What Hides Beneath

[5]​ El Coronel Porter llega a la 2nd Mass con noticias sobre un ataque coordinado a la base de los Skitters con explosivos y van en busca de Pope para saber que tanto puede ayudarles; en la enfermería, Weaver descubre un dibujo de Rick y se pone algo nervioso y molesto al mismo tiempo y le pregunta a que se debe el dibujo, Anne le responde que es un tipo de terapia; Rick le regala el dibujo a Weaver.

Matt sostiene una conversación con Pope sobre los Mech dándole una gran idea para fabricar nuevas armas.

Dentro de la casa de Sonja, ella les cuenta su historia: le dice que fue capturada por los Skitters y que después fue liberada, ya que la gente de su edad no les sirve de mucho; Hal y Tom descubren que Weaver se ha ido y se van, siguiéndolo.

Encontró a su hija menor que había sido capturada y portaba un arnés y sin querer la mató queriendo liberarla del arnés y le da a entender a Tom que se rendirá, pero son interrumpidos cuando Hal se de cuenta que un Mech va directo a la casa del Capitán e improvisan un ataque, destruyéndolo, también se dan cuenta de que la única que sabía dónde estaban era Sonja, así que regresan por ella; ahí, Hal descubre que Karen también tiene un arnés e intenta rescatarla, pero Weaver y Tom se lo impiden, porque no hay manera de que puedan recuperarla sin alertar a los aliens de su presencia.

Rick y Ben observan esto de lejos, y cuando ven lo que las nuevas balas pueden hacerle a los Mechs, Rick se marcha furioso.