Buda (manga)

Manga de Osamu Tezuka

Buda ( en japonés :ブッダ, Hepburn : Budda ) es un manga dibujado por Osamu Tezuka y es la interpretación única de Tezuka de la vida de Gautama Buda , el fundador del budismo . La serie aclamada por la crítica a menudo se conoce como una representación visualmente explícita pero humorística y sugerente de la vida de Buda; la serie en sí se ha convertido en un texto básico en los templos budistas para que los adultos jóvenes y adolescentes aprendan sobre la vida de Buda. ^{[2] La serie comenzó en septiembre de 1972 y terminó en diciembre de 1983, como una de las últimas obras de manga} épicas de Tezuka.

Buddha tiene más de 20 millones de copias en circulación y ganó los Premios Eisner en 2004 y 2005. Debido a las diferencias entre las formas de lectura en japonés e inglés, los volúmenes estadounidenses publicados por Vertical Inc. se presentan como imágenes especulares de la obra original de Tezuka para que puedan leerse de izquierda a derecha, en lugar de de derecha a izquierda. Casi tres décadas después de que se completara el manga, se estrenó una adaptación cinematográfica de anime en 2011. Una segunda película se estrenó en 2014.

Trama

En la antigua India , la vida de muchas personas se ve afectada por la sequía, el hambre, las guerras constantes y las injusticias del sistema de castas . Las vidas entrelazadas de muchas almas desdichadas se unen con el nacimiento del joven príncipe Siddhartha, quien se embarca en un viaje espiritual y se convierte en Gautama Buda , "el Iluminado", e intenta provocar un renacimiento espiritual del pueblo en esta era desesperada.

Personajes

• Siddhartha Gautama (Buda Sakyamuni) : El personaje principal de la serie de Buda y príncipe de la tribu Shakya . Nace a mitad del libro 1, poco después de su nacimiento muere su madre. El primer libro menciona presagios que parecían simbolizar el futuro de Siddhartha. En el libro 2, es un niño que se está aburriendo de la vida privilegiada de un príncipe. Deja el palacio hacia el final del libro para convertirse en monje. En el libro 3, es un monje que lucha por sobrevivir. En el libro 4, después de muchas pruebas en el bosque de Uruvela, Buda alcanza la iluminación. Continúa enseñando a sus discípulos e inspirando a otros hasta su muerte en el libro 8.
• Chapra: Un personaje ficticio de la casta inferior Shudra que decide tener una vida mejor. Después de salvar la vida de un conocido general Kosalan, Chapra es adoptado por él como su propio hijo, bajo la creencia de que Chapra es un huérfano guerrero Kshatriya . Después de crecer, la verdadera herencia de Chapra se revela cuando aparece su madre, lo que resulta en un conflicto para Chapra. Chapra finalmente decide escapar con ella después de que se revela la verdad de su casta y los dos son asesinados por soldados Kosalan.
• Princesa Yashodara : Una bella princesa que amaba a Siddhartha y que también es prima de este último. Él se casó con ella contra su voluntad y juntos tuvieron un hijo llamado Rāhula . Siddhartha se fue el día que nació Rahula.
• Bandaka: Un arquero arrogante que aparece en los libros 1 y 2. Estaba enamorado de Yashodara y luchó contra Buda por su mano en matrimonio. Después de que Buda se fue en busca de la iluminación, Bandaka convenció al padre de Buda para que lo nombrara heredero de los Shakyan, pero aun así no logró convencer a Yashodara. Luego se resigna a tomar a una noble regordeta como su esposa, engendrando a Devadatta, y luego muere mientras lucha contra el ejército invasor de Kosalan.
• Prasennajit : El gobernante de Kosala . Se casó con una esclava de Kapilavastu , a la que engañó para que creyera que era una Kshatriya , y se hizo cargo de Kapilavastu cuando descubrió la verdad. Cuando se opuso a que su hijo Virudhaka liberara a Kapilavatsu, Virudhaka encarceló a su padre, alegando que no estaba mentalmente capacitado para gobernar. En su celda, Prasentnajit se debilitó física y mentalmente gradualmente hasta que Buda convenció a su hijo de que lo liberara. Muere poco después, reducido a un simple mendigo.
• Virudhaka : hijo de Prasentnajit. Tras conocer la verdadera casta de su madre, la condena al ostracismo y la envía a los barrios de esclavos, y más tarde ordena que la maten junto con los demás esclavos cuando estalla una plaga entre ellos. Por engañar a su padre, Virudhaka comienza un exterminio gradual de la tribu de Buda hasta que Buda le demuestra que todo lo que ha logrado es aumentar el sufrimiento que ya sentía. A veces se le llama Príncipe Cristal debido al lapislázuli que lleva en la frente.
• Bimbisara : El rey de Magadha , a quien Asaji profetiza que será asesinado por su hijo. Esto atormenta a Bimbisara toda su vida. Drogado por Devadatta, Bimbisara es derrocado por su hijo Ajasattu y encerrado en la misma torre en la que encarceló a su hijo por intentar matar a Buda, donde gradualmente muere de hambre. En su lecho de muerte, Bimbisara se encuentra con Buda una vez más y le pide que salve a su hijo. En sus últimas horas, lamenta no haberle mostrado más afecto a su hijo, en cambio, consumido por la paranoia de que su hijo lo mataría como se profetizó.
• Príncipe Ajatasattu : hijo de Bimbisara, que está preso en el libro 6 porque disparó y casi mató a Buda con una flecha. Se enamora de una esclava rubia de ojos azules llamada Yudelka y jura vengarse de su padre cuando ella es asesinada. Ajatasattu, con la ayuda de Devadatta, derroca a su padre. La culpa le hace tener un tumor maligno, que Buda cura. Al hacerlo, Buda lo ve sonreír por primera vez y pronuncia "Es en el corazón del hombre... que Dios existe".
• Tatta: Un ladrón ficticio de los "Parias", lo que hace que su estatus sea incluso inferior al de la casta de los esclavos. De niño, Tatta es muy cercano a la naturaleza y tiene la habilidad única de poseer animales, de lo que el brahmán Naradatta se aprovecha en gran medida. En el volumen 1, después de hacerse amigo del esclavo Chapra, su madre y su hermana son asesinadas por los ejércitos arrasadores de Kosala. Después de que los soldados de Kosala ejecuten a Chapra y a "Moms", Tatta jura vengarse del reino de Kosala. A medida que crece, Tatta se convierte en un bandido y revela que su plan de venganza es mostrarle el mundo exterior al niño protegido, Siddhartha, con la esperanza de persuadirlo de vencer a Kosala cuando se convierta en rey. En el libro 3, acepta dejar de ser un bandido. En el libro 5, se convierte en un discípulo laico de Buda, sin estar dispuesto a convertirse en monje porque significaría cortarse el pelo. A pesar de los intentos de Buda de convencerlo de lo contrario, Tatta no puede perdonar a los Kosalans por matar a sus allegados y se une a un ejército renegado de Shakyan que buscaba venganza por las atrocidades que les infligió el Príncipe de Cristal. Muere en el último libro luchando contra el ejército de Kosalan.
• Migaila: Una bandida de la que Buda se enamora en el libro 2. Sus ojos son quemados por orden del padre de Buda por conspirar para casarse con él, lo que la deja ciega por el resto de la serie, sin embargo, es capaz de "ver" el mundo misteriosamente. Después de un parto de feto muerto, se enferma fatalmente con un sarpullido en todo el cuerpo, que la hace aterradora de mirar. Siddartha le salva la vida con Tatta succionando el veneno con la boca. Ella es la esposa de Tatta, y tienen un hijo en el libro 4, un feto muerto, y trillizos, presentados en el libro 7.
• Dhepa: Un samanna (un monje no brahmán), cuya filosofía es que los humanos están destinados a sufrir. Se quema un ojo para unirse a Tatta y Migaila. Buda se hace amigo de Dhepa en el libro 3, pero los dos se separan cuando Buda decide no seguir el estilo de vida de Dhepa. A pesar de ridiculizar las enseñanzas de Buda e incluso intentar matarlo en un momento dado, Buda salva la vida de Dhepa en el libro 5, tras lo cual Dhepa se convierte en su discípulo.
• Asaji : En el volumen 3, Siddhartha y Dhepa son protegidos por un cazador y su familia. A cambio, el cazador les pregunta a los monjes si su hijo pequeño, Asaji, puede unirse a ellos en sus viajes. A juzgar por su aspecto tonto y su nariz que moquea, Dhepa y Siddhartha se niegan, intentando huir de Asaji por cualquier medio necesario. Cuando Asaji contrae fiebre después de perseguir a los monjes durante la temporada de los monzones, Siddhartha está decidido a salvarlo. Siddhartha cura a Asaji succionando el pus venenoso de su cuerpo. Mientras tanto, Asaji, inconsciente, se encuentra con un dios en una visión que le dice que en diez años será devorado por bestias como pago por la caza sin sentido de su padre. A medida que pasa el tiempo, cuando Siddhartha se separa de los otros monjes, Asaji predice con éxito y precisión los desastres naturales. Sus predicciones son un regalo de un dios. Finalmente, es llevado ante el rey Bimbisara y profetiza su destino y el de muchos otros nobles del palacio. Cuando Siddhartha emprende las pruebas del bosque, se sorprende de que Asaji no tenga ningún miedo de su espantoso destino. Cuando llega el momento de la verdad, Asaji se acerca a una camada de cachorros de lobo hambrientos y se sacrifica a sus feroces padres que lo destrozan, para gran horror de Siddhartha.
• Devadatta : Uno de los primeros discípulos de Buda. Hijo de Bandaka, Devadatta tuvo una infancia difícil. De niño, se ve obligado a huir de Kapilavastu y conoce a Naradatta, aprendiendo a vivir con animales. Cuando regresa a la civilización, otros lo explotan para ganar poder y ve morir a una anciana impotente. Como resultado, decide: "¡Seré un humano fuerte, el más fuerte que existe!". Conoció a Tatta cuando buscaba un guerrero y, a través de Tatta, Devadatta conoció a Buda. Abandona la secta cuando no es elegido para ser el sucesor de Buda e intenta formar su propia secta robando a los seguidores de Buda. Cuando eso falla, Devadatta planea matar a Buda; primero arrojando una roca sobre él y luego haciendo que un elefante lo atropelle. Cuando sus intentos iniciales fallan, Devadatta envenena sus uñas, pero accidentalmente se hiere con ellas cuando tropieza. En sus momentos finales, revela que odiaba a Buda porque quería ser como él pero no podía.
• Visakha : Visakha es la líder de un pueblo que sufre una plaga que acabó con la vida de sus padres. Está comprometida con Sukanda, un caballero encargado de proteger la ciudad. Conoce a Siddartha por primera vez, cuando él y Dhepa descansan en el pueblo para salvar a Asaji de una enfermedad casi fatal. Ella se enamora de él e intenta mantenerlo en su ciudad. Tatta, junto con sus bandidos, invaden el pueblo, rescatan a Siddartha y se llevan a Viskha con ellos. Los bandidos también queman el pueblo. Sukanda, viene a rescatarla, pero al darse cuenta de que ella no lo ama, se suicida. Siddartha, Tatta y Visakha se separan. Años más tarde, Siddartha llega a los restos del pueblo y se encuentra con Visakha nuevamente. Ella es la única residente del pueblo y es adicta a las pociones alucinatorias. Siddartha la rescata; cuando finalmente se vuelve sobria, se convierte en discípula.
• Sujata: Sujata conoce a Siddartha cuando era niña. Le salva la vida alimentándolo cuando casi muere de hambre por ayunar durante una terrible experiencia. Más tarde, lo salva una vez más, habiéndose enamorado de él. Finalmente, una cobra la muerde. Siddartha le salva la vida atrayendo un alma hacia su cuerpo, siguiendo instrucciones de Brahman. Esta es también la primera vez que vemos el motivo visual recurrente de las almas interconectadas.
• Ananda : Ananda es el medio hermano materno de Devadetta, como se menciona brevemente en el libro 3. Sin embargo, ambos no parecen saber que están relacionados por sangre. Un ex criminal que se convierte en uno de los principales discípulos de Buda. El diablo Mara lo protegió después de que el padre de Ananda se lo ofreciera a cambio de perdonarle la vida. Tras el asesinato de su madre, Ananda busca vengarse de toda la humanidad hasta que Buda le salvó la vida. Ananda luego se convierte en el asistente y compañero personal de Buda, aunque las visiones del infierno y la muerte continúan atormentándolo.
• Lata: Una bella ex esclava de la que Ananda se enamora. Tiene dificultad para hablar. Lata se corta el pelo para alcanzar la iluminación. Muere tras recibir una mordedura de serpiente destinada a Buda en el libro 7.
• Angulimala : Un asesino despiadado que colabora con Ananda e intenta matar a Buda. Es conocido por llevar los dedos de sus víctimas como collar alrededor de su cuello. Termina cambiando su forma de ser gracias a la guía de Buda.
• Naradatta: Un monje que se convierte en animal durante cuarenta años como castigo por matar a varios animales para salvar a un ser humano. Se convierte en el mentor de Devadatta. Naradatta muere en el último libro, momentos después de que lo perdonen por su asesinato y lo devuelvan a su estado humano.
• Yatala: Un gigante de seis metros. Hijo de un esclavo que estudiaba hierbas y plantas, su padre le dio una poción que le haría crecer hasta ser poderoso e invencible. Sus padres fueron asesinados poco después de que recibiera la poción que le hizo crecer seis metros de altura cuando era adulto. Luego, Yatala mató al elefante que mató a sus padres y se alejó, matando ganado y aterrorizando aldeas. Muchos intentaron matarlo sin éxito, incluida una persona con una bazuca. Finalmente, Virudhaka, o el Príncipe Cristal, lo domesticó ofreciéndole un puesto dentro de la guardia del palacio de Kosalan. Sin embargo, Yatala se enojó por cómo Virudhaka abusaba de su madre simplemente por su casta y escapó, tras lo cual conoció a Buda, quien le mostró cómo Virudhaka también estaba sufriendo. Más tarde fue a trabajar para la Kinga de Magadha antes de afeitarse la cabeza y convertirse en discípulo de Buda.
• Maestro Asita : Maestro de Naradatta. Aparece brevemente en el primer libro y envía a Naradatta a buscar a un hombre con el poder de salvar al mundo. Más tarde se dirige al príncipe bebé Siddharta y le da las bendiciones de Brahma e Indra . Más tarde maldice a Naradatta por matar a varios animales para salvar la vida de un humano. También se demostró que tenía siddhis .
• Brahman : Espíritu supremo universal. Brahman se aparece frecuentemente a Buda como un anciano marchito y pone a Siddhartha en el camino de la búsqueda de una solución al sufrimiento. Después de que Buda obtuvo la iluminación, Brahman le otorgó el título de Buda. Después de que Buda murió (libro 8), Brahman personalmente lo acompañó a la otra vida, donde prometió revelar lo que les esperaba a quienes pasan a la muerte .
• Yudelka: Una bella "esclava" que trabaja en Magadha y de la que Ajatasattu se enamora durante su encarcelamiento en una torre. Más tarde, ella es asesinada cuando los guardias se enteran de su plan de fuga.
• Moggalana y Sariputta : Ambos aparecen en el libro 7 y, según Buda, son los futuros "herederos" de Buda. Ambos tienen poderes psíquicos.

Temas

• Pratītyasamutpāda : La interconexión de la vida se destaca por primera vez en la historia del Maestro Asita sobre su maestro, Gosala, quien es salvado por animales. En la historia, un conejo se inmola para salvarle la vida. Más adelante, Assaji también se sacrifica para ser consumido por una manada de crías de lobo hambrientas.
• Impermanencia : A lo largo de la historia, los personajes pasan por muchos altibajos: los reyes son encarcelados por sus propios hijos, los asesinos se convierten en hombres santos y numerosos personajes mueren, lo que enfatiza la impermanencia de la vida.

Lista de titulos

1. Kapilavastu : El príncipe Siddhartha (el futuro Buda) huye de casa.
2. Los Cuatro Encuentros : Siddhartha rechaza su herencia.
3. Devadatta : Siddhartha, acompañado por Dhepa y Assaji, visita una ciudad azotada por la peste.
4. El bosque de Uruvela : Buda visita el bosque de Uruvela, más allá del cual aguarda la iluminación.
5. Deer Park : La divinidad de Buda se pone a prueba cuando intenta frustrar una guerra.
6. Ananda : Buda se enfrenta a Ananda, quien está poseído por su enemigo eterno Mara.
7. Príncipe Ajatasattu : Devadatta se convierte en un monje hambriento de poder con el Príncipe Ajatasattu bajo su tutela.
8. Jetavana : Buda, enseñando hasta su último aliento, encuentra el Nirvana.

Películas de anime

En 2009, se anunció una adaptación cinematográfica animada titulada Tezuka Osamu no Buddha - Akai Sabaku yo! Utsukushiku (título en inglés: Buddha: The Great Departure ) ^{[3] . La película fue dirigida por Kozo Morishita, producida por} Tezuka Productions , animada por Toei Animation y distribuida por Toei Company y Warner Bros. Pictures . La película se estrenó el 28 de mayo de 2011 durante las celebraciones del 750º memorial de Shinran Shonin , fundador de la secta Jōdo Shinshū . ^{[4] [5]} La banda de rock X Japan interpretó el tema " Scarlet Love Song ", compuesta por el líder de la banda Yoshiki a petición de Morishita. ^{[6] [7]} Una segunda película, Buddha 2: Tezuka Osamu no Buddha ~Owarinaki Tabi~ ( BUDDHA2 手塚治虫のブッダ 終りなき旅) , se estrenó el 8 de febrero de 2014. ^{[8] [9]} Ayumi Hamasaki grabó "Pray", compuesta por Kunio Tago y arreglada por Yuta Nakano. como tema principal de la película. ^{[10] [11]} El decimocuarto Dalai Lama apareció en un especial de Tokyo MX TV el 18 de enero de 2014, para manifestar su aprobación. Después de ver la película un mes antes de su estreno en Japón, dijo: "Estoy muy agradecido de que la película difunda el mundo de Buda". ^[12]

En un principio se había planeado una serie de tres películas, pero la producción de la tercera se detuvo por razones económicas.

Recepción

Buddha tiene más de 20 millones de copias en circulación. ^[7] La ​​versión en inglés del manga ganó la Mejor Edición Estadounidense de Material Extranjero en los Premios Eisner de 2004 y 2005 y recibió una nominación en 2006. ^[13] También ganó el premio a la Mejor Edición Estadounidense de Material Extranjero en los Premios Harvey de 2004 y 2005. ^[14] La película fue nominada al Premio de la Academia de Japón de 2012 a la Animación del Año . ^[15]

Véase también

• Lista de mangas de Osamu Tezuka
• El sistema estelar de Osamu Tezuka
• Representaciones de Gautama Buda en el cine

Referencias

1. "El proyecto cinematográfico de anime de Buda de Tezuka será una trilogía". Anime News Network . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
2. Godart, G. Clinton (noviembre de 2013). "El círculo de la vida de Tezuka Osamu: vitalismo, evolución y budismo". Mechademia . 8 (1): 34–47. doi :10.1353/mec.2013.0005. S2CID  121798029.
3. "Buda: La gran partida (película) - Anime News Network" www.animenewsnetwork.com . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
4. "Buda". Warner Bros. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
5. "Se publicaron los tráilers de las películas Buddha, Precure y Redline de Tezuka (actualizado)". Anime News Network . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
6. "『手塚治虫のブッダ -赤い砂漠よ！美しく-』主題歌は、X JAPANの書き下ろし". LADRILLOS (en japonés). 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
7. "X JAPAN、手塚治虫名作「ブッダ」主題歌書き下ろし".音楽ナタリー(en japonés). Natasha Inc. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
8. "El estreno mundial de "Buda 2" se realizará en el Museo del Louvre el próximo enero". Crunchyroll . 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
9. "BUDDHA2 手塚治虫のブッダ 終りなき旅". eiga.com (en japonés) . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
10. "El video promocional de la película Buddha 2 destaca la canción principal de Ayumi Hamasaki". Anime News Network . 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
11. "VIDEO: Tráiler completo de la película anime "Buddha 2: Endless Journey"". Crunchyroll . 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
12. "El Dalai Lama dará su sello de aprobación al anime Buddha 2 en televisión". Anime News Network . 6 de enero de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
13. "Nominaciones al premio Eisner 2006". Anime News Network . 5 de abril de 2006. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
14. "Manga excluido de los premios Harvey". Anime News Network . 2008-09-30 . Consultado el 2012-08-03 .
15. "From Up On Poppy Hill de Ghibli gana el Premio de la Academia de Japón". Anime News Network . 2012-03-02 . Consultado el 2012-08-03 .

Enlaces externos

• Página oficial de Buda en la editorial Vertical, Inc.
• Buda (manga) en la enciclopedia de Anime News Network