stringtranslate.com

Bolt (película de 2008)

Bolt es una película de comedia de aventuras animada estadounidense de 2008 producida por Walt Disney Animation Studios y estrenada por Walt Disney Pictures . Fue dirigida por Chris Williams y Byron Howard (en sus debuts como directores de largometrajes) y producida por Clark Spencer , a partir de un guion escrito por Williams y Dan Fogelman . La película está protagonizada por las voces de John Travolta , Miley Cyrus , Susie Essman , Mark Walton , Malcolm McDowell , James Lipton y Greg Germann . Este también fue uno de los últimos papeles cinematográficos de Lipton antes de su muerte en 2020, el otro fue Igor, que se estrenó el mismo año que Bolt .

La trama de la película se centra en un perro llamado Bolt , que ha pasado toda su vida en el set de una serie de televisión y cree firmemente que tiene superpoderes. Cuando su querida dueña Penny es "secuestrada" en el programa, Bolt huye del set para rescatarla y finalmente se une al sarcástico gato callejero Mittens y a un hámster llamado Rhino que es fanático de la serie de televisión de Bolt para embarcarse en un viaje a través del país de regreso a casa.

Bolt se estrenó en el Teatro El Capitan en Hollywood, Los Ángeles , el 17 de noviembre de 2008 y se estrenó en los Estados Unidos el 21 de noviembre. A pesar de un desempeño de taquilla relativamente marginal, la película recibió una fuerte recepción crítica positiva. También se la considera por ayudar a instigar un renacimiento de Walt Disney Animation Studios , colocando al estudio en una nueva dirección creativa que llevó a otras películas aclamadas por la crítica como Enredados (2010) y Frozen (2013). [2] [3]

La película fue nominada a una serie de premios, como el Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación , el Premio Globo de Oro a la Mejor Película de Animación y el Premio Globo de Oro a la Mejor Canción Original .

Trama

Un cachorro de pastor suizo blanco llamado Bolt es adoptado por una niña de 7 años llamada Penny. Cinco años después, Bolt y Penny protagonizan una exitosa serie de televisión que lleva el nombre de Bolt, en la que Bolt y Penny luchan contra el crimen y frustran los planes del villano, el Dr. Calico, que ha secuestrado al padre de Penny, con Bolt usando varios superpoderes en sus aventuras. Para obtener una actuación más realista de Bolt, el director del programa ha organizado la filmación de tal manera que Bolt crea que todo en el programa es real, incluida su invulnerabilidad, superfuerza y ​​​​el sonido percusivo "Superbark". Esto significa que Bolt nunca puede abandonar el set y vivir como un perro normal, para consternación de Penny. Después de que un episodio de suspenso hace que Bolt crea que Penny ha sido secuestrada, escapa de su tráiler en el set en Hollywood , pero se queda inconsciente y cae en una caja de cacahuetes de embalaje , que luego se envía a la ciudad de Nueva York .

Al llegar a Nueva York, Bolt se sorprende al descubrir que sus "superpoderes" son inútiles. Se encuentra con Mittens, un cínico gato salvaje que dirige una red de protección para palomas . Creyendo que Mittens es un "agente" de Calico, Bolt la ata a su collar con una correa y la obliga a guiarlo de regreso a Penny. Mientras tanto, en Hollywood, traen a un perro pastor blanco suizo menos experimentado para que se pueda reanudar el rodaje. Penny está angustiada por la desaparición de Bolt, pero acepta de mala gana detener la búsqueda para que la producción pueda continuar.

Sintiendo hambre por primera vez en su vida, Bolt acepta el consejo de Mittens y se comporta como un lindo y necesitado perro callejero, asegurando comida para ambos en un parque de casas rodantes donde se les une Rhino, un hámster intrépido y gran fan de Bolt . La descripción de Rhino de las aventuras de Bolt hace que Mittens se dé cuenta de que Bolt es de un programa de televisión, pero no puede convencer a Bolt de la verdad. Frustrado, Bolt intenta repetidamente "superladrar" a Mittens, pero el ruido llama la atención del servicio de control de animales local , y Bolt y Mittens son capturados y llevados a un refugio.

Bolt, liberado de la patrulla por Rhino, finalmente se da cuenta y acepta que es solo un perro normal. Sin embargo, recupera su confianza después de que Rhino (ajeno a esta revelación) le da un discurso motivador, y rescatan a Mittens del refugio. Mientras viajan hacia el oeste, Bolt y Mittens forman una estrecha amistad; ella le enseña cómo ser un perro común y disfrutar de las actividades típicas de los perros. Mittens hace planes para que los tres se queden en Las Vegas , pero Bolt todavía está decidido a encontrar a Penny. Mittens le revela a Bolt que sus dueños le quitaron las garras y la abandonaron, y cree que ningún humano realmente "ama" a su mascota. Bolt está en total desacuerdo con ella y continúa solo hacia Hollywood. Después de enterarse de la partida de Bolt, Rhino convence a Mittens de ir a Hollywood y encontrarlo.

Cuando Bolt llega al estudio, encuentra a Penny abrazando al perro de reemplazo durante un ensayo y, creyendo que ella lo ha reemplazado, se va sintiéndose desconsolado. Mittens, quien lo alcanzó y fue testigo de los eventos, le asegura a Bolt que Penny lo ama. Al mismo tiempo, el doble de Bolt entra en pánico durante la filmación del programa y accidentalmente tira antorchas tiki encendidas, incendiando el escenario con Penny atrapada adentro. Bolt llega y los dos se reúnen dentro del estudio en llamas, pero no pueden escapar y Penny comienza a asfixiarse por el humo . Bolt se queda con Penny y ladra repetidamente en el respiradero del edificio , alertando a los bomberos sobre su ubicación.

Bolt y Penny son rescatados. Penny y su madre abandonan el programa después de que el agente de Penny les propone que exploten el incidente para obtener publicidad. El programa continúa con un "Bolt" y una "Penny" de reemplazo y una extraña nueva historia que involucra una abducción extraterrestre . Penny adopta a Mittens y Rhino, y se mudan a una casa rural para disfrutar juntos de un estilo de vida más sencillo.

Reparto de voces

Producción

Desarrollo

En noviembre de 2002, Chris Sanders y Dean DeBlois , los directores de Lilo & Stitch (2002), habían firmado un contrato de varias películas con Walt Disney Pictures. También se informó que Sanders estaba trabajando en una película animada por computadora sin título. [4] Casi un año después, en noviembre de 2003, el proyecto se tituló American Dog . [5] La trama se centró en Henry, una famosa estrella canina, que un día se encuentra varado en el desierto de Nevada con un gato tuerto e iracundo y un conejo radiactivo de gran tamaño que buscan nuevos hogares, todo el tiempo creyendo que todavía está en la televisión. [6] En agosto de 2005, la obra de arte conceptual y la sinopsis del proyecto se exhibieron públicamente en la conferencia anual SIGGRAPH . [7] Para noviembre de 2005, American Dog había sido programado para un estreno en el verano de 2008. [8]

Tras la adquisición corporativa de Pixar Animation Studios , John Lasseter y Ed Catmull fueron nombrados respectivamente director creativo y presidente de Walt Disney Animation Studios y Pixar. En el otoño de 2006, Lasseter, junto con otros directores de Pixar y Disney, asistieron a dos proyecciones de la película y le dieron a Sanders notas sugerentes sobre cómo mejorar la historia. Catmull afirmó que "en algún momento, la trama también había llegado a incluir a un asesino en serie zombi radiactivo que vendía galletas, perteneciente a las Girl Scouts. Estoy a favor de las ideas extravagantes, pero esta había hecho metástasis". [9]

En diciembre de 2006, Sanders fue retirado del proyecto. [10] En cuestión de meses, en 2007, se había unido a DreamWorks Animation . [11] Según Lasseter, Sanders fue reemplazado porque se había resistido a los cambios que él y los otros directores habían sugerido. Lasseter fue citado diciendo: "Chris Sanders es extremadamente talentoso, pero no pudo llevarlo al lugar que tenía que estar". [12] Antes, en diciembre de 2006, Disney había despedido a unos 160 empleados dentro de su división de animación. [13] En los últimos años, Sanders ha declarado que no tiene mala voluntad por haber sido eliminado de la película y esperaba poder revisar algunas de sus ideas en el futuro. Aprobó la película final y los cambios realizados, afirmando: "Creo que hubiera sido frustrante si la película fuera esencialmente la misma pero con solo ligeros cambios. Y supongo que mis escenas y mis historias todavía están ahí en el estante. De hecho, podría sacarlas y hacerlas de nuevo. Pero sería completamente diferente ". [14]

En febrero de 2007, Lasseter había confirmado que Chris Williams y Byron Howard eran los nuevos directores de la película. [15] [16] Como directores, Williams se centró en los carretes de la historia y el diseño, mientras que Howard abordó el diseño de personajes y la animación. [17] Los personajes del conejo radiactivo y el gato con parche en el ojo fueron eliminados de la historia, mientras que el perro Henry (ahora rebautizado como Bolt) fue rediseñado en un pastor blanco con un parche en forma de rayo que recorre el lado izquierdo de su cuerpo. Además, Lasseter ordenó que se eliminara el escenario del suroeste de Estados Unidos dado que su película entonces reciente Cars (2006) tenía un terreno similar. [18] Después de la revisión de la historia, se le dijo al equipo de animación que completara la animación en 18 meses en lugar de los cuatro años habituales que normalmente se requieren para producir una película animada por computadora. [19] El 8 de junio de 2007, Disney anunció que la película, ahora bajo su nombre actual, se estrenaría el 21 de noviembre de 2008, en Disney Digital 3-D . [20] [21]

Animación

El aspecto de la película se inspiró en las pinturas de Edward Hopper y la cinematografía de Vilmos Zsigmond . [22] Se utilizó una nueva tecnología en renderizado no fotorrealista (NPR) para darle una apariencia visual especial, una técnica que luego se utilizó en Enredados (2010). Para dar a los fondos 3D de la película un aspecto pintado a mano, los artistas de la compañía utilizaron una nueva tecnología patentada diseñada específicamente para la película. [23]

Las características de Bolt se basan en una amalgama de razas, aunque los diseñadores comenzaron con el pastor blanco americano . [24] Joe Moshier, diseñador principal de personajes, dijo: "Los pastores blancos americanos tienen orejas realmente largas, un rasgo que intenté caricaturizar para permitir que los animadores enfatizaran la expresividad de Bolt". [24]

El diseño de Rhino en su bola de plástico se basó en la chinchilla mascota del productor ejecutivo John Lasseter , que fue traída a un retiro de animadores durante la producción de la película. [25]

Música

La banda sonora de Bolt fue compuesta por John Powell . [26] La banda sonora incluyó la banda sonora de la película y dos canciones originales: « I Thought I Lost You » de las estrellas de Bolt Miley Cyrus y John Travolta (nominada al Globo de Oro a la Mejor Canción Original en 2009), así como «Barking at the Moon» de la cantante de Rilo Kiley , Jenny Lewis . [26] La banda sonora fue lanzada el 18 de noviembre de 2008. [27]

La canción "Dog-Face Boy" de Motörhead (de su álbum Sacrifice ) está en una escena en la que un trabajador de la sala de correo la escucha con auriculares mientras, sin darse cuenta, envuelve a Bolt en una caja que se envía a la ciudad de Nueva York. [28]

Listado de canciones

Liberar

Bolt tuvo su estreno mundial el 17 de noviembre de 2008, en Hollywood, Los Ángeles, en el Teatro El Capitan . [29] Se estrenó comercialmente en cines de los Estados Unidos el 21 de noviembre de 2008. En su cuarta semana en los cines, la película fue acompañada por el cortometraje Tokyo Mater de Cars Toons de Pixar . [30]

Medios domésticos

Bolt se lanzó en formato Blu-Ray en los Estados Unidos el 22 de marzo de 2009. El paquete de Blu-Ray incluía un DVD estándar y versiones en copia digital de la película. El DVD de un solo disco y el DVD de edición especial con versiones en copia digital le siguieron en la Región 1 el 24 de marzo. [31] Esto marcó la primera vez que un lanzamiento importante de video doméstico debutó en Blu-ray Disc antes del DVD. [32] Bolt se lanzó tanto en Blu-ray como en DVD en el Reino Unido el 15 de junio de 2009. [33]

Las versiones en DVD y Blu-ray de la película incluyen un cortometraje llamado Super Rhino . [34] Hasta diciembre de 2009, el DVD había vendido más de 4,5 millones de copias, generando 81,01 millones de dólares en ventas al consumidor. [35]

La versión Blu-ray 3D de la película se estrenó en noviembre de 2010 en Francia [36] y el Reino Unido. [37] Un mes después, se estrenó en todo el mundo exclusivamente para televisores Sony seleccionados. [38] [39] En los Estados Unidos, se estrenó el 8 de noviembre de 2011. [40]

Recepción

Taquillas

En su primer fin de semana, la película se estrenó en tercer lugar, ganando $26.2 millones detrás de Twilight y Quantum of Solace . [41] En su segundo fin de semana , subió al segundo lugar, ganando casi $26.6 millones detrás de Four Christmases . [42] En general, Bolt recaudó $114.1 millones en los Estados Unidos y Canadá y $195.9 millones en territorios internacionales, totalizando $310 millones en todo el mundo. [1]

Reacción crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 90% de las 191 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.2/10. El consenso del sitio web dice: " Bolt es una comedia animada agradable que supera la familiaridad de la historia con imágenes fuertes y personajes agradables". [43] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 67 sobre 100, basada en 29 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [ 44] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [45]

Kenneth Turan, del Los Angeles Times, escribió que Bolt era "una dulce película familiar de Disney, pero la supervisión de Lasseter la ha hecho más inteligente de lo que hubiera sido de otra manera. No está a la altura de Pixar, pero está llena de personajes idiosincrásicos con actitudes agradablemente extravagantes. Eso puede parecer lo más obvio, pero eso no significa que nadie más lo haya hecho". [46] Michael Rechtshaffen, de The Hollywood Reporter, sintió que la película era un "notable paso adelante para Walt Disney Animation Studios", aunque sintió que el guión necesitaba "un golpe más cómico, con peculiaridades y complejidades de personajes más completas para acompañar la dimensión visual mejorada". Sin embargo, Rechtshaffen elogió las actuaciones vocales de Travolta, Cyrus y Malcolm McDowell. [47] Todd McCarthy , en una reseña para Variety , señaló que la película era "una entrada animada de Disney aceptable mejorada por una ingeniosa proyección en 3D" ya que "tiene algunos signos reveladores de la inteligencia característica de Pixar, pero aún parece un perro mestizo en comparación con los purasangres habituales de la compañía más joven". [48]

AO Scott, del New York Times, elogió la película como "una película real, no una gran película, tal vez, pero una obra más orgánica y pensada que la habitual mezcolanza animada que atrae a los niños inquietos y a sus padres obedientes a los multicines. Tiene sus tensiones sentimentales, pero no los presiona demasiado ni recurre al humor crudo y complaciente de, digamos, la franquicia Shrek ". [49] Perry Seibert, de TV Guide, le dio a la película 3 estrellas de 4 y escribió que la película "divierte tanto a los que conforman el público objetivo de la película como a los padres que la acompañan en el viaje. Esta combinación ganadora de acción emocionante, sentimiento conmovedor y comedia de personajes amable hace de Bolt otra sólida adición a la historia de Disney de películas para toda la familia". [50] Tasha Robinson de The AV Club le dio a la película una B+, afirmando que " Bolt es la primera película del estudio desde Lilo & Stitch que parece estar tratando de recuperar el viejo Disney en lugar de deshacerse de él agresivamente a favor de algo elegante y nuevo. Y, sin embargo, también viene con un saludable sabor innovador de Pixar". [51]

Michael Phillips del Chicago Tribune le otorgó a la película un 1+12 estrellas de cuatro, escribiendo que personalmente "se sintió abandonado con solo mirarla. Es una comedia de acción que se reserva seriamente, tacaña en el ingenio, el encanto, los chistes, las satisfacciones narrativas y los animales con personalidades lo suficientemente agudas para la pantalla grande, ya sea en 2-D o 3-D. La vi en 3-D, lo que ayudó, especialmente con una persecución temprana y tremendamente destructiva por las calles y autopistas de Los Ángeles. Además, los movimientos espasmódicos en la región de la cabeza y el cuello de tres palomas crédulas, esos fueron divertidos". [52] Joe Morgenstern , del Wall Street Journal, escribió: "No me pareció que Bolt fuera adorable. Sí, simpático y, en ocasiones, entrañable; sin embargo, las mejores partes involucran a un hámster en una pelota de plástico. Las confusiones del perro de la película son entretenidas, aunque son familiares para cualquiera que haya visto a Buzz Lightyear en las incomparables películas de Toy Story de Pixar. Pero la energía del hámster, un roedor corpulento llamado Rhino, es conmovedora, y hay una pureza atemporal en el espectáculo de él correteando en su pequeña esfera privada". [53]

Reconocimientos

Bolt fue nominado a los siguientes premios:

Juegos de vídeo

Disney Interactive Studios produjo un videojuego basado en la película, lanzado en noviembre de 2008 para Nintendo DS , Wii , PlayStation 2 , PlayStation 3 , Xbox 360 y PC . [65] El juego se centra en la vida televisiva falsa de Bolt, no en la historia real. [66] Se lanzó un juego independiente para teléfonos móviles, [67] y un tercer juego, RhinoBall , se lanzó como aplicación en la App Store de Apple . [68]

Notas

  1. ^ Distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures a través del sello Walt Disney Pictures .

Referencias

  1. ^ abc "Bolt". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de julio de 2011 .
  2. ^ "'Bolt' es la historia de éxito de Disney que nadie recuerda". Decider . 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Resumen de la renovación de Disney: Bolt". Rotoscopers . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  4. ^ Fleming, Michael (18 de noviembre de 2002). «Los guionistas de 'Lilo' cosen el paquete de Disney». Variety . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2002 .
  5. ^ DeMott, Rick (7 de noviembre de 2003). «Chris Sanders y Glen Keane presentan películas en 3D en Disney». Animation World Network . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  6. ^ Knowles, Harry (16 de agosto de 2004). "Del creador de LILO & STITCH, nuestro primer vistazo a AMERICAN DOG!!!". Ain't It Cool News . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  7. ^ Hill, Jim (3 de agosto de 2005). «Disney presenta sus próximas películas animadas en SIGGRAPH 2005». Jim Hill Media . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2005.
  8. ^ Marr, Merrisa (7 de noviembre de 2005). «El debut de 'Chicken Little' le da a Disney algo de lo que jactarse» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  9. ^ Catmull, Ed; Amy Wallace (2014). Creatividad, Inc.: Cómo superar las fuerzas invisibles que se interponen en el camino de la verdadera inspiración . Nueva York: Random House. pág. 259. ISBN 978-0812993011.
  10. ^ Amidi, Amid (18 de diciembre de 2006). «Chris Sanders ya no dirige American Dog». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 15 de junio de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  11. ^ Fritz, Ben (27 de marzo de 2007). «Sanders se une a DreamWorks». Variety . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  12. ^ Holson, Laura M. (4 de marzo de 2007). "Él maneja ese atuendo de Mickey Mouse". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2007 .
  13. ^ Fritz, Ben (1 de diciembre de 2006). «Disney despide a animadores». Variety . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  14. ^ Diamond, Ron, ed. (2019). On Animation The Director's Perspective Volumen 2. CRC Press . pág. 152. ISBN 978-1-351-65778-5.
  15. ^ Fritz, Ben (8 de febrero de 2007). «Secuela de 'Toy Story'». Variety . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  16. ^ Amidi, Amid (7 de febrero de 2007). «Toy Story 3 y American Dog News». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de marzo de 2007 .
  17. ^ Wolff, Ellen (5 de febrero de 2009). «Las nominaciones al Oscar de animación han tenido un largo camino». Variety . Archivado desde el original el 2 de enero de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  18. ^ Hill, Jim (12 de febrero de 2007). "Toon Tuesday: How Disney is solving "American Dog"". Jim Hill Media . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  19. ^ Sanders, Peter (27 de octubre de 2008). «Disney aprende lecciones de Pixar». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  20. ^ "Coming to Theaters – Bolt". UltimateDisney.com . 8 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. Consultado el 10 de junio de 2007 .
  21. ^ Garth Franklin (8 de junio de 2007). «Disney Announces Summer 2009 Lineup». Dark Horizons . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010. Consultado el 10 de junio de 2007 .
  22. ^ Lesnick, Silas (15 de septiembre de 2008). "Detrás de escena de Bolt de Disney". Próximamente . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  23. ^ Strike, Joe (9 de abril de 2008). «Disney aprovecha al máximo el ADN al presentar su catálogo de animación». Animation World Network. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  24. ^ ab Smith, Dave. "Pregúntale a Dave: el máximo experto en historia de Disney". D23 . Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 17 de junio de 2009 .
  25. ^ Barnes, Brooks (14 de noviembre de 2008). «Mark Walton, The Voice Behind the Drawing Board». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  26. ^ ab Walt Disney Records (14 de noviembre de 2008). «Walt Disney Records presenta la banda sonora original de la película BOLT». Reuters . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  27. ^ "Bolt". Amazon.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  28. ^ "Bolt". EddieTrunk.com . 18 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  29. ^ Staff (18 de noviembre de 2008). "Bolt se estrena en Los Ángeles". upi.com . UPI . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  30. ^ "Exclusivo: ¡Primer vistazo a Tokyo Mater de Pixar!". ComingSoon.net . 9 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  31. ^ "Bolt Blu-ray/DVD/Digital Copy Combo Coming March 22" (El combo de Blu-ray/DVD/copia digital de Bolt llegará el 22 de marzo). ComingSoon.net. 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  32. ^ "Bolt Blu-ray se estrena dos días antes que el DVD". Video Business. 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  33. ^ McIver, Brian (15 de junio de 2009). "80 años de animación canina ayudaron a crear al nuevo héroe canino Bolt, revelan los creadores". Daily Record . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015. Bolt ya está disponible en DVD y Blu-ray de Disney .
  34. ^ "Una tarde en la casa del ratón". Blog TAG . 27 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  35. ^ "Los DVD más vendidos de 2009". Los números . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  36. ^ "Bolt 3D Blu-ray (Francia)". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  37. ^ "Bolt 3D Blu-ray (Reino Unido)". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  38. ^ S. Cohen, Rachel (7 de septiembre de 2010). «Disney y Sony se unen para el marketing de Blu-ray y 3D». Variety . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  39. ^ "Bolt 3D Blu-ray". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  40. ^ DeMott, Rick (8 de noviembre de 2011). «Disney lanza cuatro nuevos títulos en formato Blu-ray 3-D». Animation World Network . Consultado el 27 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  41. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 21 al 23 de noviembre de 2008". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  42. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 28 al 30 de noviembre de 2008". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  43. ^ "Bolt". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  44. ^ "Bolt". Metacritic . Fandom, Inc. Recuperado el 8 de marzo de 2024 .
  45. ^ "Inicio". CinemaScore . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 1999. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  46. ^ Turan, Kenneth (21 de noviembre de 2008). «Film Review: "Bolt"». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  47. ^ Rechtshaffen, Michael (13 de noviembre de 2008). «Film Review: Bolt». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  48. ^ McCarthy, Todd (13 de noviembre de 2008). «Reseñas de películas: Bolt». Variety . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  49. ^ Scott, AO (21 de noviembre de 2008). «La estrella de la televisión de acción canina descubre que la vida es el mejor reality show». The New York Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  50. ^ Seibert, Peter. "Bolt Review". TV Guide . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  51. ^ Robinson, Tasha (20 de noviembre de 2008). "Bolt". The AV Club . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  52. ^ Phillips, Michael (21 de noviembre de 2008). «Un perro de comedia de Disney». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  53. ^ Morgenstern, Joe (21 de noviembre de 2008). «'Crepúsculo' apenas sorbe el jugoso género vampírico» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  54. ^ "Premios de la Academia 2008 por categoría". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  55. ^ Sciretta, Peter (31 de enero de 2009). "WTF: WALL-E completamente ignorado en los premios Annie?". Slash Film. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  56. ^ "Richard Gere recibirá el premio Joel Siegel entregado por Diane Lane en la 14.ª ceremonia anual de los premios Critics' Choice Awards de VH1". PR Newswire. 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  57. ^ Karger, Dave (9 de enero de 2009). "Broadcast Film Critics: A 'Slumdog' sweep". Entertainment Weekly . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  58. ^ Grossberg, Josh (19 de diciembre de 2009). "Los críticos de Windy City votan por WALL-E; Las Vegas se inclina por Nixon". E! Online. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  59. ^ ab Brevet, Brad (11 de enero de 2009). «Lista completa de ganadores de los Globos de Oro 2009». Próximamente. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  60. ^ "Christopher Nolan, Michelle Williams: ganadores de los premios de la crítica cinematográfica online". Alt Film Guide. 19 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  61. ^ "Nominados y ganadores de los premios PGA 2009". Producers Guild. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  62. ^ "Ganadores de los Satellite Awards 2008". Press Academy. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  63. ^ Elaine (28 de marzo de 2009). «Ganadores de los Kids Choice Awards 2009». Right Celebrity. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  64. ^ abc "7th Annual VES Awards". visual effects society . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  65. ^ "Bolt". Metacritic . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  66. ^ Geddes, Ryan (19 de junio de 2010). «Bolt Movie to Fetch Videogame Versions». IGN . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  67. ^ "Página de promoción de Bolt". Jámster . Consultado el 18 de octubre de 2010 .[ enlace muerto ]
  68. ^ "Reseña de la aplicación para iPhone: RhinoBall". AppVee . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 15 de agosto de 2010 .

Enlaces externos