Cuatro bodas y un funeral es una película de comedia romántica británica de 1994 dirigida por Mike Newell . Es la primera de varias películas del guionista Richard Curtis protagonizada por Hugh Grant , y sigue las aventuras de Charles (Grant) y su círculo de amigos a través de una serie de ocasiones sociales mientras cada uno encuentra el romance. Andie MacDowell coprotagoniza como el interés amoroso de Charles, Carrie, con Kristin Scott Thomas , James Fleet , Simon Callow , John Hannah , Charlotte Coleman , David Bower , Corin Redgrave y Rowan Atkinson en papeles secundarios.
La película se rodó en seis semanas, costó menos de 3 millones de libras esterlinas, [1] y se convirtió en un éxito inesperado y en la película británica de mayor recaudación en la historia en ese momento, con un total de taquilla mundial de 245,7 millones de dólares y recibiendo nominaciones al Oscar a Mejor Película y Mejor Guion Original . Además, Grant ganó el Globo de Oro al Mejor Actor - Película Musical o Comedia y el Premio BAFTA al Mejor Actor en un Papel Protagónico , y la película ganó los Premios BAFTA a Mejor Película , Mejor Dirección y Mejor Actriz de Reparto para Scott Thomas. El éxito de la película impulsó a Hugh Grant al estrellato internacional, particularmente en los Estados Unidos. [3]
En 1999, Cuatro bodas y un funeral ocupó el puesto 23 de la lista de las 100 mejores películas británicas del siglo XX del British Film Institute . En 2016, la revista Empire la colocó en el puesto 21 de su lista de las 100 mejores películas británicas. [4] Una encuesta de 2017 a 150 actores, directores, escritores, productores y críticos para la revista Time Out la clasificó como la 74.ª mejor película británica de todos los tiempos. [5]
Curtis reunió al director Newell y al elenco sobreviviente para un cortometraje de Comic Relief de reunión del 25.° aniversario titulado One Red Nose Day and a Wedding , que se emitió en el Reino Unido durante el Día de la Nariz Roja el 15 de marzo de 2019. [6]
El 1 de mayo de 1993, en la boda de Angus y Laura en Somerset , se reúnen el eterno padrino de boda Charles, su compañera de piso Scarlett, su amiga aristocrática Fiona y su hermano Tom, Gareth y su compañero Matthew, y el hermano sordo de Charles, David. Todos son solteros. Charles olvida los anillos y rápidamente toma prestados dos de la congregación, que resultan ser incongruentes. En la recepción, pronuncia un discurso atrevido y se siente atraído por Carrie, una mujer estadounidense que ha estado trabajando en Inglaterra. Pasan la noche juntos. Por la mañana, Carrie, que regresa a los EE. UU., se lamenta ante él de que tal vez hayan "perdido una gran oportunidad".
Tres meses después, en la boda en Londres de Bernard y Lydia (que se conocieron en la boda anterior), Tom es el padrino. Charles está emocionado por encontrarse con Carrie, que ha regresado al Reino Unido. Se siente decepcionado al conocer a Hamish, el prometido escocés de Carrie, mayor y rico. Una joven llamada Serena se siente atraída por David.
Durante la recepción, Charles es humillado por varias exnovias, entre ellas la angustiada Henrietta, a quien Fiona llama "cara de pato" y cuyo hermano fue insultado inadvertidamente por Charles en la primera boda. Henrietta afirma que Charles es un " monógamo serial " que teme el compromiso. Charles se retira a una suite de hotel vacía y ve a Carrie y Hamish irse en taxi. Charles queda atrapado temporalmente en la habitación cuando los recién casados entran a trompicones para tener relaciones sexuales. Carrie regresa a la recepción; ella y Charles pasan una segunda noche juntos.
Un mes después, Charles recibe una invitación a la boda de Carrie con Hamish. Mientras busca un regalo en la orilla sur de Londres, se encuentra con Carrie. Charles ayuda a Carrie a elegir un vestido de novia, después de lo cual ella le cuenta sus 33 parejas sexuales; Charles, que era el número 32, confiesa torpemente que la ama, y Carrie lo rechaza con delicadeza.
Un mes después, Charles y sus amigos asisten a la boda de Carrie y Hamish en Perthshire . El extravagante Gareth le dice al grupo que busque parejas potenciales. Scarlett conoce a Chester, un tejano. Henrietta le señala a Charles su nuevo novio. Mientras Charles observa a Carrie y Hamish bailar, Fiona, consciente de la infelicidad de Charles, le dice que sigue soltera porque lo ama. Charles, aunque comprensivo, no corresponde a sus sentimientos. Durante el discurso de Hamish, Gareth sufre un ataque cardíaco fatal.
En el funeral de Gareth, Matthew recita " Funeral Blues ", un poema de WH Auden . Carrie y Charles comparten un breve momento, y Charles y Tom reflexionan sobre el hecho de que, a pesar del orgullo de su grupo por estar solteros, Gareth y Matthew eran una pareja "casada". Se preguntan si buscar "un amor verdadero" es inútil.
Diez meses después, llega el día de la boda de Charles: se casará con Henrietta. Mientras acomoda a los invitados, Tom se encuentra con su prima lejana, Deirdre, a quien no había visto desde la infancia; están enamorados el uno del otro. Scarlett y Chester están encantados de reencontrarse.
Carrie llega y le cuenta a Charles que ella y Hamish se separaron después de un matrimonio difícil. Charles tiene una crisis emocional en una habitación trasera de la iglesia. Después de que David y Matthew lo aconsejan, decide seguir adelante con la boda. Cuando el vicario pregunta si alguno de los presentes tiene alguna razón por la que la pareja no debería casarse, David usa lenguaje de señas para decir que el novio tiene dudas y ama a otra persona. Charles lo confirma diciendo "Sí, quiero", y una furiosa Henrietta lo deja inconsciente en el altar, poniendo fin a la ceremonia.
Más tarde ese día, Charles está en su apartamento comentando el fiasco con sus amigos cuando Carrie llega para disculparse por causar problemas. Charles vuelve a decirle que la ama y le propone un compromiso de por vida sin matrimonio, lo cual Carrie acepta. Mientras se besan, un rayo atraviesa el cielo.
En un montaje fotográfico final, Henrietta se ha casado con un oficial del ejército; David se ha casado con Serena; Scarlett se ha casado con Chester, el tejano; Tom se ha casado con Deirdre; Matthew ha encontrado una nueva pareja masculina; Fiona aparece con el príncipe Carlos ; y Carlos y Carrie han tenido su primer hijo.
Las propias experiencias del guionista Richard Curtis como asistente a una boda inspiraron Cuatro bodas y un funeral . [7] Según Curtis, comenzó a escribir el guion a los 34 años, después de darse cuenta de que había asistido a 65 bodas en un período de 11 años. En una boda, una invitada le hizo una propuesta de matrimonio, pero la rechazó y se arrepintió para siempre; en consecuencia, basó el origen del romance de Charles y Carrie en esa situación. [7]
Curtis necesitó 17 borradores para llegar a la versión final. Ha comentado sobre la influencia del director Mike Newell: "Vengo de una escuela en la que lo importante es hacer que sea divertido. Mike estaba obsesionado con mantenerlo real. Cada personaje, sin importar lo pequeño que sea, tiene una historia, no solo tres líneas divertidas. Es una película romántica sobre el amor y la amistad que nada en un mar de chistes". [8]
Curtis decidió omitir cualquier mención de las carreras de los personajes, porque no creía que un grupo de amigos discutiría de manera realista sus trabajos mientras estaban juntos en una boda. [7]
Curtis, Newell y los productores comenzaron el proceso de casting para Cuatro bodas a principios de 1992. Alex Jennings fue elegido para interpretar a Charles, pero la financiación para la producción fracasó a mediados de 1992. [9] Jennings eventualmente interpretaría un papel secundario en la adaptación de la película en miniserie de televisión de Mindy Kaling de 2019. El equipo continuó realizando audiciones durante más de un año, y vio a aproximadamente 70 actores para el papel de Charles antes de Hugh Grant. [3]
Grant estaba dispuesto a dejar la actuación como carrera cuando recibió el guion de Cuatro bodas y un funeral ; declaró en 2016 que: "Realmente no estaba consiguiendo ningún trabajo, y luego, para mi gran sorpresa, este guion llegó a través del buzón de mi agente, y era realmente bueno. Y llamé y le dije que debía haber un error, me había enviado un buen guion". [10] Inicialmente, el escritor Richard Curtis, que había modelado el personaje de Charles a su imagen, se opuso a elegir a Grant para el papel, porque pensaba que Grant era demasiado guapo. Curtis estaba a favor de elegir a Alan Rickman , pero Rickman se negó a audicionar. Curtis fue finalmente persuadido por Newell y los productores para aprobar la elección de Grant. [11]
Jeanne Tripplehorn fue elegida originalmente para interpretar a Carrie, pero tuvo que abandonar el proyecto antes de empezar a rodar cuando murió su madre. [12] El papel le fue ofrecido a Marisa Tomei , pero ella lo rechazó porque su abuelo estaba enfermo en ese momento. [13] Según se informa, Sarah Jessica Parker también fue considerada. Andie MacDowell estaba en Londres haciendo publicidad para Groundhog Day cuando leyó el guion [14] y posteriormente fue elegida. [7] MacDowell aceptó un recorte del 75% de su tarifa para aparecer, recibiendo 250.000 dólares por adelantado, pero debido al éxito de la película, ganó alrededor de 3 millones de dólares. [15]
La participación de Grant se topó con otro obstáculo cuando su agente solicitó un aumento de £5000 sobre el salario de £35 000 que le ofrecieron a Grant. Los productores inicialmente se negaron debido al presupuesto extremadamente ajustado, pero finalmente aceptaron. Los miembros del reparto secundario cobraron £17 500 cada uno. [16]
Duncan Kenworthy produjo la película mientras estaba en un año sabático de Jim Henson Productions . [15] La preproducción de la película fue un proceso largo porque la financiación era errática, cayendo a mediados de 1992 y generando mucha incertidumbre. [3] Finalmente, a principios de 1993, Working Title Films intervino para cerrar la brecha. No obstante, se redujeron otros 1,2 millones de dólares justo antes de que comenzara la producción en el verano de 1993, lo que obligó a que la película se hiciera en solo 36 días con un presupuesto final de 2,7 millones de libras (aproximadamente 4,4 millones de dólares en 1994). [3] Channel Four Films contribuyó con 800.000 libras. [15] El presupuesto era tan ajustado que los extras tuvieron que usar su propia ropa de boda, mientras que Rowan Atkinson apareció como vicario en dos de las bodas para que la producción no tuviera que pagar a otro actor. [7]
A la futura ministra del Interior y miembro del Parlamento (MP) Amber Rudd se le dio el crédito de "Coordinadora de la aristocracia" después de que organizó que varios aristócratas hicieran apariciones no acreditadas como extras de bodas, incluido Peregrine Cavendish , que en ese momento era marqués de Hartington, y el conde de Woolton , que convenientemente vestían sus propios trajes de mañana . [7]
Para que Grant pareciera más nerd, los productores lo peinaron con pelo desgreñado, anteojos y ropa deliberadamente poco favorecedora y que no le quedaba bien. [17] [18] El director Mike Newell animó a Grant a equivocarse y tropezar con sus líneas, escritas en una " sintaxis enrevesada ", como las describe Grant, para darle a Charles un tono nervioso y tartamudo. [18] Grant, quien luchó contra la fiebre del heno durante el rodaje, no estaba seguro de la dirección de Newell y de su propia actuación, que pensó que era "atroz". Con respecto a Newell, Grant comentó que: "Parecía estar dando una dirección en contra de lo que yo pensaba que eran los ritmos naturales de la comedia. Estaba haciendo una película con textura, dándole fundamento, jugando con las verdades en lugar de los gags". [8]
La película se rodó principalmente en Londres y los condados de origen , incluidos: Hampstead , Islington, donde tienen lugar los momentos finales en Highbury Terrace, el Hospital de Greenwich , Betchworth en Surrey, Amersham en Buckinghamshire, el pueblo de Sarratt , en Hertfordshire (boda número uno), St Bartholomew-the-Great (boda número cuatro) y West Thurrock en Essex. [19]
Las tomas exteriores de los invitados que llegaban al funeral se filmaron en Thurrock, Essex, con vista al río Támesis y con el cruce del río Dartford como fondo. Las casas señoriales de Bedfordshire ( Luton Hoo para la recepción de la segunda boda) y Hampshire proporcionaron exteriores para las bodas. [20]
Según Hugh Grant, la proyección inicial de un primer corte de Cuatro bodas fue muy mala.
"Pensé que la habíamos cagado. Cuando fuimos a ver un primer corte, todos nosotros, yo, Richard Curtis, Mike Newell, los productores, todos pensamos que era la peor película que se ha hecho jamás. Iremos a emigrar a Perú cuando se estrene para que nadie pueda encontrarnos. Y después de unos cortes más tarde, la llevaron a Santa Mónica para una proyección de prueba y a todos les encantó. Y fue una gran sorpresa". [10]
Durante la producción, Gramercy Pictures , el distribuidor estadounidense de la película, envió frecuentes faxes transatlánticos objetando el lenguaje explícito y el contenido sexual, temiendo que el producto final no fuera adecuado para su distribución o emisión televisiva en Estados Unidos. [3] Se opusieron particularmente a la escena de apertura de la película, en la que Charles y Scarlett dicen la palabra " Fuck " una y otra vez, después de que una proyección inicial de la película en Salt Lake City provocó que los miembros mormones conservadores del consejo de la ciudad se marcharan. [7] [11] En consecuencia, Mike Newell y los actores acordaron volver a filmar la escena con la palabrota británica " Bugger " para que se usara en la versión estadounidense. [7] Los ejecutivos también se opusieron al título, creyendo que Cuatro bodas y un funeral alejaría a los espectadores masculinos de la película. En su lugar, sugirieron títulos como True Love and Near Misses , Loitering in Sacred Places , Skulking Around y Rolling in the Aisles , ninguno de los cuales fue aceptado. [3]
La banda sonora original fue compuesta por el compositor británico Richard Rodney Bennett . La película también contó con una banda sonora de canciones populares, incluyendo una versión de « Love Is All Around » de The Troggs interpretada por Wet Wet Wet que se mantuvo en el número 1 de la lista de sencillos del Reino Unido durante quince semanas y luego fue el noveno (ahora duodécimo) sencillo más vendido de todos los tiempos en Gran Bretaña. Esta canción luego sería adaptada a «Christmas Is All Around» y cantada por el personaje de Billy Mack en la película Love Actually de Richard Curtis de 2003 , en la que Grant también actúa. El álbum de la banda sonora vendió más de 750.000 unidades. [15]
Cuatro bodas y un funeral tuvo su estreno mundial en enero de 1994 en el Festival de Cine de Sundance en Salt Lake City, Utah . [3]
La película se estrenó en Estados Unidos el 11 de marzo de 1994 en cinco salas de cine. La recaudación de taquilla de los primeros cinco días del estreno general de la película en Estados Unidos impresionó tanto al distribuidor de la película que decidió gastar generosamente en promoción, comprando anuncios de página completa en periódicos y anuncios de televisión por un total de unos 11 millones de dólares. [3] La película también se benefició de mucha publicidad gratuita debido a la recepción de Grant en Estados Unidos, donde se convirtió instantáneamente en un símbolo sexual y emprendió una exitosa gira mediática para promocionar la película. [11] El productor Duncan Kenworthy declaró que "fue una suerte increíble que cuando Hugh se lanzó a la publicidad resultó ser increíblemente divertido y muy parecido al personaje de Charles. Eso nunca sucede". [3] La película se estrenó ampliamente en Estados Unidos el 15 de abril de 1994.
En el estreno en el Reino Unido en Leicester Square el 11 de mayo de 1994, la entonces novia de Hugh Grant, Elizabeth Hurley, obtuvo mucha publicidad para la película cuando usó un vestido negro con imperdibles de Versace que se convirtió en una sensación en la prensa. [3] La película se estrenó en el Reino Unido el 13 de mayo de 1994.
Cuatro bodas y un funeral recibió elogios de la crítica. [21] [22] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 92% basado en 134 reseñas, con una calificación promedio de 7.9/10. El consenso de los críticos del sitio afirma: "Hugh Grant logra hábilmente el ramo de la condición de protagonista con Cuatro bodas y un funeral , una comedia romántica brillante que le da un verdadero encanto gracias a su elenco amistoso y al ingenioso guion de Richard Curtis". [23] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 81 sobre 100 basada en 19 críticos, lo que indica "aclamación universal". [24]
El crítico de cine Roger Ebert le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, calificándola de "encantadora y astuta", y dirigida con "encanto desenfadado" por Newell. Elogió la actuación de Grant, describiéndola como una especie de "incomodidad entrañable". [25] Todd McCarthy de Variety la llamó una "comedia romántica verdaderamente seductora" que era "frecuentemente hilarante sin ser sensibleramente sentimental o tediosamente retrógrada". [26] El productor Duncan Kenworthy atribuyó más tarde gran parte del éxito de Cuatro bodas en la taquilla a la crítica de McCarthy. [3]
En un artículo para el Chicago Reader , Jonathan Rosenbaum calificó la película de "genérica" y "estándar", afirmando que el público no debería "esperar recordarla diez minutos después". [27] El escritor de la revista Time , Richard Corliss , fue menos mordaz, pero estuvo de acuerdo en que era olvidable, diciendo que la gente "se olvidaría por completo de [la película] cuando salgan del multicine", incluso bromeando al final de su reseña que había olvidado el nombre de la película. [28]
En su estreno limitado en los Estados Unidos, Cuatro bodas y un funeral se estrenó con 138.486 dólares en cinco salas. [29] En su estreno general , la película encabezó la taquilla con 4,2 millones de dólares. [30] La película recaudaría 52,7 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá. [2]
En el Reino Unido, la película recaudó £1,4 millones en su primer fin de semana, un récord para una producción británica, [31] y £2,7 millones en su primera semana en 211 salas. Fue número uno durante nueve semanas consecutivas, recaudando £27,8 millones, lo que la convirtió en la segunda película más taquillera de todos los tiempos en el Reino Unido detrás de Jurassic Park . [32] [15] [33] Superó a Un pez llamado Wanda como la película británica más taquillera. [34] En Francia, fue número uno en taquilla durante diez semanas, recaudando $34,4 millones. [35] También fue número uno en la taquilla australiana durante cinco semanas y fue la segunda película más taquillera del año, recaudando $A21,4 millones. [36] [37] [38] En total, recaudó 245,7 millones de dólares en todo el mundo, generando el mayor porcentaje de retorno sobre el costo de las películas estrenadas en 1994. [2] [39] El éxito de la película compensó las pérdidas pasadas de Working Title y generó más de 50 millones de dólares para Polygram, eliminando la mayoría de sus pérdidas en los cuatro años desde que comenzaron a producir películas. [15]
En 2000, los lectores de Total Film votaron a la película como la 27.ª mejor película de comedia de todos los tiempos . En 2004, la misma revista la nombró la 34.ª mejor película británica de todos los tiempos. Está en el puesto 96 de la lista de las "100 películas más divertidas" de Bravo .
El periódico The Guardian , en una retrospectiva del 20º aniversario de Cuatro bodas , afirmó que "su influencia en la industria cinematográfica británica, en los guiones de comedia romántica, en las listas de éxitos del pop, en las lecturas funerarias y en los cortes de pelo fue enorme". [3]
En 2016, Hugh Grant comentó sobre la experiencia del éxito fenomenal de la película y su efecto en su carrera: "Estaba haciendo Una aventura terriblemente grande en la época en que se estrenó Cuatro bodas , con Mike Newell de nuevo, el mismo director, con un presupuesto aún menor, en Dublín. Y volvíamos de días brutales en el set, muy largos y sin dinero, y las máquinas de fax... salían diciendo que ahora tu película Cuatro bodas es la número 5 en Estados Unidos, ahora es la número 3, ahora es la número 1 y aquí tienes una oferta, Hugh, por el Capitán Blood y te pagarán un millón de dólares. Fue completamente surrealista". [10]
En noviembre de 2017 se informó que el servicio de streaming Hulu estaba desarrollando una serie de televisión antológica homónima basada en la película, que sería escrita y producida ejecutivamente por Mindy Kaling y Matt Warburton , con Richard Curtis también como productor ejecutivo. [80] En octubre de 2018, se anunció que Jessica Williams , Nikesh Patel , Rebecca Rittenhouse y John Reynolds se habían unido al elenco. [81] La miniserie se estrenó el 31 de julio de 2019.
El 5 de diciembre de 2018, se anunció que Richard Curtis había escrito One Red Nose Day and a Wedding , [82] un cortometraje de reunión televisiva de Comic Relief por el 25.º aniversario. El director de la película original, Mike Newell , regresó, junto con el elenco sobreviviente de la película, incluidos Hugh Grant , Andie MacDowell , Kristin Scott Thomas , John Hannah , Rowan Atkinson , James Fleet , David Haig , Sophie Thompson , David Bower , Robin McCaffrey, Anna Chancellor , Rupert Vansittart , Simon Kunz , Sara Crowe y Timothy Walker . [6] Se filmó del 13 al 14 de diciembre de 2018 en la iglesia de St James, Islington , Londres . [83] Se centró en la reunión de todos los personajes de la película original en la boda de la hija de Charles y Carrie con la hija de Fiona. [84] La participación de los miembros adicionales del elenco Lily James y Alicia Vikander , quienes interpretaron a las jóvenes lesbianas que se casaban, no se anunció hasta el día en que la película se emitió en el Reino Unido. [85] La película se emitió en los EE. UU. en su Día de la Nariz Roja el 23 de mayo de 2019. [86]
Cuatro bodas se estrenó en los EE. UU. dos meses antes de su debut en el Reino Unido, momento en el que ya había obtenido elogios de la crítica.
Recibe críticas positivas en el Festival de Cine de Sundance
$3.970.220; £1=$1,49
