atlanta , incluyendo Atlanta , Peachtree City , Social Circle y Grantville, Georgia . En mayo de 2022, Marvel reveló más miembros del elenco y que Catriona McKenzie también dirigiría la serie, mientras que la participación de Rardin se reveló en septiembre.

Echo se estrenó en su totalidad de manera simultánea en Disney+ y Hulu el 9 de enero de 2024, y consta de cinco episodios. Es el primer estreno televisivo de Marvel Studios que debuta en Hulu y recibe una clasificación TV-MA . Es parte de la Fase Cinco del MCU y la primera serie bajo el estandarte " Marvel Spotlight ". La serie recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Premisa

Cinco meses después de los eventos de Hawkeye (2021), [2] Maya López es perseguida por la organización de Wilson Fisk , lo que la lleva a regresar a su ciudad natal en Oklahoma , donde debe aceptar su pasado, reconectarse con sus raíces nativas americanas y abrazar a su familia y comunidad. [3] [4] [5]

Reparto y personajes

Además, Katarina Ziervogel interpreta a Taloa , la madre de Maya. [23] Julia Jones , Morningstar Angeline y Dannie McCallum aparecen, en viñetas y destellos, como los antepasados ​​​​de Maya, Chafa, Lowak y Tuklo: según las variaciones de la historia del origen Choctaw, Chafa fue la primera Choctaw, ayudando a su gente a emerger al mundo de un derrumbe en Nanih Waiya ; Lowak era una mujer de la tribu Choctaw en 1200 que compitió en un juego de Choctaw Stickball ; y Tuklo fue la primera mujer Lighthorseman . [24] Andrew Howard , quien anteriormente interpretó a Luther Banks en Agents of SHIELD (2013-2020), recurre como Zane, uno de los líderes del Cártel del Cuchillo Negro que es leal a Fisk. [25] Thomas E. Sullivan, quien previamente interpretó a Nathaniel Malick en Agents of SHIELD , aparece como Victor "Vickie" Tyson, un empleado de la pista de bolos de Henry. [26] Jeremy Renner aparece como Clint Barton / Ronin en el primer episodio a través de imágenes de archivo de Hawkeye , [27] mientras que Richie Palmer Sr. y ML Gemmill, respectivamente, dan voz a los padres de Fisk, Bill y Marlene Fisk, en el episodio final, reemplazando a Domenick Lombardozzi y Angela Reed, quienes interpretaron a los personajes en Daredevil . [28] Pat Kiernan y Errol Louis se interpretan a sí mismos en la escena de mitad de créditos de "Maya". [29]

Episodios

Producción

Desarrollo

En diciembre de 2020, se anunció que la recién llegada sorda y amputada Alaqua Cox había sido elegida como el personaje de Marvel Comics Maya Lopez / Echo en la serie de Marvel Studios para Disney+ Hawkeye (2021). [30] [31] En marzo de 2021, Marvel Studios estaba en el desarrollo inicial de un spin-off de Hawkeye centrado en Lopez de Cox para Disney+, con Etan Cohen y Emily Cohen listos para escribir y producir ejecutivamente. [32] Durante el evento del Día de Disney+ en noviembre de 2021, la serie se anunció oficialmente como Echo , [33] y Marion Dayre se desempeñaba como escritora principal en ese momento en lugar de los Cohen. [34] Amy Rardin también se uniría a la serie para servir como escritora principal junto a Dayre. [6] [35] [7] Bert & Bertie , quienes dirigieron el episodio de Hawkeye " Echoes " en el que se presenta a López, no creyeron que estarían involucrados con la serie derivada y sintieron que sería apropiado que alguien de la comunidad nativa americana contara más la historia del personaje. [36] En marzo de 2022, Sydney Freeland compartió un llamado de casting en su página de Instagram , indicando su participación en la serie como directora. [37] Marvel Studios confirmó a Freeland como directora en mayo, al tiempo que anunció que Catriona McKenzie también dirigiría la serie. [4] Freeland dirigió todos los episodios excepto el tercero, que fue dirigido por McKenzie. [38] Kevin Feige , Stephen Broussard , Louis D'Esposito , Brad Winderbaum , Victoria Alonso y Richie Palmer de Marvel Studios se desempeñan como productores ejecutivos junto con Dayre, Jason Gavin y Freeland, mientras que Rardin es coproductor ejecutivo. [39] [40] La serie consta de cinco episodios, [39] que supuestamente tuvieron un presupuesto de 40 millones de dólares, el más bajo para una serie de Marvel Studios en el momento de su lanzamiento. [41] [1]

Escribiendo

Se había formado una sala de escritores para la serie cuando se reveló el desarrollo del proyecto en marzo de 2021. [32] Además de Dayre y Rardin, los escritores de la serie incluyen a Josh Feldman, Steven P. Judd, Ken Kristensen , Rebecca Roanhorse , Bobby Wilson , Ellen Morton, Jason Gavin , Shoshannah Stern y Chantelle Wells. [42] En noviembre de 2021, Dayre indicó que Dara Resnik , Jessica Mecklenburg, Kaitlyn Jeffers y Paloma Lamb también serían escritores de la serie, [43] aunque no fueron acreditados por ningún episodio. [42] Al menos dos episodios se habían escrito a mediados de febrero de 2022, mientras que la escritura de los otros episodios aún continuaba. [44] Marvel dijo que la serie exploraría las consecuencias de las acciones de López en Hawkeye y revelaría su historia de origen. [4] La indigeneidad de López se reinventa para el MCU, haciéndola ser miembro de la tribu Choctaw en Oklahoma en lugar de ser de la Nación Blackfeet como en los cómics. Freeland explicó que las imágenes en los cómics "equivalían a una 'mezcolanza' de imágenes que creaban una historia de fondo 'confusa' y, en última instancia, poco auténtica para el personaje". Describió la serie como una exploración del trauma. [6] Judd, que es Choctaw, ayudó a darle autenticidad a la escritura de la serie. [8] : 7  El primer episodio emplea flashbacks para ayudar a explicar la historia de fondo de López, además de incluir sus apariciones en Hawkeye , que "se toca de una manera que simplemente sabes lo que necesitas saber de antemano". [14] La serie está ambientada cinco meses después de Hawkeye , en mayo de 2025. [2] El gerente de locaciones Ryan Schaetzle dijo que la historia se centraría en un pequeño pueblo. [44] La productora supervisora ​​Eleena Khamedoost dijo que ubicar a Echo en Tamaha, Oklahoma, era "atractivo" ya que permitió a los escritores convertirlo en un personaje de la serie y "mostrar un mundo que nunca hemos visto en el MCU". [8] : 6 

Borys Kit de The Hollywood Reporter describió a Echo como "una historia de crimen con fundamento", [45] mientras que su colega Aaron Couch comparó su tono y metraje con Daredevil (2015-2018), Breaking Bad (2008-2013) y John Wick (2014), llamándola "la versión de Marvel de un drama por cable en lugar de una serie de transmisión de MCU". [46] La serie es el primer proyecto de Marvel Studios en recibir una clasificación TV-MA , que el productor ejecutivo Brad Winderbaum llamó "una nueva dirección para la marca [Marvel Studios]". Freeland agregó que esta clasificación permitió que los personajes se mostraran como "personas", que "sangran, mueren, son asesinados y hay consecuencias reales". [6] Freeland se inspiró en Daredevil y The Punisher (2017-2019). [40] Winderbaum y Freeland notaron que la serie tendría "apuestas a nivel de calle" que estarían menos enfocadas en la narrativa más grande del MCU y las "consecuencias cósmicas", [47] [48] y Freeland agregó que "no era el destino del universo" sino "el destino de la familia". Gran parte de la serie se desarrolla después de los eventos de Hawkeye mientras que también explora un "evento sísmico" en la historia familiar de Lopez y cómo eso la lleva hacia Wilson Fisk / Kingpin . [6] La familia es uno de los temas principales de la serie, específicamente cómo se define, con un espectro de dinámicas familiares que se muestran en la serie: la relación familiar condicional y "enferma" de Fisk y Lopez por un lado, y la familia biológica de Lopez por otro. Freeland dijo, al comienzo de Echo , que Lopez tiene "una definición de familia, y en el transcurso del programa vamos a desafiar esa definición y ver si ella es capaz de ver las cosas de una manera diferente". [49] Echo es retratada inicialmente como una villana en los cómics, algo que atrajo a Freeland y Marvel Studios la alentó a explorar más y "ir más allá". [48]

Fundición

Se esperaba que Alaqua Cox repitiera su papel en la serie con la revelación de su desarrollo en marzo de 2021, [32] lo que se confirmó con el anuncio oficial de la serie en noviembre de 2021 para el Día de Disney+. [33] Para agosto de 2021, el casting para la serie estaba en marcha, y Marvel Studios buscaba contratar a mujeres nativas americanas o latinas sordas. [50] En abril de 2022, se reveló que Vincent D'Onofrio y Charlie Cox estaban involucrados en la serie, repitiendo sus papeles como Wilson Fisk / Kingpin y Matt Murdock / Daredevil de los medios anteriores de MCU. [51] [52] A finales de mes, Devery Jacobs fue elegida para un papel no revelado, se informó que era una protagonista de la serie llamada Julie, a la que Deadline Hollywood describió como "resistente y de voluntad fuerte". [16] En mayo de 2022, Marvel confirmó el casting de Jacobs y anunció que Chaske Spencer , Tantoo Cardinal , Cody Lightning y Graham Greene también protagonizarían la serie, [4] con Zahn McClarnon repitiendo su papel como el padre de Echo, William Lopez, de Hawkeye . [17] [4] Se confirmó que Charlie Cox y D'Onofrio regresarían para la serie en julio de 2022. [12] En septiembre de 2023, una presentación de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos para la serie reveló que Spencer interpretaría a Henry, Cardinal interpretaría a Chula, Greene interpretaría a Skully, Lightning interpretaría a Cousin Biscuits y Jacobs interpretaría a Bonnie. [53] [8] : 5–6 

Andrew Howard , quien anteriormente interpretó a Luther Banks en Agents of SHIELD (2013-2020), recurre en la serie como Zane, uno de los secuaces de Fisk. [25] Imágenes de archivo de Jeremy Renner como Clint Barton / Ronin de Hawkeye aparecen en el primer episodio, [27] mientras que Richie Palmer Sr. y ML Gemmill respectivamente dan voz a los padres de Fisk, Bill y Marlene Fisk, en el episodio final, reemplazando a Domenick Lombardozzi y Phyllis Somerville , quienes interpretaron a los personajes en Daredevil . [28] La actriz sorda Katarina Ziervogel interpreta a la madre de Maya, Taloa . [23]

Para abril de 2022, Marvel Studios buscaba contratar actores de fondo y extras, en particular nativos americanos, para dos oleadas de filmación. El primer grupo de alrededor de 30 personas interpretaría a un "grupo central" de habitantes del pueblo, [54] mientras que el casting de fondo para bailarines y cantantes de powwow reales se produjo para darle a la serie un nivel adicional de autenticidad. [55] [6] La serie trabajó con cientos de nativos americanos de todo el país. [8] : 8  Freeland reveló que Echo presenta una serie de cameos de otras películas y series que están al servicio de López y "tienen una motivación de historia detrás" de su aparición. [48]

Diseño

La Nación Choctaw de Oklahoma, junto con asesores de la organización liderada por mujeres IllumiNative, fueron consultados sobre la representación de la cultura , las leyendas y la historia choctaw retratadas en la serie. [47] Los diversos jefes de departamento pudieron viajar a la Nación Choctaw en Oklahoma para aprender más sobre el idioma y la cultura de los choctaw, así como experimentarlo de primera mano mientras asistían a un powwow. Trabajaron con el jefe choctaw Gary Batton , el oficial de preservación histórica tribal Dr. Ian Thompson y el director ejecutivo de Servicios Culturales Seth Fairchild. Fairchild dijo que la Nación Choctaw vio a Echo como "una oportunidad para realmente prestar nuestra voz y cultura en una escala que de otra manera no hubiera sido posible". [8] : 6–7 

No es solo un traje, es un registro de guerra. Es un traje único y simbólico que representa a Maya alcanzando su propia identidad y aceptando su lugar en su verdadera familia. Es su manera de decir: "Soy Maya López", y hago eco de los poderes de los antepasados ​​no solo en mis increíbles habilidades, sino también en la forma en que me visto, en la forma en que trenzo mi cabello y hasta en los detalles de mi pierna protésica.

—El productor ejecutivo Richie Palmer habla sobre el vestuario y el look final de Maya López. [8] : 8 

Ambre Wrigley se desempeña como diseñadora de vestuario de la serie y dijo que era "fundamental" poder colaborar con los Choctaw en el aspecto de los disfraces. Wrigley habló con "al menos cinco líderes tribales e historiadores diferentes" y empleó a un grupo de artesanos Choctaw para hacer artículos de vestuario. [8] : 7  El traje de héroe de López fue diseñado junto con artistas Choctaw, quienes se aseguraron de que representara a su gente y aún así brindaran una "poderosa revelación" en su debut hacia el final de la serie. Cox explicó que presenta el simbolismo de la felicidad y el poder de la cultura Choctaw, junto con trabajos de cuentas y gemas que están destinadas a representar la piel de una serpiente de cascabel de diamante occidental , "un animal muy poderoso" respetado por los Choctaw. [8] : 8  El disfraz de Daredevil en la serie es una "nueva versión" de su disfraz de la serie de Netflix, con un diseño más cercano al que usó en She-Hulk: Attorney at Law (2022) con más rojo. El traje de Netflix fue diseñado originalmente por el jefe de desarrollo visual de Marvel Studios, Ryan Meinerding , quien lo "modificó" para Echo para "honrar al Daredevil clásico" y traer el aspecto "por excelencia" del personaje a esta serie. [56] Chris Trujillo se desempeña como diseñador de producción. [57] [8] : 8  Los jefes de departamento pudieron comprar artículos directamente de la gente Choctaw, lo que se sumó a la autenticidad. [8] : 7 

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 21 de abril de 2022, [58] en Trilith Studios en Fayetteville, Georgia , [8] : 2  así como en toda el área metropolitana de Atlanta , en Atlanta , [59] con Freeland y McKenzie dirigiendo. [4] Los directores de fotografía incluyen a Kira Kelly para los episodios de Freeland, [60] y Magdalena Gorka para el episodio de McKenzie. [61] [62] La serie se filmó usando los títulos provisionales Grasshopper y Whole Branzino . [59] [63] Se realizó una ceremonia tradicional de bendición Choctaw antes del inicio de la producción. [8] : 2  El rodaje estaba programado para ocurrir a lo largo del Great Walton Railroad en Social Circle, Georgia en abril, [64] así como en Peachtree City, Georgia y sus alrededores desde fines de abril hasta fines de agosto de 2022. [65] Anteriormente se esperaba que el rodaje comenzara en febrero de 2022, [50] así como a principios de abril. [59] La filmación de tomas de establecimiento para dos episodios tuvo lugar en Grantville, Georgia , del 16 al 20 de mayo, en varias calles de la ciudad, la torre de agua de Grantville y el castillo Bonnie. [44] La filmación fuera de Atlanta ocurrió con el primer grupo de extras alrededor del 1 de junio, con el segundo grupo durante tres semanas en julio, [54] y con los bailarines y cantantes extras durante aproximadamente dos a tres semanas en julio. [55] El set del powwow se construyó en un recinto ferial rural del condado que Trujillo sintió que "tenía este gran tono, textura y carácter". [8] : 8  Inicialmente fue difícil encontrar ubicaciones en Georgia que hicieran las veces de Oklahoma, pero los creativos pudieron usar su viaje a la Nación Choctaw y explorar las áreas circundantes para recopilar fotos de referencia e información que los ayudó a informarse sobre ubicaciones en Georgia que funcionarían para el rodaje. [8] : 7  La filmación se realizó durante 92 días, [66] y finalizó el 26 de agosto de 2022. [67]

Freeland trabajó para asegurarse de que sus primeros planos incluyeran actores haciendo señas , y muchos miembros del equipo tomaron clases de lenguaje de señas estadounidense . [6] Aprendieron que, a diferencia del habla, que transmite texto y subtexto, las señas transmiten el texto mientras que la cara de una persona transmite el subtexto, lo que cambió el enfoque de Freeland para filmar a López. [49] Douglas Ridloff se desempeñó como consultor de ASL y productor consultor, [15] [38] después de haberlo hecho anteriormente en Hawkeye y Eternals (2021), [68] con la serie empleando intérpretes de ASL e indígenas de ASL. Ridloff, quien es el esposo de la actriz de Eternals Lauren Ridloff , [68] ajustaría sus traducciones del inglés al lenguaje de señas dependiendo de cada personaje, teniendo en cuenta cosas como cuál debería ser su competencia o dialectos familiares o regionales. [15] Por ejemplo, Bonnie hace señas sin hablar porque es competente, mientras que los personajes mayores, como Chula, hacen señas más lento y usan SimCom , que es señas y habla al mismo tiempo. [49] Ridloff también pudo incorporar en la serie el lenguaje de señas de los indios de las llanuras y otros lenguajes de señas indígenas que "se remontan a la época anterior a la colonización". [15]

Postproducción

En mayo de 2023, Jeff Sneider de Above the Line informó que la serie se filmó originalmente como ocho episodios y, después de varios problemas de producción, Feige consideró que era "irreeditable"; luego se discutió sobre la posibilidad de editar lo que se había filmado en cuatro o seis episodios durante la posproducción antes de que finalmente se decidiera volver a filmar gran parte de la serie. [69] La serie finalmente consta de cinco episodios. [39] Debido a su historia fundamentada, se informó que tenía menos efectos visuales en comparación con otras series de Marvel Studios. [45] Los editores de la serie son Joel Pashby, [70] Chris McCaleb , Amelia Allwarden, Shelby Hall, [71] y Tania Goding. [11]

Música

En febrero de 2023, Mato Wayuhi estaba trabajando en la banda sonora de la serie, [72] pero ya no estaba involucrado a fines de julio o principios de agosto. [73] Dave Porter reveló en diciembre que se desempeñaba como compositor de la serie. [74] [73] La canción principal fue lanzada por Hollywood Records y Marvel Music el 5 de enero de 2024, [75] seguida por el álbum de la banda sonora de la serie el 12 de enero de 2024. [76] " Burning " de Yeah Yeah Yeahs se escucha sobre los títulos principales. La banda sonora presentó en gran medida varias canciones vocales preexistentes, a diferencia de las series anteriores de MCU Disney + que tradicionalmente presentaban partituras originales. [77]

Toda la música está compuesta por Dave Porter, excepto donde se indique lo contrario.

Marketing

Alaqua Cox, D'Onofrio, Jacobs, Greene, Cody Lightning, Chaske Spencer y Feige presentaron las primeras imágenes de la serie en un video de primer vistazo en la D23 Expo en septiembre de 2022, [78] [7] que incluía subtítulos. Wilson Chapman de Variety destacó muchas escenas en las que Echo "patea traseros" y del pueblo nativo americano, y la aparición de Kingpin de Vincent D'Onofrio con un parche en el ojo. [7] Aidan Kelley de Collider dijo que las imágenes configuraban perfectamente el tono de la serie y dejaban en claro que la herencia nativa americana de López sería prominente en todo momento. Kelley también dijo que las imágenes mostraban a López siendo "una ruda total con una actuación increíble de Alaqua Cox que simplemente exuda carisma sin pronunciar una sola palabra". [79] El primer tráiler se lanzó el 3 de noviembre de 2023. [6] Michael McWhertor en Polygon calificó el metraje de "sorprendentemente violento" y señaló su inclusión de un breve cameo de Daredevil. [80] Más tarde ese día, los primeros dos episodios se proyectaron en el área del Distrito de Choctaw Casinos & Resorts en Durant, Oklahoma , y ​​Freeland también participó en una sesión de preguntas y respuestas. El Centro Cultural Choctaw MOWA también comenzó uno de los powwows anuales más grandes de la Nación Choctaw para promover la serie y celebrar el Mes Nacional de la Herencia Indígena Estadounidense . [47] [81] Un tráiler lanzado el 16 de diciembre de 2023, que indicaba la fecha de lanzamiento anterior de la serie, se destacó por su violencia brutal y sangrienta, [82] [83] [84] [85] que Ray Flook de Bleeding Cool creía que era la más vista en una serie de Marvel desde la serie de Netflix de Marvel Television. [83] Adam Barnhardt de ComicBook.com señaló el uso de la narración en el tráiler, "algo poco común en un programa de Marvel Studios", para destacar el uso de la violencia en Echo. [ 84 ]

Un avance lanzado una semana antes del estreno de la serie incluía imágenes de Fisk y Daredevil de Daredevil . [86] James Whitbrook en Gizmodo opinó que esto, junto con los comentarios de Winderbaum sobre creer personalmente que Daredevil debería ser parte de la Sacred Timeline del MCU , estaba "[ensillando] a Echo como [una] secuela proto- Daredevil " que "habla de las formas complejas y complicadas en que Marvel ahora tiene que lidiar con el auge del universo compartido". También le pareció "gracioso" que Echo se centrara en sus conexiones con Daredevil cuando se suponía que sería la primera serie " Marvel Spotlight " que se creó para ser en gran parte independiente y libre de la necesidad de conocer otras películas o series para comprenderlas y verlas. [87] Tras el lanzamiento de la serie, Cox la promocionó con varias apariciones en programas de entrevistas mientras que Freeland estaba preparada para discutir la serie en el Festival de Cine de Sundance y en la Casa Indígena de la organización de justicia racial IllumiNative. [88]

Liberar

Echo se estrenó simultáneamente en su totalidad en Disney+ y Hulu el 9 de enero de 2024 a las 9 pm, hora del Este , y consta de cinco episodios. [89] La serie fue la primera serie de Marvel Studios en lanzar todos sus episodios a la vez, ya que las series anteriores del estudio se lanzaron semanalmente. [90] [91] [89] Echo estuvo disponible en Hulu hasta el 9 de abril de 2024. [80] También está disponible un doblaje en idioma choctaw de los episodios. El consultor Terry Billy explicó que traducir entre inglés y choctaw consistía en acercarse lo más posible a la verborrea o al contexto previsto y, cuando eso no era posible, interpretar el contexto en choctaw "cotidiano". [92]

La serie estaba originalmente programada para ser lanzada a mediados de 2023, [93] antes de que Dayre declarara en diciembre de 2022 que la serie probablemente se lanzaría alrededor de un año a partir de entonces, lo que indica un estreno a fines de 2023, [94] que Marvel Studios anunció posteriormente como el 29 de noviembre de 2023, [95] antes de que se retrasara en septiembre de 2023 al 10 de enero de 2024. [96] Marvel Studios anunció más tarde que la serie debutaría la noche anterior, el 9 de enero. [89] Es parte de la Fase Cinco del MCU, [93] y la primera serie lanzada bajo el estandarte " Marvel Spotlight ". [47]

Recepción

Audiencia de audiencia

Echo se estrenó en el número uno tanto en Disney+ como en Hulu. [97] [98] Su lanzamiento también generó un aumento en la audiencia de Hawkeye , las dos primeras temporadas de Daredevil y la primera temporada de The Punisher en Disney+. [88] El agregador de streaming Reelgood informó que Echo se clasificó como el quinto programa más transmitido durante la semana del 11 de enero de 2024. [99] [100] Según el agregador de streaming JustWatch , Echo se clasificó como la quinta serie de televisión más transmitida del 8 al 11 de enero de 2024. [101] Whip Media , que rastrea los datos de audiencia de los más de 25 millones de usuarios en todo el mundo de su aplicación TV Time , calculó que Echo fue la sexta serie de televisión original más transmitida en todas las plataformas en los Estados Unidos durante la semana del 28 de enero de 2024, [102] y la décima durante la semana del 4 de febrero de 2024. [103] Nielsen Media Research , que registra la audiencia de streaming en las pantallas de televisión de EE. UU., estimó que la serie fue vista durante 731 millones de minutos del 8 al 14 de enero de 2024. [104] [105] Nielsen también informó que Echo atrajo una audiencia típica de las series de Marvel, con dos tercios de los espectadores entre 35 y 64 años y un 60% de hombres. [106]

Respuesta crítica

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informa una calificación de aprobación del 71% con una calificación promedio de 6.6/10, basada en 85 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Alaqua Cox hace que valga la pena ver la primera temporada de Echo , mientras que la acción contundente y los elementos narrativos frescos sugieren un fuerte potencial para esta serie de construcción lenta". [107] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 62 sobre 100 basada en 23 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [108]

Reconocimientos

La actuación de Cox fue una mención honorífica para la Artista de la Semana de TVLine para la semana que finalizó el 13 de enero de 2024, y Keisha Hatchett afirmó que Cox "entregó su mejor actuación" en el episodio final de la serie donde "desató al guerrero Choctaw que lleva dentro", y lo calificó de "empoderador verla llorar mientras hablaba con el espíritu de su madre, sus ojos llenos de lágrimas tenían un golpe más fuerte que los golpes físicos en las escenas que siguieron". [109] Cox está nominada a Mejor Actriz en una Serie Limitada o Película para Televisión en los 4º Premios Astra TV , [110] mientras que Ambre Wrigley, Kizzie Martin Lillas y Kristina Elaine Taylor están nominadas a Mejor Vestuario de Fantasía/Ciencia Ficción en los 76º Premios Emmy de Artes Creativas en Primetime por su trabajo en "Lowak". [111]

Especial documental

En febrero de 2021, se anunció la serie documental Marvel Studios: Assembled . [112] El especial de esta serie, " The Making of Echo ", se lanzó en Disney+ el 31 de enero de 2024. Explora cómo el equipo creativo aprendió el lenguaje de señas estadounidense y trabajó para retratar con precisión la cultura nativa americana, así como la colaboración entre Marvel Studios y la Nación Choctaw. [113]

Futuro

En noviembre de 2022, D'Onofrio declaró que Echo conduciría a los eventos de la serie de Disney+ Daredevil: Born Again , con D'Onofrio y Charlie Cox repitiendo sus respectivos papeles como Wilson Fisk / Kingpin y Matt Murdock / Daredevil. [114] Tras el exitoso debut de la serie, Marvel Studios habría expresado interés en utilizar a Echo para futuros proyectos de MCU y comenzó a desarrollar nuevas ideas relacionadas con sus héroes de nivel callejero. [88]

Notas

  1. ^ Como se muestra en el episodio de Hawkeye " Ecos " (2021)
  2. ^ Como se muestra en el episodio de Hawkeye " ¿Entonces esto es Navidad? " (2021)
  3. ^ Como se muestra en el episodio de Daredevil " Sombras en el cristal " (2015)

Referencias

  1. ^ ab Otterson, Joe (3 de octubre de 2024). «Brad Winderbaum de Marvel habla del éxito de 'Agatha All Along' y de la posibilidad de realizar futuros programas con un 'presupuesto razonable'». Variety . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  2. ^ ab Ayala, Nicolas (10 de enero de 2024). "Cuando Echo se ambienta en la línea de tiempo del MCU". Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  3. ^ "Perfil del proyecto Echo Final 12–18–23" (PDF) . The Walt Disney Studios . 18 de diciembre de 2023. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2024 – vía Getty Images .
  4. ^ abcdef Paige, Rachel (17 de mayo de 2022). «'Echo': Alaqua Cox regresa al MCU como Maya Lopez en una primera imagen». Marvel.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  5. ^ Barnhardt, Adam (15 de septiembre de 2022). «La estrella de Echo, Alaqua Cox, revela cómo su ataque a Kingpin prepara el terreno para una nueva serie de Disney+». ComicBook.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  6. ^ abcdefghi Clark, Laura (3 de noviembre de 2023). «El tráiler de 'Echo' revela importantes novedades de Marvel: clasificación TV-MA, debut simultáneo en Hulu y protagonistas nativos americanos y sordos». Variety . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  7. ^ abcd Chapman, Wilson (10 de septiembre de 2022). «Se revela el tráiler de 'Echo' de Marvel en la D23, con el regreso de Kingpin». Variety . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu «Informe de producción de Echo Final 12–18–23». Walt Disney Studios . 18 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  9. ^ ab McDonnell, Brandy (3 de enero de 2024). «Ambientada en la Nación Choctaw de Oklahoma, 'Echo' de Marvel es 'una nueva fase' para la narración nativa» . The Oklahoman . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  10. ^ Vaisvilas, Frank (20 de diciembre de 2021). "Las actrices de Menominee Alaqua Cox y Darnell Besaw protagonizan la nueva serie 'Hawkeye' de Marvel en Disney+" . Green Bay Press Gazette . Consultado el 4 de abril de 2024. El estudio también estaba buscando un actor para interpretar la versión infantil del personaje de Cox... preguntó si tenía algún pariente infantil que se pareciera a ella.
  11. ^ abc «Echo credits episode5» (PDF) . The Walt Disney Studios . 9 de enero de 2024. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 – vía Getty Images .
  12. ^ abcd Couch, Aaron; Kit, Borys (7 de julio de 2022). «Charlie Cox y Vincent D'Onofrio regresan para la serie de Marvel 'Echo'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  13. ^ ab Gooden, Tai (10 de enero de 2024). «¿Cómo aparece Daredevil en la serie Echo?». Nerdist . Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  14. ^ ab Lussier, Germain (3 de enero de 2024). «Cómo Echo se enfrenta a Hawkeye, Daredevil y Kingpin». Gizmodo . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  15. ^ abcde Amin, Arezou; Lacson, Therese (26 de diciembre de 2023). «'What If...?' y 'Echo' presentan a estos "malos" indígenas». Collider . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  16. ^ ab Andreeva, Nellie (28 de abril de 2022). «Devery Jacobs de 'Reservation Dogs' se une a la serie 'Echo' de Marvel para Disney+». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  17. ^ ab White, James (17 de mayo de 2022). «Primer vistazo a la serie spin-off de Hawkeye de Marvel Disney+, Echo». Empire . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  18. ^ Leite, Marcelo de Souza Silverio (10 de septiembre de 2022). "El destino de Kingpin en el MCU es un cambio triste y significativo en los cómics de Marvel". Screen Rant . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  19. ^ ab Deckelmeier, Joe (3 de enero de 2024). "Entrevista de Echo: Vincent D'Onofrio sobre el lugar de Wilson Fisk en el MCU y su relación con Maya Lopez". Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  20. ^ Ridgely, Charlie (3 de enero de 2024). «Marvel Producer Teases Major MCU Plans for Vincent D'Onofrio's Kingpin». ComicBook.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  21. ^ Deckelmeier, Joe (3 de enero de 2024). "Entrevista de Echo: Brad Winderbaum sobre la importancia de Wilson Fisk y el banner de Marvel Spotlight". Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  22. ^ Davids, Brian (16 de enero de 2024). «La estrella de 'Echo' Vincent D'Onofrio habla sobre el próximo movimiento de Kingpin y el reinicio de 'Daredevil: Born Again'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024. Consultado el 16 de enero de 2024 .
  23. ^ ab Roberts, Joanne (31 de enero de 2024). «Una actriz indígena sorda de Winnipeg protagoniza una nueva serie de Marvel». CityNews Everywhere . Winnipeg . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  24. ^ Matsumoto-Duyan, Madeline (19 de enero de 2024). "Echo Cast & Character Guide". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2024 .
  25. ^ ab Young, Kai (12 de enero de 2024). «El último lanzamiento de Marvel ayuda al MCU a establecer un nuevo récord de franquicia». Screen Rant . Archivado desde el original el 13 de enero de 2024. Consultado el 13 de enero de 2024 .
  26. ^ Jirak, Jamie (10 de enero de 2024). «Marvel's Echo presenta a actores de Agentes de SHIELD». ComicBook.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  27. ^ ab Griffin, Louise (10 de enero de 2024). "Echo ve la aparición de Avenger mientras se revisa la escena de Hawkeye". Radio Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  28. ^ ab Lapin-Bertone, Joshua (10 de enero de 2024). «Explicación del final de Echo de Marvel Studios». Popverse . Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 11 de enero de 2024 .
  29. ^ Young, Kai (16 de enero de 2024). «Explicación de la cronología completa del MCU de Kingpin». Screen Rant . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  30. ^ Otterson, Joe (3 de diciembre de 2020). «La serie 'Hawkeye' en Disney Plus suma seis nuevos miembros al elenco, incluidos Vera Farmiga y Tony Dalton (exclusivo)». Variety . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  31. ^ Couch, Aaron (22 de noviembre de 2021). «Next Big Thing: 'Hawkeye' Star Alaqua Cox Prepares for Marvel Stardom». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  32. ^ abc Moreau, Jordan (22 de marzo de 2021). «La serie derivada de 'Hawkeye' sobre Echo en desarrollo inicial para Disney Plus (exclusiva)». Variety . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  33. ^ ab Hipes, Patrick (12 de noviembre de 2021). «Disney+ Day: todas las novedades de cine y televisión de los streamers, desde las fechas de estreno hasta los pedidos de series». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Davids, Brian (19 de noviembre de 2021). «Trinh Tran, productora ejecutiva de 'Hawkeye', habla sobre la elección de Hailee Steinfeld y la influencia de 'Better Call Saul'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  35. ^ Rajput, Priyanca (30 de agosto de 2022). «La serie Echo de Marvel Studios finaliza su rodaje en Atlanta para Disney+». Manual de servicios de producción de cine y televisión de Kemps . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  36. ^ Davids, Brian (13 de diciembre de 2021). "Los directores de 'Hawkeye', Bert y Bertie, hablan sobre la revelación del episodio 4 y su participación en la serie 'Echo'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  37. ^ Barnhardt, Adam (19 de marzo de 2022). «Marvel's Echo añade director a Reservation Dogs». ComicBook.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  38. ^ ab «Dentro de 'Echo', la nueva serie valiente y realista de Marvel Studios». The Walt Disney Company . 9 de enero de 2024. Archivado desde el original el 10 de enero de 2024 . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  39. ^ abc «'Echo': llega el primer tráiler de la serie llena de acción y crudeza». Marvel.com . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  40. ^ ab Campione, Katie (3 de noviembre de 2023). "El tráiler de 'Echo' muestra un lado más crudo de Marvel; la serie obtiene fecha de estreno en Disney+ y Hulu, primera calificación de TV-MA". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  41. ^ Tassi, Paul (30 de enero de 2024). «Echo, Daredevil y Street-Level Heroes son la respuesta a los problemas de Marvel con Disney Plus» . Forbes . Archivado desde el original el 30 de enero de 2024. Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  42. ^ ab "Echo (2023)". Writers Guild of America West . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  43. ^ Dayre, Marion [@mariondayre] (13 de noviembre de 2021). "¡Por fin puedo contarles oficialmente en qué hemos estado trabajando durante meses! ¡Escritor principal, (el equivalente de Marvel a Showrunner) babay! ¡No querrás perderte esto! @shoshannah7 @itsjoshfeldman @rebeccaroanhorse @bobbydues @stevenpauljudd @jason.gavin @kenkristensen @dararesnik @jessmeck @_kaitlynjeffers @lamb_chopzz" . Consultado el 12 de enero de 2022 en Instagram . – vía Miller, Nathan (14 de noviembre de 2021). «Marion Dayre revela la sala de guionistas de 'Echo'». Murphy's Multiverse . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  44. ^ abc Dean, Jeffrey-Cullen (4 de marzo de 2022). «Producción de Marvel Studios se filmará en Grantville». The Newnan Times-Herald . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  45. ^ ab Kit, Borys (11 de octubre de 2023). «'Daredevil' pulsa el botón de reinicio mientras Marvel reestructura su negocio televisivo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  46. ^ Couch, Aaron (3 de noviembre de 2023). «Marvel presenta un tráiler violento de 'Echo', su primer programa con clasificación TV-MA». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023. Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  47. ^ abcd «Marvel Studios presenta 'Echo' en la celebración del Día de los Choctaw». Marvel.com . 4 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  48. ^ abc Darwish, Meagan (3 de enero de 2024). «El director de 'Echo' adelanta la 'transformadora' pelea llena de acción de Maya y Daredevil». TV Insider . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  49. ^ abc Simons, Roxy (3 de enero de 2024). «Echo utilizó un equipo creativo sordo para 'inyectar autenticidad' al nuevo programa de Marvel». Yahoo Entertainment UK . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  50. ^ ab Flook, Ryan (14 de agosto de 2021). "Hawkeye: Alaqua Cox comparte información sobre la búsqueda de casting para la serie derivada de Echo". Bleeding Cool . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  51. ^ Arvedon, Jon (5 de abril de 2022). «Marvel Leak spoilea la próxima aparición de Daredevil y Kingpin en el MCU». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  52. ^ Anthony, Lund (5 de abril de 2022). «Daredevil y Kingpin parecen estar confirmados para aparecer juntos en la nueva serie de Disney+». MovieWeb . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  53. ^ Barnhardt, Adam (26 de septiembre de 2023). «La sinopsis de Echo de Marvel tiene malas noticias para Kingpin del MCU». ComicBook.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  54. ^ ab Steves, Ashley (5 de abril de 2022). "Ahora en busca de actores: la próxima serie de Marvel y Disney+ 'Echo' necesita talento + 3 trabajos más". Backstage . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .– vía «Echo Extras». echoextras.com . Marvel Studios . Archivado del original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  55. ^ ab "Echo Extras". echopowwowextras.com . Marvel Studios . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  56. ^ Outlaw, Kofi (4 de enero de 2024). «El productor de Echo de Marvel confirma que el traje de Daredevil es completamente nuevo en la serie». ComicBook.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  57. ^ Echo de Marvel Studios: This Is Choctaw – Disney+ y Hulu. Marvel Entertainment . 3 de enero de 2024. Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 a través de YouTube .
  58. ^ Barnhardt, Adam (20 de abril de 2022). «La estrella de Echo, Alaqua Cox, celebra el primer día de rodaje del programa de Disney+». ComicBook.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  59. ^ abc Ho, Rodney (17 de marzo de 2022). "¿Qué se está filmando en Georgia en marzo de 2022?" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  60. ^ Barnhardt, Adam (24 de mayo de 2022). «El escritor de Echo revela un nuevo logotipo mientras Marvel Studios comienza a filmar». ComicBook.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  61. ^ "Magdalena Gorka Resume". magdalenagorka.com . 17 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  62. ^ ¡¿ Kingpin es dueño de la Torre de los Vengadores?! ¡Entrevista con el elenco de Echo! Vincent D'Onofrio, Alaqua Cox. Fase Cero . 3 de enero de 2024. El evento ocurre a las 24:28. Archivado del original el 3 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 – vía YouTube .
  63. ^ "Production Weekly – Edición 1254 – Jueves 8 de julio de 2021 / 154 listados – 34 páginas". Production Weekly . 7 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  64. ^ Etheridge, Denise (8 de marzo de 2022). «Producción cinematográfica en marcha en el condado de Walton» . The Walton Tribune . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  65. ^ Jirak, Jamie (7 de abril de 2022). «Se revelan las fechas de filmación de Echo de Marvel en un nuevo listado de producción». ComicBook.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  66. ^ Freeland, Sydney [@sydneyfreeland] (26 de agosto de 2022). "Echo Day 92. No hay nadie más con quien prefiera estar en las trincheras que mi director de fotografía Doug Plasse y mi director de fotografía @thekiragram. Es triste que esta producción esté llegando a su fin, pero estoy emocionada de que todos vean en qué hemos estado trabajando #phase5" . Consultado el 27 de agosto de 2022 en Instagram .
  67. ^ Anderson, Jenna (26 de agosto de 2022). «Marvel's Echo Star revela que el rodaje ha finalizado». ComicBook.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  68. ^ ab Jirak, Jamie (10 de enero de 2024). «Marvel's Echo tiene un vínculo sorprendente con Eternals». ComicBook.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  69. ^ Legacy, Spencer (21 de mayo de 2023). "Informe: Kevin Feige de Marvel consideró que Echo era 'irreeditable' antes de las nuevas grabaciones". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  70. ^ "Echo credits episode1" (PDF) . The Walt Disney Studios . 9 de enero de 2024. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 – vía Getty Images .
  71. ^ "Echo credits episode2" (PDF) . The Walt Disney Studios . 9 de enero de 2024. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 – vía Getty Images .
  72. ^ Vlessing, Etan (14 de febrero de 2023). «El compositor de 'Reservation Dogs' Mato Wayuhi firma con CAA (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  73. ^ ab "Mato Wayuhi compondrá la banda sonora de la serie 'Echo' de Marvel Studios para Disney+". Film Music Reporter . 29 de julio de 2023. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  74. ^ Porter, Dave [@DavePorterMusic] (7 de diciembre de 2023). "¡Novedades! Mi primera colaboración con @MarvelStudios será la próxima serie Echo. La primera serie de Marvel bajo el nuevo estandarte Marvel Spotlight y la primera en tener clasificación TV-MA, ¡los 5 episodios se lanzarán a la vez en Disney+ y Hulu el 10 de enero!" ( Tweet ). Archivado del original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 – vía Twitter .
  75. ^ "Se lanzó el tema de Dave Porter de la serie 'Echo' de Marvel para Disney+". Film Music Reporter . 5 de enero de 2024. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  76. ^ ab "Se lanza el álbum de la banda sonora de la serie 'Echo' de Marvel para Disney+". Film Music Reporter . 12 de enero de 2024. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  77. ^ Glazebrook, Lewis (10 de enero de 2024). «Guía de la banda sonora de Marvel's Echo: todas las canciones de los 5 episodios de la serie de MCU». Screen Rant . Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 11 de enero de 2024 .
  78. ^ "Expo D23 2022: 'Echo' de Marvel Studios". Marvel.com . 10 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  79. ^ Kelley, Aidan (10 de septiembre de 2022). "Nuevas imágenes de 'Echo' muestran el regreso del héroe innovador de Alaqua Cox". Collider . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  80. ^ ab McWhertor, Michael (3 de noviembre de 2023). "Echo podría ser la película más calificada para mayores de 18 años que ha hecho el MCU hasta ahora". Polygon . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  81. ^ "Evento de proyección especial de "Echo" de Marvel Studios celebra el Día de los Choctaw". Prensa de Disney+ . 3 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  82. ^ Bankhurst, Adam (17 de diciembre de 2023). «El tráiler de Echo revela que el primer programa de Marvel para TV-MA debutará un día antes y un vistazo a Daredevil». IGN . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  83. ^ ab Flook, Ryan (16 de diciembre de 2023). "Echo llega temprano; nuevo avance trae violencia al nivel de Marvel/Netflix". Bleeding Cool . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  84. ^ ab Barnhardt, Adam (16 de diciembre de 2023). «New Echo Trailer Teases Marvel's Bloodiest Show Yet». ComicBook.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  85. ^ Dick, Jeremy (16 de diciembre de 2023). «Marvel's Echo obtiene un nuevo tráiler que acepta su clasificación TV-MA». ComicBook.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  86. ^ Jirak, Jamie (4 de enero de 2024). «New Echo Teaser usa material de Daredevil de Netflix para MCU». ComicBook.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  87. ^ Whitbrook, James (5 de enero de 2024). «El MCU ha actualizado su relación con el canon de Daredevil en 'It's Complicated'». Gizmodo . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  88. ^ abc Kit, Borys (19 de enero de 2024). «Tras el lanzamiento de 'Echo', Marvel reinicia la producción de 'Daredevil: Born Again'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  89. ^ abc Franken, Claire (17 de diciembre de 2023). "Se adelantó la fecha de lanzamiento de Echo en Disney+ y Hulu: entérate cuándo se estrena". TVLine . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  90. ^ White, Peter (16 de mayo de 2023). «Marvel lanzará todos los episodios de 'Echo', el spin-off de 'Hawkeye', a la vez en Disney+ en un cambio de estrategia de streaming». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  91. ^ Vary, Adam B. (1 de septiembre de 2023). «Marvel's 'Agatha' Delays to Fall 2024, Studio Also Shifts 'Echo', 'X-Men '97' and 'What If…?' Release Dates». Variety . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  92. ^ Holub, Christian (3 de enero de 2024). «Los espectadores de Echo podrán ver la nueva serie de Marvel doblada al idioma choctaw». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  93. ^ ab Vary, Adam B. (23 de julio de 2022). «Las fases 5 y 6 de Marvel Studios: todo lo que aprendimos en la Comic-Con sobre la saga del multiverso». Variety . Archivado desde el original el 24 de julio de 2022. Consultado el 24 de julio de 2022 .
  94. ^ Barnhardt, Adam (13 de diciembre de 2022). «El guionista de Echo confirma un retraso importante en la serie Disney+ de Marvel». ComicBook.com . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  95. ^ Vary, Adam B.; Maas, Jennifer (16 de mayo de 2023). «Marvel establece fechas de estreno para la temporada 2 de 'Loki' y 'Echo' en Disney+». Variety . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  96. ^ Kit, Borys (1 de septiembre de 2023). «Marvel cambia el calendario televisivo con nuevas fechas para 'Agatha', 'Echo' y X-Men '97' (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  97. ^ Kroll, Justin (12 de enero de 2024). «Marvel's 'Echo' se estrena en el número uno tanto en Disney+ como en Hulu». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  98. ^ Lund, Anthony (15 de enero de 2024). «Marvel's Echo llega a lo más alto de la lista de Disney+ y Hulu con un debut impresionante». MovieWeb . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  99. ^ Gruenwedel, Erik (19 de enero de 2024). "Reelgood: la nueva temporada de 'True Detective' encabeza la lista de streaming semanal hasta el 17 de enero". Media Play News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  100. ^ Griffith, Eric; Steele, Chandra (19 de enero de 2024). «Los programas y películas en streaming más populares de esta semana». PC Magazine . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  101. ^ Gruenwedel, Erik (16 de enero de 2024). "JustWatch: 'The Holdovers' y 'True Detective' encabezan la lista de series y películas que se ven en streaming hasta el 14 de enero". Media Play News . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  102. ^ Prange, Stephanie (30 de enero de 2024). «'Percy Jackson' encabeza la lista de originales de transmisión de Weekly Whip US». Media Play News . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  103. ^ Prange, Stephanie (6 de febrero de 2024). «'Percy Jackson' vuelve a encabezar la lista de originales de Weekly Whip en Estados Unidos». Media Play News . Archivado del original el 13 de febrero de 2024 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  104. ^ Hailu, Selome (8 de febrero de 2024). «Nielsen Streaming Top 10: 'Echo' de Marvel debuta en el puesto n.º 10 mientras 'Fool Me Once' se mantiene en el primer puesto». Variety . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  105. ^ Porter, Rick (8 de febrero de 2024). «Calificaciones de streaming: 'The Brothers Sun' sube en la lista en la segunda semana». The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  106. ^ Mitovich, Matt Webb (8 de febrero de 2024). "Echo Binge llega al puesto n.° 4 de la lista de streaming de Nielsen, Ted también debuta en el Top 10". TVLine . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  107. ^ "Echo: Temporada 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  108. ^ "Echo: Temporada 1". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  109. ^ Mitovich, Matt Webb; Hatchett, Keisha (13 de enero de 2024). «Artista de la semana: Kurt Russell». TVLine . Archivado desde el original el 13 de enero de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  110. ^ Anderson, Erik (9 de julio de 2024). «Nominaciones a los premios HCA Astra TV Awards: 'The Bear', 'Hacks', 'The Morning Show' y 'Baby Reindeer' lideran las nominaciones». AwardsWatch . Archivado desde el original el 11 de julio de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  111. ^ "Lista de nominaciones a los premios Emmy 2024". ABC11 Raleigh-Durham . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024. Consultado el 18 de julio de 2024 .
  112. ^ Paige, Rachel (16 de febrero de 2021). «Marvel Studios anuncia Assembled, un vistazo detrás de escena a la creación del Universo Cinematográfico de Marvel». Marvel.com . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  113. ^ "Próximos estrenos en Disney+: enero de 2024". Prensa Disney+ . 18 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  114. ^ Parks, Adam (23 de noviembre de 2022). «Marvel's Echo nos lleva directamente a Daredevil: Born Again, revela Vincent D'Onofrio». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos