« Rescatando al soldado Brian » es el cuarto episodio de la quinta temporada de Padre de Familia , un episodio producido para la quinta temporada. El episodio se emitió originalmente en Fox el 5 de noviembre de 2006. El episodio sigue a Stewie y Brian después de que se unen involuntariamente al Ejército de los Estados Unidos y terminan yéndose para servir en Irak , solo para regresar a casa cuando termina la guerra. Mientras tanto, Chris se une a una banda de heavy metal y desarrolla una actitud antisocial, que requiere que Marilyn Manson intervenga. [1]
El episodio fue escrito por Cherry Chevapravatdumrong y dirigido por Cyndi Tang . Recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos por su trama y muchas referencias culturales. Según las calificaciones de Nielsen , fue visto en 8,45 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones especiales de Gary Cole , Louis Gossett Jr. , Juanita Jennings , Phil LaMarr , Samm Levine , Rachael MacFarlane , Denis Martel, Enn Reitel , Stacey Scowley, Fred Tatasciore y Wally Wingert , junto con varios actores de voz invitados recurrentes para la serie.
Un oficial de reclutamiento del ejército de los EE. UU. llega a la escuela secundaria para realizar una asamblea y seduce a los estudiantes con una presentación en video glamorosa y engañosa, que impresiona a todos, incluido Chris . Chris regresa a casa y le dice a la familia en la cena que quiere alistarse. Lois intenta disuadirlo. Al día siguiente, mientras conduce a Stewie a Gymboree Play & Music para el día de paracaidismo, Brian decide desviarse a la oficina de reclutamiento para regañar al oficial de reclutamiento por tratar de engañar a Chris por medios tortuosos. Los dos llegan a la oficina, pero la espera es larga; cuando Brian va a recargar el parquímetro , Stewie entra en la oficina. Stewie termina alistándose en el ejército y también inscribe a Brian cuando le dicen que "hay un bono de $ 100 por inscribir a un amigo". Brian regresa y se sorprende. Brian y Stewie comienzan el entrenamiento básico, pero Brian se estresa por la disciplina y una noche decide irse . Stewie se despierta y encuentra a Brian empacando su maleta, pero logra disuadirlo de irse, insistiendo en que nunca había terminado nada significativo en su vida y que el Ejército le brindará la disciplina que necesita. Con esto, Brian decide quedarse. Después de completar su entrenamiento, Stewie y Brian son enviados inmediatamente a Irak . Los dos están patrullando las calles de un pueblo, comentando la "buena situación hasta ahora"; sin embargo, después de que la pareja se ve envuelta en un ataque terrorista , se disuaden y deciden encontrar una manera de salir del Ejército y regresar a casa. Primero intentan ser dados de baja fingiendo ser homosexuales (solo para descubrir que uno de sus superiores es gay). Como último recurso, intentan ser "heridos en acción" disparándose en el pie ; hacen esto, solo para descubrir por otro de sus superiores que el Ejército ahora acepta a cualquiera sin importar qué, llegando tan lejos como para permitir que dos cadáveres guarden la munición. De repente, llega un soldado con la noticia de que "la democracia acaba de entrar en vigor" y la guerra ha terminado, lo que significa que todos los soldados pueden regresar a los Estados Unidos. [2]
Mientras tanto, para distraer a Chris del ejército, Peter lo lleva a ver actividades extracurriculares en su escuela, donde es aceptado en una banda de heavy metal . Chris desarrolla una actitud rebelde y grosera después de unirse a la banda, y cambia significativamente su apariencia. Peter y Lois , preocupados por su comportamiento, buscan en su habitación para encontrar la causa de su cambio de comportamiento; Lois se convence de que es el resultado de escuchar las letras violentas de su música. Además, encuentran un póster de Marilyn Manson en su armario y se convencen de que su música corrompió a su hijo. Deciden rastrear a Manson y encontrarlo en los Premios Grammy . Cuando encuentran a Manson, Peter lo golpea en la cara y Lois lo acusa de destruir a su hijo con sus canciones. Manson, interpretado por el escritor Tom Devanney , riéndose de "esta vieja cosa otra vez", se ofrece a ayudarlos con Chris. Manson regresa a la casa de los Griffin con Peter y Lois, donde le dice a Chris y a sus compañeros de banda que es importante respetar y obedecer a sus padres, y además de reparar la tensión entre ellos, Manson termina el episodio dándole a Peter más consejos paternales: Peter y Chris deberían empezar a pescar.
La escena en la que los oficiales de reclutamiento entran en las escuelas públicas en un intento de reclutar niños está basada en la vida real, ya que el Ejército a menudo ha enviado reclutadores a las escuelas secundarias para los estudiantes de último año. Más recientemente han comenzado con los grados más jóvenes a pesar de que existe una edad mínima para el alistamiento. [3] El programa también presentó la última aparición (con vida) de Johnny y Vern, los artistas de vodevil ; Stewie les dispara porque, como comenta MacFarlane, "la gente se estaba cansando de ellos", y David Goodman agregó que "el programa dependía demasiado de ellos". [3] [4] El dúo regresa en " Back to the Woods ", con Vern como un fantasma y Johnny en el infierno.
Al recibir la noticia de que la democracia había llegado a Irak, una escena muestra a un hombre con un cuchillo en la garganta, lo que causó cierta controversia después de que se transmitiera el episodio. [3] Stewie también rompe deliberadamente la cuarta pared en el episodio, al hablar como si estuviera hablando con la audiencia. En una escena, Stewie menciona la vez que "Peter fue a por ese entrenador de hockey" (haciendo una referencia velada a "Hockey Dad" Thomas Junta ), esperando un corte de broma. Sin embargo, no sucede nada, y Stewie comenta: "Oh, ¿no hay clip? Pensé que teníamos un clip". Esta escena fue descrita como única. [3] [4]
Además del elenco regular, el actor Gary Cole , el actor Louis Gossett Jr. , la actriz Juanita Jennings, el actor de voz Phil LaMarr , el actor Samm Levine , la actriz de voz Rachael MacFarlane , el actor Denis Martel, el actor de voz Enn Reitel , la actriz Stacey Scowley, el actor de voz Fred Tatasciore y el actor de voz Wally Wingert aparecieron como estrellas invitadas en el episodio. Los actores de voz invitados recurrentes Alex Breckenridge , Chris Cox, el escritor Tom Devanney , el actor Ralph Garman , el escritor Danny Smith , el escritor Alec Sulkin y el escritor John Viener hicieron apariciones menores. El actor Adam West también tiene una aparición especial en el episodio.
El título es un juego de palabras con la exitosa película de guerra de Steven Spielberg , Salvar al soldado Ryan . Varias escenas del entrenamiento del ejército contenían referencias de la vida real; cuando los reclutas marchan, comienzan a cantar y bailar; esto es una referencia a West Side Story . [4] Además, el video de reclutamiento está ambientado en la canción de Def Leppard " Pour Some Sugar On Me ". Cuando Peter visita a un psiquiatra, el psiquiatra es el Dr. Katz . El entrenamiento es similar al de la película Full Metal Jacket , que también parodia la escena en la que el sargento encuentra comida de contrabando. El sargento castiga a Brian informándole que tendrá que escuchar sencillos del álbum de Chris Gaines : toda esta escena se basó en un sketch de Saturday Night Live de hace aproximadamente 10 años. [4] Peter hace referencia al actor Gregory Peck y sus "niños" con un gag recortado que presenta a cuatro Pecks en un automóvil. Brian se muestra realizando numerosas tareas diferentes para completar su entrenamiento militar es una referencia a An Officer and a Gentleman , [5] con la música de fondo de Stripes . [4] La letra que lee Lois del álbum Wu-Tang Clan es de la canción "Bring Da Ruckus", la primera pista de su álbum Enter the Wu-Tang (36 Chambers) . La escena donde Marilyn Manson le cuenta a Chris sobre nutrición es una referencia a un episodio de Clone High , donde Manson lidera una escena musical sobre la importancia de la pirámide alimenticia . [6] El letrero afuera del edificio donde se llevan a cabo los Grammy dice "Bienvenido a los Grammy (No tú, Fred Durst )", una referencia al cantante principal de Limp Bizkit . Stewie malinterpreta la ubicación de su despliegue como "Fraggle Ir-Rock", en lugar de Irak, refiriéndose al programa de televisión Fraggle Rock . La escena en la que Zinedine Zidane le da un cabezazo a una anciana mientras le entrega una tarta de cumpleaños está basada en el incidente que ocurrió en la final de la Copa Mundial de la FIFA 2006 , cuando Zidane le dio un cabezazo a Marco Materazzi . Cuando Brian se frustra porque los reclutas recomiendan a Chris que se una al ejército, Stewie bromea diciendo que "el 10% inferior de nuestra clase de secundaria se va a luchar en otra batalla". Después de escuchar a Stewie, Brian dice que estaba plagiando de The Onion , ya que Brian leyó sobre la guerra en Irak en The Onion .carrera de obstáculos , Brian anda en monociclo , resuelve un cubo de Rubik , juega a la perfección , encuentra a Wally , ofrece pimienta fresca a una pareja que está comiendo una ensalada en la mesa y consuela a una mujer que acaba de ser abandonada por su novio.
En una disminución significativa con respecto a la semana anterior, el episodio fue visto en 8,45 millones de hogares en su emisión original, según los índices de audiencia de Nielsen . El episodio también obtuvo una calificación de 3,0 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, siendo ligeramente superado por Los Simpson , aunque aún así superó al segundo programa del creador de la serie, Seth MacFarlane, American Dad!. [ 7]
IGN comentó que la representación del "servicio militar es una sátira hilarante del estado actual de nuestro ejército en Irak". Iverson también quedó impresionado con los gags aleatorios de flashback del episodio, comentando que "normalmente solo son dignos de gemidos", recibiendo una calificación final de 9/10. [8] Brett Love de TV Squad señaló que " El ángulo Full Metal Jacket / Stripes para Stewie y Brian fue genial, hasta la música de Stripes durante la carrera de obstáculos. Y Louis Gossett Jr. como el Sargento Angryman es un buen actor de reparto". [9]