Yoloaiquín es un distrito del municipio de Morazán Sur, departamento de Morazán, El Salvador.

Hacia el año de 1807 había 98 pobladores, y entró a formar parte de Morazán en 1875.

La evolución del nombre de este sitio ha sido Oloayquín (1549), Oloaquina, Oloaquín (1574), Oloayquín (1692), Yolayquín (1740, 1743) y Yoloaiquín (1770, 1807).

El distrito cubre un área de 13 km² y la cabecera tiene un altitud de 400 m s. n. m. Las fiestas patronales se celebran en el mes de abril en honor a San Marcos Evangelista.

Antes se llamó Oloaiquin, Olayquin, Oloaquim, Yoloayquin y Yoloaiqui.