stringtranslate.com

Medianoche (Doctor Who)

" Midnight " es el décimo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se transmitió por primera vez en BBC One el 14 de junio de 2008.

El episodio se desarrolla principalmente a bordo de un pequeño vehículo de turismo, que se detiene en medio de un recorrido en la superficie hostil del planeta Midnight y cuya cabina es destruida junto con su conductor y mecánico. El agresor invisible se representa únicamente a través de efectos de sonido y su posesión de uno de los pasajeros del vehículo, Sky Silvestry ( Lesley Sharp ), quien repite las palabras de los demás pasajeros a bordo.

El episodio puso mucho más énfasis en el papel de David Tennant como el Décimo Doctor que en el resto de la cuarta temporada, con la compañera del Doctor , Donna Noble (interpretada por Catherine Tate ) desempeñando sólo un papel mínimo. Por esta razón, Stephen James Walker ha descrito este episodio en su libro Monsters Within como "compañero ligero". [1]

Trama

El Décimo Doctor y Donna visitan el planeta turístico Midnight, cuya superficie está bañada por la radiación letal de su estrella. El Doctor realiza un recorrido en lanzadera para visitar una cascada hecha de zafiros. Va solo porque no puede convencer a Donna de que abandone la comodidad del spa local.

A mitad de camino, el transbordador se detiene inesperadamente; El Doctor se une al conductor Joe y al mecánico Claude en la cabina y ven que todos los sistemas parecen operativos, pero simplemente no se mueven. El Doctor le pide a Joe que abra brevemente el blindaje contra la radiación de la cabina para ver qué puede estar causando el problema, y ​​antes de que se vean obligados a cerrarlos nuevamente, Claude afirma haber visto algo moviéndose afuera. Joe pide un transbordador de rescate, pero tardará algún tiempo en llegar.

El Doctor regresa a la cabina, mientras él, la azafata y otros pasajeros escuchan golpes en los costados del transbordador. Los golpes parecen seguir sus movimientos, pero pronto provienen del mismo lado del transbordador donde un pasajero, Sky, está acurrucado. Cuando el transbordador se sacude violentamente, la azafata va a ver a Joe y Claude, solo para descubrir que la cabina del transbordador ha sido arrancada del transbordador. El Doctor y otros pasajeros ven a Sky comportándose de manera extraña, repitiendo lo que dicen, asustando a los pasajeros que piensan que ha sido poseída por lo que sea que haya afuera. Sky comienza a hablar simultáneamente con los pasajeros, aumentando la paranoia entre el grupo. Comienzan a debatir si arrojar a Sky a la superficie del planeta, lo que, después de la objeción del Doctor, los lleva a amenazar con expulsarlo a él también. Sky luego comienza a repetir sólo lo que dice el Doctor.

Mientras el Doctor conversa con Sky, ella comienza a decir cosas antes de que el Doctor las repita, lo que hace que los demás pasajeros crean que la entidad ha pasado a poseer al Doctor. Sky intenta convencer a los pasajeros de que ha vuelto a la normalidad y que deben sacar al Doctor del transbordador. Mientras la mayoría de los demás pasajeros comienzan a tirar del Doctor hacia la puerta del transbordador, la anfitriona, al escuchar a Sky usar algunas de las frases inusuales del Doctor, se da cuenta de que Sky todavía está poseído. La anfitriona sale con Sky de la cabina y se adentra en la radiación. Los pasajeros del transbordador son rescatados y devueltos al complejo.

Continuidad

Dee Dee le dice al Doctor que ha escrito un artículo sobre la luna perdida de Poosh. El Doctor también menciona la Cascada de Medusa, y Rose Tyler aparece brevemente en una pantalla de televisión, sin lograr llamar la atención del Doctor. Todas estas son referencias al arco argumental de la serie 4. Rose aparece junto con los planetas desaparecidos, incluida la luna perdida de Poosh, en el final de temporada de dos partes " The Stolen Earth "/" Journey's End ", que tiene lugar en la ya mencionada Cascada de Medusa.

Referencias externas

Dee Dee Blasco cita, y el Doctor hace referencia, al poema de Christina Rossetti " Goblin Market ", extrayendo las famosas líneas:

"No debemos mirar a los hombres duendes,
no debemos comprar sus frutos:
¿quién sabe en qué suelo se alimentaron?

¿Sus raíces hambrientas y sedientas?" [2]

La canción que suena en el sistema de entretenimiento del transbordador es " Do It, Do It Again ", de Raffaella Carrà . [3]

Producción

"Midnight" es el quincuagésimo episodio filmado para la serie revivida, y fue filmado al mismo tiempo que " Turn Left ". Donna tiene un papel menor en el episodio (aparece sólo en la secuencia previa a los créditos y en la escena final), mientras que el Doctor tiene un papel menor en "Turn Left". [4] [5] [6]

Russell T Davies ha declarado que "Midnight" se inspiró en el episodio " Darmok " de Star Trek: The Next Generation . [7]

notas de reparto

David Troughton , elegido aquí como el profesor Hobbes, fue un reemplazo tardío de Sam Kelly , quien se rompió una pierna y tuvo que retirarse de la producción. [8] Troughton se unió al resto del elenco en Cardiff con sólo dos días de antelación. [8] Ahora conocido por su trabajo teatral con el RSC y en televisión, es hijo de Patrick Troughton , quien interpretó al Segundo Doctor . Ha tenido una larga asociación con la serie desde la década de 1960, apareciendo como extra no acreditado en la serie del Segundo Doctor The Enemy of the World , [9] como Private Moor en la serie del Segundo Doctor The War Games , [10] y como King. Peladon en la serie del Tercer Doctor La maldición de Peladon . [11] [12] Ha aparecido en los dramas de audio de Doctor Who , Cuddlesome , The Judgment of Isskar , The Destroyer of Delights y The Chaos Pool . No tiene relación con la directora del episodio, Alice Troughton . [13]

Daniel Ryan (Biff Kane) había anunciado en una entrevista de 2006 que iba a pedirle a Russell T Davies un papel en Doctor Who , ya que quería que sus hijos le vieran actuar en televisión en un programa que no era inaccesible. Ryan tuvo un papel secundario en la serie creada por Davies Bob & Rose (protagonizada por Lesley Sharp ), y Davies había escrito previamente un episodio de Linda Green que protagonizó Ryan. [14]

Transmisión y recepción

"Medianoche" fue visto por 8,05 millones de espectadores, un 38% de la audiencia televisiva total, lo que lo sitúa como el quinto programa más visto de la semana. [15] El episodio recibió una puntuación del Índice de Apreciación de 86 (considerado Excelente). [dieciséis]

El episodio recibió varias críticas en los periódicos nacionales británicos . El crítico de televisión de The Guardian, Sam Wollaston, describió el episodio como "genial... es tenso y claustrofóbico, y te carcome". Elogió el hecho de que toda la acción ocurrió en un espacio confinado con un enemigo invisible, diciendo que "esto es un drama psicológico en lugar de un horror en toda regla; un terror espeluznante y desconocido, no un monstruo de efectos especiales". [17] William Gallagher de Radio Times fue en general positivo sobre el episodio, pero dijo que le hubiera "gustado un poco más, sólo un pequeño paso más antes de la resolución; ni siquiera puedo decir lo que faltaba, pero necesitaba uno". etapa más en el camino". [18] El crítico del Times, Andrew Billen, señaló que Davies había optado por renunciar a los efectos especiales y las persecuciones en favor del diálogo, pero que "parecía demasiado un ejercicio de escritura para ser realmente aterrador" y era un ejemplo de cómo la película de 2008 La serie "fracasa tan a menudo como tiene éxito". Billen elogió el episodio por su atmósfera claustrofóbica y por mostrar que la serie no tenía "miedo a la variedad", sino "muerto de miedo a la repetición". [19]

Travis Fickett de IGN calificó el episodio con un 8,6 sobre 10 y comentó que fue "un buen cambio de ritmo" con respecto a las dos partes más complejas y emocionales que lo precedieron. Pensó que el aspecto más exitoso del episodio fue la criatura y elogió el hecho de que estaba "bien escrito" y permitía al espectador conocer a los diferentes pasajeros. [20] En 2010, Matt Wales incluyó a "Midnight" como el segundo mejor episodio de Tennant de la serie en un artículo de IGN. [21] Sam McPherson de Zap2it lo catalogó como el tercer mejor episodio del Décimo Doctor. [22]

Legado

El episodio ha sido adaptado tres veces para el escenario: por estudiantes de los cursos de Licenciatura en Artes Escénicas y Interpretación de Medios de la Universidad de Salford en marzo de 2011, en el pub teatro Lass O'Gowrie en Manchester en enero de 2012, y por Sporadic Productions como parte de Adelaide. Franja en 2016. [23]

Referencias

  1. ^ Walker, Stephen James (17 de diciembre de 2008). "Capítulo 4.11: Girar a la izquierda". Monsters Within: la guía no oficial y no autorizada de Doctor Who 2008 . Tolworth , Londres , Inglaterra: Telos Publishing . págs. 182-194. ISBN 978-1-84583-027-4.
  2. ^ Ravitch, Diane ; Michael Ravitch (2006). El lector inglés: lo que toda persona alfabetizada necesita saber. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 309.ISBN 0-19-507729-6.
  3. ^ "Archivo de datos de medianoche". BBC . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  4. ^ "Revista Doctor Who". Revista Doctor Who . No. 396. 29 de mayo de 2008.
  5. ^ "Doctor Who - Episodio 13/10 de medianoche". Oficina de prensa de la BBC . 29 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  6. ^ "Las estrellas están saliendo". Tiempos de radio . No. 5 a 11 de abril de 2008. BBC . Abril de 2008. págs. 14-24.
  7. ^ Efectos de sonido (200): 140.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: publicación periódica sin título ( enlace )
  8. ^ ab "Estrellas invitadas de David Troughton". Tiempos de radio . Junio ​​de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  9. ^ David Whitaker (escritor), Barry Letts (director), Innes Lloyd (productora) (23 de diciembre de 1967 - 27 de enero de 1968). El enemigo del mundo . Médico que . BBC . BBC1 .
  10. ^ Malcolm Hulke , Terrance Dicks (escritores), David Maloney (director), Derrick Sherwin (productor) (19 de abril - 21 de junio de 1969). Los Juegos de Guerra . Médico que . BBC . BBC1 .
  11. ^ Brian Hayles (escritor), Lennie Mayne (director), Barry Letts (productor) (29 de enero - 19 de febrero de 1972). La maldición de Peladon . Médico que . BBC . BBC1 .
  12. ^ "Filmografía de serie de televisión para David Troughton". IMDb . 1 de abril de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  13. ^ Lewinski, John Scott (3 de junio de 2008). "El doctor sale con su hija de 'La hija del doctor'". CABLEADO . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  14. ^ Verde, Kris (23 de octubre de 2006). "Daniel Ryan". Espía digital . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Resumen de visualización semanal hasta el 15 de junio de 2008". BARBA . 25 de junio de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  16. ^ Marcus (16 de junio de 2008). "Medianoche: IA y calificaciones digitales". Puesto avanzado Gallifrey . Archivado desde el original el 12 de junio de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  17. ^ Wollaston, Sam (16 de junio de 2008). "Doctor Who fue absolutamente aterrador y ni siquiera pudimos ver al monstruo". El guardián . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  18. ^ Gallagher, William (14 de junio de 2010). "Doctor Who: Medianoche". Tiempos de radio . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  19. ^ Billen, Andrew (16 de junio de 2008). "Cómo se perdió Occidente; Doctor Who". Los tiempos . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  20. ^ Fickett, Travis (7 de julio de 2008). "Doctor Who:" Revisión de "medianoche". IGN . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Gales, Matt (5 de enero de 2010). "Las 10 mejores historias de Tennant Doctor Who". IGN . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  22. ^ McPherson, Sam (2 de enero de 2010). "Los 5 mejores episodios de Doctor Who del Décimo Doctor". Zap2it . Consultado el 29 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Sobrecargo-Hallard, Philip (2024). El Archivo Negro #69: Medianoche . Libros anversos. págs.115, 119, 123.

enlaces externos