stringtranslate.com

Baramulla

Baramulla ( pronunciación urdu: [bɑːɾɑːmuːlɑː] ), también conocida como Varmul [5] ( pronunciación de Cachemira: [warmul] ) en Cachemira , es una ciudad y municipio del distrito de Baramulla del territorio de la unión india de Jammu y Cachemira . También es la sede administrativa del distrito de Baramulla, ubicada a orillas del río Jhelum aguas abajo de Srinagar , la capital de verano de Jammu y Cachemira. La ciudad era conocida como la puerta de entrada a Cachemira, y servía como principal centro de distribución de las mercancías que llegaban al valle de Cachemira desde Punjab a través de Muzaffarabad y luego se distribuían a lo largo de la carretera del valle de Jhelum hacia Banihal.

La ciudad se conocía anteriormente como Vārāhamūla . El nombre deriva de dos palabras sánscritas , Vārāha (que significa jabalí) y Mūla (que significa raíz/origen). La ciudad era un importante asentamiento urbano y centro comercial, antes de sufrir graves daños durante la invasión tribal paquistaní de Cachemira en 1947. Actualmente, Baramulla es un importante centro de negocios y educación en el norte de Cachemira.

Origen

El nombre Baramulla se deriva del sánscrito Varāhamūla (वराहमूल), una combinación de varaha (jabalí) y mūla (raíz o profundo) que significa "muela de jabalí". [6]

Según la mitología hindú, el valle de Cachemira fue en su día un lago conocido como Satisaras ( el lago de Parvati en sánscrito). Los textos hindúes antiguos cuentan que el lago estaba ocupado por el demonio Jalodbhava (que significa "originado del agua") hasta que el Señor Vishnu asumió la forma de un jabalí y golpeó la montaña en Varahamula. Esto creó una abertura por la que el agua podía fluir fuera del lago. [7]

El actual Baramulla se llamaba Varahamulaksetra o Varahaksetra en la antigüedad. Originalmente, era un suburbio de Huviskapura (actual Ushkur). Asociado con Adivaraha, la encarnación del jabalí de Vishnu, se consideraba muy sagrado. En consecuencia, se construyeron muchos templos y monasterios en los siglos IX y X, durante la región de Lalitaditya Muktapida , (la reina) Sugandha y Ksemagupta, cuando el culto a Vishnu floreció allí.

Historia

Antiguo y medieval

Esta vista general de la estupa budista sin excavar cerca de Baramulla, con dos figuras de pie en la cima y otra en la base con escalas de medición, fue tomada por John Burke en 1868. La estupa, que fue excavada más tarde, data del año 500 d. C.

Según algunos relatos, la ciudad de Baramulla fue fundada por Raja Bhimsina en 2306 a. C. [8] Varios visitantes han viajado a Baramulla, incluido Xuanzang de China y un historiador británico llamado Moorcraft. En 1508 d. C., Akbar , que entró en el valle a través de Pakhil, pasó varios días en Baramulla. Según Tarikh-e-Hassan, la ciudad fue decorada durante la estancia de Akbar . Jahangir se quedó en Baramulla durante su visita a Cachemira en 1620.

Desde el principio, Baramulla ha tenido importancia religiosa. La teertha hindú y los vihars (monasterios) budistas hicieron de la ciudad un lugar sagrado tanto para hindúes como para budistas. Durante el siglo XV, también adquirió importancia para los musulmanes . Syed Janbaz Wali, que visitó el valle con sus compañeros en 1421, eligió Baramulla como centro de su misión y más tarde fue enterrado allí. Su santuario atrae a peregrinos de todo el valle.

En 1620, el sexto gurú sij , Shri Hargobind, visitó la ciudad. En Baramulla, hindúes, musulmanes, budistas y sijs vivían en armonía y contribuían a su cultura. [9]

Baramulla fue la ciudad más antigua e importante del norte de Cachemira y de Jammu (estado principesco) y del valle de Cachemira (por la carretera Rawalpindi - Murree - Muzaffarabad - Baramulla) hasta el 27 de octubre de 1947. Fue cedida a la India cuando el maharajá firmó el instrumento de adhesión el 26 de octubre de 1947. La ciudad es la sede del distrito de Baramulla .

Atrocidades cometidas por los invasores paquistaníes en octubre de 1947

Los miembros de las tribus pastunes de Pakistán (guiados y ayudados por soldados regulares del ejército paquistaní [10] vestidos de civil) atacaron Cachemira para apoderarse del estado. Avanzaron por la carretera Rawalpindi - Murree - Muzaffarabad - Baramulla el 22 de octubre de 1947. [11] [12] Muzaffarabad cayó el 24 de octubre de 1947 y los invasores capturaron Baramulla al día siguiente. Las fuerzas del estado de Jammu y Cachemira del maharajá Hari Singh, dirigidas por el general de brigada Rajendra Singh, lucharon contra los invasores en Uri el 22 y 23 de octubre, pero no pudieron impedir que los invasores avanzaran y llegaran a Baramulla. Los invasores permanecieron en Baramulla durante dos días saqueando, violando y matando, lo que les impidió llegar a Srinagar.

Los invasores violaron y asesinaron a monjas misioneras cristianas y enfermeras en el Hospital St. Joseph en una ola de saqueos. [13] Miles de hindúes y sikhs fueron asesinados y miles de mujeres jóvenes, niñas y niños fueron secuestrados y tomados cautivos por los invasores paquistaníes. [14] [15] [16] [17] [18]

En la mañana del 27 de octubre, la India envió tropas por aire desde Delhi al aeródromo de Srinagar mientras las fuerzas tribales todavía estaban en Baramulla, hostigando, saqueando, matando y secuestrando a la población. La población de la ciudad de Baramulla había sido diezmada de 14.000 a sólo 1.000 personas mediante el asesinato de hombres y el secuestro de niñas y mujeres; y la próspera y floreciente ciudad había quedado reducida a ruinas humeantes en sólo cinco días. El ejército expulsó a los asaltantes (a los que se habían unido soldados regulares paquistaníes y estaban bien atrincherados) de Baramulla el 9 de noviembre de 1947.

Informes

Aastair Lamb escribió en Incomplete Partition , Roxford 1997, págs. 186-187:

Los líderes (tribales) perdieron completamente el control sobre sus hombres, y el resultado fue una orgía de asesinatos. Este fue ciertamente el caso en el Colegio, Convento y Hospital de San José, el lugar de lo que se convertiría en uno de los incidentes más publicitados de todo el conflicto de Cachemira. Allí fueron asesinados monjas, sacerdotes y feligreses, incluidos pacientes del hospital; y al mismo tiempo un pequeño número de europeos, en particular el teniente coronel DO Dykes y su esposa, una inglesa que se preparaba para salir del hospital ese día con su bebé recién nacido, la Madre Teresalina, una monja española de veintinueve años que había estado en Baramulla solo unas semanas, así como la Madre Aldertrude, la Madre Superiora Asistente, y un tal Sr. José Barretto, esposo del médico, encontraron la muerte a manos de las tribus. [19]

Charles Chevenix Trench escribió en The Frontier Scouts (1985):

En octubre de 1947, los lashkars tribales se apresuraron a entrar en Cachemira en camiones, sin duda con apoyo logístico oficial... al menos un oficial británico, Harvey-Kelly, participó en la campaña. Parecía que nada podía detener a estas hordas de miembros de la tribu que querían tomar Srinagar y su vital aeródromo. De hecho, nada lo hizo, excepto su propia codicia. Los Mahsud, en particular, se detuvieron para saquear, violar y asesinar; las tropas indias llegaron en avión y los lashkars fueron expulsados ​​del valle de Cachemira hacia las montañas. Los Mahsud regresaron a casa de mal humor, tras haber desperdiciado una oportunidad fácil, haber perdido el botín de Srinagar y haber hecho el ridículo.

Sam Manekshaw (más tarde mariscal de campo ) era un coronel de la Dirección de Operaciones Militares que fue a Srinagar con el vicepresidente Menon para evaluar la situación el 26 de octubre de 1947. Más tarde dijo en una entrevista: [20]

Afortunadamente para Cachemira, los tribales estaban ocupados saqueando y violando todo el tiempo. En Baramulla mataron al coronel DOT Dykes. Dykes y yo teníamos la misma antigüedad. Hicimos nuestro primer año de servicio con los Royal Scots en Lahore, allá por 1934-5. Tom fue al regimiento sij. Yo fui al regimiento Frontier Force. Habíamos perdido el contacto. Él se convirtió en teniente coronel. Yo, en coronel. Tom y su esposa estaban de vacaciones en Baramulla cuando los miembros de la tribu los mataron.

Tom Cooper, del Grupo de Información de Combate Aéreo, escribió: "Los pastunes parecían estar interesados ​​principalmente en saquear, matar, saquear y cometer otros crímenes contra los habitantes en lugar de emprender una acción militar seria". [21]

Según Mohammad Akbar Khan (coronel del ejército de Pakistán, que fue ascendido a brigadier y se hizo cargo de enviar a los tribales a Cachemira y que había sido contemporáneo del coronel Dykes en el Royal Military College, Sandhurst ) en su Guerra por Cachemira en 1947 , "Los incultos asaltantes se demoraron en Baramulla durante dos días (completos)". [22]

Biju Patnaik (posteriormente Ministro Principal de Odisha ) pilotó el primer avión que aterrizó en el aeropuerto de Srinagar esa mañana. Traía 17 soldados del 1er Regimiento Sikh , comandado por el Teniente Coronel Dewan Ranjit Rai . El piloto voló bajo sobre la pista de aterrizaje dos veces para asegurarse de que no había atacantes cerca. Las instrucciones de la oficina de Jawaharlal Nehru fueron claras: si el aeropuerto era tomado por el enemigo, no debían aterrizar. Tras dar un círculo completo, el DC-3 voló a nivel del suelo. Los soldados miraron desde el avión y encontraron la pista de aterrizaje vacía. Los atacantes estaban demasiado ocupados distribuyendo el botín de guerra entre ellos en Baramulla.

El teniente coronel Dewan Ranjit Rai se dirigió inmediatamente con su pequeño pelotón hacia Baramulla con la esperanza de detener a los invasores tribales en la entrada del embudo que se abre a 5 km al este de Baramulla en un amplio valle. Lideró a sus hombres desde el frente y murió por herida de bala el mismo día, 27 de octubre de 1947, en Patan, pero retrasó a los invasores durante un día. Las tropas indias defendieron la aldea de Satrina en Baramulla, Ichama y la aldea de Atna en Budgam. Cuando más tropas indias llegaron a Srinagar al día siguiente, comenzaron a hacer retroceder a los invasores. [23] El ejército indio tardó dos semanas en desalojar a los invasores (a los que se habían unido soldados regulares paquistaníes y estaban bien atrincherados) de Baramulla el 9 de noviembre de 1947.

El 5 de febrero de 1948, el Jeque Abdullah habló ante el Consejo de Seguridad de la ONU : “Los asaltantes llegaron a nuestra tierra, masacraron a miles de personas –en su mayoría sikhs, pero también hindúes y musulmanes–, secuestraron a miles de niñas, hindúes, sikhs y musulmanas por igual, saquearon nuestras propiedades y casi llegaron a las puertas de nuestra capital de verano, Srinagar”. [24]

Robert Trumbull, The New York Times , 10 de noviembre de 1947; informando desde Baramulla [documento de la ONU n.° S/PV.762/Add.1/Anexo 1/N.° 26]:

El asalto al convento es narrado con detalles aún más sangrientos por el Padre Shanks, uno de los afortunados supervivientes y 'testigos' anónimos del siguiente informe.

"Los miembros de la tribu -eran grandes bestias negras y salvajes- bajaron a tiros de las colinas a ambos lados de la ciudad. Treparon los muros del hospital por todos lados. El primer grupo irrumpió en una sala disparando a los pacientes. Una enfermera india de 20 años, Philomena, intentó proteger a una paciente musulmana cuyo bebé acababa de nacer. La primera en morir fue abatida. La siguiente fue la paciente. La madre superiora Aldetude entró corriendo en la sala, se arrodilló sobre Philomena y fue atacada y robada de inmediato. La madre asistente, Teresalina , vio a un miembro de la tribu apuntar con un rifle a la madre Aldetrude y saltó frente a ella. Una bala atravesó el corazón de Teresalina . En ese momento, el coronel Dykes, que nos había asegurado que no nos atacarían, salió corriendo de su habitación unos metros a lo largo de la terraza para sacar a la madre superiora del peligro, gritando a los miembros de la tribu mientras corría. Pero la madre superiora cayó herida de bala y el coronel Dykes se desplomó a su lado con una bala en el estómago. La señora Dykes corrió desde su habitación hasta la sala y se dirigió hacia la sala. La mujer fue a la habitación de su marido para ayudarlo. Ella también fue asesinada a tiros.

Mientras esto sucedía, el señor Gee Boretto, un angloindio, fue asesinado en el jardín delante de nueve monjas cristianas. Luego las monjas fueron puestas en fila ante un pelotón de fusilamiento. Cuando los miembros de la tribu levantaron sus rifles, un joven oficial afridi, que había estudiado en una escuela de un convento en Peshawar, se apresuró a detenerlos. Al menos hay rasgos vivos de calidad humana en estos incidentes. Le habían dicho que sus hombres estaban asaltando un convento y había huido de la ciudad. Eso nos salvó la vida a todos por unos segundos.

No encontramos a la señora Dykes hasta el día siguiente. La habían arrojado a un pozo.

Padre Shank del Convento [Documento de las Naciones Unidas n.° S/PV.762/Add.1/Anexo 1/N.° 27]:

"Sus autobuses y camiones, cargados con botín, llegaban cada dos días y llevaban a más pastunes a Cachemira. En apariencia, querían liberar a sus hermanos musulmanes de Cachemira, pero su objetivo principal era provocar disturbios y saqueos. En esto no hacían distinción entre hindúes, sijs y musulmanes. Los asaltantes avanzaron en Baramulla, el mayor centro comercial de la región con una población de 11.000 habitantes, hasta que estuvieron a sólo una hora de Srinagar. Durante los tres días siguientes se dedicaron a saqueos masivos, disturbios y violaciones. Nadie se salvó. Incluso los miembros del Hospital de la Misión de San José fueron brutalmente masacrados". - 'A medio camino de la libertad' de Margaret Bourke-White

Andrew Whitehead, que era corresponsal de la BBC en la India, informó sobre las atrocidades cometidas en octubre de 1947 en Baramulla, en particular sobre el convento y el hospital de la misión cristiana, en su libro "Una misión en Cachemira". [25]

Últimos años

Desde 1947, la red de carreteras de Baramulla ha mejorado y se han creado mejores instalaciones educativas. Se han construido (o se planea construir) puentes sobre el río Jhelum para conectar la ciudad antigua, en la orilla norte del río, con la ciudad nueva, en la orilla sur. Se ha intentado una renovación urbana en la ciudad antigua trasladando a los residentes a la ciudad nueva. Uptown Baramulla es una localidad desarrollada con complejos comerciales y elegantes colonias de viviendas. Baramulla está conectada por ferrocarril con Srinagar, Anantnag , Qazigund y Banihal .

Geografía

Baramulla se encuentra en el río Jhelum , en su punto más alto. El tehsil de Baramulla se extiende desde la aldea Khushalpora en el este hasta la aldea Boniyar en el oeste. La ciudad antigua está en la orilla norte del río y la ciudad nueva está en la orilla sur. Están conectadas por cinco puentes, incluido un puente colgante que conecta el parque Gulnar y Dewan Bagh. Se están construyendo o están previstos cinco puentes más. Un puente conectará las áreas de Khanpora y Drangbal de la ciudad.

El casco antiguo está densamente poblado y es más pequeño que la ciudad nueva. Las oficinas gubernamentales, los hospitales, la estación de autobuses y la mayoría de las demás instalaciones se encuentran en la ciudad nueva. La estación de tren de Baramulla está en el extremo oriental de la ciudad nueva, sobre el río. Más allá del casco antiguo, el río se divide en dos canales en Khadanyar (cerca de la sede de la policía ), formando una isla conocida como Eco Park.

Baramulla se encuentra a 34,2° N 74,34° E. Tiene una elevación media de 1.593 metros (5.226 pies).

Clima

Baramulla tiene un clima templado, con inviernos fríos y nevados y veranos cálidos.

Demografía

Baramulla es la cuarta ciudad más poblada del estado de Jammu y Cachemira . [27] La ​​ciudad antigua de Baramulla se conoce como Shehr-e-Khas, y su ciudad nueva como Gran Baramulla. [ cita requerida ]

Religión en la ciudad de Baramulla (2011) [28] [29]

  Islam (85,28%)
  Sikhismo (8,69%)
  Hinduismo (5,57%)
  Cristianismo (0,29%)
  Budismo (0,03%)
  No indicado (0,14%)
Iglesia católica de San José, Baramulla

Según el censo de la India de 2011 , Baramulla tenía una población de 71.434 habitantes. [2] Había 38.677 hombres (54%) y 32.757 mujeres (46%). [2] [1] De la población, 8.878 (12,4%) tenían entre 0 y 6 años: 4.851 hombres (55%) y 4.027 mujeres (45%). [2] [30] La tasa de alfabetización de las personas mayores de seis años era del 79,6% (hombres 87,3%, mujeres 70,6%). [2] [30]

Idiomas

Los idiomas más utilizados son el cachemiro y el urdu , seguidos del inglés, el pahari , el gujari y el panyabí . [31]

Educación

La escuela St. Joseph es una de las escuelas misioneras más antiguas de Cachemira . Otras escuelas notables incluyen la escuela pública de Delhi , la escuela de excelencia Aarifeen, la escuela pública Baramulla, la escuela pública GD Goenka, la escuela Dagger Parivar, la escuela Beacon House , dos escuelas secundarias modelo Hanfia: Delina-B [32] y Ushkura, [33] la escuela experimental Budding Bloom, [34] la escuela secundaria Islamia, la escuela Guru Nanak Dev y la escuela pública Faizan, entre otras.

Baramulla cuenta con varias escuelas estatales. Las escuelas secundarias superiores se conocen como colegios intermedios. Existen escuelas secundarias superiores separadas para niños y niñas, además de una escuela secundaria superior en el casco antiguo. Baramulla cuenta con una Kendriya Vidyalaya , una Navodaya Vidayala en Shahkot y una escuela Sainik (militar) , ambas afiliadas a la Junta Central de Educación Secundaria .

Baramulla cuenta con facultades de grado gubernamentales independientes para hombres y mujeres, y una facultad de medicina asociada al hospital de distrito. El campus norte de la Universidad de Cachemira se encuentra en las afueras de la ciudad de Baramulla, y se ha establecido una facultad de ingeniería. El CIIIT es el único instituto en el valle de Cachemira, que se encuentra en la zona de Kanispora de Baramulla.

Baramulla cuenta con el Colegio Politécnico Baramulla del gobierno , que se estableció en 2012. Está ubicado en el área de Kanispora de la ciudad de Baramulla. El politécnico imparte cursos de diploma de tres años en ingeniería eléctrica y arquitectura . La facultad de medicina del gobierno de Baramulla comenzó a ofrecer clases normales desde agosto de 2018.

Cuidado de la salud

Baramulla cuenta con un hospital médico de distrito y un hospital veterinario de distrito, con instalaciones de radiología ( rayos X ) y ecografía . Se está construyendo un nuevo edificio para el hospital veterinario, que está a punto de completarse y cuenta con instalaciones interiores para los pacientes animales domésticos. El hospital médico de distrito es un hospital de 300 camas y cuenta con todas las instalaciones especializadas disponibles.

Baramulla cuenta con un hospital maternoinfantil de gestión privada llamado St Joseph's Hospital. Se inauguró en 1921 y funciona sin problemas para satisfacción de la población.

La Facultad de Medicina del Gobierno, Baramulla se inauguró en el año 2018 y comenzó a funcionar desde su primer grupo en el año 2019.

Parque ecológico

El Eco Park está en la isla en medio del río Jhelum , en la carretera que va de la ciudad de Baramulla a Uri . Se llega a él por un puente de madera. Fue desarrollado por la Corporación de Desarrollo Turístico de J&K con una combinación de infraestructura moderna y exquisitez natural. Este parque turístico ecológico ofrece una vista con montañas de fondo, el río Jhelum fluyendo a lo largo de la isla y jardines exuberantes, verdes y bien cuidados con algunas cabañas de madera bellamente diseñadas. Es uno de los mejores lugares para visitar en Baramulla y es un destino popular para los lugareños, especialmente en las noches de verano; también se está convirtiendo en una importante atracción turística. [35]

Se prevé un proyecto de teleférico y la ampliación del Ecoparque. [36]

Transporte

Camino

Desde Srinagar

Baramulla se encuentra a unos 55 km (34 mi) de Srinagar, capital del estado de Jammu y Cachemira. La carretera nacional NH-1, que parte de la línea de control y pasa por Uri, conecta la ciudad con Srinagar y continúa hasta Leh. La NH-1 se llamaba anteriormente NH-1A antes de que la Autoridad Nacional de Carreteras de la India renumerara todas las carreteras nacionales en el año 2010. La NH-1 se une a la NH-44 en Srinagar. Hay servicio de taxi y autobús disponible desde Srinagar y Jammu. La carretera de Srinagar a Baramulla se considera la mejor carretera transitable y mejor mantenida del valle. Es un bulevar rodeado de impresionantes arrozales y prados. Pasa por Sangrama, Wagoora , Hygam, Pattan y Zainakot.

Baramulla está bien conectada con Kupwara por la autopista nacional NH701 y también conectada con Gulmarg por otra autopista nacional NH701A.

De Uri y Muzaffarabad

La carretera de 123 kilómetros (76 millas) de Muzaffarabad a Baramulla corre a lo largo del río Jhelum. En el lado paquistaní, se la conoce como "Carretera Srinagar". Comienza en el puente Domel, Muzaffarabad y termina en el cruce fronterizo Chaktothi - Uri en LOC. Cruza la línea de control y pasa por Uri , a 45 km (28 millas) al oeste de Baramulla como la carretera nacional NH-1 . Los primeros 5 kilómetros (3,1 millas) de la carretera de Uri a Baramulla no corren a lo largo del río, pero los 40 kilómetros (25 millas) restantes son pintorescos, pasando por laderas boscosas y acantilados. La carretera se reabrió en 2005 para viajes controlados en autobús , pero nuevamente se cerró en 2019.

Desde Kupwara vía Watergam

Baramulla está conectada a Kupwara por la carretera nacional NH-701, una carretera de 130 km desde Baramulla a Tangdhar que pasa por las ciudades de Watergam y Handwara . La distancia de Baramulla a Watergam es de 15 km, mientras que de Baramulla a Handwara es de 29 km. La distancia de Kupwara a Baramulla es de 47 km.

Aire

El Aeropuerto Internacional Sheikh-ul-Alam en Srinagar es el aeropuerto más cercano, a 60 km (37 millas) al sureste; el Aeropuerto de Jammu, en la capital de invierno del estado.

Tren

Baramulla es la última estación de la línea ferroviaria Baramulla-Srinagar-Banihal-Sangaldan de 119 kilómetros (74 millas) de longitud , inaugurada parcialmente en octubre de 2009 y posteriormente ampliada, conectando con Srinagar, Qazigund y Banihal a través de las montañas Pir Panjal mediante el túnel ferroviario de Banihal de 11,2 kilómetros (7,0 millas) de longitud . Está previsto que esta vía ferroviaria se conecte con la red ferroviaria india a través del puente ferroviario Chenab .

La terminal ferroviaria más cercana para trenes de larga distancia es Katra , a unos 276 km (171 millas) al sur.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn A-4 Ciudades y aglomeraciones urbanas clasificadas por clase de tamaño de población en 2011 con variación desde 1901. Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior, Gobierno de la India (Informe).
    Clase II Población de 50.000 y 99.999 (Informe).
  2. ^ abcdefg Manual del censo del distrito de Baramulla, parte B (PDF) . Censo de la India 2011 (informe). 16 de junio de 2014. págs. 28-29 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Ley de idiomas oficiales de Jammu y Cachemira, 2020" (PDF) . The Gazette of India. 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "El Parlamento aprueba el proyecto de ley sobre las lenguas oficiales de JK, 2020". Rising Kashmir . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Enciclopedia de Kashir (en cachemiro). Vol. 2. Academia de Artes, Cultura e Idiomas de Jammu y Cachemira. 1989. pág. 207.
  6. ^ Kaw, MK (2004). Cachemira y su gente: estudios sobre la evolución de la sociedad cachemira. APH Publishing. ISBN 978-81-7648-537-1.
  7. ^ Cachemira y su gente: estudios sobre la evolución de la sociedad cachemira. APH Publishing Corporation. 2004. ISBN 9788176485371. Consultado el 1 de julio de 2010. El hecho de que el valle de Cachemira fuera en su día un vasto lago, conocido como "Satisaras", el lago de Parvati (consorte de Shiva), está consagrado en nuestras tradiciones. Hay muchas historias mitológicas relacionadas con la desecación del lago, antes de que el valle fuera apto para ser habitado. Las narraciones indican que estuvo ocupado por un demonio, "Jalodbhava", hasta que el Señor Vishnu asumió la forma de un jabalí y golpeó la montaña en Baramulla (antigua Varahamula), perforando en ella una abertura para que el agua fluyera.
  8. ^ "Historia | Sitio web oficial del distrito de Baramulla | India" . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Perfil del distrito". Baramulla.nic.in. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012.
  10. ^ "22 de octubre de 1947: el día más oscuro en la historia de Jammu y Cachemira".
  11. ^ "¿Quién cambió el rostro de la guerra del 47?". The Times of India . 14 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 1 de junio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2005 .
  12. ^ Marin, Steve (2011). Alexander Mikaberidze (ed.). Conflicto y conquista en el mundo islámico: una enciclopedia histórica, volumen 1. ABC-CLIO. pág. 394. ISBN 978-1598843361.
  13. ^ "Rediff on the NeT: una entrevista con el mariscal de campo Sam Manekshaw". www.rediff.com . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  14. ^ "22 de octubre de 1947: el día más oscuro en la historia de Jammu y Cachemira".
  15. ^ https://www.jammukashmirnow.com/Encyc/2023/10/22/22-October-1947-Pakistan-invasion-of-Jammu-and-Kashmir-and-fall-of-Muzzafarabad-The-darkest-day-in-the-histor.html - El periodista paquistaní Zahid Choudhary en su obra de 12 volúmenes 'Pakistan ki siyasi tarikh' (Historia política de Pakistán) escribió que durante tres días los invasores se dedicaron a matar a no musulmanes, saquear, robar y quemar sus casas; y que miles de hindúes y sijs fueron asesinados y miles de mujeres jóvenes, niñas y niños fueron secuestrados y tomados cautivos por los invasores paquistaníes.
  16. ^ Wilhelm von Pochhammer (1981). El camino de la India hacia la nacionalidad: una historia política del subcontinente. Allied Publishers. pp. 512–. ISBN 978-81-7764-715-0.
  17. ^ Tariq Ali; Hilal Bhat; Arundhati Roy; Angana P. Chatterji; Pankaj Mishra (24 de octubre de 2011). Cachemira: el caso de la libertad. Libros en verso. págs.33–. ISBN 978-1-84467-735-1.
  18. ^ Triloki Nath Dhar. "La historia de los asuntos de Cachemira: una mirada al pasado". Kashmir-information.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014.
  19. ^ "Recuerden a Baramulla". Jloughnan.tripod.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  20. ^ "Rediff on the NeT: una entrevista con el mariscal de campo Sam Manekshaw". www.rediff.com . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  21. ^ Tom Cooper (29 de octubre de 2003), Indo-Pakistani War, 1947–1949, Air Combat Information Group, archivado desde el original el 13 de junio de 2006 , consultado el 11 de abril de 2012
  22. ^ "27 de octubre de 1947: Dakota en mi valle ~ FRONTLINE KASHMIR". Frontlinekashmir.org. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012.
  23. ^ "La guerra de Cachemira de 1947-48: la guerra de las oportunidades perdidas". Marzo de 1999. Consultado el 24 de septiembre de 2018 en archive.org.
  24. ^ "Extractos del discurso del jeque Abdullah del 5 de febrero de 1948 en el Consejo de Seguridad de la ONU". www.satp.org . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  25. ^ "Texto completo: Una misión en Cachemira".
  26. ^ "Información climatológica de Srinagar, India". Observatorio de Hong Kong . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  27. ^ Ciudades censusindia.gov.in Archivado el 13 de noviembre de 2011 en Wayback Machine [ enlace roto ]
  28. ^ "Población de la ciudad de Baramulla". Censo de la India . Consultado el 11 de julio de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ C-1 Población por comunidad religiosa – Jammu y Cachemira (informe). Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  30. ^ ab 2011 Censo, Tablas de datos abstractos del censo primario. Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior, Gobierno de la India (Informe).
    Baramulla EB-0108 (Informe).
  31. ^ SC Bhatt; Gopal Bhargava (2005). Tierra y población de los estados y territorios de la Unión de la India. Editorial Gyan. ISBN 9788178353562. Recuperado el 1 de julio de 2010. Como la mayoría de estos hablantes de hindi, aunque gujari, se han concentrado en los distritos de Baramulla, Kupwara, Punch, Rajouri y Doda, su identidad gujar se hace obvia. El número de hablantes de punjabi en los informes del censo de 1961, 1971 y 1981, en realidad refleja el número de sikhs que han mantenido su lengua y cultura, y que se concentran principalmente en Srinagar , Badgam , Tral, Baramulla (todos en la región de Cachemira), Udhampur y Jammu.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  32. ^ "Escuela secundaria modelo Hanfia Delina-B", Schools.org.in , consultado el 12 de junio de 2021
  33. ^ "Escuela secundaria modelo Hanfia Ushkura", Schools.org.in , consultado el 12 de junio de 2021
  34. ^ "Inicio", Escuela experimental Budding Bloom, Khawajabagh Baramulla , consultado el 12 de junio de 2021
  35. ^ "Eco Park Baramulla". Descubra Cachemira. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  36. ^ GreaterKashmir.com (Greater Service) (3 de julio de 2011). "Dónde está Greater Baramulla. Última actualización: domingo 3 de julio de 2011 a las 18:30:00 GMT". Greaterkashmir.com. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012.