stringtranslate.com

Yemák

Los yemaek o yamaek son un antiguo grupo tribal nativo del norte de la península de Corea y Manchuria y son comúnmente considerados como los antepasados ​​de los coreanos modernos . [1] [2] [3] [4] Los yemaek tienen vínculos ancestrales con múltiples reinos en el noreste de Asia, incluidos Gojoseon , Buyeo , Goguryeo y múltiples tribus, incluidas Okjeo , Dongye , Yangmaek (양맥; 梁貊) y los Sosumaek (소수맥; 小水貊). [5] [6]

Historia

Se cree que los Yemaek son una mezcla de los pueblos Ye (濊) y Maek (貊). [7] He Qiutao (何秋涛) cree que Ye es el nombre corto de Buyeo . [8]

Según los Registros chinos de los Tres Reinos , los Ye adoraban a los tigres. [9] Los caracteres chinos 貊 y 貉, que se usaban para transcribir Maek , también se usaban como un carácter de préstamo fonético homofónico para escribir 貘, que significa " leopardo blanco "; [10] sin embargo, Guo Pu cree que 貘 significa una especie de oso, [11] ahora identificado como el panda gigante . [12]

Gomnaru , la capital del reino de Baekje con vínculos ancestrales con los yemaek, significa "puerto de osos". Los historiadores sugieren que los tigres y los osos pueden haber sido tótems adorados por las tribus ye y maek . El carácter chino 狛, una forma variante 貊 para maek, se utiliza en el idioma japonés para transcribir koma ( cf. komainu ). Koma a veces se escribe con los caracteres 高麗 " go(gu)ryeo , goryeo ". La similitud entre la pronunciación de koma (oso) y gōm (oso) es notable.

Un estudio reciente cree que el antepasado de Maek (貊) es Bal (發). Según los Registros del Gran Historiador , el pueblo Balhae vivía junto a los nómadas Shanrong y los Sushen . Según Guanzi , los Bal-Joseon alguna vez vendieron pieles estampadas y visitaron la Corte Real. Escrito en el Yi Zhou Shu , aparecen los Ye y los Bal , pero no Maek . Debido a esto, se cree que el pueblo Balhae y los Gojoseon pueden haber vivido en áreas adyacentes. [13] [14] [15] [16] [17]

La cultura principal es la cultura Seodansan . Los historiadores coreanos creen que los yemaek establecieron su zona cultural entre el siglo XII y el X a. C. Estas tribus comenzaron a crecer de manera más heterogénea en los siglos VII y VIII a. C. debido a diferentes circunstancias geográficas y ambientales. [18] Se cree que los yemaek están influenciados por las culturas nómadas mongol-siberianas y que sus orígenes étnicos eran distintos de los de los chinos Han . [19] A finales de la Edad del Bronce y principios de la Edad del Hierro , los yemaek fueron influenciados tecnológica y culturalmente por los antiguos chinos Han , quienes les introdujeron la tecnología de fabricación de hierro. [20]

En el año 705 a. C., los nómadas Shanrong (山戎) planearon saquear los reinos Yan , Qi y Zhao en el texto Guzhu (孤竹國). Sin embargo, estos nómadas fueron derrotados por los aliados Yan y Qi (660 a. C.) y fueron empujados hacia el norte. Había muchos pueblos del norte dentro de la Alianza Shanrong para el saqueo, uno de ellos se cree que era el pueblo Bal (發). [21] Después de la Guerra Gojoseon-Yan y la conquista Han de Gojoseon , el pueblo Bal (發) se trasladó al este y fue absorbido por la tribu Maek .

Se cree que Gojoseon , el primer reino coreano de la historia, fue establecido por los Yemaek. [22]

  • Según el registro chino Shiji , al este del pueblo Xiongnu vivían los Yemaek y los Gojoseon . [23]
  • La lápida de Yeon Namsan (연남산) encontrada en Luoyang escribe que el hijo del líder de Goguryeo, Yeon Gaesomun, es Joseon . [24]
  • En la leyenda de Dangun sobre la creación de Gojoseon , un tigre y un oso le rezan a Hwanung para que puedan convertirse en humanos, pero prometieron quedarse en una cueva comiendo solo ajo y artemisa; sin embargo, mientras que el tigre se dio por vencido y abandonó la cueva, el oso permaneció y en 21 días se transformó en una mujer que luego se casó con Hwanung . Luego dio a luz a Dangun Wanggeom , [25] que se cree que simboliza la combinación de las tribus Ye y Maek en una sola tribu Yemaek. [26]

El investigador japonés Shiratori Kurakichi es el primero en relacionar a la tribu Yemaek con los orígenes de la " raza coreana ". Creía que los orígenes raciales coreanos se pueden rastrear hasta Manchuria y trataba a los Ye y a los Yemaek como una sola entidad racial. Sin embargo, Pai sostiene que los Ye o los Maek no podrían haberse referido a una tribu homogénea o una unidad racial, o a un estado unificado. [27] Los registros chinos eran inconsistentes y con frecuencia mencionan a los Ye sin ninguna conexión con los Maek .

Idioma

Se cree que el reemplazo de las lenguas nativas Yemaek y Gojoseon en los tres reinos existentes se aceleró por la expansión hacia el sur de un gran número de personas del norte a fines del siglo III. [28]

En la actualidad, existen intentos académicos de recuperar la lengua yemaek basándose en fragmentos de topónimos registrados en el Samguk Sagi de las áreas ocupadas de Goguryeo y Buyeo-Baekje. [ ¿relevante? ]

Legado

Según Samguk Sagi , el Reino de Silla fue establecido por los Seis Clanes de Jihan que eran de origen Gojoseon . [29]

El Sello Real de Ye (예왕지인; 濊王之印), utilizado anteriormente por los reyes de Buyeo , fue encontrado en el Reino de Silla (19 d. C.) y fue presentado al rey Namhae Chachaung . [30]

Se cree que los pueblos Goguryeo , Baekje , Buyeo y Gaya tienen su origen en las tribus Yemaek. [31]

La cultura Yemaek se considera ancestral a la cultura moderna de Corea . [32]

El historiador Sang-Yil Kim afirma que los Yemaek también influyeron en la cultura china y tuvieron un gran impacto cultural en todo el noreste de Asia , y que otros ancestros relacionados en el este de Asia son los Dongyi , algunos de los cuales eran de origen protocoreano . [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ Pai, Hyung Il (2000). La construcción de los orígenes "coreanos": una revisión crítica de la arqueología, la historiografía y el mito racial en las teorías de la formación del Estado coreano. Centro de Asia de la Universidad de Harvard. pág. 86. ISBN 9780674002449Como primeros "coreanos", los yemaek son considerados responsables de la formación del reino de Kochoson de Tan'gun .
  2. ^ Xu, Stella Yingzi (2007). Esa gloriosa historia antigua de nuestra nación: las relecturas controvertidas de "Corea" en los primeros registros históricos chinos y su legado en la formación de la coreanidad . p. 220. ISBN 9780549440369. ProQuest  304872860. La mayoría de los pueblos Kija Choson y Wiman Choson eran Yemaek, los antepasados ​​del pueblo coreano.
  3. ^ Preucel, Robert; Mrozowski, Stephen; Nelson, Sarah (2010). Arqueología contemporánea en teoría: el nuevo pragmatismo (2.ª ed.). Wiley-Blackwell. págs. 218–221.
  4. ^ Park, Kyeong-chul (diciembre de 2004). "Historia de Koguryŏ y el Proyecto del Noreste Asiático de China". Revista Internacional de Historia de Corea . 6 : 2–5.
  5. ^ Park, Kyeong-chul (diciembre de 2004). "Historia de Koguryŏ y el Proyecto del Noreste Asiático de China". Revista Internacional de Historia de Corea . 6 : 4–5.
  6. ^ "중앙아시아 '중세 300년' 호령한 예맥 칸국" ​​[El kanato Yemaek que gobernó Asia Central durante 300 años]. jmagazine.joins.com (en coreano).
  7. ^ "关于东北古代史研究的几个问题" (PDF) .
  8. ^ "民族探幽: 夫余与秽貊".
  9. ^ Chen Shou , Registros de los Tres Reinos , Volumen 30, Weizhi , Capítulo 30, Dongyizhuan , "常用十月節祭天，晝夜飲酒歌舞，名之爲舞天，又祭虎以爲神"
  10. ^ Erya , cita de Aclaración sobre las bestias: "貘，白豹。".
  11. ^ Erya: Cap. comentado y aclarado. 10 - 貘 cita "似熊，小頭庳腳，黑白駁，能舐食銅鐵及竹骨。骨節強直。中實少髓，皮辟濕，或曰豹白色者別名貘。" Traducción de Harper ( 2013) “Se asemeja a un oso, con cabeza pequeña, patas cortas, mezcla de blanco y negro; capaz de lamer y consumir juntas de hierro, cobre y bambú; sus huesos son fuertes y sólidos por dentro, al tener poca médula; y su pelaje puede repeler humedad Algunos dicen que un leopardo de color blanco tiene el nombre separado mo ".
  12. ^ Harper, Donald (2012). "La historia cultural del panda gigante (Ailuropoda melanoleuca) en la China antigua". Early China 35/36 (2012): 185-224 . 35/36: 185–224. JSTOR  24392405 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  13. ^ Registros del gran historiador (史記) > 南撫交阯北發, 西戎 析枝渠廋氐羌 北山 戎發息愼東長鳥夷
  14. ^ Guanzi (管子) > 桓公問管子曰 吾聞 海內玉幣有七筴 可 得以聞乎 管子對曰 陰山之礌礝 一筴也紫山白金 筴也 發朝鮮之文皮 筴也
  15. ^ Yi Zhou Shu (逸周書) > 稷愼大麈穢人前兒... 發人麃麃者 若鹿迅 走/孔晁注: 發亦東 北夷
  16. ^ 엄순천. 2019, "山戎과 發의 종족정체성 및 알타이계, 고아시아계 종족과의 상관관계분석", , vol.31, págs.77-106. Disponible en: doi:10.22863/eacs.2019.31..77
  17. ^ :El análisis de la identidad étnica de Sanjung(山戎) y Pal(發) y la correlación con las tribus altaicas y paleoasiáticas
  18. ^ Park, Kyeong-chul (diciembre de 2004). "Historia de Koguryŏ y el Proyecto del Noreste Asiático de China". Revista Internacional de Historia de Corea . 6 : 2.
  19. ^ Park, Kyeong-chul (diciembre de 2004). "Historia de Koguryŏ y el Proyecto del Noreste Asiático de China". Revista Internacional de Historia de Corea . 6 : 2.
  20. ^ Park, Kyeong-chul (diciembre de 2004). "Historia de Koguryŏ y el Proyecto del Noreste Asiático de China". Revista Internacional de Historia de Corea . 6 : 4.
  21. ^ Libro de Sui (隋書) Volumen 67 裵矩傳> 高麗之地 本孤竹國也 周代以之封于箕子 漢世分爲三郡 晉氏亦統遼東
  22. ^ 한국민족문화대백과 (한국학중앙연구원 편집) 참조
  23. ^ Sima Qian , Registros del gran historiador , Vol.110, Xiongnu Liezhuan , "諸左方王將居東方，直上穀以往者，東接穢貉、朝鮮"
  24. ^ "Desconocido".[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ Il-yeon , Samguk Yusa , Vol.1, Giyi Capítulo I , Desconocido [ enlace muerto permanente ]
  26. ^ Hankyore, '¿Por qué los coreanos están más familiarizados con los tigres que con los osos?', 21 de diciembre de 2008
  27. ^ Hyung Il Pai (2020). La construcción de los orígenes "coreanos". Una revisión crítica de la arqueología, la historiografía y el mito racial en las teorías de la formación del Estado coreano . BRILL. pp. 104-111. ISBN 9781684173372.
  28. ^ Una serie de movimientos de pueblos desplazados hacia el sur tras la invasión Wei a Goguryeo en 242, la invasión Xianbei a Buyeo en 285 y la caída de Lelang en 313.
  29. ^ Kim Bu-sik , Samguk Sagi , Silla Bongi , Vol.1, "先是朝鮮遺民分居山谷之間爲六村" Desconocido [ enlace muerto permanente ]
  30. ^ Kim Bu-sik , Samguk Sagi , Silla Bongi , Vol.1, "春二月 北溟人耕田 得濊王印獻之" Desconocido [ enlace muerto permanente ]
  31. ^ Park, Kyeong-chul (diciembre de 2004). "Historia de Koguryŏ y el Proyecto del Noreste Asiático de China". Revista Internacional de Historia de Corea . 6 : 4–5.
  32. ^ Hijo, Chang-Hee (2000). Haan (han, Han) de Teología Minjung y Han (han, Han) de Filosofía Han: en el paradigma de la filosofía del proceso y la metafísica de la relación. Prensa Universitaria de América. ISBN 9780761818601.
  33. ^ Hijo, Chang-Hee (2000). Haan (han, Han) de Teología Minjung y Han (han, Han) de Filosofía Han: en el paradigma de la filosofía del proceso y la metafísica de la relación. Prensa Universitaria de América. ISBN 9780761818601.