stringtranslate.com

Blanco y nerd

« White & Nerdy » es el segundo sencillo del álbum Straight Outta Lynwood de «Weird Al» Yankovic , que se lanzó el 26 de septiembre de 2006. Parodia la canción « Ridin' » de Chamillionaire y Krayzie Bone . La canción satiriza y celebra la cultura nerd , tal como la recita el sujeto, que no puede «rodar con los gánsteres » porque es «demasiado blanco y nerd ». Incluye muchas referencias a actividades estereotípicamente asociadas con los nerds y/o la gente blanca, como coleccionar cómics y muñecos de acción , dominar JavaScript y Klingon , editar Wikipedia y jugar Dungeons & Dragons .

La canción fue la única canción de Yankovic en llegar al top 10 del Billboard Hot 100 de Estados Unidos, alcanzando el puesto número 9, y la segunda en llegar al top 20 en Estados Unidos después de que " Eat It " alcanzara el puesto número 12 en 1984. "White & Nerdy" fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), convirtiéndose en el primer sencillo de Yankovic en lograr esta hazaña.

Producción y redacción

Aunque Yankovic suele grabar sus canciones con su banda, las pistas de acompañamiento de "White and Nerdy" fueron grabadas por el guitarrista Jim West —quien se encargó de la producción del sintetizador— y Jon "Bermuda" Schwartz —quien grabó la batería—. Los músicos de acompañamiento grabaron sus respectivas pistas en sus estudios caseros. Yankovic añadió su voz de rap más tarde en Westlake Studio en Los Ángeles, California. [1]

Vídeo musical

El sencillo tiene un video musical que lo acompaña, que fue grabado en alta definición . El video, que parodia vagamente el video de " Ridin' " de Chamillionaire y sigue la letra de la canción, muestra a Yankovic, vestido como un nerd estereotipado con una camisa polo abotonada , pantalones de vestir y anteojos con montura de carey que intenta encajar con los "gánsteres" (los primeros fueron Keegan-Michael Key y Jordan Peele ), [2] en un Chevy Impala convertible azul de 1967 pero en lugar de eso los asusta, lo que hace que le muestren el dedo , o lo alejan de su grupo y lo dirigen hacia una manada de otros "nerds". Estas escenas incluyen tomas que parodian directamente el video de "Ridin'", incluidos atuendos similares de ambos artistas. Se ve a Yankovic de noche bailando frente a un conjunto de bengalas de carretera dispuestas en forma de Pac-Man , similar a la toma de Chamillionaire frente a la figura de un lagarto, su logotipo personal. Otra escena repetida muestra a Yankovic junto con Donny Osmond —el "tipo más blanco que se me ocurrió", según Yankovic [3] — bailando frente a la ecuación de Schrödinger , imitando tomas de Chamillionaire y Krayzie Bone del video de "Ridin'". Yankovic había descubierto que Osmond estaba ansioso por estar en el video, ya que había memorizado la canción antes de grabar y también tenía sus diversos movimientos ya resueltos antes de filmar. [2]

Al representado expresando su opinión sobre Atlantic Records en Wikipedia .

Entre estas tomas se intercalan otras tomas de Yankovic que demuestran su vida "blanca y nerd". Una escena muestra a Yankovic vandalizando la página de Wikipedia de Atlantic Records , reemplazándola con las palabras (en un tamaño de fuente grande) "¡APESTA!", haciendo referencia a su entonces reciente problema con la compañía para obtener permiso para lanzar " You're Pitiful ", una parodia de la canción de James Blunt " You're Beautiful ". [4] Los fanáticos del video han replicado la acción representada en el video varias veces. El video muestra una tarjeta ficticia de Trivial Pursuit , con preguntas que incluyen la ubicación de la bola de hilo más grande (una referencia a su canción " The Biggest Ball of Twine in Minnesota "), en qué página moriría Harry Potter en el próximo libro y el número de hombres Wicket que hay en un equipo de Squamish de 43 hombres (hay cinco). [5]

El vídeo incluye otros cameos. La matrícula "OG4LIFE" del Impala hace referencia al álbum de 1991 de Ice-T Original Gangster . Seth Green , a quien Yankovic conocía desde hacía algún tiempo, aparece delante de una pared con figuras de acción. Green también proporcionó varios elementos de utilería para el vídeo. [2] Judy Tenuta , una habitual de The Weird Al Show que también apareció anteriormente en " Headline News ", interpreta a la mujer que recibe un protector de sobretensión como regalo. Yankovic reclutó a otros actores a través de su página de MySpace , de la que recibió extras que dijeron que aparecerían de forma gratuita. La tienda de cómics del vídeo es Golden Apple Comics en Los Ángeles , California . [6]

El vídeo se filtró en YouTube el 17 de septiembre de 2006, un día antes de la fecha de lanzamiento oficial prevista en AOL . Debido a la filtración, el estreno se canceló y AOL silenciosamente coló el vídeo en su sitio web. [7] [ cita requerida ] VH1 comenzó a emitir el vídeo en "gran rotación" el 20 de septiembre de 2006; el vídeo debutó en el puesto número 5 en su lista de los 20 mejores. [8]

Vídeo hecho por un fan

Yahoo! Music solicitó a sus miembros en línea que hicieran un video exclusivo para fans de "White & Nerdy". El video fue lanzado a fines de 2006. [9]

Actuaciones en vivo

El 2 de noviembre de 2006, Yankovic interpretó "White & Nerdy" en vivo en The Tonight Show con Jay Leno . (Subió al escenario en un Segway ). Fue su primera presentación pública en vivo de la canción; se reproducen varias voces de fondo de la grabación original para permitirle respirar durante la letra de ritmo rápido. Desde entonces, sin embargo, su banda ha proporcionado voces de fondo en vivo. El 3 de diciembre, interpretó la canción en vivo en los premios "Big In '06" de VH1 . Desde 2007, Yankovic ha interpretado la canción en cada una de sus giras, [10] entrando al escenario en un Segway y vistiendo su sudadera con capucha y pañuelo del video en lugar de usar su aspecto de "nerd". Los miembros de su banda mantienen los atuendos "nerd". [11]

Premios y reconocimientos

La canción se convirtió en el primer éxito Top 10 de Yankovic en su carrera en el Billboard Hot 100 , un récord 23 años después de su primera aparición en la lista Hot 100 con " Ricky " en 1983. Debutó en el puesto n.° 28 en el Hot 100 (el "Hot Shot Debut" de esa semana), y alcanzó el puesto n.° 9 la semana siguiente, superando su pico anterior n.° 12 por " Eat It " de 1984. Pasó un total de 20 semanas en el Hot 100, incluidas 5 semanas en el Top 20 y 10 semanas en el Top 40. [12] Este también fue su primer sencillo Top 40 desde " Smells Like Nirvana " de 1992. [13] Alcanzó el puesto n.° 5 en la lista Hot Digital Songs . Tanto la canción como el video musical alcanzaron el puesto n.° 1 en la iTunes Store de EE. UU. y Australia , y alcanzaron el puesto n.° 1 en la cuenta regresiva de los 20 mejores videos de VH1 . Tanto "White & Nerdy" como Straight Outta Lynwood fueron certificados oro , y luego platino , por la RIAA . [8] Esta es la primera vez que cualquiera de los sencillos de Yankovic ha sido certificado platino. [14]

Reacción de Chamillionaire

Chamillionaire colocó "White & Nerdy" en su página de MySpace , comentando que disfrutó de la parodia. [15] En una entrevista, Chamillionaire elogió la habilidad de rap de Yankovic , diciendo: "En realidad está rapeando bastante bien, es una locura... No sabía que pudiera rapear así". [15] Yankovic declaró que Chamillionaire se acercó y le agradeció en la alfombra roja después de que "Ridin'" ganara el premio Grammy a la Mejor Canción de Rap en la 49.ª edición anual de los Premios Grammy y dijo que la parodia "hizo innegable que ["Ridin'"] era la canción de rap del año". [16]

Listado de canciones

  1. "Blanco y nerd" – 2:50
  2. "No descargues esta canción" – 3:54

Personal

Posiciones del gráfico

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ por Yankovic, Alfred (2013), "Blanco y nerd",Tarjetas coleccionables oficiales de edición limitada de 'Weird Al' Yankovic , n.º 77, Volcano Records
  2. ^ abc Suskind, Alex (15 de julio de 2014). "La historia detrás de 12 fantásticos vídeos de Weird Al". Vulture . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  3. ^ Berry, Robert (27 de septiembre de 2006). "La entrevista de Weird Al Yankovic". retrocrush.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016.
  4. ^ Adams, Cameron (5 de octubre de 2006). "Weird Al Yankovic". Herald Sun. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.
  5. ^ Goodman, Elizabeth (28 de septiembre de 2006). «"Weird Al" Yankovic: No es de los que descuidan los detalles». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 30 de junio de 2009 .
  6. ^ "¡Échale un vistazo! Golden Apple aparece en el vídeo musical "Straight Outta Lynwood" de Weird Al..." Golden Apple Comics . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  7. ^ "Estreno cancelado". Yankovic.org. 18 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  8. ^ ab "El sitio web oficial de 'Weird Al' Yankovic". weirdal.com.
  9. ^ "Videos musicales extraños de Al Yankovic en Yahoo! Music". Archivado el 6 de mayo de 2007 en Wayback Machine . Yahoo.com.
  10. ^ ""Weird Al" Yankovic: Set Lists". WeirdAl.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  11. ^ ""White & Nerdy" actuó durante el "Alpocalypse Tour" el 4 de julio de 2012". YouTube . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  12. ^ "Base de datos de carteleras".
  13. ^ "Sitio web oficial de "Weird Al"". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006."White & Nerdy" irrumpió en las listas de sencillos de Billboard en el puesto 28 (como "Hot Shot Debut") y luego se disparó al puesto 9 la semana siguiente, ¡convirtiéndose en el primer sencillo de Al en el Top 10! ¡Gracias a todos por darle a Al su álbum y sencillo con mejor posición en las listas de todos los tiempos!
  14. ^ "Programa Oro y Platino / Base de datos de búsqueda". RIAA . (término de búsqueda: nerd)
  15. ^ ab Reid, Shaheem; Dukes, Rahman (11 de septiembre de 2006). "Mixtape Monday". MTV.com.
  16. ^ "'Weird Al' Yankovic habla de la parodia en la era de YouTube". NPR . 12 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  17. ^ Thompson, Stephen (2009). The Essential "Weird Al" Yankovic (Notas del álbum). Nueva York, NY: Legacy Recordings.
  18. ^ "Informe ARIA: Semana que comienza el 1 de enero de 2007" (PDF) (877). Pandora Archive . 1 de enero de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de septiembre de 2014 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  19. ^ "Canciones digitales canadienses". Billboard . 4 de noviembre de 2006 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  20. ^ "Weird Al Yankovic – White & Nerdy (Canción) – Sueco (SE)". finnishcharts.com . eMedia Jungen.
  21. ^ "Weird Al Yankovic". Official Charts Company . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  22. ^ "The Hot 100 Chart (2006-10-21)". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  23. ^ "Årslista Singlar - År 2006" (en sueco). Sverigetopplistán. Asociación Sueca de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  24. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Yankovic – White". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  25. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Yankovic – White". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 20 de julio de 2021 .

Enlaces externos