stringtranslate.com

La minería del carbón en el Reino Unido

Yacimientos de carbón del Reino Unido en el siglo XIX

La minería de carbón en el Reino Unido se remonta a la época romana y se desarrolló en muchas partes diferentes del país. Las cuencas mineras de Gran Bretaña están asociadas con Northumberland y Durham , Gales del Norte y del Sur , Yorkshire , el Cinturón Central Escocés , Lancashire , Cumbria , las Midlands del Este y del Oeste y Kent . Después de 1972, la minería de carbón colapsó rápidamente y prácticamente había desaparecido en el siglo XXI. [1] El consumo de carbón, principalmente para electricidad, cayó de 157 millones de toneladas en 1970 a solo 587.000 toneladas en 2023. [2] El empleo en las minas de carbón cayó de un máximo de 1.191.000 en 1920 a 695.000 en 1956, 247.000 en 1976, 44.000 en 1993, 2.000 en 2015 y a 360 en 2022. [3]

Casi todos los recursos de carbón terrestres del Reino Unido se encuentran en rocas del período Carbonífero , algunas de las cuales se extienden bajo el Mar del Norte. El carbón bituminoso está presente en la mayoría de los yacimientos de carbón de Gran Bretaña y está compuesto de un 86% a un 88% de carbono. En Irlanda del Norte , hay grandes depósitos de lignito , que es menos denso en energía en función de la oxidación (combustión) a temperaturas de combustión normales. [4] Según Euracoal, el Reino Unido tiene 3.560 millones de toneladas de recursos de carbón duro identificados y se estima que el total de recursos de carbón restantes puede llegar a los 187.000 millones de toneladas. [5]

En 2020, la mina de carbón profunda propuesta de Whitehaven obtuvo el permiso de planificación, pero no se han iniciado las obras, hay desafíos legales en curso y no hay licencia vigente para la minería en el fondo marino de la Organización de Gestión Marina .

Extensión y geología

Los recursos de carbón terrestre del Reino Unido se encuentran en rocas carboníferas , algunas de las cuales se extienden bajo el Mar del Norte. [6] El contenido de carbono del carbón bituminoso presente en la mayoría de los yacimientos de carbón es del 86% al 88%. [7] Los yacimientos de carbón de Gran Bretaña están asociados con Northumberland y Durham , Gales del Norte y del Sur , Yorkshire , el Cinturón Central Escocés , Lancashire , Cumbria , las Midlands del Este y del Oeste y Kent .

Historia

Se han descubierto hachas de sílex de la Edad de Piedra y de la Edad del Bronce incrustadas en carbón, lo que demuestra que este ya se extraía en Gran Bretaña antes de la invasión romana. Los primeros mineros extraían primero el carbón que ya estaba expuesto en la superficie y luego seguían las vetas subterráneas. [8]

Es probable que los romanos utilizaran carbón de los afloramientos para trabajar el hierro o quemar cal para fines de construcción. La evidencia que apoya estas teorías proviene principalmente de cenizas descubiertas en excavaciones de yacimientos romanos. [9]

No hay mención de la minería de carbón en el Libro Domesday de 1086, aunque se registran minas de plomo y hierro. [10] En el siglo XIII hay registros de excavaciones de carbón en Durham [11] y Northumberland , [12] Nottinghamshire y Derbyshire, Staffordshire , Lancashire , el bosque de Dean , Prestongrange en Lothian [13] y el norte [14] y el sur de Gales . En esta época, el carbón se conocía como sea cole , una referencia al carbón arrastrado a la costa noreste de Inglaterra desde los acantilados o afloramientos submarinos. A medida que se agotó el suministro de carbón en la superficie, los colonos siguieron la veta tierra adentro excavando la orilla. Generalmente, la veta continuaba bajo tierra, lo que alentaba a los colonos a excavar para encontrar carbón, el precursor de las operaciones modernas. [8]

Las primeras minas habrían sido minas de deriva o galerías donde afloraban vetas de carbón o pozos de campana poco profundos donde el carbón estaba cerca de la superficie. [15] Se han encontrado pozos revestidos con troncos y ramas de árboles en Lancashire en explotaciones que datan de principios del siglo XVII y en 1750 eran comunes los pozos revestidos de ladrillos de hasta 150 pies (45 m) de profundidad.

Revolución industrial hasta 1900

Producción anual de carbón del Reino Unido (en rojo) e importaciones (en negro), datos del DECC
Empleo en la minería del carbón en el Reino Unido, 1880-2012 (datos del DECC)

La producción de carbón aumentó drásticamente en el siglo XIX a medida que la Revolución Industrial ganaba impulso, como combustible para máquinas de vapor como la máquina Newcomen y, más tarde, la máquina de vapor Watt . Para producir leña en la década de 1860 equivalente en términos de energía al consumo doméstico de carbón se habrían requerido 25 millones de acres (100.000 km 2 ) de tierra por año, casi toda la superficie agrícola de Inglaterra (26 millones de acres (105.000 km 2 )). [16]

Un avance clave fue la invención en Coalbrookdale a principios del siglo XVIII del coque , que podía utilizarse para fabricar arrabio en el alto horno . El desarrollo de la locomotora de vapor por Trevithick a principios del siglo XIX dio un impulso adicional, y el consumo de carbón creció rápidamente a medida que la red ferroviaria se expandía durante el período victoriano. El carbón se utilizó ampliamente para la calefacción doméstica debido a su bajo costo y amplia disponibilidad. La fabricación de coque también proporcionó gas de hulla , que podía utilizarse para calefacción e iluminación. La mayoría de los trabajadores eran niños y hombres. [17]

Evolución de la producción de carbón en el Reino Unido, 1900-2019

A principios del siglo XIX, los métodos de extracción de carbón eran primitivos y la fuerza laboral (hombres, mujeres y niños) trabajaba en condiciones peligrosas. En 1841, unas 216.000 personas estaban empleadas en las minas. Las mujeres y los niños trabajaban bajo tierra durante 11 o 12 horas al día por salarios más bajos que los de los hombres. [18] El público se dio cuenta de las condiciones en las minas de carbón del país en 1838 después de un accidente en Huskar Colliery en Silkstone , cerca de Barnsley . Un arroyo se desbordó en la galería de ventilación después de violentas tormentas eléctricas causando la muerte de 26 niños; 11 niñas de entre 8 y 16 años y 15 niños de entre 9 y 12 años de edad. [19] El desastre llegó a la atención de la reina Victoria, quien ordenó una investigación. [18] Esto condujo a la Ley de Minas y Carbonería de 1842 ( 5 y 6 Vict. c. 99), comúnmente conocida como la Ley de Minas de 1842, una ley del Parlamento del Reino Unido que prohibía a las mujeres y niñas de cualquier edad trabajar bajo tierra e introdujo una edad mínima de diez años para los niños empleados en trabajos subterráneos. [18] Sin embargo, el empleo de mujeres no terminó abruptamente en 1842; con la connivencia de algunos empleadores, las mujeres vestidas como hombres continuaron trabajando bajo tierra durante varios años. Las sanciones por emplear mujeres eran pequeñas y los inspectores eran pocos y algunas mujeres estaban tan desesperadas por trabajo que trabajaban voluntariamente ilegalmente por menos salario. [20] Finalmente, se aprobó la Ley de Discriminación Sexual de 1975 (c. 65), otra ley del Parlamento del Reino Unido, que protegía a las mujeres -y a los hombres- de la discriminación por motivos de sexo o estado civil, incluido el empleo como mineros. [21] Además, los niños continuaron trabajando bajo tierra en algunas minas después de 1845. En la mina Burgh de Coppull Colliery, tres mujeres murieron después de una explosión en noviembre de 1846; una tenía once años. [22] La Ley de Minas (Prohibición del Trabajo Infantil Bajo Tierra) de 1900 fue una ley del Parlamento que impedía a los niños menores de trece años trabajar o estar (a efectos de empleo) en una mina subterránea. [23] (La ley fue derogada en su totalidad por la Ley de Minas y Canteras de 1954 ( 2 y 3 Eliz. 2 . c. 70); [24] en ese momento la ley estaba obsoleta y ya no era necesaria debido a las disposiciones más estrictas de la Ley de Empleo de Mujeres, Jóvenes y Niños de 1920 ( 10 y 11 Geo. 5 . c. 65). [25]

Aunque se ha supuesto que no había mineros negros en el Reino Unido, dos capítulos del libro de Norma Gregory Jamaicans in Nottingham: Narratives and Reflections [ 26] tratan sobre los mineros negros del carbón. La escasez de recursos para estos trabajadores llevó a Gregory a comisariar una exposición llamada The Digging Deep Project Exhibition en el Museo Nacional de Minería del Carbón, en Wakefield, West Yorkshire [27] y a fundar el Museo de Mineros Negros. [28]

Nacionalización

Hasta el 1 de enero de 1947, las minas eran propiedad de varios individuos y empresas. En esa fecha, la mayoría fueron nacionalizadas por la Ley de Nacionalización de la Industria del Carbón de 1946 ( 9 & 10 Geo. 6 . c. 59) y fueron administradas por la nueva Junta Nacional del Carbón . [29] En marzo de 1987, el nombre legal de la NCB se cambió a British Coal Corporation. [30] El nombre "British Coal" había sido utilizado por la NCB desde el 28 de abril de 1986. [31]

Disminución del volumen

Centro de formación de mineros de Aberaman, Gales del Sur, 1951

La producción de carbón en el Reino Unido alcanzó su punto máximo en 1913, con 287 millones de toneladas. [4] Hasta finales de los años 1960, el carbón era la principal fuente de energía producida en el Reino Unido, alcanzando un máximo de 228 millones de toneladas en 1952. El noventa y cinco por ciento de esta cantidad procedía de aproximadamente 1.334 minas profundas que estaban operativas en ese momento, y el resto de unas 92 minas a cielo abierto. [32]

En los años 1950 y 1960, se cerraron alrededor de cien minas de carbón del noreste. [33] En marzo de 1968, se cerró el último pozo en Black Country y los cierres de pozos fueron una ocurrencia regular en muchas otras áreas. [34] A partir de la acción salvaje en 1969, el Sindicato Nacional de Mineros se volvió cada vez más militante y tuvo éxito en obtener aumentos salariales en sus huelgas de 1972 y 1974. [35] Los cierres fueron menos comunes en la década de 1970 , y se realizaron nuevas inversiones en sitios como el yacimiento de carbón de Selby . A principios de 1984, el gobierno conservador de Margaret Thatcher anunció planes para cerrar 20 minas de carbón, lo que condujo a una huelga de mineros que duró un año y terminó en marzo de 1985. La huelga no logró detener los cierres y condujo al fin del cierre de la planta en British Coal , ya que los mineros que se opusieron a la gestión de la huelga por parte del NUM formaron el sindicato separatista Union of Democratic Mineworkers . [36] Siguieron numerosos cierres de minas y en agosto de 1989 terminó la minería del carbón en el yacimiento de carbón de Kent . [37]

En 1986, la mina de carbón de Kellingley, cerca de Pontefract, alcanzó un récord de 404.000 toneladas en un solo turno, pero, sin embargo, desde 1981 la producción cayó drásticamente de 128 a 17,8 millones de toneladas en 2009. [ cita requerida ]

Entre 1947 y 1994, los gobiernos del Reino Unido cerraron unas 950 minas: el gobierno laborista de Clement Attlee cerró 101 minas entre 1947 y 1951; Macmillan (conservador) cerró 246 minas entre 1957 y 1963; Wilson (laborista) cerró 253 en sus dos mandatos entre 1964 y 1976; Heath (conservador) cerró 26 entre 1970 y 1974; y Thatcher (conservadora) cerró 115 entre 1979 y 1990. [38]

En 1994, el entonces primer ministro John Major privatizó British Coal después de anunciar 55 [38] cierres más, y la mayoría de las operaciones se transfirieron a la nueva empresa UK Coal . [39] [40] Para ese momento, British Coal había cerrado todas las minas de carbón, excepto las más económicas. [41]

Los cierres de minas reflejaron que el consumo de carbón cayó a su nivel más bajo en más de un siglo, y que siguió disminuyendo hacia fines de la década de 1980 y en la de 1990. Esto coincidió con iniciativas para generar energía más limpia a medida que las centrales eléctricas cambiaban al gas y la biomasa. En 1986 se produjo un total de 100 millones de toneladas, pero en 1995 la cantidad rondaba los 50 millones de toneladas. [42]

En 2001, por primera vez, la producción fue superada por las importaciones. En 2014, el carbón importado fue tres veces más que el carbón extraído en Gran Bretaña. [43] En 2009, se autorizó a las empresas a extraer 125 millones de toneladas de carbón en minas subterráneas en funcionamiento y 42 millones de toneladas en minas a cielo abierto. [4]

La minería de carbón empleaba a 4.000 trabajadores en 30 lugares en 2013, extrayendo 13 millones de toneladas de carbón. [43] Las minas de carbón del Reino Unido lograron la producción de carbón más económica de Europa, según UK Coal, con un nivel de productividad de 3.200 toneladas por hombre al año en 2012, momento en el que había 13 minas profundas de carbón del Reino Unido. [41] Las tres minas a cielo profundo eran Hatfield y Kellingley Collieries en Yorkshire y Thoresby en Nottinghamshire . [1] Había 26 sitios a cielo abierto en 2014, principalmente en Escocia. [44] En esa época, la mayor parte del carbón se utilizaba para la generación de electricidad y la fabricación de acero. Su uso para calentar hogares ya había disminuido debido a las preocupaciones por la contaminación. El producto también se utilizaba para fertilizantes , productos químicos, plásticos , medicamentos y superficies de carreteras.

La mina de carbón de Hatfield cerró en junio de 2015, al igual que la de Thoresby y, en diciembre de 2015, la de Kellingley, lo que puso fin a la minería de carbón en profundidad en el Reino Unido. La ocasión se celebró con una manifestación y una marcha a la que asistieron miles de personas. [45] El cierre de las minas de carbón dejó a las comunidades afectadas económicamente desfavorecidas, incapaces de recuperarse ni siquiera a largo plazo. [46] En 2020, la propuesta de la mina de carbón de Woodhouse obtuvo el permiso de planificación, pero tiene desafíos legales pendientes a partir de 2024 y aún no se han iniciado las obras. El plan fue criticado por algunos parlamentarios y ambientalistas debido a la incompatibilidad de la minería de carbón con los compromisos del gobierno de reducir las emisiones de carbono. La mina es propuesta por West Cumbria Mining y planea extraer carbón de coque del subsuelo del mar de Irlanda hasta 2049. [47] [48] [49]

Eliminación completa de la generación de electricidad

El 21 de abril de 2017, Gran Bretaña pasó un día completo sin utilizar energía de carbón para generar electricidad por primera vez. [50] En mayo de 2019, Gran Bretaña pasó una semana completa sin energía de carbón. [51] En 2019, la empresa alemana de servicios públicos RWE anunció que planeaba cerrar todas sus plantas de energía de carbón en el Reino Unido para 2020, dejando solo cuatro plantas en funcionamiento para marzo de 2020; [52] en 2018, ocho todavía estaban en funcionamiento cuando el gobierno anunció planes para cerrar todas las plantas de energía de carbón en el Reino Unido para 2025. [53] En junio de 2021, el gobierno anunció que adelantaría el cierre a 2024. [54] [55] Ratcliffe-on-Soar, la última central eléctrica de carbón del Reino Unido, cerró a fines de septiembre de 2024. [56]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Seddon, Mark (10 de abril de 2013). "La larga y lenta muerte de la industria del carbón del Reino Unido" (blog The Northerner) . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de abril de 2013. A principios de este mes, la mina de carbón de Maltby, en el sur de Yorkshire, cerró definitivamente . Al final de un invierno en el que el 40% de nuestras necesidades energéticas se cubrían con carbón (la mayor parte importado), presenciamos la conmovedora ceremonia de clausura.
  2. ^ "Minería del carbón". Coal Action Network . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  3. ^ Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial, "Datos históricos sobre el carbón: producción, disponibilidad y consumo de carbón de 1853 a 2022"
  4. ^ abc "Perfil mineral: carbón". bgs.ac.uk . British Geological Society. Marzo de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  5. ^ "Reino Unido (6.ª ed.)". La voz del carbón en Europa . 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  6. ^ Encuesta británica. «Carbón | Minas y canteras | MineralsUK». bgs.ac.uk. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  7. ^ "Tipos y usos del carbón". ukcoal.com . UK Coal. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  8. ^ ab "La minería a través de los tiempos". ukcoal.com . UK Coal. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  9. ^ Galloway 1971, pág. 5
  10. ^ Galloway 1971, pág. 11
  11. ^ The Durham Coalfield, Coalmining History Research Centre, archivado desde el original el 19 de julio de 2011 , consultado el 5 de diciembre de 2010
  12. ^ The NorthumberlandCoalfield, Coalmining History Research Centre, archivado desde el original el 19 de julio de 2011 , consultado el 5 de diciembre de 2010
  13. ^ Prestongrange: una potencia industrial
  14. ^ The North Wales Coalfield, Coalmining History Research Centre, archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 , consultado el 5 de diciembre de 2010
  15. ^ Galloway 1971, pág. 20
  16. ^ Clark, Gregory; Jacks, David (abril de 2006). "El carbón y la revolución industrial, 1700-1869" (PDF) . European Review of Economic History . 11 (1): 39–72. doi :10.1017/S1361491606001870 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  17. ^ Fabricación de gas a partir de carbón, Museo Nacional del Gas, archivado desde el original el 17 de julio de 2011 , consultado el 6 de diciembre de 2011
  18. ^ abc "Ley de minas de 1842". Universidad de París. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  19. ^ "Desastre de la mina de carbón Huskar" (PDF) . cmhrc.co.uk. pág. 68. Archivado desde el original (PDF) el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  20. ^ Mujeres en comunidades mineras (PDF) , Museo Nacional de Minería , consultado el 20 de noviembre de 2016
  21. ^ Ley de 1975 sobre discriminación sexual Legislación.gov.uk
  22. ^ Nadin, Jack (2006), Desastres mineros de Lancashire 1835-1910 , pág. 18, Wharncliffe Books, ISBN 1-903425-95-6
  23. ^ Pipkin, Charles W. (2005). Reimpresión (ed.). Política social y democracias modernas, volumen 2. Whitefish: Kessinger Publishing . p. 67. ISBN 1-4191-1091-8. Recuperado el 24 de enero de 2012 .
  24. ^ "Ley de minas y canteras de 1954". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  25. ^ "Ley de 1920 sobre el empleo de mujeres, jóvenes y niños". Legislation.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 25 de julio de 2019 . 1(1): Ningún niño podrá ser empleado en ninguna empresa industrial.
  26. ^ Gregory, Norma (2015). Jamaicanos en Nottingham: relatos y reflexiones . Hansib Publications . ISBN 978-1910553015.
  27. ^ TOCaribNews (4 de noviembre de 2019). "Profundizando con Norma Gregory". Periódico del Caribe de Toronto . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  28. ^ "Inicio - Museo de los Mineros Negros". blackcoalminers.com . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  29. ^ Cavendish, Richard (1 de enero de 1997). "La industria del carbón se incluye en la industria pública en Gran Bretaña". Historia hoy . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  30. ^ Rees, William (1987). "Legislación reciente". Revista de Derecho Industrial . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Minas de carbón nacionalizadas de Gran Bretaña desde 1947". Northern Mine Research Society . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  32. ^ "Tendencias energéticas: septiembre de 2014, artículos especiales – El carbón en 2013 – Publicaciones – GOV.UK". gov.uk . 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  33. ^ "Minería de carbón en el noreste de Inglaterra". englandsnortheast.co.uk . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  34. ^ Pearson, Mick. "El cierre de la mina de carbón Baggeridge (de "We Were There" Blackcountryman Volumen 1, Número 3)". blackcountrysociety.co.uk/ . Black Country Society. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  35. ^ Routledge, Paul (1994). Scargill: la biografía no autorizada . Londres: Harper Collins. pp. 59–79. ISBN 0-00-638077-8.
  36. ^ "1984: Los mineros hacen huelga por la amenaza de cierre de minas". BBC News. 12 de marzo de 1984.
  37. ^ Elmhirst, Sophie (22 de junio de 2011). "Después de la fiebre del carbón". newstatesman.com . New Statesman . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  38. ^ ab "Cierres de minas de carbón desde 1947".
  39. ^ "Artículo principal: John Major: ¿Está a la altura del trabajo?". The Independent . Londres. 4 de abril de 1993.
  40. ^ "La huelga de los mineros". BBC Wales. 15 de agosto de 2008. Consultado el 8 de julio de 2015 .
  41. ^ ab "UK Coal: Coal in Britain Today". UK Coal (archivado). Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 8 de julio de 2015 .
  42. ^ "Los años de Thatcher en el mundo gráfico". BBC News. 18 de noviembre de 2005.
  43. ^ ab "Datos históricos sobre el carbón: producción, disponibilidad y consumo de carbón de 1853 a 2013 – Conjuntos de datos estadísticos – GOV.UK". gov.uk . Departamento de Energía y Cambio Climático. 22 de enero de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  44. ^ "Estadísticas de minería de carbón a cielo abierto". bgs.ac.uk . 2014 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  45. ^ "Miles de personas marchan por Yorkshire para conmemorar el fin de la minería de carbón a gran profundidad en Kellingley". BBC News. 20 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  46. ^ Aragon, Fernando; Rud, Juan Pablo; Toews, Gerhard (junio de 2018). "Choques de recursos, empleo y género: evidencia del colapso de la industria del carbón del Reino Unido". Labour Economics . 52 : 54–67. doi :10.1016/j.labeco.2018.03.007. S2CID  55765613.
  47. ^ "La mina de carbón Whitehaven fue aprobada por tercera vez". BBC News. 3 de octubre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2021 .
  48. ^ "Reacciones encontradas ante la noticia de que West Cumbria Mining planea superar un importante obstáculo". News and Star . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  49. ^ "Una mirada retrospectiva al extraordinario 2020 en el sur de Cumbria". The Mail . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  50. ^ "Primer día sin carbón en Gran Bretaña desde la Revolución Industrial". BBC News. 22 de abril de 2017. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  51. ^ Jolly, Jasper (8 de mayo de 2019). «Gran Bretaña pasa una semana sin energía a base de carbón por primera vez desde 1882». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  52. ^ Ambrose, Jillian (1 de agosto de 2019). «La empresa alemana de servicios públicos RWE cerrará su última planta de carbón en el Reino Unido en 2020» . The Guardian . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  53. ^ Vaughan, Adam (5 de enero de 2018). «El gobierno del Reino Unido explica el plan para cerrar las plantas de carbón» . The Guardian . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  54. ^ "El Reino Unido pondrá fin a la energía basada en carbón en 2024". airqualitynews.com . 30 de junio de 2021.
  55. ^ Ver mapa de las últimas plantas que cerrarán en "Coal Countdown"
  56. ^ Ambrose, Jillian (30 de septiembre de 2024). «Fin de una era con el cierre de la última central eléctrica a carbón de Gran Bretaña». The Guardian . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos