La palabra zumbi, o zambi, proviene del idioma africano quimbundo nzumbi, y es traducible como duende.El Quilombo dos Palmares, localizado en la actual región de União dos Palmares, Alagoas, era una comunidad autosuficiente, un reino (o república según algunos) formado por esclavos negros que habían escapado de las fazendas brasileñas.Mientras tanto Ganga Zumba, ya asentado en Cucaú, murió asesinado por un partidario de Zumbi en 1680.Su cabeza fue cortada, salada y llevada, al gobernador Caetano Melo e Castro.En Recife, fue expuesta en la plaza pública, buscando desmentir la creencia popular sobre la inmortalidad de Zumbi.El resto de la canción versa sobre la conexión con los ancestros y la identidad tribal, que no puede ser borrada.
Busto de Zumbi dos Palmares en
Brasilia
con la leyenda
El líder negro de todas las razas
.
Homenaje al líder africano Zumbi dos Palmares, en Salvador de Bahía.
