Un pez llamado Wanda es una película de comedia de 1988 dirigida por Charles Crichton y escrita por Crichton y John Cleese . Está protagonizada por Cleese, Jamie Lee Curtis , Kevin Kline y Michael Palin . La película sigue a una banda de ladrones de diamantes que se traicionan entre sí para recuperar los diamantes robados escondidos por su líder encarcelado. Su abogado se convierte en una figura central, y los celos se desatan, cuando la femme fatale Wanda lo seduce para localizar el botín.
La película recaudó más de 188 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la séptima película más taquillera de 1988. Recibió tres nominaciones en la 61.ª edición de los Premios Óscar : Mejor director , Mejor guion original y Mejor actor de reparto para Kline, que luego ganaría. [4] Una secuela espiritual , Fierce Creatures , se estrenó en 1997. El British Film Institute clasificó a Un pez llamado Wanda como la 39.ª mejor película británica del siglo XX . [5]
El gánster londinense George Thomason planea un robo de joyas con su mano derecha, Ken Pile, un amante de los animales que tartamudea . Traen a dos estadounidenses: la estafadora Wanda Gershwitz y el experto en armas Otto West, un anglófobo volátil . Wanda y Otto son amantes, pero fingen ser hermanos para que Wanda pueda ejercer sus encantos sobre Ken y George. El robo tiene éxito y la pandilla escapa con una gran suma en diamantes, que esconden. Wanda y Otto luego traicionan a George ante la policía y él es arrestado. Regresan para recoger el botín, con Wanda planeando traicionar también a Otto, pero ha desaparecido: sospechando duplicidad, George lo había trasladado a una caja de seguridad y le había dado la llave a Ken. Wanda ve a Ken esconderlo en su pecera, lo roba y lo esconde en su relicario.
Para saber dónde está la caja, Wanda decide seducir al abogado de George, Archie Leach. Él está en un matrimonio sin amor y rápidamente se enamora de ella, pero la interferencia celosa de Otto hace que sus relaciones salgan desastrosamente mal. Cuando Wanda deja accidentalmente su relicario en la casa de Archie, su esposa, Wendy, lo encuentra y felizmente asume que era un regalo para ella. Wanda exige que Archie recupere su recuerdo, pero Wendy no se lo entrega. Luego finge un robo en su casa para encubrir su desaparición. Otto también lo interrumpe y lo frustra. Archie luego puede recuperar el relicario y se lo devuelve a Wanda en su siguiente cita, esta vez desenredada por intrusos inocentes. Al darse cuenta de que no podrá darle todo lo que ella busca, posteriormente la llama por teléfono para cancelar su aventura. Otto llega a la casa de Archie buscando disculparse por su rudeza, pero Wendy escucha su conversación y se entera de la relación de Archie.
George le pide a Ken que elimine al único testigo ocular del robo de la Corona , la anciana Eileen Coady. Ken lo intenta repetidamente, pero cada vez mata accidentalmente a uno de sus tres perros pequeños, lo que le causa una gran angustia. Finalmente, la última muerte espantosa le provoca a la Sra. Coady un ataque cardíaco fatal. Sin testigos, George parece estar listo para ser liberado. Le da instrucciones a Ken, revelando la ubicación de los diamantes. Cuando Otto se entera de que Ken lo sabe, lo tortura para que lo revele atándolo y poniéndole varios alimentos en las fosas nasales y en la boca antes de comerse todos sus peces tropicales mascota uno por uno, dejando el favorito de Ken, llamado Wanda, para el final. Ken divulga que los diamantes están en el Hotel Cathcart Towers cerca del Aeropuerto de Heathrow , pero no sabe que Wanda tiene la llave.
Incluso con el conocimiento de Otto y la llave de Wanda, los dos todavía necesitan que George permanezca en prisión. Al testificar como testigo de la defensa en su juicio, Wanda inesperadamente da evidencia que lo incrimina. Archie está atónito por sus declaraciones y falla en su interrogatorio, llamándola inadvertidamente "cariño". Wendy, que observa desde la galería pública, declara que su matrimonio está muerto. Prometiendo menos tiempo en prisión, Archie le pregunta a George sobre los diamantes y se entera de la complicidad de Otto y Wanda y que Ken sabe dónde están. Archie ve a Wanda huyendo del tribunal y la empuja hacia su auto. Con su carrera y su matrimonio arruinados, Archie decide reducir sus pérdidas, unirse a ella, robar el botín y huir juntos a Sudamérica.
Corren al piso de Ken. Mientras Archie lo interroga, Otto roba el coche de Archie, con Wanda dentro. Archie le saca con mucho esfuerzo a un Ken que tartamudea incontrolablemente que la caja de seguridad está en un hotel del aeropuerto. Luego parten hacia Heathrow en la moto de Ken. Otto y Wanda recuperan los diamantes, pero Wanda lo traiciona y lo deja inconsciente en un armario de escobas de Heathrow. A regañadientes, aborda su vuelo a Río de Janeiro sin Archie. Otto se recupera, roba una tarjeta de embarque y se dirige a la pista, donde se enfrenta a Archie. Otto está a punto de matarlo, pero se detiene mientras Ken se acerca en una apisonadora , buscando venganza por su pescado. Otto descubre que ha pisado hormigón húmedo y no puede moverse. Ken lo atropella. Archie se une a Wanda a bordo del avión. Improbablemente, Otto aparece de nuevo buscando descarrilar las cosas entre ellos. Cubierto de cemento incrustado, se aferra a la ventana hasta que el viento lo lanza durante el despegue. Un epílogo relata que Archie y Wanda se casaron en Río, tuvieron diecisiete hijos y fundaron una colonia de leprosos; Ken se convirtió en maestro de ceremonias en SeaWorld ; y Otto se convirtió en Ministro de Justicia de Sudáfrica.
Cleese y Crichton habían intentado hacer una película juntos en 1969. [6] Aunque el proyecto nunca entró en desarrollo, se prometieron mutuamente que volverían a colaborar. [7] En junio de 1983, los dos comenzaron a escribir el guion de Wanda y, durante los siguientes dos años y medio, se reunieron tres veces al mes para trabajar en el guion. [7] Según Crichton, "Tuvimos una semana de ensayos y luego un intervalo de dos semanas para incorporar cualquier idea nueva que se hubiera planteado y pulir el guion". [8] Según Michael Palin, el título original era "Un pez dorado llamado Wanda". [9]
Cleese le dijo a un entrevistador que llamó a su personaje Archie Leach, el verdadero nombre del actor Cary Grant , porque "siento que esta película es lo más cerca que estaré de ser Cary Grant". [10] Cleese, admitiendo en entrevistas de prensa que no tenía conocimiento de cómo dirigir una película, sirvió como codirector, ya que los ejecutivos del estudio en MGM estaban preocupados por la edad de Crichton, que tenía 78 años en ese momento. [6] [7] [11] En el set, Crichton llevaba una camiseta que le regaló Cleese y que tenía inscrito "La edad y la traición siempre superarán a la juventud y la habilidad". [11] Cleese eligió a su hija de la vida real Cynthia como su hija en la pantalla Portia en la película. El rodaje comenzó en Inglaterra el 13 de julio de 1987 y finalizó el 21 de septiembre de 1987 después de 70 días. [7]
La película se estrenó en la ciudad de Nueva York el 7 de julio de 1988 y en Los Ángeles el 13 de julio de 1988, y fue estrenada en cines el 15 de julio de 1988 por Metro-Goldwyn-Mayer . Seis semanas después, alcanzó el número uno en taquilla allí. [12] Finalmente recaudó $ 62,5 millones en los Estados Unidos y Canadá, [12] se convirtió en la película británica más taquillera de todos los tiempos con una recaudación de £ 12 millones. [13] Fuera de los EE. UU. (incluido el Reino Unido), recaudó $ 126,1 millones, [14] para un total mundial de $ 188,6 millones. Fue el video de alquiler número uno en los EE. UU. en 1989. [15]
Kline ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto y una nominación al Premio BAFTA al Mejor Actor en un Papel Protagónico por su actuación. [16] [17] Cleese y Crichton recibieron una nominación al Premio de la Academia al Mejor Guion Original . [16] Crichton también fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Director , [16] Cleese ganó el Premio BAFTA al Mejor Actor en un Papel Protagónico y Curtis recibió nominaciones al Premio BAFTA a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico y al Globo de Oro a la Mejor Actriz - Película de Comedia o Musical . [18] [19] [20] Michael Palin ganó el Premio BAFTA al Mejor Actor en un Papel Protagónico , [21] mientras que Maria Aitken recibió una nominación al Premio BAFTA a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico . [22]
En 2016, la revista Empire clasificó a A Fish Called Wanda en el puesto 35 de su lista de las 100 mejores películas británicas, y su entrada la calificó como "una compra obligada para cualquier fanático de la comedia británica", y agregó que "hizo posible la obra posterior de comedia británica de Richard Curtis al establecer que el excentricismo británico puede vender, revivió el interés mundial en las comedias de Ealing y permitió que un personaje con el nombre real de Cary Grant, el torpe abogado de Cleese, Archie Leach, volviera a vivir en la pantalla grande". [23] La película es la número 27 en las "100 películas más divertidas" de Bravo . [24] También está incluida en la lista de las "100 películas más divertidas" de Reader's Digest . [25]
En 1999, fue votada en el puesto 39 de la lista de las 100 mejores películas británicas del BFI, compilada por el British Film Institute . También en 2000, el American Film Institute colocó la película en su lista 100 Years...100 Laughs , donde ocupó el puesto número 21. [26] Luego, en 2003, el AFI nominó a Otto West como villano de esta película para 100 Years...100 Heroes & Villains del AFI . [27] James Berardinelli de ReelViews le otorgó a la película cuatro de cuatro estrellas en su reseña; [28] también es el número 10 en su lista "Top 100". [29]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 96%, basado en 67 críticas, con una calificación promedio de 8.1/10. El consenso crítico del sitio dice: "Escrita de manera inteligente, dirigida con fluidez y con un elenco sólido, A Fish Called Wanda ofrece un ejemplo clásico de una comedia inteligente con un atractivo generalizado". [30] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 80 sobre 100, basada en 17 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [31] Según CriticsTop10, "A Fish Called Wanda" apareció en más de 60 listas de los diez mejores de los críticos, lo que la convierte en la quinta película más aclamada de 1988. [32] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F en julio de 2020. [33]
La película ha sido criticada por su representación de la tartamudez, debido a que la discapacidad de tartamudez de Ken Pile se utilizó como fuente de humor. [34] [35] Muchas personas que tartamudean encuentran esto ofensivo, ya que a menudo se han burlado de su tartamudez de manera similar, y algunos han informado que su tartamudez se ha burlado aún más de ella después de que se estrenó la película. En marzo de 1989, unos meses después del estreno de la película, el capítulo del condado de Orange del Proyecto Nacional de la Tartamudez (el predecesor de la Asociación Nacional de la Tartamudez ) hizo un piquete frente a las oficinas de MGM en Culver City en protesta por la película. [36]
Durante la proyección inicial de la película, un audiólogo danés llamado Ole Bentzen murió mientras se reía durante una proyección, lo que llevó a los periódicos a informar que había muerto de risa . [42] [43] [44] La causa oficial de muerte fue fibrilación cardíaca , que puede haber sido causada por un aumento de la frecuencia cardíaca debido a la risa prolongada. [45] Cleese consideró usar el evento para publicidad, pero finalmente decidió que hacerlo sería de mal gusto. [43]
El reparto principal se reunió en 1997 para Fierce Creatures (apodada por Kline como una " igual " en lugar de una secuela o precuela), interpretando papeles diferentes. Fierce Creatures no fue tan bien recibida por los críticos o el público como A Fish Called Wanda . [46] La novelización de Fierce Creatures , escrita por Iain Johnstone , quien coescribió la película, comienza con una carta de Archie ( el personaje de John Cleese en la primera película) a su hermano Rollo. Según la carta:
En 2008, se informó que Cleese y su hija, Cynthia (que interpretó a su hija en la pantalla, Portia), habían comenzado a trabajar en una versión musical teatral de la película. [47]
Videnskaben anerkender ikke, at man kan dø af grin, men i praksis dør man nogle gange under et lateranfald. Pulsen kan ryge drastisk i vejret. Den officielle dødsårsag for Ole Bentzen var hjerteflimmer.
