stringtranslate.com

Bernard Gordon (escritor)

Bernard Gordon (29 de octubre de 1918 - 11 de mayo de 2007) fue un escritor y productor estadounidense . Durante gran parte de sus 27 años de carrera, la Lista Negra de Hollywood le impidió recibir créditos en la pantalla . Entre sus obras más conocidas se encuentran los guiones de Flesh and Fury (1952), Earth vs. the Flying Saucers (1956) y 55 Days at Peking (1963).

Biografía

Primeros años de vida

Gordon nació en Nueva Bretaña, Connecticut , de Kitty y William Gordon, inmigrantes judíos de Rusia . [1] Su padre dirigía una ferretería y Gordon creció en la ciudad de Nueva York , donde asistió al City College .

Trabajo profesional

Gordon comenzó como escritor impreso, se mudó a California y consiguió un trabajo de producción como lector de guiones, brindando "cobertura" escrita de guiones enviados a los estudios. Gordon , activista político y, brevemente en la década de 1940, miembro del Partido Comunista , ayudó a fundar el Screen Readers Guild. Se casó con el también activista Jean Lewin en 1946, uno de los organizadores de Hollywood Canteen durante la guerra.

Su primer guión producido fue Flesh and Fury (1952), una cruda película de boxeo protagonizada por un actor prometedor llamado Tony Curtis . En 1953 siguió un western con Rock Hudson ( The Lawless Breed ), pero Gordon fue citado a testificar ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC, por sus siglas en inglés) que investigaba la influencia comunista en Hollywood. Aunque fue citado, Gordon nunca fue llamado a testificar y, por lo tanto, permaneció en un limbo legal. Su productor, William Alland , había nombrado a Gordon en su propio testimonio ante el HUAC. Alland, antiguo simpatizante de izquierda, informaba periódicamente al gobierno sobre las inclinaciones políticas de los escritores con los que trataba en Universal Pictures .

Trabajo seudónimo

En 1954, Gordon recibió un encargo clandestino del productor Charles Schneer, que trabajaba con el experto en bajo presupuesto de Columbia Pictures , Sam Katzman . Gordon adaptó una obra de teatro escrita por dos amigos, que se convirtió en la película The Law vs. Billy the Kid . Schneer empleó a Gordon muchas veces durante la década de 1950, memorablemente como guionista de La Tierra contra los platillos voladores , una película de invasión alienígena de bajo presupuesto con efectos especiales de Ray Harryhausen . Gordon trabajó bajo el seudónimo de Raymond T. Marcus , un amigo que no estaba en el negocio del cine. Estas asignaciones mal pagadas eran generalmente de nivel B. Cabe destacar que una de las películas de Schneer fue el único largometraje coprotagonizado por Ronald Reagan y su esposa Nancy Davis , Hellcats of the Navy (1957). Las opiniones políticas de Reagan eran diametralmente opuestas a las de Gordon, entonces incluido en la lista negra, aunque después de que Reagan fue elegido presidente negó que se hubiera incluido en la lista negra a pesar de la evidencia que demostraba esta inexactitud. Gordon sintió una satisfacción irónica al haber escrito una introducción para el estimado almirante Chester Nimitz y al haber hecho que Reagan diera voz a sus palabras en una película que fue transmitida por televisión durante sus dos mandatos como presidente. [2] Otra película para la que Gordon escribió con seudónimo debido a la Lista Negra fue Zombies of Mora Tau (1957).

Éxito en el exilio

Gracias a su amistad con el escritor y empresario Philip Yordan , Gordon encontró trabajo regular como escritor y productor en Madrid para Samuel Bronston Productions . Al principio, sin embargo, todavía se le negaba el crédito en pantalla, y Yordan frecuentemente se catalogaba como único autor de películas como Circus World (1964), Battle of the Bulge (1965), Custer of the West (1967) y The Day of the Triffids. (1963). Gordon recibió crédito en pantalla por 55 días en Pekín (1963) y la primera adaptación cinematográfica de The Thin Red Line (1964). Como productor, realizó varios westerns en España y el bien recibido thriller de ciencia ficción Horror Express (1972), coprotagonizado por Peter Cushing y Christopher Lee . Otra película que escribió, Cry of Battle , se proyectaba en el teatro en el que Lee Harvey Oswald fue arrestado por la policía de Dallas el 22 de noviembre de 1963.

55 días en Pekín contiene la primera aparición conocida de la frase “Dejemos dormir a China”. Porque cuando ella despierte, el mundo temblará”, que muchas veces se atribuyen erróneamente a Napoleón Bonaparte . Allí, la actriz Elizabeth Sellars pregunta a David Niven (que interpreta al embajador británico en China durante la Rebelión de los Bóxers en 1900) si recuerda lo que dijo Napoleón sobre China. Niven luego cita la ahora famosa frase de que cuando China despierte de su letargo, se desatará el infierno. La cita es específica del guión del guionista principal, Bernard Gordon, ya que el comentario y la atribución no aparecen ni en la versión inglesa ni en la francesa del libro de 1963 de Noel Gerson (escrito bajo el seudónimo de Samuel Edwards). Es probable que Bernard Gordon inventara la frase “Dejemos dormir a China”. Porque cuando ella despierte, el mundo temblará”. [3]

Créditos de repavimentación y retroactivos

Al regresar a Estados Unidos, Gordon tuvo problemas para encontrar trabajo hasta que su ex secretaria de producción en Madrid, Lisa Doty, le encontró un trabajo en Canadá adaptando la novela Surfacing de Margaret Atwood de 1972 para la productora Beryl Fox . El director Claude Jutra la llevó al cine en 1981.

El trabajo de Gordon en la era de las listas negras permaneció relativamente anónimo hasta que el periodista Ted Newsom se topó con el hombre detrás del nombre supuesto "Raymond T. Marcus" (un nombre bajo el cual Gordon escribió o coescribió). Cuando el Writers Guild of America asumió la tarea de acreditar correctamente a los guionistas seudónimos de las décadas de 1950 y 1960, otorgándoles créditos de pantalla retroactivos, Gordon recibió más créditos a posteriori que cualquier otro escritor incluido en la lista negra. Su primera película en recibir crédito póstumo fue El día de los trífidos (1963).

Posteriormente, Gordon escribió dos libros autobiográficos que detallan los 20 años de vigilancia que sufrió sobre él por parte del FBI y, a menudo, habló públicamente sobre sus experiencias. Ayudó a liderar la lucha fallida contra el Premio a la Trayectoria de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas a Elia Kazan , quien cooperó con HUAC durante la era de la lista negra.

Gordon murió el 11 de mayo de 2007 en Hollywood , California .

Libros

Referencias

  1. ^ Vallance, Tom (14 de mayo de 2007). "Bernard Gordon". El independiente . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 15 de julio de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  2. ^ Gordon, Bernard (15 de abril de 2013). Exilio en Hollywood o cómo aprendí a amar la lista negra. Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 9780292756410.
  3. ^ ""China durmiente "y Napoleón". napoleon.org . Consultado el 18 de abril de 2022 .

enlaces externos