stringtranslate.com

USS John S. McCain (DDG-56)

El USS John S. McCain (DDG-56) es un destructor de la clase Arleigh Burke que actualmente se encuentra al servicio de la Armada de los Estados Unidos . Forma parte del Escuadrón de Destructores 23 de la Tercera Flota y tiene su puerto base en la Estación Naval Everett en Everett, Washington .

El destructor se vio involucrado en una colisión con el buque cisterna Alnic MC el 21 de agosto de 2017 frente a las costas de Singapur , en la que murieron 10 miembros de su tripulación y otros cinco resultaron heridos. Los daños dejaron al buque fuera de servicio durante más de dos años, hasta que se completó su operación en octubre de 2019.

Nombramiento

Este buque de guerra recibió originalmente el nombre de John S. McCain Sr. y John S. McCain Jr. , [3] ambos almirantes de la Armada de los Estados Unidos. John S. McCain Sr. comandó el portaaviones USS  Ranger y más tarde la Fast Carrier Task Force durante las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial . John S. McCain Jr. comandó los submarinos USS  Gunnel y USS  Dentuda durante la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente ocupó varios puestos, llegando a comandante en jefe del Comando del Pacífico de los Estados Unidos , antes de retirarse en 1972. Estos hombres eran, respectivamente, el abuelo y el padre del capitán de la Armada de la Guerra de Vietnam y más tarde senador John S. McCain III . [7]

El 11 de julio de 2018, en una ceremonia de rededicación, el senador John McCain fue agregado como homónimo, junto con su padre y su abuelo. [8]

El apodo del barco es "Big Bad John" y tiene el lema " La fortuna favorece a los valientes ". [1]

Historial de servicio

Construcción y puesta en servicio

La quilla del John S. McCain fue colocada el 3 de septiembre de 1991 en Bath Iron Works , en Bath, Maine . Fue botado el 26 de septiembre de 1992, patrocinado por Cindy McCain , la esposa del senador John McCain III, y fue puesto en servicio el 2 de julio de 1994 en Bath Iron Works con el comandante John K. Ross como primer oficial al mando. El expresidente de los Estados Unidos, George H. W. Bush , fue el orador principal de la ceremonia. Su despliegue inaugural fue del 10 de noviembre de 1995 al 10 de mayo de 1996 en las flotas 5 y 7, con visitas a Kochi, India , Fremantle y Newcastle, Australia, y Suva , Fiji. Después de que el barco regresó a su puerto base en Pearl Harbor , Hawái, se trasladó al puerto de despliegue avanzado en Yokosuka, Japón, en junio de 1997. En octubre de 1997, visitó el puerto de Qingdao, China, la primera visita a la China comunista aparte de Hong Kong , en 15 años.

Década de 2000

En enero de 2003, John S. McCain fue desplegado en el Golfo Pérsico . Lanzó 39 misiles Tomahawk en apoyo de la invasión de Irak y recibió la Mención de Unidad de la Armada por su servicio. John S. McCain recibió la insignia Navy Battle E por DESRON 15 en 2003 y nuevamente en 2004. El 16 de febrero de 2007, John S. McCain recibió el Premio a la Efectividad en Batalla 2006. [9]

El 11 de junio de 2009, un submarino chino colisionó con el sistema de sonar remolcado del John S. McCain cerca de la bahía de Súbic (Filipinas) . El incidente causó daños al sistema, pero se describió como un "encuentro accidental". [10]

En junio de 2009, John S. McCain persiguió al carguero norcoreano Kang Nam 1 hacia Birmania en cumplimiento de la nueva resolución de las Naciones Unidas sobre un embargo de exportación de armas contra Corea del Norte . Se sospechaba que el buque transportaba armas para el gobierno de la junta birmana . El Kang Nam 1 regresó a Corea del Norte sin entregar su cargamento a Birmania. [11]

En julio de 2009, el destructor atracó en la terminal internacional de pasajeros de Yokohama en una gira de buena voluntad . El barco se abrió al público el 22 de julio de 2009. [12]

Década de 2010

En marzo de 2011, en compañía del portaaviones Ronald Reagan , el barco fue desplegado frente a la costa noreste de Honshu , Japón, para ayudar con los esfuerzos de socorro después del terremoto de Tōhoku de 2011. [ 13] [14] Durante ese tiempo, el barco puede haber estado expuesto a fugas de radiación de los accidentes nucleares de Fukushima I. [ 15] [16]

En abril de 2013, John S. McCain fue enviado a Corea del Sur durante la escalada de tensiones entre las Coreas. [17] En junio de 2014, John S. McCain fue enviado a la bahía de Subic para participar en los ejercicios CARAT ( Cooperación a Flote, Preparación y Entrenamiento ).

El 2 de octubre de 2016, el USS John S. McCain y el USS  Frank Cable realizaron la primera visita a puerto de los buques de la Armada de los Estados Unidos a la bahía de Cam Ranh desde el final de la Guerra de Vietnam en 1975. [18] En agosto de 2017, el John S. McCain navegó a 6 millas náuticas (7 mi; 11 km) del arrecife Mischief en el mar de China Meridional, ejerciendo un reclamo de libertad de navegación . China , que reclama la soberanía sobre el arrecife, expresó su "fuerte insatisfacción" en respuesta a la acción. [19] Un representante de la Armada de los Estados Unidos informó que una fragata china había enviado al menos 10 mensajes de radio advirtiendo que el John S. McCain estaba en aguas chinas, a lo que el barco estadounidense respondió que estaba "realizando operaciones de rutina en aguas internacionales". [19]

MV 2017Álnico MCcolisión

A las 5:24 am del 21 de agosto de 2017, John S. McCain estuvo involucrado en una colisión con el Alnic MC con bandera liberiana frente a las costas de Singapur y Malasia , al este del estrecho de Malaca . [7] [20] [21] Según un comunicado de prensa de la Armada de los Estados Unidos, la brecha "resultó en inundaciones en compartimentos cercanos, incluyendo el atracadero de la tripulación, la maquinaria y las salas de comunicaciones". [22] Diez marineros de la Armada de los Estados Unidos murieron como resultado del accidente, lo que llevó a la Autoridad Marítima y Portuaria (MPA) de Singapur a iniciar un esfuerzo SAR multiagencia como la agencia responsable de coordinar las operaciones de rescate aire-mar dentro de la Región de Búsqueda y Rescate Marítimo de Singapur (MSRR). [23] [24] [21] [25] [26] La Oficina de Seguridad del Transporte de Singapur (TSIB) también inició una investigación de seguridad marítima tras la colisión de conformidad con el Código de Investigación de Accidentes de la Organización Marítima Internacional en la calidad de Singapur como estado costero, y publicó su informe final el 8 de marzo de 2018. [27] La ​​Marina de los EE. UU. anunció el 24 de agosto de 2017 que había suspendido los esfuerzos de búsqueda y rescate de supervivientes en mar abierto para centrarse en la recuperación de los restos de los marineros desaparecidos que todavía estaban dentro de los compartimentos inundados del barco. [28] Para el 27 de agosto, los buzos de la Marina y el Cuerpo de Marines de los EE. UU. habían recuperado los restos de los 10 marineros. [29] El 12 de septiembre de 2017, la encargada de negocios de los Estados Unidos, Stephanie Syptak-Ramnath, expresó su agradecimiento por el apoyo de Singapur durante las operaciones SAR. [30]

Durante 2018 estuvo en reparación en dique seco y en noviembre de 2018, el buque abandonó el dique seco y fue trasladado a un muelle para continuar con sus reparaciones. Las reparaciones se completaron en octubre de 2019. [31] [32]

La investigación de la colisión mostró que un sistema de pantalla táctil excesivamente complejo utilizado para el control del acelerador y deficiencias en el entrenamiento habían contribuido a la pérdida de control del barco justo antes de que se cruzara con un buque mercante en el estrecho de Singapur, lo que provocó una decisión de la Armada de revertir los barcos de esta clase a controles mecánicos del acelerador en toda la flota. [33] [34]

Década de 2020

El 24 de noviembre de 2020, mientras realizaba un ejercicio de libertad de navegación en la bahía de Pedro el Grande , en el mar de Japón, el destructor naval ruso Almirante Vinogradov exigió que el John S. McCain abandonara la bahía, que Rusia reclama como sus aguas territoriales, o serían "embestidos". Mientras que la agencia de noticias rusa TASS afirma que la Armada rusa persiguió al destructor estadounidense fuera de la bahía, un portavoz de la Séptima Flota de EE. UU. afirma que el John S. McCain abandonó la bahía por su propia voluntad, después de completar el ejercicio. Estados Unidos afirma además que estuvieron en aguas internacionales en todo momento, que era el propósito del ejercicio. [35] [36]

El 17 de septiembre de 2021, el John S. McCain partió de su anterior puerto base, la Base Naval de Yokosuka, en Yokosuka , Japón, como parte de un traslado programado a su nuevo puerto base en la Estación Naval Everett en Everett, Washington, tras 24 años de servicio desplegado en avanzada. [37] [16]

El 6 de agosto de 2023, el John S. McCain y otros tres destructores respondieron a una patrulla conjunta chino-rusa en aguas internacionales cerca de Alaska. La flotilla chino-rusa partió sin incidentes. [38]

El 4 de septiembre de 2024, la Armada de los EE. UU. relevó al capitán del USS McCain de sus funciones debido a una pérdida de confianza en su capacidad de liderazgo después de que un problema de dirección provocara un accidente inminente en Oriente Medio. [39] Anteriormente, una imagen del capitán del USS McCain disparando un rifle, cuya mira estaba montada al revés, se volvió viral. [40]

Premios

Imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "7 cosas sobre el buque de guerra estadounidense USS John S. McCain o 'Big Bad John'". The Straits Times . 21 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  2. ^ "El senador McCain se une al portaaviones USS John S. McCain". Comandante de la Séptima Flota de EE. UU . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  3. ^ ab "Acerca de nuestro homónimo: John S. McCain". Marina de los EE. UU . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  4. ^ "Sistema de mira óptica Mk46 MOD 1". Kollmorgen. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de enero de 2023 .
  5. ^ Rockwell, David (12 de julio de 2017). "El legado de Kollmorgen/L-3 KEO". Teal Group . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  6. ^ Hart, Jackie (17 de diciembre de 2023). «Sistema de lanzamiento de señuelos instalado a bordo del USS Ramage». navy.mil . Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  7. ^ ab Flanagan, Ed; Stelloh, Tim (20 de agosto de 2017). «El destructor de la Armada USS John S. McCain choca con un buque mercante al este de Singapur». NBC News . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  8. ^ Doornbos, Caitlin (12 de julio de 2018). «McCain se une a su padre y a su abuelo en la lista de homónimos del barco». Stars and Stripes . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  9. ^ Ludwick, Paula M. (19 de febrero de 2007). "Los buques de la Fuerza de Superficie y sus tripulaciones ganan la batalla "E"". Marina de los EE. UU . . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  10. ^ Starr, Barbara (12 de junio de 2009). "Un submarino choca con un conjunto de sonares remolcado por un buque de la Armada de Estados Unidos". CNN . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  11. ^ Sang-Hun, Choe (21 de junio de 2009). "Se avecina una prueba mientras Estados Unidos sigue la pista de un buque norcoreano". The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  12. ^ "Un destructor estadounidense visita el muelle de pasajeros de Yokohama". The Japan Times . Kyodo News . 22 de julio de 2009. pág. 2.
  13. ^ Rabiroff, John (17 de marzo de 2011). «El ejército estadounidense entrega 40 toneladas de suministros a las zonas más afectadas». Stars and Stripes . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  14. ^ "Buques de guerra en apoyo del terremoto en Japón". Seawaves . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011.
  15. ^ Stewart, Joshua (14 de marzo de 2011). «Los buques de guerra frente a Japón se desplazan para evitar la radiación». Military Times . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  16. ^ ab Wilson, Alex (17 de septiembre de 2021). "El USS John S. McCain se dirige a su nuevo puerto base en Washington después de 24 años trascendentales en Japón". Stars and Stripes . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  17. ^ Miklaszewski, Jim; Kube, Courtney (1 de abril de 2013). "La Marina de Estados Unidos cambia de posición a un destructor a raíz de las amenazas de misiles de Corea del Norte". NBC News . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  18. ^ "Buques de guerra de Estados Unidos realizan su primera visita a una base de Vietnam en décadas". South China Morning Post . 4 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  19. ^ ab "China protesta y desafía a un buque de guerra estadounidense cerca de sus islas artificiales". News Corp Australia . Agence France-Presse . 11 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  20. ^ McKirdy, Euan; Lendon, Brad; Sciutto, Jim (22 de agosto de 2017). "Se encontraron 'algunos restos' de 10 marineros desaparecidos después de una colisión, dice el almirante". CNN . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  21. ^ ab "ACTUALIZACIÓN: el USS John S. McCain choca con un buque mercante". Marina de los EE. UU . . 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  22. ^ Global, IndraStra. "10 marineros de la Armada de Estados Unidos desaparecidos después de que el USS John S. McCain chocara con un petrolero". IndraStra . ISSN  2381-3652.
  23. ^ McKirdy, Euan (28 de agosto de 2017). "Recuperados los restos de los 10 marineros desaparecidos del USS John S. McCain". CNN . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  24. ^ "La Marina de los EE. UU. identifica a un marinero muerto y nueve desaparecidos del USS John S. McCain mientras se suspenden los esfuerzos de búsqueda y rescate". Comandante de la Séptima Flota de los EE. UU . Marina de los EE. UU. 24 de agosto de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  25. ^ Farrer, Martin; Holmes, Oliver (21 de agosto de 2017). «El Pentágono ordena la suspensión temporal de las operaciones de la Armada estadounidense tras la segunda colisión». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  26. ^ Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur (21 de agosto de 2017). «Actualización 1: colisión del destructor de misiles guiados estadounidense JOHN S MCCAIN y el petrolero ALNIC MC en aguas de Singapur». Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  27. ^ Oficina de Investigación de Seguridad del Transporte, Ministerio de Transporte (Singapur) (8 de marzo de 2018). "Investigación de seguridad sobre la colisión entre Alnic MC y el USS John S McCain en aguas territoriales de Singapur" (PDF) . Ministerio de Transporte (Singapur) . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  28. ^ Cohen, Zachary (25 de agosto de 2017). «La Marina suspende los esfuerzos de búsqueda y rescate del USS John McCain». CNN . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  29. ^ Varner, Jesse (28 de agosto de 2017). «Se recuperaron todos los restos de 10 marineros de la colisión del USS John S. McCain». Marina de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  30. ^ Leow, Annabeth (12 de septiembre de 2017). "El principal diplomático estadounidense agradece a Singapur por la reciente búsqueda y rescate de buques de guerra y la ayuda para huracanes". The Straits Times . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  31. ^ El USS John S. McCain se traslada del dique seco al muelle luego de las reparaciones por colisión. Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  32. ^ "El USS John S. McCain vuelve a estar listo para la guerra". Marina de los Estados Unidos . Asuntos públicos de la Flota del Pacífico de los Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  33. ^ "La Marina está devolviendo los DDG a los aceleradores físicos, después de que la flota rechazara los controles de pantalla táctil". Noticias del Instituto Naval de EE. UU. 9 de agosto de 2019.
  34. ^ Dominio público  Este artículo incorpora material de dominio público de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte de los Estados Unidos. Colisión entre el destructor John S McCain de la Armada de los Estados Unidos y el petrolero Alnic MC (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte . Consultado el 21 de diciembre de 2019 . (NTSB/MAR-19/01PB2019-100970).
  35. ^ "Rusia 'amenazó con embestir' un buque estadounidense en el Mar de Japón". BBC News. 25 de noviembre de 2020.
  36. ^ "Un buque de guerra ruso impide que un destructor estadounidense viole la frontera de Rusia". TASS.
  37. ^ Bautista, Marion (17 de septiembre de 2021). "El USS John S. McCain abandona la Séptima Flota de los EE. UU. después de 24 años de despliegue en operaciones avanzadas". Marina de los EE. UU . . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  38. ^ Yang, Maya (6 de agosto de 2023). «Estados Unidos envía buques de guerra después de que China y Rusia enviaran una patrulla naval cerca de Alaska». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  39. ^ Network, MI News (7 de septiembre de 2024). "La Marina de los EE. UU. despide al capitán de un buque de guerra después de que un problema de dirección provocara un peligroso accidente en Oriente Medio". Marine Insight . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  40. ^ Norman, Greg (4 de septiembre de 2024). "Comandante de buque de guerra de la Armada de EE. UU. relevado de sus funciones tras aparecer una imagen de él disparando un fusil con la mira montada al revés". Fox News . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos