stringtranslate.com

Derek Mahón

Norman Derek Mahon (23 de noviembre de 1941 - 1 de octubre de 2020) fue un poeta irlandés. [1] Nació en Belfast , Irlanda del Norte, pero vivió en varias ciudades de todo el mundo. A su muerte se señaló que su "influencia en la comunidad poética irlandesa, el mundo literario y la sociedad en general, y su legado, es inmensa". [2] El presidente de Irlanda, Michael D. Higgins, dijo de Mahón; "Compartió con sus pares del norte la capacidad de vincular lo clásico y lo contemporáneo, pero también aportó una ventaja que no escatimaba en crueldad y maldad". [3]

Biografía

Derek Mahon nació el 23 de noviembre de 1941 como hijo único de padres protestantes de clase trabajadora del Ulster. Su padre y su abuelo trabajaron en Harland and Wolff, mientras que su madre trabajaba en una fábrica de lino local. [4] Durante su infancia, afirma que era una especie de soñador solitario, cómodo con su propia compañía pero consciente del mundo que lo rodeaba. Interesado en la literatura desde temprana edad, asistió a la escuela primaria de Skegoneill y luego a la Royal Belfast Academical Institution , o "Inst".

En Inst encontró compañeros de estudios que compartían su interés por la literatura y la poesía. La escuela produjo una revista en la que Mahon publicó algunos de sus primeros poemas. Según el crítico Hugh Haughton, sus primeros poemas eran muy fluidos y extraordinarios para una persona tan joven. Sus padres no veían el sentido de la poesía, pero él se propuso demostrarles que estaban equivocados después de ganar el Premio en Memoria de Forrest Reid de su escuela por el poema "El poder que da aliento al agua". [5]

Mahon realizó estudios de tercer nivel en el Trinity College Dublin en francés, inglés y filosofía [6] y donde editó Ícaro , y formó muchas amistades con escritores como Michael Longley , Eavan Boland y Brendan Kennelly . Comenzó a madurar como poeta. Dejó Trinity en 1965 para iniciar estudios en la Sorbona de París.

Tras dejar la Sorbona en 1966, se abrió camino por Canadá y Estados Unidos. En 1968, mientras pasaba un año enseñando inglés en la escuela secundaria de Belfast , publicó su primera colección de poemas Night Crossing . Posteriormente enseñó en una escuela de Dublín y trabajó en Londres como periodista independiente. Vivía en Kinsale , condado de Cork. El 23 de marzo de 2007 recibió el Premio David Cohen de Literatura. Ganó el premio Poetry Now en 2006 por su colección Harbour Lights , y nuevamente en 2009 por su colección Life on Earth . [7]

Mahon, que en ocasiones expresa valores antisistema, se ha descrito a sí mismo como un "esteta" con una inclinación "por la izquierda [...] a la que, quizás ingenuamente, me adhiero". [8]

Sus trabajos se llevan a cabo en la Universidad Emory . [9]

En marzo de 2020, al comienzo de la pandemia de COVID-19 , RTÉ News finalizó su transmisión vespertina con Mahon leyendo su poema Todo va a estar bien . [10]

El 1 de octubre de 2020, Mahon murió en Cork tras una breve enfermedad, a los 78 años .

Le sobreviven su pareja Sarah Iremonger y sus tres hijos, Rory, Katy y Maisie. [11]

Estilo

Profundamente educado y con un profundo conocimiento de la tradición literaria, Mahon salió del tumulto de Irlanda del Norte con una voz poética formal, moderada e incluso comedida. En una era de verso libre , Mahon a menudo escribía en formas recibidas , utilizando una versión ampliamente aplicada del pentámetro yámbico que, métricamente, se asemeja al verso del "pie saltado" de Gerard Manley Hopkins . Algunos poemas riman. Incluso el propio paisaje irlandés nunca se aleja demasiado de la tradición clásica, como en su poema "Achill":

Croagh Patrick se eleva como Naxos sobre el agua
Y pienso en mi hija trabajando en su difícil arte.
Y ojalá estuviera conmigo ahora entre zorzal y chorlito,
Tomillo silvestre y ahorro del mar, para aliviar el peso de mi corazón.

También ha explorado el género de la écfrasis : la reinterpretación poética del arte visual. En ese sentido, estaba interesado en el arte holandés y flamenco del siglo XVII .

Bibliografía

Poesía

Mahon aparece en el curso Irish Leaving Certificate con diez de sus poemas (Abuelo, Excursión de un día a Donegal, Eclesiastés, Después del Titanic, Como debería ser, Un cobertizo en desuso en Co. Wexford, Rathlin, El restaurante chino en Portrush, Kinsale y Antártida)[1].

Colecciones

Traducciones / versiones / ediciones

No ficción

Estudios críticos y reseñas de la obra de Mahón

Honores

Ver también

Referencias

  1. ^ Fundación, Poesía (6 de noviembre de 2022). "Derek Mahón". Fundación Poesía . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "El poeta Derek Mahon, nacido en Belfast, muere a los 78 años". Noticias de la BBC. 2 de octubre de 2020.
  3. ^ Neville, Steve; Cleary, Mairéad (2 de octubre de 2020). "'Otro artista más que se nos ha ido en los últimos tiempos: el poeta Derek Mahon muere a los 78 años ". Examinador irlandés .
  4. ^ Genzlinger, Neil (2 de octubre de 2020). "Derek Mahon, popular poeta irlandés, ha muerto a los 78 años". Los New York Times .
  5. ^ La vida del poeta es un trabajo en progreso Cork Examiner 11 de octubre de 2014. Consultado el 3 de octubre de 2020.
  6. ^ Fundación, Poesía (7 de noviembre de 2022). "Derek Mahón". Fundación Poesía . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Mahon gana el premio de poesía 'Irish Times' por su nueva colección Irish Times , 28 de marzo de 2009.
  8. ^ Ciarán O'Rourke (14 de diciembre de 2019). "Derek Mahon, un poeta de la izquierda". Izquierda Independiente . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Documentos de Derek Mahon, 1948-2018". Archivos de Emory . 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Caín, Sian (2 de octubre de 2020). "Derek Mahon, gigante de la poesía irlandesa nacido en Belfast, muere a los 78 años". El guardián . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  11. ^ ab Smyth, Gerard. "Derek Mahon, uno de los principales poetas de Irlanda, ha muerto a los 78 años" . Los tiempos irlandeses . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  12. ^ ab "Derek Mahón". Poesía del grupo de Belfast . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Derek Mahón". La Prensa de la Galería . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Derek Mahon gana el premio Irish Times Poetry Now de este año". Los tiempos irlandeses . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Derek Mahon .