Los machos adultos tienen vientres de color amarillo anaranjado intenso.
Los machos son alargados, mientras que las hembras parecen jorobadas y compactas.
[4] Xiphophorus milleri fue descubierto en un riachuelo empinado que desemboca en la laguna de Catemaco en México.
[6] Parece estar restringida al lago Catemaco y sus afluentes.
El tamaño de cada cría normalmente oscila entre 15 y 50 alevines.