stringtranslate.com

Antonio Scurati

Antonio Scurati (nacido el 25 de junio de 1969) es un escritor y académico italiano. Profesor de literatura comparada y escritura creativa en la Universidad IULM de Milán , especialista en medios de comunicación y editorialista del Corriere della Sera , Scurati ha ganado los principales premios literarios italianos. En 2019, recibió el prestigioso Premio Strega por su novela M: Son of the Century (2018), que forma parte de una tetralogía planificada dedicada a Benito Mussolini y al fascismo italiano . Estuvo en lo más alto de las listas durante dos años consecutivos, fue traducida a más de cuarenta idiomas y está programada para una serie de televisión producida por Sky Original en 2024.

Vida temprana y educación

Scurati nació en Nápoles de madre napolitana y padre de Cusano Milanino . [1] [2] [3] Se licenció en Filosofía en la Universidad de Milán . [2] Continuó sus estudios en la Escuela de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales de París . [2] Más tarde completó un doctorado en Teoría y Análisis de Textos en la Universidad de Bérgamo . [2] Scurati trabajó como profesor a contratto (profesor contratado) en Bérgamo , donde coordinó un centro para estudiar los lenguajes de la guerra y la violencia. [2] En Bérgamo, también enseñó teoría y elementos del lenguaje televisivo. [2] En 2005, Scurati se convirtió en investigador en Cine, Fotografía y Televisión. En 2008 se trasladó a la Universidad IULM de Milán , [4] donde se convirtió en profesor asociado y director de un seminario de escritura creativa y un seminario de oralidad y retórica , [2] así como codirector del máster de escritura "Artes del cuento", junto con el crítico de cine Gianni Canova , dedicado a la escritura narrativa épica y documental. [5]

Carrera

Desde los primeros escritos hasta la colaboración con laCorriere della Sera

En 2003, Scurati publicó el ensayo Guerra. Narrazioni e culture nella tradizione occidentale , que quedó finalista del Premio Viareggio . [5] Su novela Il sopravvissuto (2005) obtuvo (empatado con Pino Roveredo ) el 43º Premio Campiello . [5] [nb 1] La novela también recibió el Premio Nazionale Letterario Pisa  [it] de ficción. [5] [nb 2] En 2006, se publicó una edición revisada de la primera novela de Scurati, Il rumore sordo della battaglia . [5] Ese mismo año, Scurati publicó el ensayo "La letteratura dell'inesperienza. Scrivere romanzi al tempo della televisione", una reflexión sobre los medios de comunicación, el dadaísmo , la literatura y el humanismo . [5] Los escritos de Scurati aparecieron en el semanario Internazionale  [it] y en el diario La Stampa . [5] En 2007, publicó la novela histórica Una storia romantica . [5] Ese mismo año, Scurati produjo un documental para La compañía italiana Fandango . [5] La película La stagione dell'amore investiga temas del amor en la sociedad italiana contemporánea, y continúa la investigación realizada por el director Pier Paolo Pasolini en su película Encuentros de amor (1965). [6]

En 2009, Scurati publicó Il bambino che sognava la fine del mondo , una novela que mezcla realidad y ficción y es una feroz crítica a los medios de comunicación y a la economía de la información en su conjunto. [5] En 2010, Scurati publicó Gli anni che non stiamo vivendo. Il tempo della cronaca , una colección de artículos sobre temas contemporáneos de criminalidad, política y actualidad. [5] En el mismo año, abordó los mismos temas en la columna "Lettere dal nord" dentro del programa de televisión Parla con me  [it] . [5] En 2015, publicó Il tempo migliore della nostra vita , una novela biográfica dedicada a la vida de Leone Ginzburg . [5] Fue galardonado con el Premio Viareggio , [5] [nb 3] y fue finalista del Premio Campiello. [5] El 20 de septiembre de 2019, se anunció que Scurati comenzaría a escribir una columna para el Corriere della Sera . [5] [nb 4] Su primer artículo, sobre la eutanasia , apareció en el periódico el 28 de septiembre de 2019. [5] [Número 5]

METROTetralogía, adaptación a serie de televisión y comentarios

En septiembre de 2018, Scurati publicó la novela M: hijo del siglo ( M. Il figlio del secolo ), el primer volumen de una serie de cuatro libros sobre Benito Mussolini . [5] La tetralogía pretende contar la historia de Italia comenzando el 23 de marzo de 1919, día en que se fundó la Fasces de Combate italiana , y terminando en 1945. [5] La novela concluye con el discurso de Mussolini ante la Cámara de Diputados el 3 de enero de 1925, que estableció oficialmente a Italia como una dictadura tras la crisis política causada por el asesinato de Giacomo Matteotti . [5] La primera edición de la novela contenía ocho errores históricos (en nombres, fechas y citas) que fueron detallados por Ernesto Galli della Loggia  [it] en el Corriere della Sera , [7] donde criticó a Scurati por haber "retocado la historia" con su novela. [2] Scurati respondió a la polémica en una columna publicada también en el Corriere della Sera . En ella, sostenía que la época actual exige «una cooperación entre el rigor de la exactitud histórica y el arte de la novela», y que «contar es un arte, no una ciencia exacta». [2] La polémica también involucraba a Pierluigi Battista, a quien Galli della Loggia volvió a escribir, afirmando que «la licencia creativa no autoriza a traicionar la verdad de la historia». [2] [nb 6] En una entrevista a Il manifesto publicada el 23 de abril de 2019, Scurati afirmó que "dar voz a Mussolini sirve para liberarnos de él", [2] y agregó: "Significa sobre todo abordar la conciencia colectiva reprimida, el fascismo como una de las matrices de la identidad nacional y hacerlo a través de una nueva narrativa popular e inclusiva, según la vocación de la forma novelesca. Me movía la convicción de que, tras la caída histórica del prejuicio antifascista, una novela sobre Mussolini era posible y, por tanto, necesaria precisamente para renovar las razones del antifascismo". [2] [nb 7]

En la noche del 4 al 5 de julio de 2019, M. Il figlio del secolo recibió el prestigioso Premio Strega , [8] y Scurati comentó: "Dedico la victoria a nuestros abuelos y padres, que primero fueron seducidos y luego oprimidos por el fascismo, especialmente a aquellos entre ellos que encontraron el coraje de combatirlo con las armas en la mano. También me gustaría dedicar el premio a nuestros hijos, con la esperanza de que no tengan que volver a experimentar lo que vivimos hace cien años, especialmente a mi hija Lucía". [2] La novela fue un éxito, [5] vendiendo más de 600.000 copias en abril de 2022, [9] [10] [11] cuando estaba siendo traducida a más de 40 idiomas. La traducción al inglés de Anne Milano Appel fue publicada por Harper el 5 de abril de 2022. [12] También en 2022 se anunció que estaba en marcha una producción para una adaptación en serie de televisión , [13] [14] [15] producida por Sky Original y dirigida por Joe Wright , con Luca Marinelli como Mussolini, y programada para estrenarse en 2024. [16]

En septiembre de 2020, se publicó M. L'uomo della provvidenza , el segundo volumen del cuarteto. [5] Sigue el ascenso de Mussolini de 1925 a 1932, [17] [nb 8] contando su política liberticida y las feroces luchas de poder y batallas ideológicas del Partido Nacional Fascista . [5] Está enmarcado por la omnipresente figura de Mussolini y sus mediocridades y excentricidades. [5] La novela fue traducida al francés en 2021, [18] [nb 9] y fue galardonada con el Premio Europeo del Libro 2022. [19] En septiembre de 2022, se publicó el tercer volumen de la serie, M. Gli ultimi giorni dell'Europa , que sigue los fatídicos años de 1938 a 1940 que conducirían a la entrada de Italia en la Segunda Guerra Mundial . [5] [nb 10] La serie, inicialmente planeada como una trilogía, [20] para 2022 se amplió como una tetralogía. [21] En octubre de 2022, Scurati comentó: "A estas alturas está claro que necesitaré una cuarta y quizás una quinta para completar la historia". [22] En octubre de 2023, sobre la adaptación a serie de televisión, Scurati comentó: "Tendrá tonos de comedia negra. Pero Mussolini no es un héroe". [23] Sobre la realización del guion, dijo: "El libro fue un éxito, muchos políticos lo tienen en su mesita de noche. Pero en la escritura del guion hubo momentos de desacuerdo, incluso de conflicto". [23]

Después de que los resultados de las elecciones generales italianas de 2022 mostraran que Hermanos de Italia (FdI), un partido político con raíces que se remontan al Movimiento Social Italiano que fue fundado por neofascistas y seguidores de Mussolini después de la Segunda Guerra Mundial , fue el partido más votado y más grande en el Parlamento italiano , Scurati describió a la líder de FdI y futura primera ministra italiana, Giorgia Meloni, como una "heredera de Mussolini". [5] En una entrevista a Le Dauphiné Libéré , había observado que "lo que está sucediendo hoy en Italia no es una repetición del pasado. Pero la rotunda victoria, en Italia, de un partido que tiene sus raíces culturales e ideológicas en el fascismo es un hecho. Italia está amenazada por aquellos partidos que son herederos de Mussolini no tanto como fascismos, sino como inventores del populismo". [24] Para las celebraciones del 25 de abril ( Día de la Liberación ) del movimiento de resistencia italiano al nazifascismo en 2024, Scurati tenía previsto pronunciar un monólogo para la televisión pública italiana RAI , advirtiendo de que "el espectro del fascismo ronda la casa de la democracia italiana". [25] [nb 11] Posteriormente fue expulsado del programa de Rai 3 Chesarà... presentado por Serena Bertone, [26] [27] quien criticó la elección del gobierno y dijo que no se dio ninguna explicación. [28] [29] [nb 12] Esto provocó críticas de sectores de la prensa italiana, que publicó su monólogo, y protestas de la oposición, [33] así como acusaciones de censura, [30] [34] que fueron negadas por el gobierno de Meloni y la RAI. [35] [36] [nb 13] En una carta publicada por La Repubblica , Scurati respondió a Meloni, que había publicado su monólogo, [38] describiéndolo como violencia: "Questa, gentile Presidente, è una violenza. Non fisica, certo, ma pur semper una violenza. E' questo il prezzo che si deve pagare oggi nella sua Italia per aver espresso il proprio pensiero?” ( Esto, amable Presidente, es violencia. No física, por supuesto, pero sí violencia. ¿Es este el precio que hay que pagar hoy en su Italia por expresar lo que uno piensa? ) [39] [nb 14]

Vida personal

Scurati creció en Venecia y vive en Milán , aunque sigue ligado a Nápoles. [3] [nb 15] Scurati es ciudadano honorario de Ravello , donde pasó todos los veranos desde que era un niño; [5] jugó con sus amigos y tuvo discusiones con Gore Vidal , entre muchos otros. [41] Como se contó en una entrevista de 2021 a La Gazzetta dello Sport , fue gracias a su padre que Scurati se convirtió en seguidor de la Juventus , con jugadores como Michel Platini y Zinedine Zidane , cuyo traspaso en 2001 hizo desaparecer su tifo . [42] [nb 16] En la misma entrevista de 2021 a La Gazzetta dello Sport , sobre el exfutbolista del Napoli SSC Diego Maradona , fallecido en 2020, dijo: " Plus ultra en el campo. Diego trajo una gran alegría, un hombre que se convirtió en un mito como Hércules o Aquiles. Sobrehumano y subhumano. Sin embargo, una ciudad que se alimenta de mitos está destinada a lo peor. Después de todo, el mensaje mitológico deja al hombre encantado de destruirlo. Me da rabia ver a Nápoles así, con todas sus contradicciones. Pero es la rabia del amor". [40]

Obras

Novelas

Ensayos

Documental

Notas

  1. ^ Ver "Premio Campiello, opere premiate nelle precedenti edizioni". Premio Campiello (en italiano). 2011. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 . Actualizado a través de los años.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  2. ^ Ver "Albo d'oro". Premio Nazionale Letterario Pisa (en italiano). 2019 . Consultado el 20 de abril de 2024 . Actualizado a través de los años.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  3. ^ "Vincitori edición 2015". Premio Letterario Viareggio Rèpaci (en italiano). 2015. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  4. ^ Para conocer el anuncio, consulte Casati, Davide (20 de septiembre de 2019). "Antonio Scurati y Giampaolo Pansa escribieron por il Corriere della Sera". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  5. ^ Para consultar el artículo completo, consulte Scurati, Antonio (28 de septiembre de 2019). "Dico sì all'eutanasia: legale, libera e civile. E sono per la vita". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  6. ^ Para ver la cronología completa y el análisis de la controversia, véase:
    • Galli della Loggia, Ernesto (13 de octubre de 2018). "'M' di Antonio Scurati: il romanzo che ritocca la storia ". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
    • Scurati, Antonio (17 de octubre de 2018). "Scurati replica a Galli della Loggia: raccontare è arte, non scienza esatta Lo storico: la verità non va tradita". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
    • Galli della Loggia, Ernesto (17 de octubre de 2018). "Galli della Loggia a Scurati: la verità non va tradita". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
    • Battista, Pierluigi (21 de octubre de 2018). "La lección de 'M' tra bellezza ed errori". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  7. ^ Para ver la entrevista completa, consulte Caldirón, Guido (22 de abril de 2019). "Antonio Scurati: 'Atrévete a voce a Mussolini a servir per liberarci di lui'" . Il manifiesto (en italiano). ISSN  0025-2158 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  8. ^ Para obtener un incipt reproducido libremente, consulte Scurati, Antonio (16 de septiembre de 2020). "Antonio Scurati e 'M. L'uomo della Provvidenza': nella tana del Duce malato". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  9. ^ Ver "M, el hombre de la providencia". Prix ​​du Livre Européen (en francés). 26 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  10. ^ Ver "M. Gli ultimi giorni dell'Europa" (en italiano). Bompiani. 2022 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  11. ^ El monólogo de Scurati discutió varios eventos de la historia de la Italia fascista y la cultura política del neofascismo . [25] Sobre el asesinato del líder del Partido Socialista Unitario Giacomo Matteotti , dijo: "Giacomo Matteotti fue asesinado por sicarios fascistas el 10 de junio de 1924. Cinco de ellos lo esperaban afuera de su casa, todos miembros del escuadrón de Milán, profesionales de la violencia contratados por los colaboradores más cercanos de Benito Mussolini. El Honorable Matteotti, el secretario del Partido Socialista Unitario, la última persona en el Parlamento que todavía se oponía abiertamente a la dictadura fascista, fue secuestrado en el centro de Roma, a plena luz del día, a plena luz del día. Luchó hasta el final, como había luchado toda su vida. Lo apuñalaron hasta la muerte, luego desfiguraron su cuerpo. Lo doblaron sobre sí mismo para poder meterlo en un hoyo mal cavado con una lima de herrero ". [25] Scurati analizó el papel de Benito Mussolini en el asesinato, afirmando: "Mussolini fue informado inmediatamente. Además del crimen, era culpable de la infamia de jurar a la viuda que haría todo lo posible para devolverle a su marido. Mientras juraba, el Duce del fascismo guardaba los documentos ensangrentados de la víctima en el cajón de su escritorio". [25] También comentó sobre las masacres nazi-fascistas en Italia, observando: "En esta falsa primavera nuestra, sin embargo, no sólo conmemoramos el asesinato político de Matteotti; también se conmemoran las masacres nazi-fascistas perpetradas por la SS alemana , con la complicidad y colaboración de los fascistas italianos, en 1944. Fosas Ardeatinas, Sant'Anna di Stazzema, Marzabotto. Estos son sólo algunos de los lugares donde los aliados demoníacos de Mussolini masacraron a sangre fría a miles de civiles italianos indefensos. Entre ellos cientos de niños e incluso bebés. Muchos incluso fueron quemados vivos, algunos decapitados". [25] Como parte de su monólogo, Scurati pasó a hablar del posfascismo en Italia , afirmando: "Estos dos aniversarios lúgubres concomitantes -primavera de 1924, primavera de 1944- proclaman que el fascismo ha sido a lo largo de toda su existencia histórica -no sólo al final u ocasionalmente- un fenómeno irredimible de violencia política sistemática, asesinato y masacre. ¿Lo reconocerán de una vez por todas los herederos de esa historia? Lamentablemente, todo indica que no será así. El grupo gobernante posfascista, habiendo ganado las elecciones en octubre de 2022, tenía dos caminos ante sí: repudiar su pasado neofascista o intentar reescribir la historia. Sin duda, han tomado el segundo camino". [25] Scurati luego habló sobre la actual primera ministra italiana, Giorgia Meloni .El papel de la primera ministra en la cultura política neofascista y su falta de compromisos antifascistas, como nunca declararse antifascista, comentando: "Después de haber evitado el tema durante la campaña electoral, la primera ministra, cuando se vio obligada a abordarlo por aniversarios históricos, se mantuvo obstinadamente en la línea ideológica de su cultura neofascista de origen: se distanció de las brutalidades indefendibles perpetradas por el régimen (la persecución de los judíos) sin repudiar nunca la experiencia fascista en su conjunto, culpó solo a los nazis de las masacres llevadas a cabo con la complicidad de los fascistas republicanos y, finalmente, ignoró el papel fundamental de la Resistencia en el renacimiento italiano (hasta el punto de no mencionar nunca la palabra 'antifascismo' con motivo del 25 de abril de 2023)". [25] El monólogo de Scurati concluyó con una advertencia sobre el estado de la democracia italiana: “Mientras les hablo, estamos una vez más en vísperas del aniversario de la Liberación del nazifascismo. La palabra que el Primer Ministro se negó a pronunciar todavía latirá en los labios agradecidos de todos los demócratas sinceros, sean de izquierda, de centro o de derecha. Hasta que esa palabra –antifascismo– sea pronunciada por quienes nos gobiernan, el espectro del fascismo seguirá rondando la casa de la democracia italiana”. [25]
  12. ↑ Giorgia Meloni comentó: «La RAI responde que simplemente se negó a pagar 1.800 euros (el salario mensual de muchos empleados) por un minuto de monólogo». [30] La comisión de supervisión parlamentaria lo calificó como «un caso muy grave de violación de la autonomía editorial». [30] Serena Bertone leyó el texto del monólogo de Scurati al comienzo de la emisión, [31] explicando que Scurati había dado su apoyo para que ella lo leyera. [32]
  13. ^ Esta no era la primera vez que el gobierno de Meloni había incurrido en censura, o había sido acusado de hacerlo como parte de una cultura de cancelación de derecha , como con Peppa Pig . Por ejemplo, Roberto Saviano comentó: "¿Qué esperabas? Están controlando todo". [29] Por primera vez, Mediaset superó a la emisora ​​pública RAI , y la televisión pública en Italia bajo Meloni fue descrita por los críticos y parte de la prensa italiana como "TeleRegime" y "TeleMeloni". [37] La ​​intervención del gobierno en los medios de comunicación en Italia también fue observada y reportada por la prensa internacional, incluyendo entre otros Le Figaro , The Guardian , Libération , Le Monde , El País y The Times . Véase:
    • Giuffrida, Angela (23 de mayo de 2023). «El gobierno italiano acusado de ejercer una influencia «implacable» en la emisora ​​estatal». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
    • Giuffrida, Angela (17 de abril de 2024). «Meloni, «convirtiendo a un locutor italiano en un megáfono de la extrema derecha»». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
    • Vitale, Giovanna (17 de abril de 2024). "Rai, il cda ammette il sorpasso di Mediaset. La fuga delle star spaventa la tv pubblica". La Repubblica (en italiano). ISSN  2499-0817 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
    • Segundo, Valerie (18 de abril de 2024). "En Italia, la empresa croissante du gouvernement sur les médias". Le Fígaro (en francés). ISSN  1638-606X . Consultado el 20 de abril de 2024 .
    • Lobardo, Ilario (18 de abril de 2024). "L'imbarazzo di Meloni su Agi e par condicio: 'Non si parli di deriva'". La Stampa (en italiano). ISSN  1122-1763 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
    • Vitale, Giovanna (19 de abril de 2024). "'Cresce la presa di Meloni sui media '. Anche Le Figaro lancia l'allarme sul gobernador italiano ". La Repubblica (en italiano). ISSN  2499-0817 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  14. ^ Para consultar la carta completa, consulte Scurati, Antonio (20 de abril de 2020). "Scurati responde a Meloni dopo la censura della Rai: 'L'attacco personale è una violenza. Chi esprime un pensiero deve pagare un prezzo?'". La Repubblica (en italiano). ISSN  2499-0817 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  15. ^ Sobre Nápoles y su traslado a Milán, Scurati dijo: «Nápoles es como una madre para mí. Y también el amor de la juventud. Me hubiera gustado ir a la universidad allí. Con un amigo hice cola frente a las oficinas de via Mezzocannone para inscribirme. Pero mis padres dijeron que no y me fui a Milán. Elección correcta porque Milán es la esposa ideal. Sigo apegado a Nápoles porque mis padres se conocieron allí: padre, gerente de Rinascente, de Cusano Milanino, madre napolitana de Porta San Gennaro, asistente de ventas de la misma cadena de tiendas». [40] Véase también Scurati, Antonio (28 de mayo de 2020). «Nord, Sud, tutti insieme» . Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 – vía PressReader.
  16. ^ Scurati dijo: "Mi padre me transmitió su apoyo a la Juventus. Y cuando éramos niños hacíamos pequeñas locuras. Como cuando en el Campo San Lorenzo montamos una tienda de campaña con mis amigos para ver juntos por televisión la final de la Copa de Campeones de 1983 contra el Hamburgo. Estaba lloviendo y nos arriesgábamos a ser electrocutados por los cables eléctricos que colgaban del edificio, mientras Magath marcaba nuestra decepción. Ese apoyo se esfumó cuando la Juve dejó marchar a Zidane. Siempre me han fascinado, como a Platini antes, estos jugadores talentosos que hacen gestos épicos". [43]

Referencias

  1. ^ "Scuratti, Antonio". Lessico del XXI Secolo (en italiano). 2013 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  2. ^ abcdefghijklm "Chi è Antonio Scurati: il romanzo su Mussolini, le critiche per i presunti errori e la dedica alla figlia". Il Messaggero (en italiano). 20 de abril de 2020. ISSN  2499-3980 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  3. ^ ab Frasacco, Luca (20 de abril de 2024). "Chi è Antonio Scurati, il contratto annullato in Rai e la vittoria del Premio Strega. Il libro dedicato ai nonni 'sedotti e allarmati dal fascismo'". Il Riformista (en italiano). ISSN  2704-8039 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  4. ^ "Scurati, Antonio". Treccani (en italiano). 2019. Consultado el 20 de abril de 2024. Actualizado a través de los años.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "Lo scrittore e giornalista Antonio Scurati si rilassa a Ravello, suo luogo del cuore". Noticias de Positano (en italiano). 15 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  6. ^ Fusco, María Pía (25 de junio de 2008). "Día de L'eros da Pasolini al Familia". La Repubblica (en italiano). ISSN  2499-0817 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  7. ^ Lanza, Cesare (18 de octubre de 2018). "M di Scurati, Galli Della Loggia conta 8 errores, Cesare Lanza: 'Piace a destra...'". Blitz Quotidiano (en italiano) . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  8. ^ "Premio Strega 2019, vince Antonio Scurati con 228 votos". La Repubblica (en italiano). 5 de julio de 2019. ISSN  2499-0817 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  9. ^ Ravindran, Manori (5 de abril de 2022). "El ascenso de Mussolini al poder se verá reflejado en la serie dramática 'M. Son of The Century'". Variedad . ISSN  0042-2738 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  10. ^ Ritman, Alex (5 de abril de 2022). "Sky ordena la serie dramática de Benito Mussolini 'M. Son of the Century'". The Hollywood Reporter . ISSN  0018-3660 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  11. ^ Endre, Dora (11 de abril de 2022). "M. Son of The Century: Qué esperar del drama basado en Mussolini". MovieWeb . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  12. ^ "M: Son of the Century". HarperCollins. 2022. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  13. ^ Ravindran, Manori (5 de abril de 2022). "El ascenso de Mussolini al poder se verá reflejado en la serie dramática de Sky 'M. Son of The Century'". Variedad . ISSN  0042-2738 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "M. Il figlio del secolo, Luca Marinelli sarà Benito Mussolini". Cielo TG24 (en italiano). 18 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  15. ^ "M. Il figlio del secolo: tutte le sfide della serie interpretata da Luca Marinelli". Italia cableada (en italiano). 16 de mayo de 2023. ISSN  1078-3148 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  16. ^ "M. Il figlio del secolo sarà una serie storica mai vista prima". Io Donna (en italiano). 16 de mayo de 2023. ISSN  2499-3093 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  17. ^ Battista, Pierluigi (20 de septiembre de 2020). "'M' di Antonio Scurati, el segundo romance de la serie su Mussolini ". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  18. ^ Weill, Nicolas (29 de octubre de 2021). "'M. L'homme de la providence', d'Antonio Scurati: le fascisme inscrit dans la pierre et dans la durée". Le Monde (en francés). ISSN  2262-4694 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  19. ^ Bouhadjera, Hocine (21 de noviembre de 2022). "Le Prix du livre européen décerné à l'Italien Antonio Scurati". ActualLitté (en francés). ISSN  2650-5363 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  20. ^ Johanningsmeier, Emma (8 de diciembre de 2018). «Un nuevo libro sobre Mussolini está provocando un debate sobre su legado» . The New York Times . ISSN  1553-8095. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  21. ^ Smith, Wendy (6 de abril de 2022). «Un bestseller italiano sobre el ascenso de Mussolini es una advertencia» . The Washington Post . ISSN  2641-9599. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  22. ^ Cumani, Claudio (13 de octubre de 2022). "Antonio Scurati a Bolonia: 'Mussolini e Hitler, inganno fatale'" . Il Resto del Carlino (en italiano). ISSN  2499-3891 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  23. ^ ab Santacatterina, Manuela (3 de octubre de 2023). "M. Il figlio del secolo, dal romanzo alla serie secondo Scurati". The Hollywood Reporter Roma (en italiano) . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  24. ^ "Giorgia Meloni, il giudizio di Antonio Scurati: 'L'erede di Mussolini'". Business.it (en italiano). 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  25. ^ abcdefgh "Scurati: 'Lo spettro del fascismo infesta la casa della democrazia italiana'". Il Sole 24 Ore (en italiano). 20 de abril de 2024. ISSN  2499-4944 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  26. ^ "Serena Bortone, chi è la giornalista di 'Chesarà' che ha sollevato il caso Scurati". La Repubblica (en italiano). 20 de abril de 2024. ISSN  2499-0817 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  27. ^ "Serena Bortone legge il monologo di Scurati in apertura di trasmissione: 'Mi ha regalato il testo che aveva scritto per noi'". Il Messaggero (en italiano). 20 de abril de 2024. ISSN  2499-3980 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  28. ^ "Rai, cancellato il monologo di Antonio Scurati sul 25 de abril. Serena Bortone: 'Nessuna spiegazione'. Pd e social gridano alla censura". Corriere Adriatico (en italiano). 20 de abril de 2024. ISSN  2499-4693 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  29. ^ ab Buzzi, Emanuele (20 de abril de 2024). "Antonio Scurati e il post di Serena Bortone sul 'monologo sul 25 aprile cancellato' dalla Rai. Il testo 'schierato' e la 'questione economica'". Corriere della Sera (en italiano). ISSN  2499-0485 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  30. ^ abc Ferrigo, Nadia (20 de abril de 2024). "Meloni pubblica il monologo di Scurati cancellato dalla Rai: 'Non censuriamo nessuno. Questioni economiche'". La Stampa (en italiano). ISSN  1122-1763 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  31. ^ "Stop della Rai al monologo sul 25 de abril, scontro tra Scurati e Meloni" (en italiano). ANSA. 20 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  32. ^ "Serena Bortone legge il monologo di Antonio Scurati sul 25 de abril". Repubblica TV (en italiano). 20 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  33. ^ "La Rai taglia il monologo di Scurati sul 25 de abril. Opposizioni all'attacco: 'Da TeleMeloni a TeleRegime'. Bortone legge il testo in prima serata". Il Fatto Quotidiano (en italiano). 20 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  34. ^ "Rai: silenziato Scurati sul 25 de abril, scoppia la polemica. E Meloni pubblica il testo". Domani (en italiano). 20 de abril de 2024. ISSN  0046-0524 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  35. ^ "25 de abril, detenga un monologo di Scurati su Rai3. L'opposizione protesta. Meloni: nessuna censura - Il testo". Il Sole 24 Ore (en italiano). 20 de abril de 2020. ISSN  2499-4944 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  36. ^ "Antonio Scurati, Meloni: 'Pubblico io il testo'. La Rai: 'Non è censura'. Serena Bortone legge il monologo a 'Chesarà'". Il Gazzettino (en italiano). 20 de abril de 2024. ISSN  2499-4642 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  37. ^ Raimo, Alfonso (20 de abril de 2024). "Peggio di Peppa Pig. La censura más citrulla della storia". HuffPost Italia (en italiano) . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  38. ^ "Meloni pubblica il monologo di Scurati 'cancellato' dalla Rai. 'La sinistra monta un caso'. La replica dello scrittore: 'Questa è violenza'". Quotidiano Nazionale (en italiano). 20 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  39. ^ "Antonio Scurati responde a Meloni: 'Questa è violenza. È questo il prezzo che vuol far pagare a chi esprime il suo pensiero?'". HuffPost Italia (en italiano). 20 de abril de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  40. ^ ab "Scurati: 'Mi fa rabbia vedere Napoli così, con tutte le sue contraddizioni. Ma è rabbia d'amore'". Il Napolista (en italiano). 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  41. ^ Razzano, Pier Luigi (6 de junio de 2021). "Scurati: 'Le mie estati a Ravello, a discutere in piazza con Gore Vidal ea giocare con gli amici'". La Repubblica (en italiano). ISSN  2499-0817 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  42. ^ Cozzi, Martino (19 de diciembre de 2021). "Scurati: 'Il mio tifo per la Juve svanì quando Zidane andò via'". Tutto Juve (en italiano) . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  43. ^ "Scurati, scrittore napoletano che tifa (va) Juve: 'Quando vendettero Zidane...'". Il Bianconero (en italiano). 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2024 .

Enlaces externos