stringtranslate.com

Bielsk Podlaski

Bielsk Podlaski [ˈbʲɛlsk pɔdˈlaskʲi] (bielorruso:Бельск Падляскі,lituano:Palenkės Belskas,yiddish:ביעלסק,romanizadoBielsk) es una ciudad en el estede Polonia, dentro delcondado de Bielsken elvoivodato de Podlaquia. En diciembre de 2021, la ciudad tiene una población de 24.883.[3]

Geografía

Bielsk Podlaski se encuentra en la región geográfica de Europa conocida como la meseta de Podlasie-Bielorrusia (polaco: Wysoczyzny Podlasko-Białoruskie ) y la mesorregión conocida como la llanura de Bielsk (polaco: Równina Bielska ).

La ciudad tiene una superficie de 27,01 kilómetros cuadrados (10,4 millas cuadradas). [2]

Ubicación

Se encuentra aproximadamente a 195 kilómetros (121,2 millas) al noreste de Varsovia , la capital de Polonia y a 50 kilómetros (31,1 millas) al suroeste de Białystok, la capital del Voivodato de Podlaquia.

Historia

Castle Hill, el lugar de la antigua fortaleza medieval

Bielsk Podlaski tiene una larga y rica historia, que se remonta al siglo XII, cuando esta zona de Polonia pertenecía a la Rus de Kiev . El gord de Bielsk probablemente fue fundado por duques rutenos, y su existencia fue mencionada por primera vez en 1253, en el llamado Códice Hipaciano . En 1273, Bielsk fue capturada por el duque lituano Traidenis y, a principios del siglo XIV, toda la provincia de Podlasie pasó a ser anexada al Gran Ducado de Lituania . La región estuvo sujeta a las incursiones de los Caballeros Teutónicos , que tuvieron lugar en 1346 y 1379.

En 1382, el duque de Mazovia Janusz I de Varsovia capturó Bielsk, Drohiczyn , Suraż y Mielnik , aprovechando la Guerra Civil Lituana (1381-1384) . El año siguiente, Jogaila expulsó a los mazovianos de Bielsko y entregó el gord a Vytautas (Witold). En 1390, Jogaila , que se había convertido en rey de Polonia como Ladislao II Jagiełło, entregó Bielsk, Suraż, Drohiczyn y Mielnik a Janusz I.

Debido a su conveniente ubicación a lo largo de una ruta comercial de Cracovia a Vilna , Bielsk se convirtió en un importante centro de comercio y administración. A finales de noviembre de 1412 fue visitada por el rey Władysław II Jagiełło, y en 1413, la tierra de Drohiczyn, junto con Bielsk, pasó a formar parte del voivodato de Trakai . En 1430, el duque Vytautas nombró primer vogt de Bielsko a un hombre llamado Andrzej. Varios polacos de Mazovia comienzan a establecerse en Podlasie.

Iglesia católica romana barroca de Nuestra Señora del Monte Carmelo

Bielsk recibió sus derechos de ciudad de Magdeburgo el 18 de noviembre de 1495, del rey Alejandro I Jagellón . En septiembre de 1501 tuvo lugar aquí una reunión de la nobleza lituana. Varios gobernantes polacos visitaron Bielsk, como Ladislao II Jagiełło, Alejandro I (1505), Segismundo I el Viejo (1506, 1509) y Segismundo II Augusto (1564). En 1513, Bielsk fue nombrada capital del recién creado voivodato de Podlaquia ; en 1563, la ciudad tenía 830 casas y también era el centro principal del Estado federado de Bielsko .

A principios del verano de 1564, cuando el rey Segismundo II Augusto se quedó aquí con el primado Jakub Uchański para discutir la nueva unión polaco-lituana (ver Unión de Lublin ), el castillo de madera de Bielsk se quemó hasta los cimientos, y el rey observó el incidente desde Los establos. En Hołowiesko (ubicado dentro de los límites de la actual ciudad de Bielsk) se construyó un nuevo castillo para el starosta local, mientras que el tribunal territorial se trasladó a Brańsk .

Tras la Unión de Lublin (1569), Bielsko fue transferida del Gran Ducado de Lituania al Reino de Polonia . Bielsk era una ciudad real de Polonia , ubicada administrativamente en el voivodato de Podlaquia en la provincia de Pequeña Polonia . La ciudad prosperó, con iglesias, hospitales, molinos, tiendas y 265 artesanos (en 1576). Bielsko ardió en 1591 y la invasión sueca de Polonia provocó una destrucción casi completa (1655). La iglesia y el monasterio de los Carmelitas en Bielsk fueron fundados en 1641 por el magnate Adam Kazanowski ( starost de Bielsk desde 1638) y dedicados a la Madre de Dios del Monte Carmelo . El proyecto también fue financiado por su esposa Elżbieta ( Halszka ) Słuszczanka (hacia 1619-1671). La 3.ª Brigada Nacional de Caballería Polaca estuvo estacionada en Bielsk en 1792. [5]

Una casa histórica de 1909. Aún se puede encontrar arquitectura de madera conservada en algunas partes de la ciudad.

Tras la Tercera Partición de Polonia , Bielsk perteneció brevemente al Reino de Prusia (1795-1807): tras los Tratados de Tilsit , fue transferida al Imperio Ruso . Desde 1843 perteneció a la gobernación de Grodno . Los residentes de la zona participaron activamente en los mayores levantamientos polacos del siglo XIX ( Levantamiento de Noviembre y Levantamiento de Enero ). Bielsk fue uno de los lugares donde los rusos ejecutaron a los insurgentes polacos durante el Levantamiento de Enero de 1863-1864. [6] Además, en septiembre de 1863, como castigo por apoyar el levantamiento, los rusos saquearon la cercana aldea de Łukawica y expulsaron a toda su población, que fue llevada a la fuerza a Bielsk y luego deportada a katorga en Siberia . [7] Durante la marcha de Łukawica a Bielsk murieron dos personas: un anciano y un niño. [8] Como parte de la represión antipolaca posterior al levantamiento , la ciudad fue sometida a rusificación , la iglesia católica local fue cerrada y el clero polaco también fue deportado a Siberia. [9] Edward Kiersnowski, líder de una unidad insurgente local, que luchó en varias batallas en la región, murió mientras era deportado a Siberia en 1864. [10] En 1873, Bielsk recibió conexión ferroviaria con Brest Litovsk , y en 1915, durante En la Primera Guerra Mundial , las tropas alemanas quemaron la estación de ferrocarril. Los alemanes se retiraron de la ciudad en febrero de 1919 y fueron reemplazados por unidades del ejército polaco. A finales de julio de 1920, durante la guerra polaco-soviética , Bielsk fue ocupada brevemente por el Ejército Rojo . En la Segunda República Polaca , Bielsk pertenecía administrativamente al voivodato de Białystok .

Tumba y monumento conmemorativo de los 49 polacos masacrados por los alemanes el 15 de julio de 1943.

Durante la invasión conjunta germano-soviética de Polonia en 1939 , que inició la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue capturada por la Wehrmacht , que el 23 de septiembre la entregó a los soviéticos , que la ocuparon hasta el 23 de junio de 1941, enviando por la fuerza a miles de personas a Siberia . En 1941-1944 la ciudad fue ocupada por la Alemania nazi . Los alemanes asesinaron a su minoría judía y en un bosque cercano mataron a aproximadamente 800 polacos . Los alemanes también operaron un campo de trabajos forzados en la ciudad. [11] Un pogromo tuvo lugar en Bielsk Podlaski del 5 al 7 de julio de 1941. [12] Entre el 2 y el 15 de noviembre de 1942, aproximadamente 7.000 judíos locales y 4.000 más de Boćki, Brańsk, Narew, Orla, Rudka y Kleszczele (donde Los judíos de Milejczyce habían sido reubicados anteriormente) que habían sido conducidos en manada a Bielsk Podlaski, que se convirtió en un gueto de tránsito para entre once y quince mil judíos, fueron deportados del gueto de Bielsk Podlaski a Treblinka . [13] [14] Bielsk fue capturada por el Ejército Rojo el 30 de julio de 1944. Luego, los rusos llevaron a cabo arrestos de miembros de la resistencia polaca local , incluidos 12 oficiales del comando local del Ejército Nacional , que fueron arrestados el 4 de agosto de 1944 en cerca de Brańsk , donde fueron reunidos engañosamente para una supuesta reunión formal con el mando del 65º ejército soviético . [15] La ciudad pronto fue devuelta a Polonia.

Bielsk Podlaski tiene una rica historia judía que fue borrada durante el Holocausto. [dieciséis]

Demografía

Datos detallados a 31 de diciembre de 2021:

censo de 1897

Los idiomas más hablados en Bielsk Podlaski según el censo imperial ruso de 1897 : [17]

Gobierno municipal

Bielsk Podlaski (Ciudad) en Provincia de Bielsk

Rama ejecutiva

El jefe ejecutivo del gobierno es el alcalde (polaco: Burmistrz ). A partir de 2022, el alcalde de Bielsk Podlaski es Jarosław Bobrowski. [1]

Poder Legislativo

La parte legislativa del gobierno es el consejo (polaco: Rada ), compuesto por el presidente (polaco: Przewodniczący ), el vicepresidente (polaco: Wiceprzewodniczący ) y trece concejales.

Subdivisiones políticas vecinas

Bielsk Podlaski (ciudad) limita con Gmina Bielsk Podlaski . La ciudad es la sede de Gmina Bielsk Podlaski, aunque no forma parte de ella.

Clima

La región tiene un clima continental que se caracteriza por altas temperaturas durante el verano e inviernos largos y helados. La cantidad media de precipitaciones durante el año supera los 550 milímetros (21,7 pulgadas).

Transporte

Carreteras

Bielsk Podlaski se encuentra en la intersección de dos carreteras nacionales y una carretera voivodatal :

Deportes

El principal club deportivo de la ciudad es Tur Bielsk Podlaski  [pl] con secciones de baloncesto y fútbol .

Relaciones Internacionales

Signo de ciudad gemela en Bielsk Podlaski

Pueblos gemelos - ciudades hermanas

Bielsk Podlaski está hermanada con: [19]

Gente notable

Una posada de madera llamada Słuszna cerca del mercado y del ayuntamiento.

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Burmistrz". bip.um.bielsk.wrotapodlasia.pl (en polaco). Boletín de Información Pública del Ayuntamiento de Bielsk Podlaski . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .Categoría K1, grupo G441, subgrupo P1410. Datos de la unidad territorial 2003011.
  3. ^ abc "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .Categoría K3, grupo G7, subgrupo P1336. Datos de la unidad territorial 2003011.
  4. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .Categoría K3, grupo G7, subgrupo P2425. Datos de la unidad territorial 2003011.
  5. ^ Gembarzewski, Bronisław (1925). Rodowody pułków polskich i oddziałów równorzędnych od r. 1717 dor. 1831 (en polaco). Varsovia: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. pag. 8.
  6. ^ Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim (en polaco). Białystok: Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Oddział Białystok. 2013. pág. 15.
  7. ^ Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim , p. 13-14
  8. ^ Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim , p. 14
  9. ^ Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim , p. dieciséis
  10. ^ Katalog miejsc pamięci powstania styczniowego w województwie podlaskim , p. 22
  11. ^ "Strafbzw. Arbeitserziehungslager Bielsk Podlaski". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  12. ^ Jedwabne y más allá, editado por Pawła Machcewicza y Krzysztofa Persaka / Wokół Jedwabnego, pod redakcją Pawła Machcewicza i Krzysztofa Persaka . Varsovia: Instytut Pamięci Narodowej. 2002. pág. 496.
  13. ^ "Deportaciones a Treblinka". jewishgen.org . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  14. ^ Grabowski, enero; Engelking, Barbara (6 de septiembre de 2022). Noche sin fin: el destino de los judíos en la Polonia ocupada por los alemanes. Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 9780253062888. Consultado el 20 de junio de 2023 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  15. ^ Zwolski, Marcin (2005). "Deportacje internowanych Polakow z wojewodztwa białostockiego 1944-1945". Pamięć i Sprawiedliwość (en polaco). vol. 2, núm. 8.IPN . págs. 91–92. ISSN  1427-7476.
  16. ^ Andrew Blumberg, Bielsk Podlaski JewishGen KehilaLinks 2022 y Bielsk-Podliask: libro en la santa memoria de los judíos de Bielsk-Podliask cuyas vidas fueron arrebatadas durante el Holocausto entre 1939 y 1944 (Bielsk-Podlaski, Polonia) 1975
  17. ^ "Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам 50 губерний вропейской России". Демоскоп Semanal. (en ruso)
  18. ^ "Weatherbase: tiempo histórico de Bielsk Podlaski, Polonia" . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  19. ^ "Socios de Miasta". umbielskpodlaski.pl (en polaco). Bielsk Podlaski. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .

enlaces externos