stringtranslate.com

Cantina de Hollywood

Marlene Dietrich (izquierda) y Rita Hayworth sirven comida a los soldados en el Hollywood Canteen en 1942.

La Hollywood Canteen funcionó en 1451 North Cahuenga Boulevard en el barrio de Los Ángeles , California , [1] [2] de Hollywood entre el 3 de octubre de 1942 y el 22 de noviembre de 1945, como un club que ofrecía comida, baile y entretenimiento para los hombres y mujeres alistados , [1] [3] que generalmente se dirigían al extranjero durante la Segunda Guerra Mundial . [4] Aunque la mayoría de los visitantes eran militares estadounidenses , la cantina estaba abierta a los países aliados , así como a las mujeres de todas las ramas del servicio. [5] Sus boletos de entrada eran solo sus uniformes , y todo en la cantina era gratuito. [6] [7]

La cantina fue cofundada por los actores Bette Davis y John Garfield . La contraparte de la Costa Este fue la Stage Door Canteen con sede en la ciudad de Nueva York , [8] que contó con estrellas de Broadway y también fue celebrada en una película, Stage Door Canteen (1943). [9]

Historia

Fondo

En 1942, los miembros de la industria del entretenimiento de Hollywood unieron fuerzas para formar la Hollywood Canteen. [6] A los actores Bette Davis y John Garfield se les atribuye la organización de la cantina, [8] [10] [11] inspirados por la visita de Garfield a la Stage Door Canteen de Manhattan (operada por el American Theatre Wing ). [1] [12] [13] Davis y Garfield comenzaron a reclutar una junta ejecutiva de directores (que más tarde incluyó a Bob Hope ), [14] [15] quien a su vez eligió una lista de oficiales que incluía a Davis como presidente y a Garfield como uno de sus vicepresidentes. [11] [16] Ambos mantendrían sus puestos electos durante la totalidad de la guerra y, por lo tanto, la duración de la Hollywood Canteen. [14] [17] Otros oficiales incluyeron a Jean Lewin como secretaria, Al Ybarra como tesorero y el líder del sindicato de músicos JK Wallace como otro vicepresidente. [1] [6] Davis también solicitó la ayuda de Jules Stein , director de la Music Corporation of America , para que le ayudara como asesor financiero . [1] [7] [18]

Garfield, Davis y el resto de los funcionarios electos buscaron entonces un establecimiento para su cantina de la Costa Oeste . [1] Encontraron un club nocturno abandonado, [19] anteriormente conocido como "The Red Barn" o "Rio Grande Hall". [20] También consiguieron el apoyo de 42 gremios y sindicatos diferentes dentro de la comunidad creativa de Hollywood , [21] que patrocinaron el esfuerzo y modificaron sus estatutos, lo que permitió a esas personas ofrecer su tiempo y trabajo como voluntarios sin compensación. [22] [23] Numerosos carpinteros, electricistas, fontaneros y otros oficios dentro de la industria trabajaron junto a las estrellas con materiales donados para renovar el edificio. [1] [24] El actor Richard Whorf pintó murales a lo largo de las paredes, manteniendo la temática del oeste . [19] Davis también se puso en contacto con el Comité de Victoria de Hollywood , que estaba asociado con el Sindicato de Actores de Cine y presidido por James Cagney , [25] en el que los artistas a menudo eran enviados a campamentos militares y a campañas de bonos de guerra . [15] [17] Solicitó y recibió el consentimiento para contactar a los miembros directamente con respecto a su participación en la Cantina de Hollywood. [1] [25]

La primera recaudación de fondos para la nueva cantina se realizó el mes anterior a su apertura, cortesía del estreno de la película The Talk of the Town (1942), [19] protagonizada por Cary Grant , Jean Arthur y Ronald Colman . [20] A instancias del publicista Bob Taplinger, [1] cada boleto fue acompañado con una invitación a la fiesta posterior en el club nocturno de Ciro . [26] Las ganancias fueron directamente a la Hollywood Canteen y se estimaron en más de $5,000. [12] [22]

Davis fue puesta en reposo en cama por agotamiento una semana antes de la gran inauguración , [16] después de terminar de filmar Watch on the Rhine (1943). [23] Sin embargo, estuvo presente para la noche del estreno. [27] Irene Dunne presidió un almuerzo del comité de Hollywood Canteen en el Ambassador Hotel en Los Ángeles, en el que comerciantes y vendedores locales se reunieron para discutir varios suministros para donar para la inauguración de la semana siguiente. [28]

Gran inauguración

El sábado 3 de octubre de 1942, [3] abrió sus puertas el Hollywood Canteen. [29] Miles de soldados, marineros y otros militares llegaron para participar en las festividades. [30] Eddie Cantor fue el maestro de ceremonias en la noche de apertura, [24] mientras que la presidenta Bette Davis dio un discurso agradeciendo a todos los miembros de todos los sindicatos y gremios por su arduo trabajo y contribuciones. [3] El lugar abrió de lunes a sábado por la noche desde las 7 p. m. hasta la medianoche. Los domingos, estaba abierto de 2 p. m. a 8 p. m. [6] Hay un nuevo espectáculo de entretenimiento cada hora y media, [19] momento en el que la siguiente ola de militares que esperan ingresa. [30]

Más de 3.000 celebridades y personal de la industria se ofrecieron como voluntarios para ser cualquier cosa, [6] desde azafatas, camareros, ayudantes de camarero, cocineros y lavaplatos hasta vendedores de cigarrillos , camareros de refrescos , compañeros de baile y trapeadores al final de la noche. [10] [29] Los soldados rasos solo necesitaban sus uniformes para entrar en las instalaciones. [8] La comida, los refrescos (sin alcohol), los cigarrillos, los bailes, los autógrafos y el entretenimiento eran gratuitos. [12] Las estrellas debían pagar 50 dólares para sentarse en las gradas; [1] de lo contrario, estar dispuesto a trabajar en el suelo. [24] Había dos pequeñas mesas en las esquinas para personas que no eran militares ni celebridades. [6] Estas se conocían como "Las mesas de los ángeles" y costaban 100 dólares cada una. [7]

Las estrellas fueron vistas realizando múltiples tareas en varios roles de una noche a la siguiente. [10] Davis fue visto repartiendo cigarrillos a los soldados. [31] Se decía que Laird Cregar tenía "manos de lavaplatos" por estar demasiado tiempo en el fregadero. [3] Betty Grable hizo el Jitterbug con docenas de cadetes . [3] Abbott y Costello trajeron risas a las tropas, y la música en vivo era omnipresente. [32] Maria Riva , la hija de Marlene Dietrich , recordó una anécdota en la que su madre decidió lavar los platos y se le unió Hedy Lamarr . [17] [25] Según Riva, Davis bromeó: "¡Saquen a esos dos alemanes de la cocina!" [33]

El agente de prensa Mack Millar ayudó constantemente a generar más publicidad . [7] [11] Cantor se puso un traje de Papá Noel en la primera reunión navideña y entregó un paquete variado de regalos a cada militar alistado, que incluía cigarrillos, dulces, chicles, un diario, hojas de afeitar, una billetera, un kit de costura y prendas de vestir. [11] A fines de 1942, el vicepresidente John Garfield notó que el comedor atendía a aproximadamente 5000 hombres cada noche los fines de semana; [6] y 20 000 durante el resto de cada semana. [11] [32]

Frank Sinatra (centro) actuando en el Hollywood Canteen para militares estadounidenses en 1943, acompañado por Harry James (izquierda, de pie con partituras) y su gran banda.

En septiembre de 1943, el sargento Carl Bell, un receptor de Corazón Púrpura de Rising Star, Texas , fue el militar número 1.000.000 en visitar la Hollywood Canteen. [34] Recibió besos de muchas estrellas femeninas, incluidas Dietrich, Grable, Lana Turner y Deanna Durbin . [32] Jean Gabin , el novio de Dietrich en ese momento, a menudo esquivaba los focos y permanecía en la cocina. [11] [30] Una noche, mientras Dietrich estaba barriendo cerca de la hora de cierre, un soldado se acercó, tomó la escoba para asumir las tareas de barrido y dijo: "Mira, cariño, tienes que hacer esto lo suficiente en casa". [25] [30]

Aunque la segregación todavía se producía en otros lugares en la década de 1940, incluidas las políticas de la USO , [18] tanto el Stage Door como el Hollywood Canteens permitían la socialización integrada y el baile mixto . [1] [35] El comedor también inauguró un "Salón de Honor" en su primera gala de aniversario (celebrada en noviembre de 1943). [5] Las placas conmemoraban a los representantes de la industria cinematográfica que estaban sirviendo en la guerra. [36]

En los medios

Una serie de estrellas aparecieron en papeles secundarios , muchos de ellos musicales, en la película de Warner Bros. , Thank Your Lucky Stars (1943). [37] El estudio había pagado a cada estrella 50.000 dólares, que posteriormente fueron donados a la Hollywood Canteen. [37] [38]

En 1944, la cantina se había vuelto tan popular que Warner Bros. produjo una película titulada Hollywood Canteen , tal como lo había hecho su predecesora el año anterior. [9] Protagonizada por Joan Leslie y Robert Hutton como personajes ficticios, [32] la película también contó con una plétora de estrellas, muchas de las cuales se habían ofrecido como voluntarias en la cantina real, interpretándose a sí mismas. [39] Fue escrita y dirigida por Delmer Daves . Warner Bros. donó el 40% de las ganancias de la película tanto a la Hollywood Canteen como a la Stage Door Canteen en Nueva York. [40] [41]

Legado

La cantina abrió sus puertas por última vez la tarde del jueves 22 de noviembre de 1945, [17] que era el Día de Acción de Gracias . [42] Más de 5.000 soldados entraron y salieron, disfrutando de cenas de pavo y entretenimiento. [21] Kay Kyser y Bette Davis dirigieron un coro de " Auld Lang Syne " en conmemoración de los últimos tres años de servicio, en los que la Hollywood Canteen y sus miles de voluntarios habían entretenido a más de 3.000.000 de uniformados. [21] [39]

Una vez que la cantina se cerró oficialmente, tenían un remanente de fondos que totalizaban más de $500,000, incluidas las ganancias de la película que le da nombre al libro. [41] El comité y los directores tenían como objetivo establecer un fondo que continuara ayudando a los veteranos . [43] Después del cierre, durante las siguientes dos décadas, la cantina continuó como fundación, donando casi $1 millón a hospitales de veteranos y otras causas filantrópicas . [44] Jules Stein sucedió a Davis como presidente en mayo de 1966. [44]

La estructura donde antes se encontraba la cantina ya no existe. [45] En diciembre de 1966, cuando ya se había convertido en el teatro "Off-Hollywood Boulevard", una excavadora lo derribó hasta convertirlo en un estacionamiento . [45] Actualmente, en el sitio, que está justo al sur de Sunset Boulevard , se encuentran un estacionamiento y un edificio operado por CNN . [ cita requerida ]

Voluntarios

Se enumeran celebridades destacadas que donaron sus servicios en Hollywood Canteen. [ cita requerida ]

El gremio y la cantina de Hollywood

Varias referencias a la Hollywood Canteen a menudo enumeran erróneamente la dirección de The Hollywood Guild and Canteen , [32] un establecimiento con un título similar pero distinto, que estaba ubicado en 1284 North Crescent Heights Boulevard en una casa que alguna vez fue propiedad del patrimonio del actor de cine mudo Dustin Farnum . [32] [46] Fue aquí donde Anne "Mom" Lehr, esposa del ejecutivo de cine retirado Abraham Lehr, [46] proporcionó comidas gratuitas y literas para los militares más allá del final de la Segunda Guerra Mundial . [42] Lehr también tenía su propia rotación de voluntarios, [32] y pudo obtener contribuciones durante la guerra de celebridades generosas y benefactores también, [15] como Tom Breneman (que pagó una piscina); Greer Garson (que donó una barra de bambú); y Lew Ayres (que escribió un cheque por $ 750, cuando la cuenta bancaria del gremio estaba sobregirada). [46] Cuando la casa fue demolida en 1948, varios artículos periodísticos no lograron distinguir entre las dos "Cantinas de Hollywood", lo que llevó a una confusión persistente entre las dos organizaciones. [47] Anne Lehr murió en 1951. [32]

Reconocimiento

En 1946, Davis recibió un premio del Departamento de Guerra por su Servicio Meritorio en reconocimiento a su labor en la Hollywood Canteen. [48]

En 1983, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos le otorgó a Davis el Premio al Servicio Civil Distinguido por su "apoyo dedicado y continuo a las fuerzas armadas estadounidenses". [49]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Mitchell, Lisa; Torrence, Bruce (11 de julio de 2013). "Capítulo 1: El meollo del asunto: cómo empezó". The Hollywood Canteen: donde la generación más grandiosa bailó con las chicas más hermosas del mundo . Prólogo de Joan Leslie . Albany, Georgia: BearManor Media. págs. 13-15. ISBN 978-1593934095Cuando John Garfield se sentó a almorzar con Bette Davis en el comedor, le contó lo que había visto en Nueva York y su firme convicción de que Hollywood debía tener su propia cantina lo antes posible.
  2. ^ Harrison, Scott (6 de marzo de 2017). D'Vorkin, Lewis (ed.). "From the Archives: Entertaining the soldiers at Hollywood Canteen" (De los archivos: entreteniendo a las tropas en la cantina de Hollywood) . Los Angeles Times . eISSN  2165-1736. ISSN  0458-3035. OCLC  3638237. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2023 – vía WayBack Machine . Fundada por Bette Davis y otros en 1942, la cantina de Cahuenga Boulevard se convirtió en un elemento fijo en Hollywood durante la Segunda Guerra Mundial.
  3. ^ abcde Myers, Robert (6 de octubre de 1942). Lane, Clement Quirk (ed.). "Bette muestra el camino en la nueva cantina" . Chicago Daily News . Wide World . pág. 10. Consultado el 29 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . Un tipo corpulento que patrullaba la costa para la Marina, a quien le aseguraron que no estaba divulgando ningún secreto militar, estimó que había 1000 hombres dentro de la cantina y 15 000 o más amontonados afuera en Sunset Boulevard, en el corazón de la capital del cine. La cantina solo tiene capacidad para 1000 a la vez.
  4. ^ Hamilton, Sara (18 de octubre de 1942). "Glamour At Hand for Uniforms" (Glamour a la mano para los uniformes) . Detroit Sunday Times . pág. 18. Consultado el 29 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . Por supuesto, un marinero se desmayó cuando descubrió que era Lamour con quien bailaba y un soldado cayó con hipo silbante cuando Irene Dunne le pasó los sándwiches y Cregar se quedó atrapado durante dos horas entre las mesas, pero esas cosas son esperables.
  5. ^ ab Doorly, Henry , ed. (2 de noviembre de 1943). "¿Idea sueca de arma nazi?" . Evening World-Herald . Omaha, Nebraska. p. 13. ISSN  2641-9653. OCLC  1585533 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Además, cientos de WAC, WAVES y SPARS se unieron a las celebridades del cine en la celebración.
  6. ^ abcdefg Spiro, JD (7 de marzo de 1943). "At The Hollywood Canteen" . The Milwaukee Journal . págs. 68-69. ISSN  1082-8850. OCLC  55506548 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Inspirada en la Stage Door Canteen de Nueva York y en cierta medida inspirada en ella, la Hollywood Canteen tomó forma por primera vez en las mentes de Bette Davis y John Garfield a fines del verano pasado.
  7. ^ abcd Kaufman, Wolfe (5 de octubre de 1942). Catledge, Turner (ed.). "Una lección de democracia en la cantina de Hollywood" . The Chicago Sun. Evans Sr., Silliman (publ.). pág. 13. ISSN  1553-8478 . Consultado el 31 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . Bueno, 42 gremios y sindicatos de Hollywood están involucrados en el esfuerzo. Todos trabajan gratis, por supuesto. Jules Stein, director de Music Corporation of America, es el tesorero. Acepta donaciones y maneja los distintos dineros involucrados.
  8. ^ abc "Los actores organizarán la cantina de Hollywood" . The Bay City Times Extra . 16 de agosto de 1942. p. 18. Consultado el 29 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . Hollywood: noticiero de la ciudad del cine: la célebre cantina Stage Door de Manhattan, donde las estrellas de todas las ramas del mundo del espectáculo entretienen a hombres uniformados (y solo a hombres uniformados), tendrá su contraparte aquí. Bette Davis y John Garfield son los organizadores.
  9. ^ ab Aaker, Everett (3 de mayo de 2013). George Raft: The Films. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company . pág. 106. ISBN 978-0786466467. Consultado el 27 de octubre de 2023 – a través de Google Books . Los romances representados en esta película eran ficticios, pero proporcionaron un marco para que numerosos actores de Nueva York y Hollywood hicieran apariciones especiales.
  10. ^ abc Arden, Doris (27 de diciembre de 1942). "CINE" . Sunday Times . Chicago, Illinois. p. 97. Consultado el 1 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Significa que la Hollywood Canteen, fundada por Bette Davis y John Garfield, es un verdadero éxito porque estas mismas estrellas han demostrado el buen trabajo que pueden hacer de anfitrión o anfitriona, de lavar platos, fregar pisos y actuar como ayudante de camarero.
  11. ^ abcdef Graham, Sheilah (19 de diciembre de 1942). Lane, Clement Quirk (ed.). "Sheilah Graham cuenta cómo nació Hollywood Canteen" . The Chicago Daily News . pág. 8 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . ¿Quieres saber cómo empezó Hollywood Canteen? Hace unos cuatro meses, John Garfield se topó con Bette Davis en la Sala Verde del estudio Warner.
  12. ^ abc Petersen, Anne Helen (27 de noviembre de 2012). Lapham, Lewis H. (ed.). "The Hollywood Canteen". Lapham's Quarterly . ISSN  1935-7494 . Consultado el 28 de octubre de 2023 . The Canteen fue una creación del actor John Garfield, un "socialista que ondeaba banderas" que no pudo alistarse debido a una afección cardíaca, y Bette Davis, la llamada "cuarta Warner Brother" y reina reinante del estudio.
  13. ^ Parsons, Louella O. (19 de agosto de 1942). "A Line or Two" . Milwaukee Sentinel Extra! . International News Service . p. 14. ISSN  1082-8850. OCLC  55506548 . Consultado el 31 de octubre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Bette Davis finalmente tendrá su cantina en la puerta del escenario, solo que se llamará 'The Hollywood Canteen' y se administrará de forma independiente, a pesar de que está afiliada al ala del teatro.
  14. ^ ab Doorly, Henry , ed. (20 de abril de 1944). "Stage and Screen" . Evening World-Herald . Omaha, Nebraska. p. 16. ISSN  2641-9653. OCLC  1585533 . Consultado el 30 de octubre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Bette Davis fue elegida para un tercer mandato como presidenta de la cantina de Hollywood por la junta directiva.
  15. ^ abc Coons, Robbin; Mackie, AD (23 de marzo de 1943). "Bette se convierte en Blitz" . DIVERSIONES. The Jersey Journal . Associated Press . págs. 9, 21. OCLC  44512660. Archivado desde el original el 8 de octubre de 1942. Consultado el 30 de octubre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Casi sin ayuda de nadie, organizó la Hollywood Canteen, que sigue el modelo de la Stage Door Canteen de Nueva York, y proporcionará un centro de entretenimiento para hombres uniformados.
  16. ^ ab Hopper, Hedda (1 de noviembre de 1942). Smith, Paul C. (ed.). "So Why Don't They Retire?" . San Francisco Chronicle . p. 46. ISSN  1932-8672. OCLC  8812614 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Mientras tanto, hace una pausa lo suficientemente larga como para convertirse en presidenta de la Hollywood Canteen. Se levantó de una cama de enferma para asistir a la inauguración.
  17. ^ abcd Sikov, Ed (30 de octubre de 2007). "Capítulo 14: Para los muchachos" . Dark Victory: The Life of Bette Davis . Nueva York, Nueva York: Henry Holt and Company . págs. 210–212, 220–221, 230–231, 238, 254–255, 414. ISBN. 978-0805075489. Recuperado el 3 de noviembre de 2023 – vía Google Books . El Comité de Victoria de Hollywood, dirigido por Jimmy Cagney, insistió en que la política de Davis de llamar a las estrellas ella misma era inapropiada y que, de ahora en adelante, tendría que pasar por el comité para conseguir que las celebridades aparecieran.
  18. ^ ab Bogle, Donald (18 de febrero de 2009). Bright Boulevards, Bold Dreams: The Story of Black Hollywood [Bulevares luminosos, sueños audaces: la historia del Hollywood negro]. Random House , pág. 233. ISBN 9780307514936. LCCN  2004054781. OCLC  55797844. OL  3308200M . Consultado el 11 de noviembre de 2023 – a través de la Biblioteca Pública de Nueva York . Sin embargo, mientras que la USO estaba segregada, con clubes separados para soldados blancos y negros, la Hollywood Canteen, al igual que la East Coast Stage Door Canteen, era lo más abierta e integrada posible en ese momento.
  19. ^ abcd Holliday, Kate (29 de noviembre de 1942). "A la señorita Holliday le duelen los pies, pero es un dolor delicioso" . The Sunday Star (con Daily Evening Edition) . Washington, DC Associated Press . pág. 66. Consultado el 31 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . La señorita Davis, como sabéis, es una joven bastante enérgica. No pierde el tiempo. El señor Garfield tampoco. En pocos días se puso en marcha el plan de abrir una cantina en Hollywood.
  20. ^ ab Parsons, Louella O. (24 de agosto de 1942). "Hollywood Gossip" . Detroit Evening Times . p. 16 . Consultado el 29 de octubre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . El salón Rio Grande, con capacidad para 1000 personas, frente a Sunset cerca de Cahuenga, accesible en autobús y tranvía, es el sitio seleccionado. Bette Davis ha trabajado muchísimo para hacer posible la cantina. Las ganancias de The Talk of the Town el próximo sábado por la noche se destinarán al mantenimiento de la cantina.
  21. ^ abc Thomas, Bob (25 de noviembre de 1945). "Hollywood Canteen cierra con espectáculo de gala después de entretener a millones de soldados" . The Midland Reporter-Telegram . Associated Press . pág. 10 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Había pocos ojos secos cuando se cantó la última canción en el famoso edificio que había entretenido a 3.000.000 de hombres y mujeres en servicio.
  22. ^ ab "Los trabajadores se unen con las estrellas para abrir una cantina" . The Times-Picayune/New Orleans States . 13 de septiembre de 1942. pág. 80. ISSN  1055-3053 . Consultado el 31 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . Decenas de sindicatos que representan a casi todos los oficios de la industria cinematográfica dejaron de lado todas las prohibiciones y restricciones y trabajaron juntos bajo el liderazgo de Bette Davis para hacerse con más de 5000 dólares de la fiesta de estreno de la comedia de Cary Grant, Jean Arthur y Ronald Colman, The Talk of the Town .
  23. ^ ab Truesdell, John (28 de septiembre de 1942). "En Hollywood" . Columbus Evening Dispatch . p. 13. ISSN  1074-097X . Consultado el 29 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . En lugar de irse a la cama, salió a luchar... por la cantina de Hollywood y logró una tarea casi imposible. Consiguió que 42 sindicatos celosos se sentaran en una mesa y revisaran sus estatutos para que los soldados y marineros pudieran tener todo tipo de entretenimiento gratis aquí en Hollywood.
  24. ^ abc Austin, Edward T.; McGrew, CA, eds. (5 de octubre de 1942). "New Canteen Dedicated to Servicemen" (Nueva cantina dedicada a los militares) . The San Diego Union (publicado el 4 de octubre de 1942). Associated Press . p. 7. ISSN  1063-102X . Consultado el 29 de octubre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Movieland se superó a sí mismo esta noche al dedicar un edificio tremendamente remodelado, que anteriormente albergaba un club nocturno llamado Barn, como Hollywood Canteen.
  25. ^ abcd Starr, Kevin (7 de agosto de 2003). Sueños en guerra: California en guerra y paz, 1940-1950 (1.ª ed.). Oxford University Press . ISBN 978-0195168976. OL  3947887M . Consultado el 12 de noviembre de 2023 – vía Internet Archive . Tal como Davis y Garfield imaginaron la Cantina, estaría abierta las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana. ¿Cómo podría, preguntó el Comité de la Victoria, especialmente James Cagney, una operación de ese tipo presentar a celebridades de Hollywood sin quemarlas por completo o, peor aún, sobreexponerlas a los militares: presionando demasiado la carne en persona, es decir, disminuyendo así el valor, la presencia mágica, de la estrella de Hollywood?
  26. ^ Hopper, Hedda (3 de septiembre de 1942). "Hedda Hopper's Hollywood" . Boston Traveler . Edición Blue Streak. p. 15 . Consultado el 30 de octubre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . El sábado por la noche, para la apertura de la cantina de Hollywood, ella era simplemente la ayuda contratada. Si alguna vez hubo un derviche giratorio, ese era Bette.
  27. ^ Chapman, Tedwell (3 de octubre de 1942). "Cinema Lane" . Riverside Daily Press . pág. 7. ISSN  0746-4258. LCCN  sn85066506. OCLC  13108121. Consultado el 31 de octubre de 2023 a través de GenealogyBank ; NewsBank . Bette Davis regresó a su retiro de Laguna Beach después de levantarse de una cama por enfermedad para asegurarse de que su "bebé", la Hollywood Canteen, tuviera un buen comienzo.
  28. ^ Skolsky, Sidney (27 de septiembre de 1942). Catledge, Turner (ed.). "Almuerzo de la semana" . The Chicago Sun. Evans Sr., Silliman (publ.). pág. 31. ISSN  1553-8478 . Consultado el 28 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . El comité de la Cantina de Hollywood ofreció un almuerzo en el Hotel Ambassador para los principales comerciantes de Los Ángeles, que se espera que donen diversos suministros para la Cantina que se inaugura oficialmente el próximo sábado. Irene Dunne presidió; y uno de los oradores que presentó fue el maquinista jefe de aviación AJ Winchell, que estuvo en la batalla de Midway.
  29. ^ ab Johnson, Erskine ; Jopke, Frankie (8 de octubre de 1942). "Buck Private encuentra gran entretenimiento al bailar con dos actrices" . The Flint Journal . Newspaper Enterprise Association . pág. 16 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank .'Me senté en una mesa y una chica se acercó con una bandeja llena de cigarrillos. Me di cuenta de que la reconocía y, efectivamente, era Bette Davis. Me dio una gran sonrisa y me saludó y fue muy amable. Más tarde me enteré de que era la presidenta de la cantina y que hizo la mayor parte del trabajo para ponerla en marcha.'
  30. ^ abcd Skolsky, Sidney (8 de octubre de 1942). Catledge, Turner (ed.). "La vida en Hollywood" . The Chicago Sun. Evans Sr., Silliman (publ.). pág. 14. ISSN  1553-8478 . Consultado el 30 de octubre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Marlene Dietrich, con el pelo despeinado, estaba barriendo el suelo de la cantina cerca de la hora de cierre. Un soldado se acercó, le quitó la escoba de las manos, empezó a barrer y le dijo: 'Mira, cariño, ya tienes que hacer esto bastante en casa'.
  31. ^ Butler Jr., Edward Hubert , ed. (7 de octubre de 1942). "Star Shines As Cigarette Girl" (La estrella brilla como chica de los cigarrillos) . Trenton Evening Times ; Buffalo Evening News . Newspaper Enterprise Association . págs. 14, 52. ISSN  0745-2691. OCLC  8882862. Archivado desde el original el 7 de octubre de 1942. Consultado el 2 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . La señorita Davis y el actor John Garfield colaboraron en la idea de establecer una cantina en Hollywood, un esfuerzo total de la industria cinematográfica para entretener a los militares.
  32. ^ abcdefgh Rasmussen, Cecilia (4 de noviembre de 2001). Carroll, John (ed.). "'Mom' Kept Home Fires Burning for Millions of Servicemen" ('Mamá' mantuvo encendidos los fuegos del hogar para millones de militares) . Los Angeles Times . eISSN  2165-1736. ISSN  0458-3035. OCLC  3638237. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2023 – vía WayBack Machine . Más de una docena de Seabees de la Marina expertos en carpintería con el 93.º Batallón construyeron cientos de literas, ampliaron la casa de Lehr y erigieron otras estructuras en la propiedad para albergar hasta 1000 invitados militares.
  33. ^ Director: David Riva y escritora: Karin Kearns (21 de marzo de 2002) [2001-12-27]. Marlene Dietrich: Her Own Song (2001) (Documental) (Película) . Consultado el 3 de noviembre de 2023. En esta fascinante y "reveladora mirada detrás de la imagen" ( Los Angeles Times ) narrada por Jamie Lee Curtis , el director J. David Riva rinde homenaje a su abuela de renombre mundial.
  34. ^ Hopper, Hedda (24 de septiembre de 1943). "Buen trabajo" . Chicago Tribune . Republicado por The Evansville Courier . pág. 33. eISSN  2165-171X. ISSN  1085-6706. OCLC  7960243. Consultado el 4 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . El sargento Carl Bell, de Rising Star, Texas, fue el hombre número 1.000.000 en visitar la cantina de Hollywood.
  35. ^ "Las parejas mixtas ahora pueden bailar en la cantina de la USO" . The Jackson Advocate . Associated Negro Press . 16 de enero de 1943. pág. 8. ISSN  0047-1704. OCLC  4701538. Consultado el 29 de octubre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . La señorita Davis respondió sin dudarlo: "Por supuesto que no, déjenlos bailar si quieren".
  36. ^ "Honor Actors" . The Atlanta Journal . 7 de noviembre de 1943. p. 47. ISSN  1539-7459 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Se inscribirán los nombres de Clark Gable, Jack Ford, Robert Montgomery, William Wyler, James Stewart, Victor Mature y alrededor de 200 trabajadores del cine que sirven a su país en uniforme. La industria ahora tiene más de 6.000 representantes en las fuerzas armadas.
  37. ^ ab "Bette Davis se lanza a bailar" . Columbus Evening Dispatch . 21 de abril de 1943. pág. 12. ISSN  1074-097X . Consultado el 30 de octubre de 2023 , a través de GenealogyBank ; NewsBank . Así que John Garfield, Jimmy Cagney, Olivia deHavilland, Ida Lupino y Miss D. han donado sus salarios por las participaciones en Thank Your Lucky Stars a su tesorería. Al ser hep-cats, Bette y el resto recaudaron $50,000.
  38. ^ Eva, La Dama. "Old Hollywood Haunts, Pt. 3: The Hollywood Canteen, 1942 - 1945" (Lugares frecuentados por el viejo Hollywood, parte 3: La cantina de Hollywood, 1942-1945) . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  39. ^ ab Kupcinet, Irv (6 de enero de 1945). Finnegan, Richard J. (ed.). "La columna de Kup" . Daily Times . Chicago, Illinois. p. 18. Recuperado el 2 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Los 100.000 niños que asisten cada mes consumen 4.000 hogazas de pan, 50.000 medias pintas de leche, 400 libras de mantequilla, 1.500 libras de café, 2.500 libras de carne y 75.000 paquetes de cigarrillos.
  40. ^ King-Hanson, Patricia; Dunkleberger, Amy, eds. (12 de agosto de 1999). "Hollywood Canteen (1944)". Catálogo de largometrajes del AFI . Catálogo de películas del American Film Institute producidas en los Estados Unidos, largometrajes, 1941-1950. Vol. F4 (3.ª ed.). Berkeley, California: University of California Press . págs. 169-170. ISBN 978-0-520-21521-4. OL  7710550M . Consultado el 3 de noviembre de 2003 . El cuarenta por ciento de los ingresos brutos de la película se donarían a la Hollywood Canteen.
  41. ^ ab "Warners presenta a Hollywood Canteen con cheque para películas" . The Dallas Morning News . 1 de octubre de 1945. p. 3. ISSN  1553-846X. OCLC  1035116631 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . En octubre, Warner Brothers espera presentar a Hollywood Canteen con otro cheque por $80,000, lo que eleva las contribuciones del estudio a la cantina a aproximadamente $390,000.
  42. ^ ab Thomas, Bob (27 de diciembre de 1945). "La cantina del gremio lucha por ayudar a los soldados" . Columbus Evening Dispatch . Associated Press . pág. 17. ISSN  1074-097X . Consultado el 3 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Cuando el gremio era gratuito, más de 1200 personas se presentaban diariamente. Ahora aparecen menos de 400 todos los días.
  43. ^ Graham, Sheilah (13 de septiembre de 1946). "The Movie World" . The Evening Bulletin . Providence, Rhode Island. North American Newspaper Alliance . pág. 36. ISSN  2574-3406. OCLC  920412096 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Creo que finalmente se decidirá por una fábrica donde los veteranos discapacitados puedan ganarse la vida.
  44. ^ ab "La fundadora de Canteen sucederá a Bette Davis" . El Paso Herald-Post . 28 de mayo de 1966. p. 34. ISSN  0746-360X. LCCN  sn83004683. OCLC  9978583 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Durante su funcionamiento, acumuló fondos considerables, en gran parte a través de la participación en las ganancias de dos películas, Stage Door Canteen y Hollywood Canteen , y en los últimos 20 años, ha donado casi $1,000,000 a hospitales de veteranos y varias organizaciones filantrópicas.
  45. ^ ab "Parking Lot Replaces Famed Hollywood Canteen" . The Dallas Morning News . United Press International . 23 de diciembre de 1966. p. 5. ISSN  1553-846X. OCLC  1035116631 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Solo un puñado de espectadores estaban presentes el martes cuando un operador de excavadora comenzó a reducirlo a escombros.
  46. ^ abc Mosby, Aline (28 de octubre de 1948). "Los muebles de la cantina del Hollywood Guild van a la venta" . Corpus Christi Caller . United Press . pág. 24. ISSN  0894-5365 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Algún veterano había cambiado las letras móviles del cartel del menú para que dijeran: 'Adiós, mamá Lehr. Dios bendiga nuestro hogar feliz, si podemos encontrar uno. Dos millones de niños'.
  47. ^ Poynter, Nelson , ed. (26 de octubre de 1948). "Famed Hollywood Landmark Razed" (El famoso monumento de Hollywood demolido) . St. Petersburg Times . Associated Press . eISSN  2641-4643. ISSN  2327-9052. OCLC  5920090. Consultado el 28 de octubre de 2023 a través de Google News . El edificio de 30 años fue propiedad hasta 1945 de los herederos de Dustin Farnum, el gran cineasta mudo.
  48. ^ "Bette Davis recibe premio" . San Antonio Evening News . Hearst Sr., William Randolph (publ.). AP WirePhotos . 9 de octubre de 1946. pág. 6 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 – vía GenealogyBank ; NewsBank . Bette Davis, fundadora y presidenta de la Hollywood Canteen, recibe el premio del Departamento de Guerra al Servicio Meritorio de manos del general de brigada Robert M. Cannon por sus destacados esfuerzos en favor de la cantina.
  49. ^ "El Departamento de Defensa condecorará a Bette Davis" . The State-Times Advocate . Baton Rouge, Luisiana. Associated Press . 7 de junio de 1983. pág. 7. eISSN  2767-3618. ISSN  1056-4306. LCCN  sn83016835. OCLC  10157024 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 - vía GenealogyBank ; NewsBank . La actriz Bette Davis será condecorada por el Departamento de Defensa el sábado por su "apoyo dedicado y continuo a las fuerzas armadas estadounidenses", se anunció hoy.